引き上げには反対が広がっているにもかかわらず、 ケニー・スタンシル氏の報告によると、フランス議員の多くは退職年齢を迎えても、国の年金制度を全面的に見直すという大統領の選挙公約を実現する決意を続けているという。
19月XNUMX日、エマニュエル・マクロン大統領の退職年齢引き上げ計画に反対するパリのデモ。 (ローランド・ゴドフロイ、CC BY-SA 4.0、ウィキメディア・コモンズ)
By ケニー・スタンシル
共通の夢
E激怒した フランス全土の労働者が火曜日、公的退職年齢を62歳から64歳に引き上げるというエマニュエル・マクロン大統領の不人気な計画に抗議するため、仕事を辞めて街頭に繰り出した。
フランスの年金制度に対するマクロン大統領の攻撃に対してフランスの労働者が結集するのは今月で２回目となる。 19月XNUMX日の全国的なストライキとデモ行進 持ち出す その数は1万人から2万人の間であり、労働組合は火曜日にはその数字に匹敵するかそれを超えることを目指しており、全国で約250件のデモが計画されている。
長年左翼指導者を務めたジャン＝リュック・メランション 予測 火曜日の朝、大規模なデモ行進に先立ち、パリ郊外の都市や町で大規模な群衆が結集したため、抗議活動の「歴史的な日」はマクロン氏の提案をきっぱりと打ち破るのに役立つだろう。 シャットダウン 火曜日の午後、フランスの首都。
「これほどの大規模な動員はめったに見られません」と南部マルセイユのメランションさんは語った。 「これは市民の反乱の一形態だ。」
ジャン＝リュック・メランション氏（右）、2017年、同じく国会議員のエリック・コクレル氏と。 (Drutchy2017、CC BY-SA 4.0、ウィキメディア コモンズ)
ウェサン島西部の小さな島では、その日の早朝から約100人がドゥニ・パリュエル市長のオフィス前に抗議活動に集まった。
電話インタビューで AP通信、パルエル 注意 満額の年金を受給するためにはもっと長く働かなければならないという脅威が、海洋で過酷な仕事に就いている島の船員たちを落胆させたという。
「平均寿命はそれほど長くないため、適切な年齢で引退することが重要です」と彼は言いました。
フランスの退職年齢の延期には広く反対が広がっているにもかかわらず、人口の約4分の3がそのような動きに反対している。 による 最近の世論調査 — 多くの議員は、国の年金制度を徹底的に見直すというマクロン氏の選挙公約を履行する決意を続けている。
月曜日、マクロン大統領は退職年齢引き上げに向けた取り組みが「不可欠」であると述べた。 エリザベート・ボルン首相は先週末、64年までに退職年齢を2030歳に引き上げることは「もはや交渉の余地はない」と主張した。
「ストライキと抗議活動参加者はそうではないことを証明しようとしている。」 アジェンスフランスプレス 報告 火曜日。 「マクロン氏の計画に反対して議会で闘っている労働組合や左派議員らは、法案を潰す取り組みを強化するために大規模な抗議活動参加者が集まることを期待している。」
今月初めに行われたように、火曜日のストライキは電力生産、輸送、教育など日常生活のさまざまな側面を一変させた。
退職年齢を62歳から64歳に引き上げるマクロン大統領の計画に抗議して、フランス全土で今月XNUMX回目のストライキが行われている。 ＃greve31janvier pic.twitter.com/hlZ7VvtJ6G
— ドロップアウトした労働組合員 (@UnionDrip) 2023 年 1 月 31 日
「トータル・エネジーズは、製油所と燃料貯蔵所の労働者の75％から100％がストライキを行っていると述べているが、電力供給会社EDFは、原子力発電所XNUMX基に相当する全国送電網への電力の低下を監視していると述べた」 ユーロニュース 報告.
Hubspot AP: 「鉄道運営会社SNCFは、パリ地域や他のすべての地域、そして都市と主要都市を結ぶフランスの主力高速ネットワークでストライキによりほとんどの列車が運行されず、大規模な混乱が発生したと報告した。 パリの地下鉄も駅の閉鎖や運休により大きな打撃を受けました。」
一方、フランス教育省は、火曜日に全国の教師の約70分のXNUMXがストライキを行ったと報告したが、これは第一回目の抗議活動時のXNUMXパーセントから減少した。
マクロン大統領の年金改革案、その内容はボーン PLM platform. 今月初めに国会に提出される予定だが、厳しい戦いに直面している。
[関連： パリ ルポルタージュ: ジレ・ジョーヌ、2020 CNライブ！ ビデオレポートはフランスの年金問題について議論しています]
その一例として、新生態社会人民同盟 (NUPES) — 4 つの左翼政党の連合です。 最近結成された メランション著 — ウォン 昨年131月の議会選挙ではXNUMX議席を獲得し、新自由主義同盟アンサンブルがマクロン大統領の望まない緊縮政策を強行突破するために必要な絶対多数を確保するのを阻止することに貢献した。
Hubspot AFP、大統領自身の与党連合の同盟者でさえ、法案のいくつかの側面について懸念を表明しています。
国会の左派フランス屈しない党党首マチルデ・パノ氏は火曜日、報道機関に対し、「われわれが活動を始めるにあたり、多数派からはある種の緊張感を感じることができる」と語った。 「この反対派が拡大しているのを見ると、なぜ彼らが揺らいでいるのかが分かります。」
しかし、ジャーナリストのマーロン・エッティンガーは、フランス共産党議員アンドレ・シャセーニュの言葉を引用して、次のように述べた。 警告 最近、「政府は社会保障財政法案（通称: PLFRSS）、これにより一連の憲法上の遅延が許容され、議員が法案を審議できる時間が大幅に制限されることになる。 また、野党が独自の対案を提示する可能性も妨げられるだろう。」
さらに、「マクロン氏には自らの改革に対する国民の同意も議会の過半数も持っていないが、政策を押し進めるために利用できる憲法上の手段はある」とエッティンガー氏は説明した。 ジャコバン。 「49.3 つは XNUMX として知られています ( 記事 大統領にこの権限を与える憲法の規定により）、本質的に大統領は国会を回避できることになる。 の 憲法 現在の第49.3共和制は、下院に浸透する可能性のある国民感情を回避するための権威主義的な権限を大統領に認めている。 XNUMXを使用すると、国会での議論が一時停止され、その後、法案が共和党が管理する上院に直接送られることになる。」
メランション氏や他のフランスの年金制度への攻撃反対派は、そのような反民主主義的な策動が計画されていることを認識しており、 呼ばれた マクロン氏は提案を永久に撤回する。
Kenny Stancil は Common Dreams のスタッフ ライターです。
この記事はからです 共通の夢。
サポート CN」s
Winter ファンド ステアリング位置!
安全に寄付する クレジットカード or チェック by クリック 赤いボタン:
さらなる「革命」に向けて準備を整えているのだろうか。長い時間が経ちました、それは確かです。それが実現すれば、ヨーロッパ全土で大規模な暴動が引き起こされる可能性がある。マクロン大統領は厳しい弾圧を行うだろうが、事態はさらに悪化するだけだろう。
「支配者がすべてを破壊する前に、ヨーロッパは今すぐ行動する必要がある。」
嘘つき政治家の約束だけでストライキが止まらないことを祈ります。彼らは何よりもまず完全に屈辱を受ける必要があるが、同時に、これと同じことを毎年や二年ごとに試みたり、休日の週末を待ってこっそりやったり、その他のトリックを阻止するために、何らかの文書や法律を制定することを強制される必要がある。
「書面で書かれたもの」とは第五共和制の憲法であり、大統領が法令によって統治することを可能にする手順を定めるために非常に注意深く書かれている。
ちょうど米国憲法が、一人一票の原則に違反するように非常に慎重に書かれているのと同じです。
ここ米国でこのような社会的連帯が生まれつつあることを想像できる人はいるでしょうか?それは、退職年齢を 62 歳から 64 歳に変更しようとする試みによるものです。 …。ここでは定年を67歳から70歳に引き上げるという本気の話です！そのような変更を投票/実施する時期が来たとき、私たちはここでも同様の抗議の市民活動の噴出を見ることになるでしょうか?? …………見えない。米国では国民が服従するよう飼い慣らされることに成功した。社会的怒りは、社会的高揚を求める大衆運動を中心に団結するのではなく、人々がお互いの喉を争うように方向転換することに成功しました（つまり、アイデンティティ政治）。ウォール街占拠に対するオバマの粘っこい反応は、私たちの政治エリート、つまり民主党や議員が、寡頭制からほんのわずかな譲歩を引き出そうとする社会的連帯や人民の力に対して抱いている恐怖を垣間見ることができる。
ああ、民主主義とは、通常は国民が代表者を通じて統治者であることを意味すると思っていました。フランス人はメモを受け取らなかったのか？
フランス国民が街頭で抗議活動をしているのを改めて見ると、この神に見捨てられた国の国民が失敗した政府に精力的に抗議し、自分の目で見たものを信じる勇気を持つには何が必要なのだろうかと思います。彼らは、このカシ・リブレの国で、日々の生活をやりくりするのに苦労しています。
ありがとう、ケニー。
この「緊縮財政」措置にはどのような説明があるのでしょうか？
その金はウクライナに使われているのか？
少子高齢化で人手不足？
世界的なインフレ？
私は1988年からフランスに住んでいます。緊縮財政は長年にわたってフランス政府の政策であり、ほとんどの人々に適用されてきましたが、もちろん大企業だけでなくほぼすべてのメディアを所有している大金持ちには適用されませんでした。ウクライナに使われた資金とは何の関係もない。
退職年齢は長年60歳でしたが、最近62歳に変更されました。主要統計機関は最近、貧しい男性の62人に19人、貧しい女性のXNUMX人にXNUMX人がXNUMX歳に達する前に死亡していることを明らかにした。もちろん、それは退職者をサポートするために費やされるお金が減るということを意味します。個人的には、私はとても幸運でした。退職してから XNUMX 年が経ちました。
この記事が示すように、政府は議会の承認なしに法律を制定するために利用可能ないくつかの方法を持っており、マクロン大統領は少なくとも昨年の夏以降、どの措置についても承認を得ていないため、結果として大統領は法令によって統治することになった。
一つの解釈は、資格のあるネオコンによる単なる権力掌握かもしれない。
KSさん、レポートありがとうございます