クリス・ヘッジズ：ウクライナの代理死

代理戦争は、彼らが守ると称する国々を食い荒らす。ウクライナ人が米国の使い捨てにされる時が来るだろう。ウクライナ人も、これまでの多くの人々と同様に、米国の国民的言説や大衆の意識から消えるだろう。

By クリスヘッジス
シェアポスト.com

T国家が権力を誇示し、敵対者を弱体化させる方法は数多くありますが、代理戦争は最も皮肉なものの 1 つです。代理戦争は、彼らが守ると称する国々を食い荒らす。彼らは国家や反政府勢力をそそのかし、最終的には自国の利益にならない地政学的な目標のために戦うよう仕向けます。

ウクライナでの戦争はウクライナの自由とはほとんど関係がなく、ロシア軍の地位を低下させ、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の権力掌握を弱めることと大きく関係している。そして、ウクライナが敗北に向かうか、戦争が膠着状態に陥ったとき、ウクライナは他の多くの国と同様に犠牲になるだろう、とCIA創設メンバーの一人であるマイルズ・コープランド・ジュニアはこう言っている。 言及 「国家ゲーム」と「権力政治の非道徳性」として。

私は外国特派員としてXNUMX年間、米国がエルサルバドルとグアテマラの軍事政権とコントラ反政府勢力に武装させた中米など、代理戦争を取材してきた。 試みる ニカラグアのサンディニスタ政権を打倒する。私はパキスタンが扇動した代理戦争であるパンジャーブ州の反乱について報告した。

私はイラク北部のクルド人を取材したが、イランとワシントンに何度も支援され、その後裏切られた。私が中東にいた間、イラクはイランを不安定化させるためにムジャヒディーン・エ・ハルク（MEK）に武器と支援を提供した。私が旧ユーゴスラビアにいた頃、ベオグラードは、ボスニアとクロアチアのセルビア人を武装させれば、ボスニアとクロアチアの一部を大セルビアに吸収できると考えていた。 

代理戦争は、特に戦闘を行う側と武器を送る側の願望が異なる場合、制御が難しいことで知られています。彼らはまた、ベトナムで米国やレバノンでイスラエルに起こったように、代理戦争のスポンサーを直接紛争に誘い込む悪い癖も持っている。

代理軍隊にはほとんど責任のない兵器が与えられており、そのかなりの量が闇市場に流れたり、軍閥やテロリストの手に渡ったりすることになる。 CBSニュース 報告 昨年、ウクライナに送られた武器の約30パーセントが最前線に届けられたとの報告書を部分的に公表することを選択した 引き込む キエフとワシントンからの強い圧力の下で。ウクライナでは、寄贈された軍事機器や医療機器が闇市場に広く流用されたこともあった。 文書化された 米国のジャーナリストによる リンジー・スネル。 戦闘地域の武器は儲かる商品だ。 私が取材した戦争では常に大量のものが売られていました。

軍閥、ギャング、凶悪犯 — ウクライナは長い間、 見なさ ヨーロッパで最も腐敗した国の一つであるこの国は、後援国によって英雄的な自由の戦士に変えられている。 これらの代理戦争を戦う人々への支援は、私たちの国家的美徳を祝うものであり、中東におけるXNUMX年にわたる軍事的大失敗の後には特に魅惑的です。 ジョー・バイデンと 陰気 世論調査の数字を見て、米国はすでにウクライナを支持する「戦時中」大統領として二期目に出馬するつもりだ コミットした 軍事、経済、人道支援に113億ドル。

ロシアがウクライナに侵攻したとき、「全世界が長年の試練に直面した」とバイデン氏 と キエフへの電撃的な訪問の後。 「ヨーロッパは試されていた。アメリカは試されていたのだ。 NATOは実験されていた。すべての民主主義が試されていたのです。」 

同様の感情

他の代理戦争を正当化するために同様の感情が表明されているのを聞いた。

「彼らは私たちの兄弟であり、自由の戦士であり、私たちは彼らに助けを借りている」 ロナルド・レーガン と コントラの、 who ニカラグア中を略奪、強姦、虐殺した。 「彼らは建国の父やフランス・レジスタンスの勇敢な男女と道徳的に同等だ」とレーガン大統領は付け加えた。 「私たちは彼らから目を背けることはできません。ここでの闘争は右対左ではなく、右対間違っているからです。」 

「我々が武装するつもりだという彼の言葉を聞きたい。 無料シリア軍ジョン・マケイン と ドナルド・トランプ大統領の。 「我々はバシャール・アル・アサドの排除に専念するつもりだ。 我々はロシア人に彼らの関与の代償を支払わせるつもりだ。 ここにいるすべての選手は罰金を支払わなければならないが、アメリカ合衆国は自由のために戦う人々の側に立つことになる。」

ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領やアフガニスタンのハミド・カルザイ大統領のように、抵抗の英雄として讃えられる人々は、特に彼らのエゴや銀行口座が膨らむため、しばしば問題を抱えている。公の場でスポンサーから代理人に向けられた熱烈なエンコミアムの洪水が、プライベートで代理人に対して言っている内容と一致することはほとんどない。

セルビアのスロボダン・ミロシェビッチ大統領がボスニア・セルビア人とボスニア・クロアチア人の指導者を売り飛ばしたデイトン和平交渉で、彼はこう言った。 と 彼の代理人について：「（彼らは）私の友達ではありません。 彼らは私の同僚ではありません...彼らはクソです。」

「闇のお金があちこちに飛び散った」 ワシントン・ポスト 書いた アフガニスタン復興特別監察官室が作成した内部報告書を入手した後。

「アフガニスタン最大の銀行は液状化し、不正行為の汚水溜めとなった。旅行者はカブールを出発する飛行機に1万ドル以上を詰めたスーツケースを背負った。 「ケシの宮殿」として知られる大邸宅が瓦礫の中から立ち上がり、アヘンの中心人物が住んでいた。ハミッド・カルザイ大統領は、取り巻きたちが何千もの投票箱を詰め込んだ結果、再選を果たした。彼は後に、CIAが何年にもわたって彼の事務所に現金の入った袋を届けていたことを認め、「何も珍しいことではない」と述べた。

同紙は、「バラク・オバマ大統領が戦争を激化し、議会が数十億ドルの追加支援を承認する中、公の場で最高司令官と議員らは汚職を取り締まり、ひねくれたアフガニスタン人の責任を追及すると約束した」と報じた。 「ワシントン・ポスト紙が入手した大量の政府機密インタビューによると、実際には、米国当局者らは後ずさりし、目を背け、窃盗行為がこれまで以上に定着するのを放置していた。」

アフガニスタンやイラクのように、武器が流れ込んできたときには野蛮行為に対する防波堤として誇示された人々も、紛争が終われば忘れ去られる。 元代理戦闘員は国外に逃亡するか、戦った人々の復讐に耐えなければならない。 放棄された ラオスと南ベトナムのモン族。

かつては軍事援助を惜しみなく行っていた元スポンサーは、戦争で避難民が飢え、医療不足で死亡する中、経済的、人道的援助を求める切実な訴えを無視している。アフガニスタンは、二度目にして、この帝国の冷淡さの象徴となった。

市民社会の崩壊は宗派間の暴力と過激主義を生み出し、その多くは代理戦争を扇動した人々の利益に悪影響を及ぼします。レバノンにおけるイスラエルの代理民兵組織は、1978年と1982年の軍事介入とともに、パレスチナ解放機構（PLO）をレバノンから追い出すことを目的としていた。この目的は達成されました。しかし、レバノンからのPLOの撤去は、レバノンのシリア支配とともに、はるかに戦闘的で効果的な敵であるヒズボラを生み出した。

1982年XNUMX月、XNUMX日間にわたって、イスラエル軍の支援を受けたレバノンのカタエブ党、より一般的にはファランジュとして知られる党が、 虐殺 サブラとシャティラの難民キャンプにいる2,000人から3,500人のパレスチナ難民とレバノン民間人。それは国際的な非難とイスラエル国内の政情不安を引き起こした。批評家たちは、ベトナムとレバノンという言葉を混同して、長引く紛争を「レバナム」と呼んだ。イスラエル映画 バシールとワルツ ドキュメント レバノン戦争中のイスラエルとその代理による何千人もの民間人の堕落と理不尽な殺害。

代理戦争など チャルマーズ・ジョンソン と指摘し、意図しない吹き返しを引き起こします。 アフガニスタンでソ連と戦っているムジャヒディーンの支援には、オサマ・ビン・ラディン率いる武装勢力などの武装組織が含まれており、タリバンとアルカイダが誕生した。 また、イスラム世界全体に反動的なジハード主義を広め、西側諸国の標的に対するテロ攻撃を増加させ、9/11の攻撃で最高潮に達し、アフガニスタン、イラク、シリア、ソマリア、リビア、イエメンにおけるXNUMX年にわたる米国主導の軍事的大失敗に拍車をかけた。

ロシアがウクライナで勝利し、プーチン大統領が権力の座から追放されなければ、米国はロシアと中国の強力な同盟関係を強固なものにするだけでなく、ロシアとの敵対関係が再び私たちを悩ませることになるだろう。 ウクライナへの数十億ドルの兵器の流入、米国諜報機関の利用 kill ロシアの将軍や シンク 戦艦モスクワ、 爆破 Nord Stream パイプラインと より多い 2,500 US 制裁 ロシアをターゲットにしたことは、モスクワによって忘れられることはないだろう。  

「ある意味、吹き返しは国家が自ら蒔いたものを刈り取るという別の言い方に過ぎない」とジョンソン氏 書き込み, 「人々は通常、自分たちが何を蒔いたかを知っていますが、アメリカ帝国の経営者たちが何を蒔いたのかの多くは秘密にされてきたため、我が国全体の逆襲の経験がそのような言葉で想像されることはめったにありません。」

ウクライナ人を含め、代理戦争で支持されている人々には勝利の見込みがほとんどないことが多い。 M1 エイブラムス戦車などの洗練された兵器は主に 役に立たない 操作者が何か月も何年もかけて訓練を受けていなかった場合。 1982年XNUMX月のイスラエルによるレバノン侵攻に先立ち、ソ連圏はパレスチナ戦闘員に戦車、対空ミサイル、大砲などの重火器を提供した。 訓練の不足により、これらの兵器はイスラエルの空軍、砲兵、機械化部隊に対して効果がなくなった。 

米国はウクライナに対して時間がなくなりつつあることを知っている。 ハイテク兵器の習得がロシアの持続的な攻撃を鈍らせるのに間に合わないことを政府は知っている。 ロイド・オースティン国防長官 警告 1月には、ウクライナには「今から春までの間にチャンスの窓がある」と述べた。

「それは長い時間ではありません」と彼は付け加えた。

しかし、勝利は重要ではありません。 最大の破壊力がポイントです。 たとえウクライナが敗北してロシアと交渉し、平和のために領土を譲歩し、中立国としての地位を受け入れることを余儀なくされたとしても、ワシントンはロシアの軍事力を弱体化させ、プーチンをヨーロッパから孤立させるという主な目的を達成したことになるだろう。  

代理戦争を仕掛ける者は希望的幻想に目がくらんでいる。 ニカラグアのコントラやイランのMEKに対する支持はほとんどなかった。 いわゆる「」の武装化適度なシリアの反政府勢力は武器を見た 流れ込む 反動的ジハード主義者の手。 

代理戦争の結末は通常、後援国に代わって戦っている国家または団体が裏切られることになる。 1972年のニクソン政権では、 提供 当時ソ連に近すぎると見なされていたイラク政府を弱体化させるため、イラク北部のクルド人反政府勢力に数百万ドルの武器と弾薬を提供した。 誰も、 少なくとも クルド人戦闘員に武器を供与した米国とイランは、クルド人が独自の国家を樹立することを望んでいた。 イラクとイラン 署名されました 1975 アルジェ協定 そこで両国は共通の国境に沿った紛争を解決した。 この協定はクルド人に対する軍事支援も終了した。

イラク軍はすぐにイラク北部で無慈悲な民族浄化作戦を開始した。 女性や子供を含む数千人のクルド人が「失踪」または殺害された。 クルド人の村はダイナマイトで破壊され瓦礫と化した。 クルド人の絶望的な窮状は、ヘンリー・キッシンジャーのように無視された。 と 当時、「秘密行動を布教活動と混同すべきではない」。 

テヘランのイスラム政府は、1980年から1988年までのイランとイラク間の戦争中にクルド人への軍事援助を再開した。16年1988月XNUMX日、イラクのサダム・フセイン大統領は、 落とした クルド人の町ハラブジャでのマスタードガスと神経剤サリン、タブン、VX。 約5,000人 死んだ 数分以内に最大10,000万人が負傷した。 イラクを支援したレーガン政権は、かつてのクルド人の同盟国に対する戦争犯罪を最小限に抑えた。 

リチャード・ニクソン大統領の中国に対する接近には、別の例として次のようなものがある。 終了中 チベット反政府勢力への秘密援助。 

ほぼすべての代理戦争において、裏切りは最終手段となる。

ウクライナへの武装は布教活動ではない。それは自由や自由とは何の関係もありません。それはロシアを弱体化させることだ。ロシアを方程式から外せば、ウクライナに対する具体的な支援はほとんどなくなるだろう。

パレスチナ人を含め、ウクライナ人よりもはるかに長く残酷な苦しみを強いられている占領民は他にもいる。しかし、NATOはイスラエル占領者と戦うためにパレスチナ人に武器を与えたり、英雄的な自由の戦士として彼らを持ち上げたりしているわけではない。米国の自由への愛は、現在パレスチナ人やイエメンの人々には及ばない。 被爆 英国と米国の武器を使って、あるいは長年NATO加盟国であるトルコに抵抗するクルド人、ヤジディ教徒、アラブ人が、 職業 および ドローン戦争 シリアの北部と東部全域。

米国の自由への愛は、「国益」に奉仕する人々にのみ及ぶ。

ウクライナ人もクルド人と同様に使い捨てになる時が来るだろう。 彼らは、これまでの多くの人々と同様に、私たちの国家的言説や意識から消えるでしょう。 彼らは何世代にもわたって彼らの裏切りと苦しみを看護するでしょう。 アメリカ帝国は、その無益性をさらに高めるために、他者、おそらくは台湾の「英雄的な」人々を利用し続けるだろう。 クエスト 世界覇権のために。

中国は私たちのDr. Strangelovesにとって大きな賞です。彼らはさらに多くの死体を積み上げ、増大する中国の経済力と軍事力を抑制するために核戦争をもてあそぶだろう。これは古くて予測可能なゲームです。その結果、国々は廃墟となり、何百万人もの人々が死亡し、避難民となった。それは、多極世界の出現を受け入れることを拒否するワシントンの国民の傲慢さと自己妄想を煽ります。この「国家間のゲーム」を放置すれば、私たち全員が殺される可能性があります。

クリス・ヘッジズはピューリッツァー賞を受賞したジャーナリストで、15 年間外国特派員を務めていました。 ニューヨークタイムズで、同紙の中東支局長およびバルカン支局長を務めた。 彼は以前に海外で働いていました ダラスモーニングニュース, クリスチャン・サイエンス・モニター そしてNPR。  彼は番組「クリス・ヘッジズ・レポート」の司会者です。

著者から読者への注記: ScheerPost の毎週のコラムを書き続け、毎週のテレビ番組を制作することは、あなたの助けなしにはできません。 壁は驚くべき速さで独立したジャーナリズムに迫っている、民主党のエリートを含むエリートがますます検閲を求めている。 わずかな予算で ScheerPost を運営している Bob Scheer と私は、独立した誠実なジャーナリズムへのコミットメントを放棄するつもりはありません。 可能であれば、サインアップしてください chrisedges.substack.com そのため、引き続き月曜日のコラムを ScheerPost に投稿し、毎週のテレビ番組「The Chris Hedges Report」を制作することができます。

この コラムはScheerpostからです, クリス・ヘッジズが書いている 通常の列. ここをクリックして登録する 電子メールアラート用。

表明された見解はもっぱら著者のものであり、著者の見解を反映している場合と反映していない場合があります。 コンソーシアムニュース。