ジョン・ピルジャー：アサンジ逮捕は歴史からの警告

コンソーシアムニュース 今月は、30月2019日に亡くなった偉大なジャーナリスト、ジョン・ピルジャーの人生と功績に敬意を表します。本日、私たちはジュリアン・アサンジ逮捕直後のXNUMX年XNUMX月に書かれた彼のエッセイを再掲載します。   

本物のジャーナリズムは、目に見えて凶悪犯によって犯罪化されている、とジョン・ピルジャーは言う。反対意見は免罪符になってしまった。そしてイギリスのエリート層は、公平と正義という最後の帝国神話を放棄した。

By ジョンピルガー
A12年2019月XNUMX日

Tロンドンのエクアドル大使館から引きずり出されるジュリアン・アサンジの姿を垣間見たのは時代の象徴だ。権利に反するかもしれない。法律に反する筋肉。勇気に対する卑劣さ。 6人の警官が病気のジャーナリストを手荒く扱い、彼の目はほぼ7年ぶりの自然光に顔をしかめた。

この暴挙がロンドンの中心部、マグナ・カルタの地で起こったことは、「民主的」社会を恐れるすべての人を恥じ、怒らせるはずだ。 アサンジ氏は国際法で保護された政治難民であり、英国も署名している厳格な協定に基づいて亡命を認められている。 国連は、恣意的拘禁に関する作業部会の法的判決の中でこのことを明らかにした。

しかし、それは地獄です。 凶悪犯を入れさせろ。トランプ政権のワシントンの似非ファシストが指揮し、不気味な政権を隠蔽しようとしているラテンアメリカのユダで嘘つきであるエクアドルのレーニン・モレノと手を組んで、イギリスのエリート層は最後の帝国神話である公平と正義の神話を放棄した。

トニー・ブレアがロンドンのコンノート・スクエアにある数百万ポンドのジョージア様式の自宅から、手錠をかけられたまま引きずり出され、ハーグの埠頭に送られるところを想像してみてください。 ニュルンベルクの基準によれば、ブレア首相の「最大の犯罪」はXNUMX万人のイラク人の死である。 アサンジの犯罪はジャーナリズムです。強欲な人々の責任を追及し、彼らの嘘を暴露し、世界中の人々に真実を伝えることです。

アサンジの衝撃的な逮捕は、オスカー・ワイルドが書いたように、「不満の種をまき、それがなければ文明への進歩はない」すべての人に対する警告を含んでいる。この警告はジャーナリストに対する明確なものだ。の創設者と編集者に何が起こったのか Wikileaksは 新聞で、テレビのスタジオで、ラジオで、ポッドキャストを実行中に、あなたに起こる可能性があります。

アサンジの主なメディア拷問者、 ガーディアン、 秘密国家の協力者は今週、新たなイタチの高みに登る社説でその神経質さを露わにした。 保護者 前編集者が「過去30年間で最大のスクープ」と呼んだもので、アサンジとウィキリークスの仕事を悪用した。紙がクリーム状になってしまった Wikileaksは』と暴露し、それに伴う栄誉と富を手に入れた。

ジュリアン・アサンジにも一銭も行かずに、 Wikileaksは、誇大広告 保護者 この本は儲かるハリウッド映画につながりました。この本の著者であるルーク・ハーディングとデビッド・リーは情報源を明らかにし、アサンジを罵倒し、アサンジが機密として同紙に与えた秘密のパスワードを暴露した。このパスワードは、[編集されていない]漏洩した米国大使館公電を含むデジタルファイルを保護するために設計されたものだった。

殺人的な植民地戦争を明らかにする

アサンジがまだエクアドル大使館に閉じ込められていたとき、ハーディングは外で警察と合流し、ブログで「スコットランドヤードが最後に笑うかもしれない」とほくそ笑んでいた。 保護者 その後、アサンジに関する一連の虚偽を公表したが、特にロシア人のグループとトランプ氏の男ポール・マナフォートが大使館にアサンジを訪問したという信用できない主張を公表した。会合は決して開かれなかった。それは偽物だった。

しかし、今ではそのトーンが変わりました。 同紙は「アサンジ事件は道徳的に複雑に絡み合ったものだ」と述べた。 「彼（アサンジ）は、出版されるべきではないものを出版することを信じている…。 しかし、彼は常に、決して隠すべきではなかった事柄に光を当ててきました。」

「ブレア首相の『最大の犯罪』は100万人のイラク人の死だ。アサンジの犯罪はジャーナリズムだ。」

これらの「事柄」とは、アメリカによる植民地戦争の殺人的なやり方についての真実、チャゴス諸島住民のような弱い立場にある人々の権利を否定したイギリス外務省の嘘、ヒラリー・クリントンが支援者であり受益者であったことの暴露である。中東のジハード主義、シリアとベネズエラの政府がどのように打倒されるかについてのアメリカ大使の詳細な説明など。すべて、 Wikileaksは サイト。

保護者 当然のことながら緊張している。秘密警察はすでに新聞社を訪れ、ハードドライブの儀式的破壊を要求し、入手した。これで紙は形を持ちます。 1983年、外務省書記官サラ・ティスダルは、アメリカの巡航核兵器がいつヨーロッパに到着するかを示すイギリス政府の文書を漏洩した。 保護者 賞賛を浴びせられた。

裁判所命令が情報源を知ることを要求したとき、情報源を保護するという基本原則に基づいて編集者が刑務所に行く代わりに、ティスダルは裏切られ、起訴され、XNUMXか月間服役した。

アサンジが出版物の罪でアメリカに引き渡されたら、 保護者 は真実の「もの」と呼んでいますが、彼に続く現編集者のキャサリン・ヴァイナー、あるいは前編集者のアラン・ラスブリジャー、あるいは多作なプロパガンダのルーク・ハーディングを止めるものは何でしょうか？

の編集者を止めるにはどうすればよいか ニューヨークタイムズ と ワシントン・ポスト、彼はまた、それに由来する真実の断片を出版しました。 Wikileaksは、の編集者 エル·パイス スペインで シュピーゲル ドイツでは シドニーの朝 オーストラリアのヘラルド。リストは長いです。

デビッド・マックロー主任弁護士 ニューヨークタイムズ「（アサンジの）訴追は出版社にとって非常に悪い前例になると思います…私の知る限り、彼は一種の古典的な出版社の立場にあり、法律は両者を区別するのが非常に難しいでしょう」 ニューヨークタイムズ そしてウィキリークス。」

たとえ掲載したジャーナリストであっても、 Wikileaksはリークはアメリカの大陪審によって召喚されない、ジュリアン・アサンジとチェルシー・マニングの脅迫で十分だろう。現実のジャーナリズムは、あからさまに凶悪犯によって犯罪化されている。反対意見は免罪符になってしまった。

オーストラリアでは、アメリカに取り憑かれた現政府が、キャンベラのスパイたちが東ティモール新政府の閣議を盗聴し、この小さな貧しい国から石油の適正な取り分を騙し取るという明確な目的を明らかにした内部告発者２人を起訴している。ティモール海のガス資源。

彼らの裁判は秘密裏に行われる。オーストラリアのスコット・モリソン首相は、太平洋のナウル島とマヌス島に難民のための強制収容所を設置し、そこで子供たちが自傷行為をしたり自殺したりしたことで悪名高い。 2014年、モリソン首相は30,000万人規模の大量収容キャンプを提案した。

ジャーナリズム: 大きな脅威

本物のジャーナリズムはこうした恥辱の敵だ。 10年前、ロンドンの国防省は、治安に対する「主な脅威」をテロリスト、ロシアのスパイ、調査ジャーナリストの3つとして説明する秘密文書を作成した。後者が主要な脅威として指定されました。

この文書は正式に漏洩した Wikileaksは、それを出版しました。 「私たちには選択の余地がなかった」とアサンジは私に語った。 「とてもシンプルです。人々には知る権利があり、権力に疑問を抱き異議を唱える権利もあります。それが真の民主主義だ。」

アサンジとマニング、そして彼らの後を追う人々が――他にもいるなら――沈黙させられ、「知り、質問し、異議を唱える権利」が奪われたらどうなるだろうか？

1970年代、私はアドルフ・ヒトラーの親友、レニ・ライフェンシュタールに会いました。彼の映画はドイツにナチスの呪縛を掛けるのに貢献しました。

彼女は、自分の映画のメッセージ、つまりプロパガンダは「上からの命令」ではなく、彼女が言うところの大衆の「従順な空洞」に依存していると語った。

「この従順な空白には、教養のあるリベラルなブルジョワジーも含まれていたのだろうか？」 私は彼女に尋ねました。

「もちろん、特にインテリ層は…」と彼女は言った。 真剣な質問をしなくなると、人々は従順になり、順応性が高まります。 何でも起れる。"

そして、そうしました。残りは歴史です、と彼女は付け加えたかもしれない。

ジョンピルガー wa彼はロンドンを拠点とするオーストラリア系イギリス人のジャーナリスト兼映画製作者です。 ピルジャーの Web サイトは次のとおりです。 www.johnpilger.com. 2017年、大英図書館はジョン・ピルジャーのすべての著作と映像作品をアーカイブすると発表した。英国映画協会には、1979 年の彼の映画、 ゼロ年: カンボジアの静かな死、10のドキュメンタリーのうち最も重要な20のドキュメンタリーのうち^th世紀。彼のこれまでの貢献の一部 コンソーシアムニュース することができます こちら.