仕事がなくなり、民主党が働く男女を放棄すると、著者の故郷であるメイン州でも、全国の何万もの白人の田舎の飛び地でも人々が絶望的になった。
メイン・ストリート・アメリカ – ミスター・フィッシュ著。
By クリスヘッジス
メイン州メカニックフォールズ
オリジナルはScheerPostへ
I 私は中心部にあるエリック・ハイメルの理髪店に座っています。 メカニックフォールズ。エリックに売却するまで52年間オーナーだったラス・デイが、少年の頃に私の髪を切ってくれました。お店も同じような感じです。壁に取り付けられたマス。すり減ったリノリウムの床。 1956 年のエミール J. パイダールのバーバーチェア。楕円形の鏡の両側の壁にある 3 つのアメリカ国旗。 「もし男が森の中で一人で、話を聞く女性もいないとしても、彼はまだ間違っているのだろうか？」と書かれた銘板。別の銘板には、「男性には、分けた髪型、分けていない髪型、そして分けた髪型の XNUMX つがあります!」と書かれています。小指に分厚い金のフリーメーソンの指輪をはめた祖父が、フィルターのかかっていないキャメルのタバコを吸いながら、ラスが飲み終わるのを待っているのが目に浮かぶようだ。
エリックの料金は 15 カットあたり XNUMX ドルです。彼は溶接工になりたかったのですが、溶接教室は満席でした。
"髪。溶接。同じだ」と彼は、「Toad Suck」と書かれ、ハーレーダビッドソンのバイクに乗っているヒキガエルの写真が描かれた黒い T シャツを着て言った。エリックの帽子には、 マウス、彼はフライフィッシングに使用しています。
「ビッグベイト。大きな魚だよ」と彼は言う。
「一日に 17,000 台の乗用車やトラックがその信号を通過します」と、彼は店の外の信号機を見ながら言いました。 「カットのために立ち止まるのに、10 日に 20 〜 XNUMX 回だけ必要です。」
パンデミックは彼の理髪店に大打撃を与えた。顧客は数か月間姿を消しました。エリックさんは新型コロナウイルスワクチンを受けていなかった。彼は製薬会社を信頼しておらず、それが安全で効果的であるという政府の保証にも納得していません。そして、新型コロナウイルスに加えて、店の上の「Russ Day's Barbershop」と書かれた看板の問題も発生した。
ラスはそれを取り戻したかった。
「店を買うとき、看板も買いました」とエリックは言います。
ある夜、看板が盗まれました。
「それはラスではなかった」と彼は言う。 「彼は80代です。それは彼の娘婿だったに違いない。」
"警察に電話しましたか？"尋ねます。
「82歳の老人にどうやって法廷で勝つつもりですか？」彼は答える。 「それに、私は誰にも警察を呼んだことはありません。」
ラスはエリックに、乗ったトラウトが欲しいと伝えた。
「私はすでに彼にサーモンをあげました」とエリックは言います。 「もうラスのトラウトではない。エリックのマスだよ。」
昨秋、シトゴのガソリンポンプにクレジットカードを入れ、頭からガソリンをかけ、火を点けた男性のことなど、地元のニュースについて話し合う。彼 死んだ。 5月に酔った男 解雇 トゥルー・ストリートで別の男に数発の発砲。彼は見逃した。もありました 刺す 隣人同士が喧嘩したとき。しかし、多くの人が自宅に小さな武器庫を持っているにもかかわらず、重大な犯罪はまれです。
栄光の日々は過ぎ去った
メイン州メカニック フォールズのプレザント ストリートの 1922 年のポストカード。 (ウィキメディア・コモンズ、パブリックドメイン)
人口 3,107 人のかつての工場の町は、アメリカ中の田舎町と同様に、生き残るために苦労しています。マーカル・ペーパー・カンパニーの工場はXNUMX日XNUMX交代制で、メカニック・フォールズの中心を流れるリトル・アンドロスコギン川のほとりに位置して以来、あまり仕事がなくなった。 閉まっている 私の叔母は経理部で働いていました。その時までに、町の栄光の時代はとうの昔に過ぎ去っていました。反復ライフルを製造していたエバンスライフル製造会社や、レンガと缶詰の工場、靴屋、蒸気機関工場、州最大の機械工場の一つである W. ペニー アンド サンズは、すでに遠い記憶となった。
古い工場の雑草に覆われた基礎は町の郊外にあり、忘れられ、放置されています。古い製紙工場は破壊されました 火災 ダウンタウンには空き店舗があり、食糧不安（地元の高校には年間を通じて朝食と昼食が無料のプログラムがある）、そしてアヘン剤とアルコール依存症という普遍的な問題があります。小さな半径内に 2018 つまたは XNUMX つのマリファナ薬局があります。
町の中心部から２ブロックのところにあった祖父母が住んでいた家が全焼した。通りの向かい側の教会も同様でした。その黒焦げの残骸は一度も破壊されていません。日曜日の朝、会衆が賛美歌を歌っているのが聞こえました。町の中心部の銀行が閉店した。現在は写真スタジオとヘアサロンになっています。オックスフォードの町にはカジノがあり、宝くじのように、貧しい人々に対するステルス税として機能します。私が訪れた日、アイスクリーム店では腎臓移植が必要な8歳の男の子のための募金活動が行われていました。
ここで民主党が勝ったとき
1978年、ワシントンDCのホワイトハウス議会舞踏会に出席したジミー・カーター大統領とロザリン・カーター大統領夫人 (マリオン S. トリコスコ、米国議会図書館)
この町は97パーセントが白人です。平均年齢は 40 歳、世帯収入の中央値は 34,864 ドルです。前回選挙ではドナルド・トランプ前大統領が得票率49.9％でメカニック・フォールズがあるアンドロスコギン郡で勝利した。ジョー・バイデン氏は47％を獲得した。トランプ氏のような共和党員はこれまであまり魅力を感じなかった。 1932年の選挙ではフランクリン・D・ルーズベルトが郡を担った。 1972年に郡はジョージ・マクガヴァンに投票した。ジミー・カーターはXNUMX度の大統領選挙で郡に勝利した。
しかし、全国の何万もの田舎の飛び地と同様に、ひとたび仕事がなくなり、民主党が働く男女を放棄すると、人々は絶望的になった。ロナルド・レーガンとジョージ・H・W・ブッシュは、200人以上の雇用を失って工場が閉鎖された後、州と同様に郡でも勝利した。しかし状況は改善されていない。
理髪店の通りの向かいには、町で唯一の中国人家族が経営するレストラン、バンブー ガーデンがあります。エリックさんによると、オーナーは別の中国人カップルからポーカーゲームで勝ち取ったという。彼らの経験はどのようなものでしたか?彼らの娘は学校で唯一の中国人女子であることにどうやって対処したのでしょうか?彼らは受け入れられ、コミュニティに統合されましたか?オーナーのレイラ・ワンさんに話を聞きます。私は彼女に人種差別を経験したかどうか尋ねました。 「とてもいい人たちです」と彼女は言います。現在 26 歳でボストンに住んでいる彼女の娘に、学校で苦労したのではないかと尋ねました。 “とても素敵な人々です。”私は彼女の隣人について尋ねます。 「とてもいい人たちです」と彼女は言います。
きっと地獄だったに違いない。
私の祖父は、黒人、ユダヤ人、カトリック教徒、同性愛者、共産主義者、外国人、あるいはボストン出身の人々をほとんど相手にしませんでした。もしあなたが白人でもなく、プロテスタントでもなく、メカニック・フォールズ出身でなかったとしたら、あなたは人種的、社会的はしごのはるか下にいたことになります。彼がワン夫妻を夕食に招待するなんて想像もできません。
町の外には、 トップガン・オブ・メイン 銃器を販売しており、射撃場もあります。壁には星と棒の入った赤い旗が掲げられており、「トランプ国家」と書かれている。オーナーは定期的に店の前のボードに「バイデンが銃を奪いに行く」などのメッセージを貼り出す。 「ブランドン、行こうよ。」
私は町の図書館員であるナンシー・ピーターソンズと、町の図書館で町の歴史協会を運営している彼女の夫のエリックスに会いました。図書館は旧高校家庭科室の跡地にあります。私の母と叔母はここで家庭科の授業を受けました。高校生たちは現在、隣町ポーランドのマグネットスクールに通っています。私が少年だった頃、町の図書館が入っていた建物が売却されました。
第二次世界大戦の記憶
ワシントン記念塔を背景にした国立第二次世界大戦記念碑、2005 年。 (スカイリング、ウィキメディア コモンズ、CC BY-SA 3.0)
市庁舎がある 1 階の壁の 1 つに、メイン州のセピア色の写真が飾られています。 103rd 歩兵連隊。私の祖父は軍曹で、最前列の最後尾の右側に座っています。 私の叔父のモーリスは後列に立っています。私の祖父は第二次世界大戦中、新兵を訓練するためにテキサスに送られました。モーリスは連隊とともに南太平洋に赴き、ソロモン諸島のガダルカナル島、ラッセル諸島、ニュージョージア諸島、ニューギニアなどで戦った。 ルソン島 フィリピンで。彼は負傷した。彼は肉体的にも精神的にも傷つき、メカニックフォールズに戻った。彼は叔父の製材所で働いていましたが、数日間行方不明になることもよくありました。彼は戦争について決して話しませんでした。彼はトレーラーハウスに住み、死ぬほど酒を飲んだ。
工場がなくなったため、人々は町の外で仕事を見つけなければなりませんでした。 バスアイアンワークス, メイン州最大の軍用造船会社は、早朝にバンを派遣して労働者を迎えに行き、夜に連れ帰っていた。バースまで車で90分です。
メイン州にあるゼネラル・ダイナミクス社のバス鉄工所、2002 年。 (米国国立公文書館)
メイン州には変人が育つ。ナンシーとエリックスが教えてくれました メサニー・ウィルキンス町の墓地に埋葬された彼女は、1955年、63歳の誕生日の32週間前に余命XNUMX〜XNUMX年を宣告された。銀行は彼女の家を差し押さえる構えだった。彼女は、もし人生がそれほど短くてホームレスになったら、メイン州からカリフォルニアまで馬に乗ろうと決心した。彼女はポケットに XNUMX ドルを持って町を出ました。彼女はキングという名前の馬に乗りました。彼女の犬のデペッシュ・トイは、ターザンという名前の錆びた黒い馬に乗っていました。
メサニーさんは、耳当て付きのハンチング帽と木こり用のフェルトブーツを身に着け、7,000か月で16マイルの旅を終え、さらに25年間生きた。 ジャッカス アニー ロード マイノットの町は彼女にちなんで名付けられました。
そして、そこにありました ビル・ダンロップ海軍退役軍人でトラック運転手でもある彼は、ウィンズ・ウィルと呼ばれる9フィートのグラスファイバー製ボートで大西洋を横断しました。彼はナビゲーションに 16 ドルの六分儀を使用しました。彼は大西洋を横断した最小の船としてギネス世界記録に登録されました。その後、彼は小型船で地球一周の旅に出発し、その旅には1984年半からXNUMX年かかると予想されていた。彼はパナマ運河を通過し、太平洋を半分横断しましたが、XNUMX年にクック諸島とオーストラリアを隔てる広大な海の間で行方不明になりました。
バーガーナイトで アメリカ レギオンホール
アイオワ州メルチャー・ダラスのダルチャー軍団ポスト632の壁画。 (ルワドル、ウィキメディア・コモンズ、CC BY-SA 4.0)
午後遅くです。私はエルム街にあるアメリカ在郷軍人会ポスト150のテーブルに、50年間ウェイトレスをしていたロジーン・ラベルとその友人のリンダ・レコードと一緒にいます。バーガーナイトです。会員はハンバーガーとフライドポテトを 5 ドルで購入できます。会場は混雑しています。バーは忙しいです。壁にはアメリカの国旗と国立第二次世界大戦記念碑の写真があります。
女性たちは工場が閉鎖される前の町のことを覚えています。
「夫も妻も家族全員がそこで働いていました」とロジェネさんは言います。 「そして工場が閉鎖されると、地元企業もそれに同行しました。今ではほとんどの人が町の外で働いています。」
彼女は、長年にわたってウェイトレスを務めた、閉店したり全焼したレストランを数多く挙げている。
「この軍団ホールはかつて映画館でした」と彼女は言います。 「中学 2 年生のとき、卒業証書を受け取るために映画の通路を歩いてステージのすぐ近くまで行きました。」
グレーのタンクトップとジーンズを着たコリーン・スターバードさんは、ベトナムで海兵隊を17回経験した友人のリチャード・ティベッツさんとポーチに座っていた。コリーンさんの夫チャールズさんは、海兵隊の砲手としてヒューイのヘリコプターに乗ってベトナムに３回遠征した。彼はXNUMX年前に肺と骨のガンで亡くなったが、コリーンはエージェント・オレンジが原因だと考えている。夫婦は古い製紙工場を所有していましたが、火災によりアパートに改装されていました。彼らは しませんでした 保険がある。
「彼はひどいものを見ました」と彼女は言う。 「彼らはベトコンを尋問し、ヘリコプターから生きたまま放り出すでしょう。彼にはフラッシュバックがあった。彼は出来事を再現するでしょう。ある夜、彼は「奴らが来た！」と叫びながら私をジープの下にもぐり込ませました。彼らは来た！'彼はこの国を本当に信じていました。彼は自分が無駄に戦争に行ったことを知りたくなかったのです。」
コリーンはピンク色の足の爪、琥珀色の輝きを放つ長いディップネイル、そして腕には大量のタトゥーを入れています。結婚時に彼女が入れたタトゥーには、「私の魂が属するものを見つけました」と書かれている。夫が亡くなったとき、彼女は別のものを手に入れた。そこには「永遠に私の心の中で」と書かれています。
私たちは田舎の白人アメリカ人を無視したり悪者扱いしたりすることはできません。企業と支配的な寡頭政治によって行われた階級戦争は、彼らの生活とコミュニティを破壊しました。彼らは裏切られたのだ。彼らには怒る権利があります。その怒りは時々不適切な方法で表現されることがありますが、彼らは敵ではありません。彼らも被害者なのです。私の場合、彼らは家族です。ここから来ました。経済的正義を求める私たちの闘いには、それらも含めなければなりません。私たちは一緒に国家の支配権を取り戻すか、あるいは全く奪還しないでしょう。
クリス・ヘッジズはピューリッツァー賞を受賞したジャーナリストで、ニューヨーク・タイムズの海外特派員を15年間務め、同紙の中東支局長とバルカン支局長を務めました。以前は海外でダラス・モーニング・ニュース、クリスチャン・サイエンス・モニター、NPRで働いていました。彼は番組「クリス・ヘッジズ・レポート」の司会者です。
著者から読者への注記: ScheerPost の毎週のコラムを書き続け、毎週のテレビ番組を制作することは、あなたの助けなしにはできません。 壁は驚くべき速さで独立したジャーナリズムに迫っている、民主党のエリートを含むエリートがますます検閲を求めている。 わずかな予算で ScheerPost を運営している Bob Scheer と私は、独立した誠実なジャーナリズムへのコミットメントを放棄するつもりはありません。 可能であれば、サインアップしてください chrisedges.substack.com そのため、引き続き月曜日のコラムを ScheerPost に投稿し、毎週のテレビ番組「The Chris Hedges Report」を制作することができます。
この コラムはScheerpostからです, クリス・ヘッジズが書いている 通常の列. ここをクリックして登録する 電子メールアラート用。
表明された見解はもっぱら著者のものであり、著者の見解を反映している場合と反映していない場合があります。 コンソーシアムニュース。
彼らが「レッツ・ゴー・ブランデン」を掲げているのは、トランプ大統領が下位層と中産階級を引き上げる経済計画を立てることができたからである。バイデンは戦争機構（ブッシュ、チェイニー、そしてトランプが非難した将軍たち）によって組み込まれた。私たちがこれらの戦争に支出すると、政治的および軍事的利益が騙されます。それは私たちを守ってくれるものではなく、私たちを弱めてしまうのです。私たちの効率的な経済に投入された同じお金が、生産的な人材と中小企業の雇用を生み出します。政府（軍事、教育、現在は医療と気候変動）を通じて、大規模なサイロ的で縁故主義的で非効率な金儲けの領地を作り出しています。残念ながら、それを変える唯一の方法は完全な失敗か死ぬことです。どれも自然界では避けられないものです。
以下は私がメイン州の故郷に戻った理由です。野暮ったくてすっぴんのマインちゃん。そのために私は去り、62年後に戻ってきました。
****************
国際男性: 都市ではないとしたら、どこに住むことを検討することをお勧めしますか?
ダグ・ケイシー: そうですね、確かに郊外ではありません。かつては、都市の利点の多くを維持しながら、田園環境のスペース、日照、その他の利点を可能にする優れた代替手段でした。しかし、もうだめです。都市を離れようとするなら、郊外のことは忘れてください。
小さな町、特に赤色の州に向かうのが最善です。さらに焦点を絞る場合は、海、川、湖などの水域にある小さな町、できれば山が近くにある小さな町を選択します。これらのことにより、よりレクリエーション指向になります。より快適で親しみやすく、経済的に成功した人々を引き寄せます。 75年前、カリフォルニアは完璧だった。しかし、彼らが言うように、それは当時のことでした。そして、ここは今、別の世界です。
クリス・ヘッジズは、私たちの非社交的で無関心な政治階級を思い出させ続けます。ありがとう、クリス。
企業と政治のエリートが国家を所有している。法律は莫大な利益を保護し、利益を得るために制定されています。両党とも政府は企業寄りで、家族や労働者には反対だ。業界がラストベルトの産業を空洞化させたとき、彼らは決して支持の指を上げなかった。それは国家の産業権力の発祥の地でしたが、彼らはそれを錆びさせました。
ヘッジズの言っていることはわかります。しかし、これらの人々は間違った場所、つまりトランプと共和党に援助を求めています。両党は道徳的、倫理的に破綻しているのに、なぜこの人たちがトランプと共和党を支持し続けるのか、私には現時点では許しがたい。もし彼らが自分自身の二元論的な思考プロセスを乗り越えることができれば、それは簡単ではないと思いますが、希望はあるかもしれません。
それは「彼ら自身の二元論的思考プロセス」の問題ではないと思います。それは、80年代のレーガンの「不潔な金持ちのためのアメリカ」の夜明け以来、不潔な金持ちのためだけに全力を尽くしてきた偽の二元論の政治プロセスに関するものである。他に誰も存在せず、他にニーズを持っている人もいません。共和党と民主党の違いは、共和党の発言者たちが少なくとも「働く」アメリカ人に対する懸念を装っていることだ。そして哀れな哀れな奴らはそれをやり遂げる。ロシアの作家アナトリー・リバコフのプルードンの言い換えを思い出します。「金持ちの次に私が最も憎むのは貧しい人々だ」。
そう、共和党の有権者であろうと民主党の有権者であろうと、非常に多くの人々がそのように考えるように条件づけた偽の二元論的な政治プロセスです。そして、労働者に対するふりかけの懸念という点では、共和党は民主党よりも劣っているのだろうか？それは議論の余地があります。確かにどちらの政党にも真に善意を持った人物がいるが、組織としての政党は現時点ではどうすることもできない。彼らは金権政治や寡頭政治によって完全に乗っ取られてしまったので、いわゆるエリートを除いて、なぜ多くの有権者がもはや国政選挙でどちらかに投票することを拒否するのかは不思議ではありません。
「…「私たちは田舎の白人アメリカ人を解雇したり悪者扱いしたりすることはできません。…」
実際、「他者」を軽蔑しているのは田舎の白人アメリカ人だ。黒人、褐色人、赤人、中国人。彼らの問題はすべて「他人」、つまり彼らの中の見知らぬ人によって引き起こされていると刷り込まれてきました。
いつか、誰も責められなくなるとき、彼らは目を覚ますかもしれません。キツネは心の弱い人には強いです。
Chris Hedges さん、この記事 (そして平和と社会正義のためのすべての執筆/プレゼンテーション) に感謝します。誰かが貧しい白人コミュニティを代表して声を上げることは非常に重要です。トランプ支持や人種差別主義者になることを恐れて、それを敢えてやろうとする人が他にいるだろうか。外部者を含めた対話…思いやりの道。私はあなたの物語の中で私たちに与えてくれる詳細、あなたの先祖や今日の人々についての正直な逸話を大切にしています。部外者をまるで隣人、家族でさえも受け入れるかのように…それは、安全な羊たちを残して外に出て迷子の羊を捜し、手を伸ばして肩に担ぎ上げることについて話した善き羊飼いのような勇気ある呼びかけではないでしょうか。一方、他者を啓発された人々よりも劣っていると見下すこと…フロイトが『文明とその不満』で呼んだものは、他者よりも優れていると感じることで満足するナルシストな人々の態度です。フロイトは苦しみを癒そうとしました。クリス、あなたも同様です（そして詩人としての私も）。本当にありがとうございました。カリフォルニア在住のキャロリン（グラッシ）、ブルックリンで生まれ育った追伸、JD ヴァンスの著書『ヒルビリー・エレジー』は、アパラチアの貧しい人々についての力強い経験だと思いました。 （ウクライナの代理戦争に費やされる数十億ドルが米国の貧しい人々を助けるために使われていれば
クリス…あなたがメイン州の少年であることを知っていたはずです。君の肩には、まさにマインナーが南北戦争以来背負ってきた傷が残っているんだ。私の家族は 1813 年にここに来て、ケネベック川のクリッパー造船所で働きました。私は BIW の 5 代目ヤード バードでした。私の大家族の中で大学に通った最初の人物でした。南部反乱戦争以来、血縁者たちはあらゆる戦争で戦った。私の義理の兄は中東を5回ツアーしました。私たちは皆、憲法と民主的な生活様式を支持するために自分の役割を果たしてきました。兄弟よ、真実を話し続けてください…結果がどうなろうとも。そして、危険な場合は…カバーアップを読んでください。
彼らはリューに対して何を反抗していたのでしょうか？
もし戦争が起こったら、人生はどのようなものになるだろうかと思います。そのとき議会は、選挙で選ばれた人々や大統領と同様に、スーツを着て戦争に行かなければなりませんでした。ほら、私はついに副大統領の必要性を発見しました。しかし、私は戦争の必要性についてはまだ考えていません。いかなる戦争についてもです。どういうわけか、戦争は人々に地球が一つしかないことを忘れさせているようです。
ご覧いただきありがとうございます、クリス。
「ウォール街を占拠せよ」は正しかった。 「私たちは99％です。」
かつてニューディール党だった政党が今でも我々、大多数の労働者階級を気遣っているかのように見せるための民主党擁護者の統計として使われた。 R が 1% を表すことはわかっています。しかし、D には同じ一連のスポンサーが付いているため、誰の利益に貢献するのでしょうか?エコノパシーの恩恵を受け、デクラスの大衆を軽蔑する10～19％の専門職および管理職階級。したがって、「私たちが 80% である」という方が真実に近いのです。
ありがとう、ラフィ。私は、1% の使用人たちがわずかな税金などを払って贅沢に暮らしているのを見て、その 1% のくだらないことが大嫌いでした。それについて考える良い方法は、1% は書記官階級に非常に依存している支配者であるということです (弁護士）およびその他の PM クラスのメンバー。そして、私が聞いた数字でも20％でした。
素晴らしいですね、いつものように、クリス。 Re:
「私たちは田舎の白人アメリカ人を無視したり悪者扱いしたりすることはできません。企業と支配的な寡頭政治によって行われた階級戦争は、彼らの生活とコミュニティを破壊しました。彼らは裏切られたのだ。彼らには怒る権利があります。その怒りは時として不適切な方法で表現されることもありますが、彼らは敵ではありません。」
実際、私たちにアメリカ人を「嘆かわしい」、あるいはさらに悪いことだと思わせたい人々によって、集団としてのアメリカ人をあからさまに軽蔑する視点に私たちが導かれていることに気づいたら、あなたは誤解され、だまされていることがわかります。白人対黒人、ゲイ対トランスジェンダー対異性愛者、女性対男性。本当の支配階級は、私たちがバラバラで混乱しているときにのみ勝利します。
私たちが両党の政治家と呼んだ裏切り者たちのおかげで、このかつては偉大だったこの国のあらゆる場所で、何百もの町、おそらく何千もの町でこのようなことが起きた。
私はこのエッセイとクリス・ヘッジズが書いた人々に感謝しています。ただし、大きな問題があります。
米国における絶望、精神疾患、うつ病、不安のどれくらいが、人々がジャンクな価値観を買うことによって引き起こされているのでしょうか?支配者たちは、戦争はアメリカにとって良いこと、人々は皆同じ外見であるべき、成功がすべてである、本を読んだり自然を満喫するよりも最新のジャンクを手に入れることが重要であるというジャンクな価値観、彼らの価値観を私たちに受け入れてほしいと望んでいます。世界？私は人々に共感すると同時に、自分以外のすべての人に対して怒りを感じる人々に対して焦りを感じます。ベトナム戦争中、あまりにも多くのブルーカラーファシストが熱狂的に支援したことを覚えている。そして、そのような価値観を持つ国が自分たちに従って正しいことをしてくれると彼らは期待しているのでしょうか？
とても良い指摘をしていますね。最終的には、私たちは皆、成長して、他人の不幸を、どんな犠牲を払ってでも物質的な幸福を追い求める正当な利益として数えるのではなく、4つずつ数えなければなりません。今では理性ですら狂気のように思えます。理性のようなものの基本的な命令を満たす前に、まず権力者の狂気に奉仕しなければならないからです。
スーザン、私自身もベトナム退役軍人で、アメリカ軍人とともにオーストラリア軍に従軍していましたが、平均的なアメリカ人が政府に対して抱いている盲目的な信頼と信仰にはいつも驚かされます。これはクリスの記事からの引用で十分に証明されています。彼は自分が無駄に戦争に行ったことを知りたくなかった。」引用なし。私の経験では、「彼は自分が無駄に戦争に行ったことを知りたくなかった」ということです。それは実際に起きたものであり、今でもなお最大の被害を与えています。ゆりかごから墓場まで、あなた方の政府はあなた方の利益を中心に考えていると私たちは言われていますが、現実に直面すると、その反対が真実であることがわかります。あなたの脳が生涯を通じてプロパガンダを事実として受け入れるように条件づけられている場合、最も難しいことは、嘘を捨て、事実とオープンに向き合うことです。私の経験では、これは多くの命、そして他の多くの命を完全に破壊しましたが、現実を直視することができず、説教されている嘘を飲み込み続けています。本当に悲惨な現状です。幸いなことに、このおかしな国に送られたとき、私はまだ 18 歳で、到着してから最初の 4 週間以内に目が覚めました。当時、私にとって最も困難だったのは、13か月を生き延び、政府に対する義務を果たすことでした（それは私に嘘をついたことで達成できたので、法的には無効ですが、誰が契約違反で政府を責めることができますか？） ) 帰国後、私は退院することができ、それ以来、自分の政府が正直な政府であると振り返ることはありませんでした。今日、中国とロシアに関する嘘が広まり、その不正が再び表面化しつつある。私たちが彼らを支援したのと同じくだらないことに大衆が再び陥るのを見るのは静かな当惑です。私が若い人たちに現実を説明しようとしても、彼らは知りたくないのですが、私はビー玉を失ったただの狂ったオオバンに過ぎません。ああ、それはそれでいい。彼らが召集書類を郵送で受け取ったとき、私は笑うことになるでしょう。
お見舞い申し上げます、エディ。特に、子供が亡くなったり、障害を負って帰ってきた親にとって、真実を受け入れるのは難しいと思います。友人の二人の息子が入隊するのを見て、私の目が開かれたのは、1) 友人が何も知らない現実の世界に向けて息子たちを準備させるために何もしなかったこと、2) 彼らにはついに父親がいたということだった。彼らの人生における人物（サージ！）。メイン州にはJob Corpsと優れたコミュニティカレッジの両方があるので、経済的な言い訳は決して受け入れません。子どもたちを入隊させる深い何かがある。そして私は、メイン州で常に見られる軍国主義が影響力を持たないという理由で否定するつもりは決してない。ある人は、陸軍大学に通っていた息子がルームメイトから拷問を受けていたと話してくれた。息子が制服を着ていると、見知らぬ人たちが近づいてきて「ありがとう」と言って恥ずかしがったという。実際に、近所の人にキッチンに立ってもらい、私が「ありがとう」と言うのを待っていました。彼はついにそれが起こらないことに気づきました。
私はスーザンの「ジャンク」な側面に同意します。私なら、国民にさまざまな病気を引き起こす毒として「ジャンク」フードも加えたいと思います。
オーミゴッド、そう、ヴァレリー、ジャンクフードとジャンクな「医療」！私は、知的な友人たちが、押し売り者（医師）から渡された薬をすべて飲んで、実質的にドブに落ちていくのを見てきました。彼らは脳に毒を与えた後、反戦であるはずにもかかわらず、戦争犯罪者に投票したのです！
良い観察です。
スーザン、よく言ったね！
ジャンクな価値観、資本主義を表す婉曲なジャンク用語、その場にいる全員の象。
ジャンク価値はすべて資本主義に根ざしていることに私は同意しますが、それらは資本主義よりも前から存在していました。私はアルバート・ノーラン監督の『キリスト教以前のイエス』のファンで、地位、名声、お金、部族といった当時のジャンクな価値観をイエスが拒否したことについて書いています。当時、預言者が人々に語りかけることができたのは、彼らの時代のジャンクな価値観が彼らを冷遇していたことは明らかであり、彼らには「純粋」であるためのすべての法律に従うためのお金も地位もなかったからだ。しかし、今では人々がジャンクな価値観を飲み込んでおり、それを超越することがはるかに困難になっていると思います。
クリスがエッセイの中で私たちに伝え忘れているのは、庭がスノーモービル、高価なピックアップ トラック、RV などでいっぱいであることです。私はメイン州の貧しい地域に住んでおり、自分が誰のことを話しているのか知っています。人々が借金まみれになっても気にしません。誰もあなたにスノーモービルの購入を強制しません。外に出て世界の仕組みを学び、すべての人の生活をより良くするために戦うよりも、VFW のホールに座ってビールを飲みながら何でも愚痴を言うほうがずっと楽だ。
ジャンクの価値を超越して何になるのでしょうか？改革者たちが支配階級と一頭二体複占の愛犬に利他主義者になってくれるように懇願できると考える、改革された資本主義だろうか？
誰もあなたに必要のないものを買うことを強制しませんが、誰も買わないように教えてくれません。資本主義は高学歴で倹約的な国民を軽蔑します。ゆりかごから墓場まで超競争の利潤追求型の意気消沈した世界では、信用による消費主義であり、証券取引所と呼ばれるねずみ講で退職金を賭けるウォール街階級の従順な余剰労働者であるという概念が教育されている。ジャンク品を手に入れたとして貧しい人々を責める
（彼らは資本主義の義務を果たしているだけではないのか）あなたは、自分たちの過剰な消費主義を保管庫にしまっておく余裕のある典型的なブルジョア中産階級のアメリカ人のように聞こえます。
親愛なるスーザン、それはそういうことなのです。私は 1989 年代にモントリオールの青少年拘置所で働いていましたが、一部の子供たち (私は主に女子棟にいました) が他の子供たちよりも自尊心を持っていることに気づきました。麻薬、ぼったくり、売春婦だらけの路上で暮らしながらも、なんとかそうしたものすべてから身を守ることができた80歳の若者もいただろう。大多数はそうしませんでした。私の人生経験では、これは常にそうであり、これからもそうです。左派の人々は、人格を破壊するのは資本主義ではなく、私たちがどのような名前を付けようと、公式および非公式の関係を構築する相互作用する人間の人格であるという真実に盲目です。私は共産主義下の東ヨーロッパで育ちました。私がXNUMX歳のとき、ニキータ・フルシチョフは、私の世代は共産主義、つまり人々の間の社会的不平等を取り除き、すべての人にとって人類の悲惨さの基盤を破壊する社会秩序の中で生きると約束しました。それは起こらなかったし、決して起こらないでしょう。ソ連はXNUMX世代の子供たちに、個人主義と自己関心は間違っており、「集団」のニーズが最も重要であると教えた。そして何が起こった？ XNUMX 年にモスクワで行われた XNUMX 月の革命パレードでは、人々が「XNUMX 年間、どこへも続く道はない！」と書かれた横断幕を掲げました。 XNUMX年後の世論調査では、ソ連国民のXNUMX％がアメリカ人と同じような暮らしを望んでいることが判明した。ソ連の古いジョークにあったように、資本主義の下では人間は人間を搾取する。私たちのシステムではまったく逆です。
ソ連が失敗したからといって、真の左翼的価値観が何の価値もないというわけではない。あなたが「左翼」と言うとき、あなたはアイデンティティに取り憑かれた民主党員や主流派リベラル派のことを指しているのではないかと想像しますが、彼らはみな誇り高き資本家です。彼らは伝統的な意味での左翼ではまったくありません。今日、人々は、労働者の権利、空気、水、食糧供給を守る規制、少数派の公民権などのために戦ったのはすべてあの「邪悪な左翼」だったということを理解できるほど歴史を知らない。こうした懸命の闘いで獲得したものの多くは、過去 4 年間で組織的に破壊されてきたが、赤狩りによる恐怖煽りは依然として機能している。悲しい状況です。
そして、今日私たちが利用できる技術力を使って、資本主義や社会主義よりも優れたものを作ることができないと思うなら、それはあなたの想像力の限界を示しているだけだと私は言います。