クリス・ヘッジス: 古き悪

ヨルダン川西岸での暴力の劇的な激化は、ガザでの大量虐殺によって影を潜めている。しかし、ガザは第二戦線となっている。イスラエルがガザを空にできれば、次はヨルダン川西岸だろう。

By クリスヘッジス 
占領下のパレスチナ、ラマラ
シェアポスト

I生汚水の悪臭、ディーゼルエンジンのうなり声、ナマケモノのようなイスラエルの装甲兵員輸送車、子供たちを乗せたバン、運転しているのは白っぽい顔の入植者。彼らは明らかにここから来たのではなく、おそらくブルックリンかロシアのどこか、あるいはイギリスから来たのだろう。ほとんど何も変わっていない。

AIマーケティング業界は、 チェックポイント 道路や交差点には、青と白のイスラエル国旗があちこちに掲げられている。国際法では違法とされている入植者の入植地の赤い瓦屋根が、パレスチナ人の村や町の上の丘陵地帯に広がっている。

彼らの数は増え、規模も拡大した。しかし、防爆壁、鉄条網、芝生や庭園に囲まれた監視塔によって守られたままである。入植者たちは、パレスチナ人が利用できないこの乾燥した土地で、豊富な水源を利用できる。 否定された. 

占領下のパレスチナの26マイルにわたって伸びる、高さ440フィートの曲がりくねったコンクリートの壁には、解放を求める落書き、アルアクサモスクの壁画、殉教者の顔、そしてオスロ合意でイスラエルに譲歩したヤセル・アラファトのにやにや笑う髭面の顔が描かれている。 言葉 「パレスチナのペタン」エドワード・サイードの統治により、ヨルダン川西岸地区は野外監獄のような雰囲気になっている。

壁は風景を切り裂く。それはまるで巨大な化石化した大洪水以前の蛇のように曲がりくねり、パレスチナ人を家族から切り離し、パレスチナの村を真っ二つに切り裂き、コミュニティを果樹園、オリーブの木、畑から切り離し、 ワジパレスチナ人をユダヤ国家の最新版の バントゥスタン.

私がヨルダン川西岸からレポートを書いてから20年以上が経ちました。時間が消え去ります。匂い、感覚、感情、イメージ、アラビア語の軽快なリズム、そして空気中に漂う突然の暴力的な死の悪臭が、昔の悪を思い起こさせます。まるで私がここを離れたことがなかったかのようです。  

私は7代の友人が運転するボロボロの黒いメルセデスに乗っている。彼の名前は明かさないが、彼はイスラエルで建設業に従事していたが、イスラエルで働くほぼすべてのパレスチナ人と同様に、XNUMX月XNUMX日に職を失った。彼にはXNUMX人の子供がいる。彼は苦労している。貯金は減っている。食料の購入、電気代、水道代、ガソリン代の支払いが難しくなってきている。彼は包囲されていると感じている。 is 包囲下。

彼はあまり役に立たない キスリング パレスチナ自治政府。彼はハマスを嫌っている。ユダヤ人の友人がいる。ヘブライ語を話す。包囲は彼と彼の周りの全員を圧迫している。

「こんな状態があと数ヶ月続いたら、終わりだ」と彼は神経質にタバコをふかしながら言う。「人々は絶望している。飢える人がどんどん増えている。」

私たちは、エリコから、地球上で最も低い場所である塩分を多く含む死海からラマラまで、不毛の砂と低木の丘陵に沿った曲がりくねった道を運転しています。

私は友人で小説家のアテフ・アブ・サイフに会います。彼は7月15日に85歳の息子ヤセルと一緒にガザにいました。イスラエルが焦土作戦を開始したとき、彼らは家族を訪問していました。彼はXNUMX日間耐え、ガザの悪夢について毎日書き続けました。 大量殺戮彼の心に残る日記のコレクションは 公表 彼の本 左を見ないで.

He 逃げた ヤセルは、エジプトとの国境ラファでの虐殺を目撃し、ヨルダンへ渡り、ラマラの自宅に戻った。しかし、虐殺の傷跡は残っている。ヤセルはめったに部屋から出ない。友人と関わることもない。恐怖、トラウマ、憎悪は、植民地主義者が被植民地主義者に与える主な財産である。

「私はまだガザに住んでいます」とアテフさんは後に私に話した。

「私はまだ外に出ていません。ヤセルは今も爆撃の音を聞きます。今も死体を見ます。肉は食べません。赤身の肉は、彼が救出隊に加わったときに拾った肉を思い出させます。 大虐殺 ジャバリアの、そして彼のいとこの肉。テントで暮らしていたガザの時と同じように、私は床に敷いたマットレスの上で眠る。私は眠れない。突然の死を待つ残された人々のことを思う。」

丘の斜面の角を曲がると、車やトラックが右や左に急に方向転換している。前方の何台かは後退している。前方には、茶色のコンクリートの厚い箱型のブロックがあるイスラエルの検問所がある。兵士たちが車を止めて書類をチェックしている。

パレスチナ人は通過するのに何時間も待たされる。車から引きずり出され、拘束されることもある。事前の警告なしにしばしば設置されるイスラエルの検問所では、何でもあり得る。そのほとんどは良いものではない。

私たちは後退します。幹線道路からそれる狭く埃っぽい道を下ります。貧しい村々を通る凸凹した道を進みます。

人種隔離政策が敷かれた南部の黒人やアメリカ先住民にとって、それは同じようでした。フランス統治下のアルジェリア人にとっても、それは同じようでした。イギリス統治下のインド、アイルランド、ケニアでも、それは同じようでした。

植民地主義のデスマスク（ヨーロッパ起源のものが多い）は変わらない。植民地の人々を害虫とみなし、彼らの屈辱と苦しみに倒錯的な喜びを感じ、何の罰も受けずに彼らを殺す植民者の神のような権威も変わらない。 

キング・フセイン橋を渡ってヨルダンから占領下のパレスチナに入ったとき、イスラエルの税関職員が私に二つの質問をした。 

「パレスチナのパスポートをお持ちですか？」 

「あなたの両親はどちらかパレスチナ人ですか？」 

つまり、あなたは汚染されているのでしょうか?

これは、どのように アパルトヘイト 作品。

パレスチナ人は自分たちの土地を取り戻したい。そして、平和について語る。イスラエル人は平和を望んでいるが、パレスチナの土地を要求している。そして、これが、この紛争の解決困難な性質である。

遠くにエルサレムが見える。というか、エルサレムの上の丘に並ぶユダヤ人居住区が見える。丘の頂上に弧を描くように建てられた別荘の窓は、銃眼としても機能するように意図的に細くされた長方形になっている。

ラマラ郊外に到着。広大なイスラエル軍基地の前で渋滞に巻き込まれ、 カランディア 東エルサレムとヨルダン川西岸地区を結ぶ主要検問所である。占領に対する抗議デモが頻繁に行われる場所であり、 end in 砲火.

私はアテフと会った。私たちはケバブ屋まで歩いて行き、小さな屋外テーブルに座った。イスラエル軍による最近の侵攻の傷跡がすぐそこにあった。数日前の夜、イスラエル兵は海外からの送金を扱う店を放火した。店は焼け落ちた廃墟だ。海外からのお金は今後入手しにくくなるだろうが、それが狙いだったのだろう。

イスラエルは、占領地ヨルダン川西岸の2.7万人以上のパレスチナ人に対する締め付けを劇的に強化しており、彼らは より多い 700,000万人のユダヤ人入植者が戦略的に配置された約150の建物に居住した。 進展 独自のショッピングモール、学校、医療センターを備えています。

ボーマン 植民地の発展 入植者と軍隊のみが通行できる特別な道路、検問所、パレスチナ人が立ち入り禁止の土地、閉鎖された軍事地域など、 イスラエルが宣言した 「自然保護区」と軍事拠点は同心円を形成し、交通の流れを瞬時に遮断してパレスチナの都市や町を環状のゲットーの連続に孤立させることができる。

「7月XNUMX日以降、ヨルダン川西岸地区のどこへも旅行するのは難しい」とアテフさんは言う。

「すべての都市、町、村の入り口に検問所があります。母親や婚約者に会いたいと想像してください。ラマラからナブルスまで車で行きたいのですが、主要道路が封鎖されているため、7時間かかることがあります。山間の裏道を運転せざるを得ません。」

旅行には90分かかります。

イスラエルの兵士と入植者は 殺されました 国連人権高等弁務官によれば、528月133日以降、ヨルダン川西岸地区で5,350人の子供を含む7人のパレスチナ民間人が殺害され、XNUMX人以上が負傷した。

イスラエルもまた、 拘留 9,700人以上のパレスチナ人（というか人質？）を含む 数百 of 子供 および 妊娠中の女性多くの人が ひどく 拷問含みます 医師 イスラエルで拷問死 ダンジョン 援助活動家 殺されました イスラエルの国家安全保障大臣イタマール・ベン・グヴィルは、 と呼ばれる より多くの収容スペースを確保するためにパレスチナ人囚人を処刑する。 

パレスチナ自治政府の所在地ラマラは、これまでイスラエルの暴力の最悪の影響を免れてきた。7月XNUMX日以降、状況は一変した。襲撃と逮捕 起こる 市内および市街地周辺ではほぼ毎日、致命的な銃撃や空爆を伴うこともあります。

イスラエルは、 990 7月XNUMX日以来、ヨルダン川西岸のパレスチナ人の住居や家屋は、時には所有者に強制的に立ち退きを強いられることもある。 取り壊す 自らの建物を破壊したり、法外な罰金を支払ったりすることになります。

重武装したイスラエルの入植者たちは、ラマラ東部の村々で殺人的な暴行を行った。 殺人 14月12日、アル・ムガイール村の近くでXNUMX歳の入植者が殺害された。入植者たちは、 報復、 11の村でパレスチナ人の家屋や車両を焼き払い、破壊し、道路を破壊し、パレスチナ人XNUMX人を殺害し、XNUMX人以上を負傷させた。 

イスラエルには 順序付けられました これは30年以上ぶりのヨルダン川西岸での土地接収で、ラマラ北東の広大な土地が没収された。 極右 ユダヤ人入植地に住み、植民地拡大を担当するイスラエルの財務大臣ベザレル・スモトリッヒ氏は、 約束された ヨルダン川西岸に百万人の新たな入植者を送り込むため。 

スモトリッチは、 異なる領域 ヨルダン川西岸地区 作成した オスロ合意により、ヨルダン川西岸の18%を占めるA地区はパレスチナ人の独占的な支配下にあります。ヨルダン川西岸の約22%を占めるB地区は、パレスチナ自治政府と共謀してイスラエル軍の占領下にあります。ヨルダン川西岸の60%以上を占めるC地区は、イスラエルの完全占領下にあります。

「イスラエルは、世界が盲目であること、ガザでの大量虐殺を終わらせるよう強制する者は誰もいないこと、ヨルダン川西岸での戦争に誰も注意を払わないことを理解している」とアテフ氏は言う。

「戦争という言葉すら使われていない。これは通常のイスラエル軍の作戦と呼ばれ、あたかも我々に起こっていることが通常のことであるかのように。占領地のA、B、Cの区分による区別はもはやない。入植者たちはより多くの土地を没収している。彼らは さらなる攻撃彼らは軍隊を必要としていない。彼らは影の軍隊となり、支援され、 武装した 「イスラエルの右翼政府による戦争だ。我々は1948年以来、継続的な戦争を生きてきた。これは単に最新の段階に過ぎない。」 

ジェニンとその近隣の難民キャンプは 暴行 daily イスラエルの武装部隊、秘密部隊、狙撃兵、ブルドーザーによって、 レベル 地域全体。ドローン 装備 機関銃やミサイル、戦闘機や アパッチ 攻撃ヘリコプター, 頭上を回る および 消す 住居。

ガザと同様に、医療従事者や医師が暗殺される。 ウサイド・カマル・ジャバリン50歳の外科医は21月XNUMX日、ジェニン政府病院に出勤中、イスラエルの狙撃兵に殺害された。飢餓は蔓延している。

「イスラエル軍は襲撃を行い、パレスチナ人を殺害して去っていく」とアテフ氏は言う。

「しかし数日後には再び襲撃が起こります。イスラエル人にとって、私たちの土地を奪うだけでは十分ではありません。彼らはできるだけ多くの先住民を殺そうとしています。そのため、彼らは絶えず作戦を遂行しています。これが、武力衝突が絶え間なく起こる理由です。しかし、これらの衝突はイスラエルによって引き起こされたものです。それは私たちを絶えず攻撃するための口実です。私たちは常にプレッシャーにさらされています。私たちは毎日死と隣り合わせです。」

ヨルダン川西岸での暴力の劇的な激化は、ガザでの大量虐殺によって影を潜めている。しかし、ガザは第二戦線となっている。イスラエルがガザを空にできれば、次はヨルダン川西岸だろう。

「イスラエルの目的は変わっていません」と彼は言う。「パレスチナ人の人口を減らし、パレスチナ人の土地をどんどん広く没収し、どんどん多くの植民地を建設しようとしているのです。 フダイサンテ パレスチナを占領し、パレスチナ人から生存手段をすべて奪う。最終的な目標は 併合 「ヨルダン川西岸地区の」

「和平プロセスの絶頂期、誰もが平和に夢中になっていたときでさえ、イスラエルはこの和平提案を悪夢に変えていた」と彼は続ける。「パレスチナ人のほとんどはアラファトが1993年に署名した和平協定に反対していたが、それでも彼らは彼が戻ってきたときに歓迎した。彼らは彼を殺さなかった。彼らは平和にチャンスを与えたかったのだ。イスラエルでは、オスロ合意に署名した首相は 暗殺されたに設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

 「数年前、誰かがジャバリヤ東部の国連学校の壁に奇妙なスローガンを書いた」とアテフさんはガザの地獄から書いた。

「『我々は後退している』。その言葉には響きがある。新たな戦争が起こるたびに、我々は原点に引き戻される。戦争は我々の家、施設、モスク、教会を破壊する。庭や公園を破壊してしまう。戦争はどれも立ち直るのに何年もかかるが、立ち直る前に新たな戦争がやってくる。警報サイレンも鳴らず、携帯電話にメッセージも送られてこない。戦争はただやってくる。」

ユダヤ人入植者の植民地化計画は多様である。形は変わっても本質は変わらない。その戦術は多様である。その激しさは、厳しい弾圧とより緩い弾圧の波として現れる。

平和に関するレトリックは、その意図を隠している。それは、致命的で、倒錯した、人種差別的な論理で前進している。それでも、パレスチナ人は耐え、服従を拒否し、圧倒的な困難にもかかわらず抵抗し、底なしの絶望の井戸からわずかな希望の核をつかみ取っている。これには言葉がある。英雄的だ。

クリス・ヘッジズはピューリッツァー賞を受賞したジャーナリストで、ニューヨーク・タイムズの海外特派員を15年間務め、同紙の中東支局長とバルカン支局長を務めました。以前は海外でダラス・モーニング・ニュース、クリスチャン・サイエンス・モニター、NPRで働いていました。彼は番組「クリス・ヘッジズ・レポート」の司会者です。

読者へのメモ: 皆さんの助けなしに、私が ScheerPost に毎週のコラムを書き続け、毎週のテレビ番組を制作し続ける方法はもうありません。 壁は驚くべき速さで独立したジャーナリズムに迫っている、民主党エリートを含むエリート層は検閲の強化を強く求めている。可能であれば、次のアドレスにサインアップしてください。 chrisedges.substack.com そのため、引き続き月曜日のコラムを ScheerPost に投稿し、毎週のテレビ番組「The Chris Hedges Report」を制作することができます。

この コラムはScheerpostからのものです。 クリス・ヘッジズが書いている 通常の列. ここをクリックして登録する 電子メールアラート用。

表明された見解はもっぱら著者のものであり、著者の見解を反映している場合と反映していない場合があります。 コンソーシアムニュース。