CIAの無罰拷問者たち

CIAの世界的拷問計画に内部告発したジョン・キリアコウ氏は、人道に対する罪を許可し、11月XNUMX日の被告裁判を宙に浮かせた米国指導者らを取り巻く不処罰について振り返る。

By ジョン・キリアコウ
シェアポスト

W私が 1990 年 XNUMX 月に CIA に入社したのは、祖国に奉仕し、世界を見るためでした。当時私は自分たちが「いい人」だと信じていました。私は米国が世界中に善をもたらす力であると信じていました。私は中東研究/イスラム神学、立法問題/政策分析の学位を有効に活用したいと考えていました。  

CIA に入ってから 11 年後、私は退屈しのぎに対テロ作戦に移りました。私はまだ自分たちは善良な人間だと信じていて、アメリカ人の安全を守る手伝いをしたいと思っていました。すべてのアメリカ人の世界と同様に、私の全世界は、2001 年 XNUMX 月 XNUMX 日に劇的かつ永続的に変化しました。攻撃から数か月以内に、私はパキスタンにおける CIA 対テロ作戦の責任者としてパキスタンに向かっていました。  

ほぼ即座に、私のチームはパキスタン各地の隠れ家にいるアルカイダ戦闘員の捕獲を開始した。 2002 年 XNUMX 月下旬、私たちはアブー・ズバイダと、アフガニスタン南部のアルカイダ訓練キャンプを指揮していた XNUMX 人を含む数十人の戦闘員を捕らえ、大当たりを果たしました。そして月末までに、パキスタン人の同僚から、私たちが捕らえた男たちを一時的に収容していた地元の刑務所が満杯になったと聞かされました。彼らはどこかに移動させなければなりませんでした。私はCIAのテロ対策センターに電話し、パキスタン人が我々の捕虜を刑務所から出して欲しいと言いました。どこに送ればよいですか?

対応は迅速でした。彼らを飛行機に乗せてグアンタナモに送ってください。 「グアンタナモ、キューバ？」私は尋ねた。 「一体なぜ彼らをキューバに送る必要があるのでしょうか？」私の対話者は、当時、それがよく考えられているように聞こえたことを説明しました。 「彼らをどの連邦地方裁判所で裁判にかけるかを特定するまで、グアンタナモの米軍基地で2～3週間拘留するつもりだ。ボストン、ニューヨーク、ワシントン、あるいは東部地区のいずれかになるだろう」バージニア。」  

それは私にとって完全に理にかなっていました。米国は法治国家です。そしてこの国は法の支配がどのようなものであるかを世界に示そうとしていました。あの恐ろしい日に3,000人を殺害したこの男たちは、その罪で裁判を受けることになる。私はアメリカ空軍の連絡先に電話し、飛行機の手配をし、手錠と足かせをされた捕虜を旅行に乗せました。私はそれらのどれも二度と見ることはありませんでした。

問題は、米国の指導者たちが、ホワイトハウスであれ、司法省であれ、CIAであれ、これらの人物の誰かが法廷で裁判を受け、同僚の陪審員によって判断されることを決して意図していなかったことだ。修正は最初から入っていました。  

拷問合法化計画

11月XNUMX日の攻撃からわずかXNUMXか月後、CIA指導部は弁護士と秘密工作員の軍隊を集め、拷問を合法化する計画を立てた。米国では拷問が長い間明らかに違法であったという事実にもかかわらず、これはあった。しかし、それは問題ではありませんでした。長期的なことは考えていませんでした。囚人が拷問を受け、実際に裁判を受けなければならなくなったらどうなるかという心配はありませんでした。彼らの言うことは何も許されません。しかし誰も気にしませんでした。  

2 年 2002 月 XNUMX 日、CIA 職員と請負業者は秘密刑務所でアブ・ズバイダへの拷問を開始した。その拷問は上院拷問報告書、いやむしろ大幅に編集された上院拷問報告書の要旨に詳しく文書化されている。報告書自体はおそらく公開されないでしょう。しかし、編集され、包括的な脚注が付けられたバージョンであっても、CIA が捕虜に対して行ったことの恐ろしい全体像が描かれています。あの拷問、あの政策が再びCIAを悩ませている

キューバのグアンタナモ米軍基地では、軍事裁判は常に氷河のペースで進んでおり、米国はここで合計 約780人の囚人 その数は、政府が「最悪中の最悪」と呼ぶ数の数十件にまで減少している。最終的に釈放が認められるのはほんの一握りであり、受け入れ国が特定されるまでの間である。残りはおそらく決してリリースされないでしょう。

グアンタナモでの被告の起訴にはいくつかの問題があることが判明した。第一に、国防総省が、11月11日の首謀者とされるハリド・シャイク・ムハンマド、アルカイダ推進者アブー・ズバイダ容疑者、XNUMX月XNUMX日事件推進者ラムジ・ビン・アル・シブ容疑者らに対して利用したいと考えている証拠の多くは、CIA職員によって収集されたものである。拷問による請負業者。それ自体、本質的に事件は最初から運命づけられていた。 

その情報は、たとえそれがどれほど忌まわしいものであっても、彼らに対して利用することはできません。 「最悪の中の最悪」と称される人々であっても、好むと好まざるにかかわらず憲法で保護されています。第二に、各被告に対して残されている情報は一般に機密扱いであり、通常は非常に高いレベルで行われており、CIA はたとえ裁判であっても機密扱いを解除することに消極的である。  

したがって、官僚的な可能な限り遅いペースでしか裁判は進まない。そして、あなたが CIA なら、なぜ裁判が進むかどうかを気にするのでしょうか?行くかどうかに関係なく、誰もどこにも行きません。

自発的な自白

そうは言っても、国防総省は依然として動議を進める意向だ。 2006年、国防総省は法執行官がグアンタナモ被告に対し、CIAの拷問官に話した内容とは無関係に自発的に自白をさせるプログラムを開始した。そうすれば、拷問は防御手段として使用できなくなります。しかし、その努力は失敗に終わりました。 

2007年に軍事裁判官は、 自白を吐き出した これらの警官らは、17人のアメリカ人船員が殺害されたUSSコール爆破事件の首謀者として告発されているサウジアラビア人捕虜アブド・アル・ラヒム・アル・ナシリから得た情報を入手した。国防総省は、警察官らがナシリ氏の発言は完全に自発的であることを明らかにしたと主張した。しかし 裁判官は判示した ナシリさんはCIAの秘密刑務所で4年間にわたり容赦なく拷問を受けていたが、「被告が自ら有罪にするよう求められた際に抵抗しようとしたかもしれないあらゆる抵抗は、何年も前に意図的かつ文字通り彼から打ちのめされていた」という。  

寄付する 〜へ CNの 秋 ファンド ステアリング位置

これは、ハリド・シャイク・ムハンマド氏やアブ・ズバイダ氏などが米国で20年以上拘留されているにもかかわらず裁判を受けていないのと同じ理由である。そしてさらに悪いことに、11月XNUMX日の同時多発攻撃の最も危険な首謀者の一人として告発されたラムジ・ビン・アル・シブ氏は先週、裁判を受けるには精神的に不適格であると宣告された。世界中の黒人施設とグアンタナモでの容赦ないCIAの拷問は、「精神病と心的外傷後ストレス障害あまりにもひどいので、彼は自分の弁護に参加できないだけでなく、あまりにも非常識なので、弁論をすることさえできず、自分が何をしているのか理解することもできない。弁護人らは先週の法廷で、ビン・アル・シブ氏を裁判に耐えられるほど正気にする唯一の希望は、外傷後の心理ケアを提供し、軍による監禁から解放することだと述べた。そんなことは決して起こらないでしょう。

ビン・アル・シブ氏の弁護士らは、ビン・アル・シブ氏が2002年にCIAに捕らえられてから2006年にグアンタナモに移送されるまでの2008年間に、依頼人は「CIAが『強化された尋問技術』と呼ぶもののせいで、精神異常に陥った。睡眠不足、水責め、殴打などです。」ビン・アル・シブ氏はXNUMX年の法廷審問中に支離滅裂に暴言を吐き、それ以来彼の精神状態が問題となっている。

ハリド・シャイク・ムハンマドの甥であり、11月XNUMX日の共謀者として告発されたもう一人のアンマル・アル・バルーチ氏は、 同じような経験をしたことがあります。共同被告と同様に、アリ・アブドゥル・アジズ・アリという名でも活動するバルーチ氏も、裁判を受けることができれば死刑の可能性がある。しかし、彼もCIAの拷問の犠牲者だった。 CIA監察総監による2008年の報告書は機密解除され、2023年初めに公表されたが、バルーチ氏がCIAの研修生尋問官に教えるための「生きた小道具」として利用され、順番に並んで壁に頭を打ち付けられ、バルーチ氏は残されたことが判明した。永続的な脳の損傷。報告書はまた、2018年にバルーチさんがMRI検査を受け、神経心理学者による検査を受けたところ、「外傷性脳損傷と一致する脳の異常、および中等度から重度の脳損傷」が発見されたと述べた。ビン・アル・シブと同様に、バルーチも自身の守備に参加することができない。  

アメリカ人は知っておくべき

すべてのアメリカ人はこれらの最近の動向について知っておくべきです。すべてのアメリカ人は、裁判の目的は真実を明らかにすることであることを理解すべきである。国民には11月XNUMX日に何が起こったのかを知る権利がある。その情報がなければ陰謀は暴走する。その情報がなければ、説明責任はありません。アメリカ人には攻撃計画とアルカイダの行為について知る権利がある。しかし同時に、アメリカ人には政府の公式対応が何であったかを知る権利がある。なぜ突然拷問が容認されるようになったのでしょうか?誰がその責任を負ったのでしょうか?そしてなぜ彼らは明白な人道に対する罪で処罰されなかったのでしょうか？

結局、CIAの拷問プログラムに関係し、起訴され投獄されたのは私だけだった。私は誰も拷問したことはありません。しかし、私はABCニュースと番組に語ったとして、スパイ行為3件を含む5件の重罪で起訴された。 ニューヨークタイムズ CIAが捕虜を拷問していること、拷問が米国政府の公式政策であり、その政策が大統領自身によって承認されたことである。私は連邦刑務所で23か月間服役しました。毎分価値がありました。

確かに、この状況を簡単に解決する方法はありません。  ニューヨークタイムズ 2022年XNUMX月に報告 検察は、仮釈放なしの終身刑と引き換えに死刑を取り下げる司法取引を交渉するため、ハリド・シャイク・ムハンマドと共同被告４人の代理人弁護士と会談を開始し、男性らをグアンタナモに留まることを許可することを約束したと発表した。コロラド州フローレンスのスーパーマックス刑務所に移送される予定で、囚人はそこで23日XNUMX時間独房に監禁される。弁護人らはまた、男たちはコロラドの雪よりもキューバ東部の気候をはるかに好むと述べた。の タイムズ は、そのような取引は11月XNUMX日の攻撃の犠牲者の家族の間で死刑擁護派を激怒させるだろうと指摘している。  

それは確かに真実だと思いますが、そのような決定によって彼らの感情を傷つけたとしたら申し訳ありません。しかし、彼らはハリド・シャイク・ムハンマド、アブ・ズバイダ、ラムジ・ビン・アル・シブ、アブド・アル・ラヒム・アル・ナシリなどに対して怒っているかもしれないが、元CIA長官らに対しても少なくとも同じくらい怒るべきである。ジョージ・テネット、元CIA副長官ジョン・マクラフリン、元CIA作戦副長官ホセ・ロドリゲス、元CIA事務局長ジョン・ブレナン、CIA契約心理学者で拷問プログラム作成者のジェームズ・ミッチェルとブルース・ジェッセン、彼ら全員が拷問プログラムのゴッドファーザーだった。  

彼らは、拷問プログラムが何らかの形で合法であると自分自身に納得させるために知的な逆立ちをした司法省のジョン・ユー弁護士とジェイ・バイビー弁護士に対しても同様に怒るべきである。そして、お金はどこかで止めなければならないことを忘れないでください。責任はジョージ・W・ブッシュ元大統領とディック・チェイニー元副大統領に投げかけられるべきである。このような登場人物たちは、憲法と法の支配が存在しないかのように装うことで、米国の民主主義を弱体化させた。彼らの無責任さ、幼稚な感情、そして人道に対する罪を犯す意欲により、アメリカ人に対して史上最悪の犯罪を犯した可能性が高い男たちが完全かつ法的に処罰されることは決してないことが保証されました。将来の世代はそれを知っておくべきです。

ジョン・キリアコウ氏は元CIAテロ対策職員であり、上院外交委員会の元上級捜査官である。ジョンは、スパイを処罰することを目的としたスパイ法に基づいてオバマ政権によって起訴された23人目の内部告発者となった。彼はブッシュ政権の拷問計画に反対しようとした結果、XNUMXヶ月の懲役刑を服役した。

表明された見解はもっぱら著者のものであり、著者の見解を反映している場合と反映していない場合があります。 コンソーシアムニュース。

寄付する 〜へ CNの
秋 ファンド ステアリング位置