大恐慌時代にワシントンDCで行進した退役軍人たち

退役軍人の日に、シャノン・ボウ・オブライエンが第一次世界大戦でボーナス・アーミー・マーチに何が起こったかを語る ベテラン 1931 年の冬までに、彼らは絶望的に現金が不足していました。  

By シャノン・ボウ・オブライエン 
テキサス大学オースティン校リベラルアーツ校

The ボーナスアーミーマーチ はアメリカの歴史の忘れられた脚注です。

30,000人もの人々が関わった ほとんどが失業中の退役軍人 彼らは1932年の春と夏にワシントンDCに集まり、第一次世界大戦でのボランティア活動に対して約束されたボーナスの早期現金支払いを要求した。

ボーナスは 1945 年に支払われる予定だったが、大恐慌により国中に金融パニックが引き起こされ、 第一次世界大戦の退役軍人はお金が欲しかった すぐにでも。

日時 米国上院は拒否した 支払いのための法案を可決するために、退役軍人の多くが帰国した。しかし、大多数は残り、国会議事堂近くにキャンプを設置し、建物を占拠した。デモ参加者を仮のキャンプ場から追い出そうとした地元警察を大いに落胆させた。

暴動が起こり、 デモ参加者2名を死亡させた そして数十人が負傷した。

その時点で、28 年 1932 月 XNUMX 日、警察は連邦政府に援助を求めました。で 書かれた声明, ハーバート・フーバー大統領は問題を解決するために陸軍参謀長のダグラス・マッカーサー大将を派遣した。

「この暴動と公権力への反抗を終わらせるために、私は軍に地区当局の秩序回復への支援を要請した」とフーバー氏は書いた。

マッカーサーの命令 国会議事堂の近くにあるアナコスシア・フラッツのキャンプ場を取り囲んで建物を確保し、抗議活動参加者を封じ込めることになっていた。

しかしとして マッカーサーはキャリアを通じてそうするだろう – 特に韓国で彼の不服従が解雇につながったとき – 彼は命令を超えた。

その日の午後遅く、 歴史家は書いています、銃剣を抜いた騎兵約500名と歩兵約500名が戦車800両とさらに地元警察官XNUMX名を伴ってアナコスティア平地に向かった。抗議活動参加者たちが市から追い出され、彼らの野営地が焼き払われるまで、それほど時間はかかりませんでした。

マッカーサーの側近らは後にこう語った。 決して注文を受けなかった 単にボーナスアーミーを封じ込めるためです。

ボーナス・アーミー・マーチは、平和的な抗議活動参加者の大規模なデモを鎮圧するために米軍が投入された、アメリカ史上でも数少ない出来事の一つでした。この大失敗はフーバー大統領の象徴ともなった。 失業者に対する冷淡な態度 大恐慌の最中と 彼の敗北につながった 1932 年の大統領選挙でフランクリン ルーズベルトによって提唱されました。

軍の対応は効果がなかったが、ボーナス・アーミーのデモ参加者を長期にわたって抑止することはできなかった。

ボーナス小切手を争う

に 1918年に第一次世界大戦が終結, アメリカ政府は、アメリカ遠征軍で戦うことを志願した兵士にボーナスを支給したいと考えていました。

ボランティアには 1945 年にボーナスを約束する証明書が与えられました。 協定に基づき, 各退役軍人は、自宅での奉仕ごとに 1 ドル、海外での奉仕ごとに 1.25 ドルを受け取ることになります。による 世界大戦調整補償法, 退役軍人625人当たり最大XNUMXドルプラス複利が設定された。

しかし、1931 年の冬までに、多くの退役軍人は、ほとんどのアメリカ人と同様に、切実に現金を必要としていた。

オレゴン州ポートランドからスタート、そのうち約300個 旅行することに決めた 政府に主張するためにワシントンに行った。彼らの旅は全国的な注目を集め、他の退役軍人も同様にワシントンへ旅行するようになった。時間が経つにつれて、家族が男性に加わるようになりました。

議会の混雑

地元当局が推定30,000万人が路上で野宿したり、市の建物内で不法占拠したりすることにうんざりしたため、ボーナス・アーミーはフーバーや議会指導者らにとって問題となった。

しかし、フーバーも議会も、縮小する連邦予算と不安定な国民経済に直面している。 更なる枯渇を承認したかった 国庫の。見積もりは次のように高かった 連邦政府に2.3億ドル ボーナスを支払うためです。

ボーナス行進参加者らは、連邦予算を監督する歳入委員会の各委員の事務所の控室に退役軍人を常駐させることで議会指導者らに圧力をかけようとした。しかし、彼らは広報戦争で不利になりつつありました。

その時までに、行進参加者の反対派によって広まった噂は、キャンプの不衛生な状況と共産主義者の浸透の可能性について、議会指導者や軍関係者の間で飛び交っていた。

1932 年 8,000 月に賞与支給法案が否決されたとき、推定 XNUMX 人の賞与軍参加者が国会議事堂に集まりました。これほど多くの怒った男たちが建物を取り囲んでいたため、地元警察は暴力の可能性を懸念した。

しかし、行進参加者らは暴力的な攻撃を開始する代わりに、キャンプに戻りながら「私の国はあなたのもの」と「美しいアメリカ」を歌い始めた。

軍事力の行使

28 年 1932 月 XNUMX 日、地方政府と連邦政府は、ボーナス アーミーのデモ参加者の時間はなくなったと決定しました。

午後11時頃、マッカーサーは自らの行動を正当化するために記者会見を招集した。

「大統領が今日行動を起こさなかったら、この事態をさらに24時間継続させていたら、本当の戦闘を引き起こす重大な状況に直面していただろう。」 マッカーサーは記者団に語った。 「もし彼がもう一週間放置していたら、私たちの政府機関は深刻な脅威にさらされていたと思います。」

この 1932 年の写真では、ボーナス軍キャンプの廃墟の近くに群がる男性のグループが写っています。 (Photo12/Universal Images Group via Getty Images)

マッカーサーの指揮下で小屋が放火され、州兵が貸与したテントも破壊された。人々が市内に再び入るのを防ぐために、戦車と兵士がいくつかの橋を封鎖した。

催涙ガスと炎によって追い出される子供や女性の写真が全米の新聞に掲載され、アメリカ国民に衝撃と恐怖を与えた。

明らかな敗北にもかかわらず、ボーナス・アーミーの退役軍人は早期の支払いを求め続けた。

1936年後のXNUMX年XNUMX月、 議会は長年滞っていたボーナス法案を可決した その内容は、第一次世界大戦中に志願兵として活動した主に男性に対して2億ドル近くの支払いを要求したものだった。

議会はルーズベルト大統領の拒否権を無効にし、退役軍人に一人当たり平均580ドルを支払ったが、これは600年まで待っていた場合に受け取れる1945ドルよりわずかに少なかった。

今日では、 アナコスティアフィールド ここは大きく生い茂った牧草地で、ボーナス・アーミーがかつてそこにいたことを示す非常に小さな標識が 1 つだけある。

シャノン・ボウ・オブライエン の教育准教授です テキサス大学オースティン教養学部。

この記事はから再公開されます 会話 クリエイティブコモンズライセンスの下で 読む 原著.