アサド・アブハリル：アラブ・ジャーナリズムの一時代の終わり

By アサド・アブハリル
コンソーシアムニュースへのスペシャル

Lebanonは、有名なアラブ人ジャーナリスト、タラル・サルマンに別れを告げ、アラブ・ジャーナリズムの一時代の終わりを告げた。 

サルマンは定期的に友人と飲酒しなかった ニューヨーク·タイムズ紙 コラムニストのトーマス・フリードマンがこの地域を訪れたとき、彼は逸話を共有しなかった。 ワシントン·ポスト 副編集長兼コラムニストのデイビッド・イグナティウス氏。しかし彼は、60年以上のキャリアを持つ、この地域で最も影響力のあるジャーナリストの一人だった。

サルマン氏は26月85日にXNUMX歳で死去した。サルマン氏はレバノンの貧しい家庭に生まれた。彼の父親はバールバク州シュマスターの警察の警備員でした。彼は人生の早い段階でジャーナリズムのキャリアをスタートし、さまざまな出版物の上級職まで昇進してきました。 

彼は主に次の分野で名を残した アル・ハワディース と アズ・サヤド、 1970年にエジプトのガマル・アブデル・ナセル大統領が死去した後、湾岸諸国の政権に採用されるまでは、アラブ民族主義の視点を表現した主要な政治雑誌であった。サルマン氏はまた、 アル・ヒリヤ、 アラブ民族主義者の運動の雑誌。 

パレスチナの大義であるナセルの断固たる支持者 

ジャーナリストが受け取った資金に応じて忠誠を変える地域において、サルマンはナセル主義のアラブ民族主義的志向を貫き、パレスチナ人への支持を決して揺るがなかった。彼はパレスチナ解放という究極の賞を宗教的な祝日に似た「イード」と呼んだ。

彼はその後、リビア政権の寛大さと、実業家でレバノン首相のラフィク・ハリリから恩恵を受けた。

サルマン氏は西側ジャーナリストに音声を提供せず、西側メディアの言語を話せなかったため、西側諸国ではあまり知られていない。彼は美しい古典アラビア語で文章を書き、アラブの聴衆に喜んで自分自身を表現しました。

アラブ世界では、彼はナセルとパレスチナ解放の断固たる支持者として広く知られていた。彼は、 アズ・サヤド 大手政治週刊誌だった頃。 （サウジアラビアのプロパガンダ週刊誌を除いて、アラブの政治雑誌は現在廃刊となっている。 アル・マジャラ。） 彼は、世界中のアラブ人の想像力を魅了したパレスチナの抵抗運動についての執筆を専門としていました。

残念なことに、後になって考えると、PLO 指導部に寄せられたこうした期待はほとんど見当違いでした。ヤセル・アラファト指導部はこの運動をオスロ合意に至る悲惨な道に導くことになり、それが腐敗した従順なパレスチナ自治政府を生み出した。 1970年代初頭、サルマンはヨルダンを訪れ、パレスチナの主要な指導者や司令官にインタビューし、彼らをアラブ読者に紹介する一連の記事を執筆した。記事は後に彼の本にまとめられました。 信仰とフィダーイインとともに.

汎アラブの創設 アズ・サフィール

での仕事中に アズ・サヤド、 サルマン氏はムアンマル・アル・カダフィ氏と面会した。前者はナセルの跡を継ぐという壮大な夢を持っており、彼のメッセージをアラブ世界に広めたいと考えていた。カダフィ大佐は自分がナセルよりも大きいと考えていた。彼は汎アラブの指導者としてだけでなく、思想家としても真剣に受け止められることを望んでいた。

その目的に向かって、彼はこう書きました。 グリーンブック 彼はこれを資本主義とマルクス主義の両方に対する代替理論として構想しました。実際には、それは社会主義的な傾向を持つ一般的な観察にすぎませんでした。カダフィ大佐の元外務大臣アブドゥルラフマン・シュルクムは最近、回想録の中で、カダフィ大佐は実際にこの本を自分で書いたが、結果を考えれば大した偉業ではないと述べた。 

カダフィ大佐は多くのパレスチナ組織やアラビア語出版物に資金を提供したが、カダフィ大佐以上に彼の大義を前進させたものはなかった。 アズ・サフィール、サルマンがリビアの資金を使って設立した。

アズ・サフィール (メッセンジャー）は 1974 年に創刊され、右翼に次ぐレバノン第 XNUMX の新聞としてだけでなく、すぐにその名を知られるようになりました。 アン・ナハール (湾岸諸国と西側諸国からの資金援助を受けていた）だけでなく、影響力のある汎アラブ新聞としても機能し、ナセルとパレスチナのメッセージを地域全体に伝えた。これはアラブ世界の隅々までカバーしており、正真正銘初の汎アラブ新聞でした。

サルマンは寛大な資金を享受し、アラブ世界や西側の主要首都に特派員を雇った。彼は実践的な出版社でした。彼の最も有名な編集長は、後に共同設立者となる故ジョセフ・サマハ氏です。 アル・アクバル、 サルマンは編集に介入せずにはいられなかったと私に語った。サルマンは新聞を発行するプロセスをとても楽しみました。彼は主要な冒頭記事や見出しさえも書きました。読者は内戦中の彼の最も有名な見出しを今でも覚えている。

しかし、彼は新聞社の優秀な経営者でした。彼は人材を雇用する方法と彼らを訓練する方法を知っていました。そして彼はアラブ世界中、特にアンワル・サダトがナセル主義の最後の残存物と戦っていたときにナセル主義作家たちがはけ口を見つけたエジプトから作家を連れてきた。 

湾岸政権メディアのレバノン人作家の多くは、 アズ・サフィール そして彼らのほとんどは進歩的なアラブ民族主義者や共産主義者から完全な右翼反動主義者に変貌した。サウジメディアの著名な忠実なレバノン人コラムニストであるハジム・サギエ氏は、1977年にエルサレムを訪問した際、サダト氏の殺害を呼びかけた。彼はその意見記事を次のように書いている。 アズ・サフィール。現在、サギエ氏はイスラエルとの和平を支持し、彼の言うところの「拒絶主義者」を嘲笑している。

同紙は資金提供者であるカダフィ大佐の政策を尊重する必要があった。サルマンは定期的にリビアを訪れ、リビアの支配者に対する長い退屈なインタビューを出版した。彼は、カダフィ大佐がそのテーマについて詳しく語ることを許される「知識人」インタビューさえ出版した。 グリーンブック そして彼のいわゆるオリジナルの政治システムについては、 ジャマヒリヤ （大衆の状態）。 

保守政権側のとげ

同紙は湾岸諸国政府の怒りを買い、湾岸反体制派の記事を掲載することになった。それはすぐにアラブの保守政権にとって厄介な問題として浮上した。アラブ世界の主要な反体制派の多くが、 アズ・サフィール。

しかし時間が経つにつれて、この論文は急進的ではなくなり、主流になりました。カダフィ大佐の資金は減少し、その後消滅した。シーア派として生まれたサルマン氏は、カダフィ大佐のイマーム・ムサ・アス＝サドル氏が失踪した後、リビアからの資金提供を受け入れることに気まずさを感じた。 誘拐されたとされる その後殺害されたが、遺体は発見されなかった。 

1990年代、同紙はレバノンの故ラフィク・ハリリ首相から資金提供を受け始め、同国のほぼすべての新聞や雑誌に全額または部分的に資金提供した。サリム・フス元首相は2000年に私に、当時ベイルートのあらゆる出版物がハリリ氏から資金提供を受けていたと語った。

ハリリ氏は自身と自身の役割を好意的に報道するよう主張しただけでなく、自身の主要な政治的後援者であるサウジ政権への批判や攻撃を禁止するために介入した。サルマンはその間、苦労した。彼は根っからの進歩主義者だったが、事業を続けるためにハリリ氏の資金に頼った。

[関連： 怒りのアラブ：レバノンの抗議活動の起源]

広告収入は減少し、インターネットの時代では新聞発行の課題ははるかに困難になりました。彼は、新しい才能を採用し、文化的および文学的な事柄に細心の注意を払った青少年向けサプリメントを出版することで、若い世代にアピールしようとしました。

彼自身もアラビア散文の優れた作家であり、一面には政治的な文章を特集し、紙面の中面には愛と浮気についての文章を載せていました。彼は自分の政治的勇気に対して多額の代償を払った。 1994年にサルマン氏は、イスラエルと平和条約を結ぼうとしていたレバノンのアミン・ゲマイエル政権から銃弾を浴びせられたが、サルマン氏は断固として反対した。

アズ・サフィール 2017年に解散し、大きな空白が残された。読み続けることを期待し続けました アズ・サフィール 閉店から数週間後。サルマンは自分のサイトに記事を書き続けるつもりだったが、それは彼にとっても読者にとっても同じではなかった。アラブ民族主義とパレスチナ解放に対する彼の愛は、亡くなるまで変わりませんでした。さまざまな世代のアラブ人が彼を悼んでいます。

As`ad AbuKhalil は、カリフォルニア州立大学スタニスラウス校の政治学のレバノン系アメリカ人教授です。 彼はの著者です レバノン歴史辞典 （1998） ビン・ラディン、イスラム、アメリカの新たな対テロ戦争 （2002） サウジアラビアの戦い （2004）そして人気の高い番組を実行しました 怒っているアラブ人 ブログ。 彼は次のようにツイートします。 @アサダブカリル

表明された見解はもっぱら著者のものであり、著者の見解を反映している場合と反映していない場合があります。 コンソーシアムニュース。