西側における反乱鎮圧の青写真 – パート 1

1月に死去した英国のフランク・キットソン将軍は、アイルランドに恐ろしい遺産を残し、他の地域での転覆や反乱に対抗するための模範を残した、とミック・ホールは書いている。 2 部構成の記事の最初の部分です。

By ミック・ホール
コンソーシアムニュースへのスペシャル

Fあるいはアイルランドの人権弁護士ケビン・ウィンターズ、北アイルランドの「問題」全体にわたる英国の反乱鎮圧キャンペーンは、フランク・キットソン将軍という一人の男にまで遡ることができる。

この紛争では 3,500 人の命が奪われ、他の紛争に比べれば比較的少ない数でしたが、この紛争は、私と私との間の猛烈な意志の衝突を信じさせるものではありませんでした。勇敢な共和党軍 そしてイギリス国家、その準軍事的ロイヤリストの代理人を含む。

30月初めに亡くなったキットソンは、XNUMX年にわたるイギリス・アイルランド紛争を特徴づけた拷問センター、死刑執行部隊、心理作戦、超法規的殺人、およびエージェントの違法ネットワークの主任設計者であったと主張することができる。 

多くの人にとって、キットソン 恐ろしい遺産を残した アイルランドでは同様の不安感が続いており、広く読まれている著書の中で同氏は将来、国家の権威を維持するために同様の手段を導入する必要があるかもしれないと警告していた英国でも不安感が続いている。 

北アイルランドは、彼が英国陸軍にいたときに足跡を残した世界のいくつかの地域のうちの 1 つです。で講演したことにより、 ランド株式会社 1970 年代、彼の戦術は間違いなく CIA を通じてさらに輸出されました。彼の戦術の証拠はイラクのような場所で見つかります。

彼のアイルランド滞在が際立っているのは、彼が犯した犯罪が遠く離れた植民地ではなく、それほど遠くない場所であったということだ。 それらは起こりました 西ヨーロッパでは、1998 年の聖金曜日和平合意まで。しかし、ウィンターズ氏を含む多くの人々は、これらは歴代のイギリス政府の共謀と指導の下で隠蔽されたと主張している。

今月初めに97歳で亡くなったフランク・キットソン将軍は、動乱初期に陸軍の戦術を形作る上で重要な役割を果たした。

BelTel ポッドキャストの最新エピソードでは、 @CiaranDunbar 歴史家も加わり、元陸軍長官の遺産について議論します。 pic.twitter.com/GIXpEYl27v

— ベルファスト電信 (@BelTel) 2024 年 1 月 15 日

1969年に北アイルランドが混乱に陥ってからXNUMX年後、キットソンは准将としてベルファスト近くのパレス兵舎に到着した。彼は軍諜報ネットワークと軍の秘密工作員で構成される「対ギャング」の設立と監督に取り組み始めた。

彼らは、IRA活動家を見つけ次第殺害したり、戦争への警戒心を持続させ、長期化する紛争への意欲を減退させるためにテロを利用するなど、組織やその支持基盤の行動を強制的に変えるための行動に従事するために派遣された。   

その後、こうした反抗組織は主に英国と同盟を結ぶロイヤリスト民兵組織で構成され、軍と警察の特別部門によって密かに管理されるようになった。

植民地時代のイギリスの醜い裏庭 

「すべてキットソンを思い起こさせるものだと思う」と人権弁護士ウィンターズはインタビューで語った。

「彼は間違いなくその政策の頂点にいた。紛争の始まりから彼を2年間そこに連れて行き、彼は非常に短い期間内にテンプレートを所定の位置に配置し、その後、彼の離脱後は非常に長いイニングを要しました。

「彼の『反ギャング』やその他の手法の仕組みは、紛争中に長年にわたって形を変え、進化し、より洗練されたものになったと思いますが、本質的には、彼がそれまでにあったものをすべて採用したことが出発点だと思います」反乱が起きた植民地時代のイギリスで遊び、イギリスの醜い裏庭にそれを展開した…

80 年代から 90 年代初頭にかけて、ロイヤリスト民兵組織は、政治指導者、シン・フェインから IRA 活動家、共和党支持者と見なされる弁護士に至るまで、共和党員をターゲットにするという点でますます巧妙化しました。彼らはますます高度な知性を獲得しており、私はその責任をキットソンの扉に押しつけました。」

キットソンは、マウマウ蜂起を鎮圧するためにケニアなどの場所や、オマーン、マラヤ（マレーシア）、キプロスなどで残忍に採用してきた反乱鎮圧の「時代遅れの」植民地時代の方法を適応させて利用しようと努めた。 。 

1950年代のケニアで、キットソンは英国に友好的なキクユ族のギャングを設立した。 マウマウ戦士を待ち伏せする 森の隠れ家に潜入したり、英国の爆撃機が彼らを標的にするために基地を追跡したりした。

北アイルランドの文脈でそのような戦術のより遠回しなバージョンを適用するには、「長期間の試行錯誤」が必要になるだろうと彼は信じていた。

法の陰に隠れて

彼の本で 低強度作戦: 転覆、反乱、平和維持、 キットソン氏はまた、軍の対反乱活動が英国の現代自由民主主義の法的枠組みに適合するかその背後に隠れるため、軍のニーズを満たすために法律を曲げる必要があると示唆した。 

安全保障国家について理論化する際、彼の著作は軍事的必要性に関する彼の教義の核心に迫る矛盾した立場を提示している。すなわち、反乱鎮圧において軍は法の支配を最大限に守るためには密かに法の支配を超越しなければならないという考えである。 彼はそれを書いた 法の下での平等が行動原理であることは道徳的に望ましいことであり、そのため「法の役人は政府勢力、敵、あるいは国民の非献身的な部分の間に差異を認めない」。 

しかし、時には必然的に「法律は政府の兵器庫の単なる武器として使用されるべきであり、この場合、それは望まれない国民を処分するためのプロパガンダの隠れ蓑に過ぎない」と彼は主張した。

これらの「キトソン的実験」を発見し、法廷で白日の下にさらし、州の被害者への補償を確保することは、ウィンターズ氏とそのアソシエイト訴訟代理人のクリストファー・スタンレー氏が、被害者団体や他の弁護士らとともに長年取り組んできた課題である。 。

キットソン氏は英国軍による一連の残虐行為の後、IRAの標的を背負い、1972年に北アイルランドを出国した。彼は国防省の顧問など、さまざまな役割を果たしました。彼は1982年から1985年まで英国陸軍の最高司令官を務め、1983年から1985年までエリザベスXNUMX世女王の副将を務めた後に退役した。

キットソンの著書や講演は西側の安全保障専門家や軍事戦略家に強い印象を残したが、アイルランド北部に不安な平和が根付いた後は彼の名前はほとんど忘れ去られた。

キットソンとMODに対する訴訟 

2015年にウィンターズの弁護団がキットソンと英国国防省に対する法的文書を提出し、1973年に東ベルファストでロイヤリスト民兵組織によるバスへの手榴弾攻撃でカトリック教徒の男性が殺害された事件に共謀したとして告発したことで状況は変わった。 ユージン・パトリック・ヒーナン. 

この民事訴訟は見出しを飾り、政府とキットソン軍の上司ハリー・トゥーゾ氏（参謀長兼北アイルランド作戦部長）がキットソン氏に北アイルランドでの暗い軍事政治的イデオロギーの発展と追求を白紙で与えていた方法に新たな注目を集めた。アイルランド。 

テストケースを意図したこの訴訟では、ヒーナン殺害で有罪判決を受けた軍事反動軍（MRF）隊員アルバート・“ジンジャー”・ベイカーの主張が主張された。 ほか, キットソンと因果関係がある可能性がある。 

40人からなる秘密組織MRFを設立・運営していたキットソン氏は、「職務上の過失、不正行為、および欧州人権条約第2条違反」の罪で告発された。 

当時のウィンターズ氏はこう語った。 

「これらは損害賠償を求める民事訴訟だが、その核心的な価値は、紛争初期のアイルランド北部での反乱鎮圧作戦におけるイギリス軍とフランク・キットソンの役割について真実と顧客に対する説明責任を獲得することである。テロ、法の支配の操作、浸透と転覆を通じた共和党・国家主義者の脅威を封じ込めるためのロイヤリスト民兵組織の利用は、すべて英国軍と英国政府が承認した教義のキットソン軍の核心である。」

ウィンターズ氏とスタンレー氏は、企業の立場で州を告訴したり調査を推進したりする従来のアプローチを追求しないことを決定した。彼らは、民事訴訟の方が情報開示を達成し、「汚い戦争」の詳細を白日の下に強制するための潜在的により良い方法であると考えていた。

ウィンターズ氏は、物議を醸している北アイルランド問題（遺産と和解）法案が昨年英国議会を通過したのは、元治安部隊隊員や政治家らを法廷に立たせる民事訴訟によってもたらされる「潜在的な脅威」を抑えるためでもあったと考えている。

この法案は、1,000件以上の「未解決」殺人事件を調査するために設立された委員会に協力することを条件に、殺人罪で告発された人々に免責を与えるものである。彼はこう言います： 

「民事訴訟では、原告や家族や被害者を代表して行動するため、警察オンブズマンや警察捜査・検死官に比べて、訴訟や法的手続きに対してはるかに多くのコントロールと影響力を持ち、関与することができます。資金、リソース、タイミング、情報の公開、情報開示などの点で、国の命令に大きく左右されます。あなたはそれらのプロセスに対してある意味反応的です。民事訴訟では積極的で、非常に横向きのアプローチを取ることができます。」

公式の問い合わせが妨げられる 

国営の暗殺部隊や超法規的殺害に対する公式捜査でも、捜査を主導していた者たちが同じ国や治安機関の捜査によって妨害されている。 

数件のうちの最初のものはイギリス人警官によって率いられた ジョン・ストーカー 1984年、彼は1982年のXNUMX週間でXNUMX人の非武装のIRA隊員の死を調査しようとしたが、全員が警察によって射殺された。彼の「射殺」捜査は妨害に遭い、ストーカーは脅され、中傷され、最終的に捜査から外された。 

最近の調査では、それほどあからさまな敵対的な態度には直面していないが、その報告は範囲と政治的理由により制限されている。 サー・ジョン・スティーブンス' 3つの問い合わせ 国家ロイヤリスト民兵組織との共謀に関与した。

スティーブンス氏は1990年に、そのような活動は「広く普及しておらず、制度化されてもいない」と結論づけた。しかし、スティーブンス氏は2003年までに、1990年の見解を「はるかに超えた」レベルでの共謀を暴露したと述べた。

スティーブンスはまた、1990年1980月の密告により、スティーブンスのチームによる尋問のために逮捕される前に、ロイヤリストの英国陸軍エージェントであるブライアン・ネルソンが逃亡することを許可するなど、高レベルの妨害にも直面した。ネルソンは機密軍情報報告書を提供することで民兵組織が国敵を標的にするのを支援し、XNUMX年代後半には南アフリカからロイヤリスト民兵組織への武器輸送の手配を手伝った。

スティーブンス捜査本部は計画された逮捕の前夜、電話が切断され火災警報器が停止された後、放火された。同氏は、この事件は適切な捜査が行われていなかった意図的な放火行為であると信じていると述べた。 

ピーター・コーリーカナダ最高裁判所の元判事である同氏は、人権弁護士パット・フィヌケイン氏（1989年）とローズマリー・ネルソン氏（1999年）の殺害を含め、治安部隊と民兵組織との衝突が疑われるXNUMX件の殺害事件を捜査した。

ヒーナン事件は英国国防省による三振申し立てにより高等法院で4年近く保留されており、ウィンターズ氏とスタンレー氏が共謀のより説得力のある証拠を提示していると信じている別の事件の解決が保留されている。 

キットソンは法廷への出席を強制されることはなかった。

新しい証拠が入手可能になったため、ウィンターズとスタンレーは、州の衝突テストケースを一線を超えるためのより説得力のある証拠が提示されたと信じて、ベイカーが関与した別の殺人事件を検討することを決定した。

ウィンターズ氏はこう語った。

「私たちがヒーナン氏とともに立候補せず、別の訴訟で立候補することにしたのには、他にもさまざまな理由があります。アルバート・ジンジャー・ベイカーに関連する一連の事件は他にもある。一連の訴訟があり、6 ～ 7 件の訴訟があり、それらはすべてベイカーと直接的または間接的に関連しています。そして繰り返しになりますが、私たちはこれがフランク・キットソン自身に対する令状発行を正当化するのに十分な強力な一連の事件であると見ています。」

[この記事の後半に続きます: アイルランドの「トラブル」を離れて西へ – パート 2]

ミック・ホールはニュージーランドを拠点とする独立系ジャーナリストです。彼はラジオ・ニュージーランド（RNZ）の元デジタル・ジャーナリストであり、オーストラリアンAP通信（AAP）の元スタッフでもあり、さまざまな新聞に調査記事も執筆している。 ニュージーランドヘラルド紙。