クリス・ヘッジズ：ジュリアン・アサンジの法廷での一日 

弁護士 Wikileaksは 出版社は、火曜日に彼の引き渡しを阻止する最終的な入札で、控訴を獲得するために検察の事件に穴をあけようと勇敢に戦った。

By クリスヘッジス 
ロンドンで
シェアポスト

B火曜日の午後、ジュリアン・アサンジが引き渡し阻止を求める英国での最後の訴えに従うことを可能にするビデオリンクがオフになっていた。ジュリアンの弁護士によると、ジュリアンは体調が悪すぎて出席できず、リンクで法廷の手続きを追うことさえできなかったが、別の司法リンチを傍観することにもう興味がなかった可能性もあるという。

ジュリアンが被告として檻に入れられていたであろう法廷の左上隅のバルコニーを囲む黒い錬鉄の格子の下に押し込まれた長方形のスクリーンは、おそらくこの長く複雑な司法パントマイムの空虚さの比喩だった。 

難解な手続き規則 — カールしたブロンドのかつらとローブを着た弁護士、灰色のかつらと二股に分かれた白い襟をかぶって高台から法廷を見下ろす二人の裁判官の幽霊のような姿、つや出しのクルミ材のパネルの壁、ランセットの列窓、両側の棚には茶色、緑、赤、深紅、青、ベージュの革装丁の法律書がぎっしりと並べられ、弁護人のエドワード・フィッツジェラルドKCとマーク・サマーズKCが二人の裁判官デイム・ヴィクトリア・シャープとジョンソン判事に演説している。 「あなたの貴婦人」と「私の主」としての言葉はすべて、現代の英米人のショートライアルで使用されたほこりっぽいビクトリア朝の小道具でした。 

[以下を参照してください。 アサンジの命をその手に握る保守党任命者 と アサンジ判事はMI6と国防省で働いていた]

それは、国家と企業権力に従属し、法定司法によって私たちの権利を剥奪するように設計された、老朽化し​​た司法制度の前兆でした。

ロンドンのエクアドル大使館に7年間閉じ込められ、厳重な警備のベルマーシュ刑務所に5年近く拘留されていたジュリアンの身体的、精神的崩壊こそが、常に重要な点だった、と拷問に関する元国連特別報告者のニルス・メルツァーはこう語った。彼は彼のことを「スローモーションの実行」と呼んでいます。  

政治指導者たちとメディアのエコーチェンバーたちは、アレクセイ・ナワリヌイ氏の扱いを非難するために全力で倒れるが、私たちがジュリアン氏に同じことをしても何も言わない。

法的な茶番劇は、チャールズ・ディケンズの小説に登場するジャーンダイスとジャーンダイスの果てしなく続く事件のように、どんどん進んでいく 荒涼館。おそらくあと数か月は続くだろう。バイデン政権が他のすべての政治的苦境にジュリアンの引き渡しを加えるとは期待できない。ジュリアンはベルマーシュ刑務所で消耗を続けているため、判決が下されるか、1つまたは2つの上訴請求が認められるまでに何か月もかかる可能性がある。 

ジュリアンの約 15 年にわたる法廷闘争は 2010 年に始まりました。 Wikileaksは の戦争に関する機密軍事ファイルを公開した イラク と アフガニスタン — 米国のヘリコプターを示す映像を含む 銃撃する バグダッドにいるロイター記者2名を含む民間人。 

彼はロンドンのエクアドル大使館に避難したが、2019年にエクアドル大使館の許可を得て警視庁に侵入して逮捕された。彼はベルマーシュ刑務所にXNUMX年近く拘留されている。

ジュリアンは犯罪を犯していません。彼はスパイではありません。彼は機密文書を盗用しなかった。彼は私たち皆と同じことをしましたが、はるかに重要な方法でそれを行いました。彼は膨大な資料を出版し、それが彼に漏洩した。 チェルシーマニング、米国を暴露した 戦争犯罪, ある, 腐敗, 拷問 と 暗殺。彼はベールを剥ぎ取り、アメリカ帝国の殺人機構を暴露した。

2日間の公聴会はジュリアンのものです 最後のチャンス 当時の英国内務大臣プリティ・パテルが2022年に下した引き渡し決定に対して控訴する。水曜日に検察側が弁論を行う予定だ。上訴が拒否された場合、欧州人権裁判所に請求することができる（欧州人権裁判所) 執行停止の場合 下 規則 39 は、「例外的な状況」および「取り返しのつかない損害が差し迫った危険がある場合にのみ」与えられます。

しかし、英国の裁判所は規則 39 の指示に先立ってジュリアンの即時引き渡しを命令するか、ジュリアンの訴訟を法廷で審理することを許可するという ECtHR からの要請を無視する決定を下す可能性がある。

2021年XNUMX月、ウェストミンスター治安判事裁判所でヴァネッサ・バライツァー地方判事は、 拒否した 引き渡し要求を承認するため。彼女の132ページには 判決、彼女は、ジュリアンが自殺するであろう状況の深刻さのために、「重大なリスク」があることを発見した。 耐える 米国の刑務所制度では。

同時に、彼女は米国がジュリアンに対して提起したすべての告発を誠実に提起されたものとして受け入れた。彼女は、彼の訴訟は政治的動機に基づくものであり、米国では公正な裁判を受けられないだろうし、彼の訴追は報道の自由に対する攻撃であるという主張を拒否した。

米国の控訴により提供された保証 

バライザー氏の決断は、 転倒 アメリカ政府の後 訴え ロンドンの高等法院へ。高等裁判所ですが、 一般に認められた ジュリアンが米国の刑務所内で特定の条件にさらされた場合、自殺の「重大なリスク」があるというバライザー氏の結論は、また、 一般に認められた 4 保険 74年2021月に法廷に提出された米国外交文書第XNUMX号では、ジュリアンが適切に扱われると約束されていた。

「保証」には、ジュリアンが特別な管理措置の対象にならないと記載されています。彼らは、オーストラリア政府が彼の引き渡しを要求した場合、オーストラリア国民であるジュリアンがオーストラリアで刑に服することができると約束している。

彼らは彼が適切な臨床的および心理的ケアを受けることを約束している。彼らは、公判前も公判後も、ジュリアンを刑務所に拘束しないことを約束する。 管理上の最大の施設 コロラド州フローレンスで。

弁護側が控訴を認めるためには、地方裁判官が重大な法的誤りを犯したことを両裁判官に納得させなければならない。  

彼らは、法律上、スパイ活動は政治犯罪であり、米国との犯罪人引き渡し条約は政治犯罪による引き渡しを禁止していると主張した。彼らは、国家機構に対するスパイ活動を「純粋な政治犯罪」と定義する広範な英国法、慣習法、国際法に焦点を当てた。

このため、スパイ容疑で起訴された人物は引き渡しから保護されるべきである。 

弁護士らは、戦争犯罪を暴露した文書の漏洩を公共の利益として正当化するためにチェルシー・マニングの事件を裁定するのに長い時間を費やし、その後、彼女が文書を漏洩したことが正当であるならば、ジュリアンが文書を公開したことも正当であると主張した。

日が経つにつれ、二人の判事がこの事件に精通していないことが明らかになり、絶えず出典を求め、CIA長官時代のマイク・ポンペオ氏など米国高官がジュリアン氏がそうしないと述べたことに驚きを表明していた。彼は国民ではなかったため、アメリカの法廷で合衆国憲法修正第 1 条によって保護されることになる。

ジュリアンの弁護士は、MI5エージェントの事件など、過去のスパイ事件を提起した デビッド・シェイラー, 起訴された 1989 年の公務秘密法に基づいて、 通過 ～への秘密文書 日曜日のメール 1997年にはエージェントの名前が含まれていました。

同氏はまた、MI5（英国国内諜報機関）が労働大臣を含む著名な政治家に関するファイルを保管しており、MI6（英国対外情報機関）がリビア指導者大佐暗殺計画に関与していたことも明らかにした。 ムアマル カダフィ大佐。英国の引き渡し要請は「政治的犯罪」であるとしてフランスのクールダペルによって拒否された。  

ジュリアンに対して提出された18件の訴状はすべて、彼の目的が「そのようにして得られた情報が米国を傷つけ、外国の利益となるように利用されること」だったと主張している。

この公聴会は、ジュリアンの精神的および心理的健康に焦点を当てた2020年の公聴会に続き、米国が犯した犯罪とそれを公表することの重要性について議論したという点で新鮮なものとなった。

ジュリアンがこれまで傍聴した他の法廷では、判事が見下すような態度で弁護側の話を遮ることが多かったのとは異なり、二人の裁判官が中断することはほとんどなかった。これは、遅ればせながらジュリアンの支持に結集した大手メディア組織を含む広範な国民の支持を反映しているのかもしれない。

英国の法的伝統の著名な柱であるイエス、モーセ、ソロモン、アルフレッド大王の像で飾られた広大なビクトリア朝のゴシック様式の石造りの建物、王立司法裁判所の入り口には数百人が群がり、ジュリアンの自由を求めた。

午後のセッションは違った。約6回にわたり、判事らは弁護側を止めて、漏洩が完全に編集されていなかったため、漏洩がどのように生命を危険にさらしたのかを尋ねたが、米国は漏洩事件の結果命が失われた人の証拠を提出できなかった。漏れます。

このカナードは長い間、米国当局がジュリアンを十字架につけようとしていた十字架であった。二人の裁判官は、昼休み中に指示があったのではないかと疑うほどだが、私たちが閉会するまで弁護人にこうした非難を投げつけた。

「これらの無差別な情報開示は、政府によって非難された。 保護者 と ニューヨークタイムズ」とシャープ判事は弁護団を戒めた。 「別の方法で行うこともできたでしょう。」

編集されていない文書が最初に公開されたため、この参照は特にひどいものでした。 一般公開された ではない Wikileaksは またはジュリアン、しかし記者の後にウェブサイトCryptomeによって from 保護者 印刷 書籍内の編集されていない文書のパスワード。

Vault 7 リリース後の身柄引き渡し要請

米国は、175年のイラクとアフガニスタン戦争記録の出版を理由に、ジュリアン氏の引き渡しを正式に求めており、その場合、同氏は最長2010年の懲役刑に処される可能性がある。 外交公電.

しかし米国は、 リリース 2017 年 7 月に Vault XNUMX として知られるファイルが作成されました。 詳細な CIA がどのようにして Apple や Android のスマートフォンをハッキングし、インターネットに接続されたテレビを、たとえ電源がオフのときでも盗聴装置に変えることができたのか。 

元CIA職員ジョシュア・シュルテは、 有罪判決になった 昨年はスパイ活動とコンピューターハッキングがそれぞれ4件、機密資料をFBI捜査官に引き渡した後に嘘をついたことが1件あった。 Wikileaksは。 彼がいた 与えられた 40月に懲役XNUMX年の判決。

Vault 7の解放後、当時のCIA長官マイク・ポンペオ 呼ばれます Wikileaksは 「非国家の敵対情報機関」 

当時の司法長官ジェフ・セッションズは、 と ジュリアンの逮捕が最優先事項だということだ。 78月までに米国上院はXNUMXページにわたる諜報資金法案を可決した。 含まれました 宣言する文 それ 「それが議会の感覚だ」 Wikileaksは と上級指導者 Wikileaksは これはしばしば国家主体によって扇動される非国家の敵対情報機関に似ており、米国はそのような機関として扱うべきである。」 

2019年XNUMX月にトランプ政権が発足 告発された ジュリアンさんはスパイ法違反の罪で英国に引き渡し、米国で裁判を受けるよう要請した。ドナルド・トランプ前大統領はジュリアンさんの反逆罪を主張し、「死刑か何か」を求めた。元共和党大統領候補マイク・ハッカビー氏を含む他の政治家もジュリアン氏の処刑を求めている。

[見る アサンジの「死の陰謀」]

ジュリアンが引き渡され、Vault 7文書の公開に関して追加で起訴された場合、フィッツジェラルド氏は法廷で、「敵の幇助と教唆で死刑に値する追加の罪が問われる可能性がある」と述べた。

同氏は、特にトランプ氏が大統領に再選された場合、米国は簡単に「これらの容疑を死刑犯罪に仕立て直す」可能性があると述べた。

サマーズ氏は、エクアドル大使館にいたジュリアン氏を暗殺する方法についての「詳細な選択肢」を求めるトランプ氏の要求を持ち出した。同氏は、「スケッチまで描かれた」と述べ、特にロンドンの街頭で銃撃戦の可能性を理由に英国当局が撤回したことで陰謀は崩壊したと付け加えた。

「証拠は、米国が、悪名高い『対テロ戦争』で行われた拷問/戦争犯罪に関して米国当局者の不処罰を維持するために、自国の刑事司法制度の悪用を含め、あらゆる手段を講じる用意があることを示した。これらの関係者と法廷は、それらの犯罪の責任を問うことに積極的であり、その準備ができている」と彼は述べた。

弁護士の判断は正しかった。 CIAは引き渡しの推進力である。この漏洩は非常に恥ずかしいことであり、CIA にとっては非常に損害を与えた。 CIAはジュリアンに報酬を支払わせるつもりだ。 Vault 7を漏洩したシュルテには懲役40年が言い渡された。引き渡されれば、次にジュリアンが引き渡されることになる。 

クリス・ヘッジズはピューリッツァー賞を受賞したジャーナリストで、15 年間外国特派員を務めていました。 ニューヨークタイムズで、同紙の中東支局長およびバルカン支局長を務めた。 彼は以前に海外で働いていました ダラスモーニングニュース, クリスチャン・サイエンス・モニター とNPR。 彼はショー「The Chris Hedges Report」のホストです。

読者へのメモ: 皆さんの助けなしに、私が ScheerPost に毎週のコラムを書き続け、毎週のテレビ番組を制作し続ける方法はもうありません。壁は驚くべき速さで独立したジャーナリズムに迫っている、民主党エリートを含むエリート層は検閲の強化を強く求めている。可能であれば、次のアドレスにサインアップしてください。 chrisedges.substack.com そのため、引き続き月曜日のコラムを ScheerPost に投稿し、毎週のテレビ番組「The Chris Hedges Report」を制作することができます。

この コラムはScheerpostからのものです。 クリス・ヘッジズが書いている 通常の列. ここをクリックして登録する 電子メールアラート用。

表明された見解はもっぱら著者のものであり、著者の見解を反映している場合と反映していない場合があります。 コンソーシアムニュース。