農業インフラが完全に破壊されているときにIMFが厳しい緊縮財政を課すことは犯罪的である、とビジェイ・プラシャド氏は書いている。パキスタンは「気候アパルトヘイト」に苦しんでいる。

アリ・イマーム、パキスタン、「黒い太陽のあるさびれた町」、1956年。
C災害は、2005年、2013年、2015年の地震(最も被害の大きかった地震を挙げると)や、2010年の恐ろしい洪水を含むいくつかの壊滅的な地震を乗り越えてきたパキスタンの人々にはよく知られている。しかし、XNUMX番目に人口の多い国に備えられるものは何もなかった。高温と政治的混乱に始まり、想像を絶する洪水が続いたこの夏の壊滅的な出来事で、世界で最も大きな国となった。
パキスタン国家に対する不満の連鎖が国民のムードを決定づけている。マズドア・キサン党(労働農民党)のタイムル・ラーマン書記長は、次のように述べた。 言われ ピープルズディスパッチ 2010年の洪水の後、「政府が水の氾濫が起こっても制御できることを保証するために何もしなかったという事実に対して大きな怒りがあった」と述べた。
腐敗した政治家や裕福なエリート層によって救援資金が吸い上げられているという証拠が、2010 年以降の時代を定義し始めた。それらの思い出はそのまま残ります。災害コンビナートが稼働すると汚職の連鎖が加速することを人々は理解している。
[トリコンチネンタル: 社会調査研究所は、 国際人民会議 生成する 非常警報第15号 パキスタンの洪水とこの災害の政治的影響について。]
パキスタンの広大な国土の3分の1が8月最終週に洪水により浸水した。衛星画像では、インダス川の堤防を決壊させた水域が急速に広がり、バロチスタン州とシンド州の2つの主要州の広い範囲を覆っていることが示された。
30月XNUMX日、国連事務総長は、 アントニオグテレス 呼ばれます それは雨水のような「ステロイドのモンスーン」です 一掃 1,000人以上が死亡し、さらに約33万人が避難した。
状況は悲惨で、家から逃げた人々は差し迫った、そして長期的な危険にさらされている。幹線道路などの高地でキャンプをしている人々は現在、飢餓の危険にさらされており、下痢、赤腸、肝炎などの水系感染症にかかる危険にさらされている。
長期的には、栽培作物(綿花やサトウキビ)や家畜を失った人々は確実に貧困に陥ることになる。パキスタンのアサン・イクバル計画大臣 見積もり 損害賠償額は総額10億ドル以上になるという。
一見すると、洪水の主な原因は、すでに記録的なモンスーンまたは雨季の終わりに追加の大雨が降ったことであるように見えます。 40月からXNUMX月にかけて気温がXNUMX度を超える非常に暑い夏が続き、パキスタンは「地球上で最も暑い場所」となった。 による マリク・アミン・アスラム氏は元気候変動大臣。
これらの灼熱の数か月間は、国の北部の氷河の異常な融解をもたらし、その水は大雨によって引き起こされた豪雨に遭遇しました。 「トリプルディップ」 – 太平洋赤道付近では3年連続でラニーニャ現象が寒冷化している。さらに、地球規模の炭素燃料資本主義によって引き起こされた壊滅的な気候変動も、氷河の融解と豪雨を引き起こしています。
寄付する 〜へ CNの 2022 秋の基金 ステアリング位置
しかし、洪水の性質そのものは、すべてが乱暴な気象パターンによるものではありません。重要なのは、水位上昇がパキスタンの人口に及ぼす影響は、野放図な森林伐採とダム、運河、その他の水をためる水路などのインフラの劣化によるものである。
2019年、世界銀行 と 毎年約27,000ヘクタールの天然林が伐採され、土壌への雨水の吸収がはるかに困難になっているため、パキスタンは「緑の緊急事態」に直面しているという。
さらに、ダムや運河(現在は沈泥が大量に堆積している)への国の投資が不足しているため、大量の水を管理することがはるかに困難になっています。これらのダム、運河、貯水池の中で最も重要なものは、 サッカル・バラージ、この種の灌漑システムとしては世界最大で、インダス川をシンド川南部に引き込みます。 マングラ貯水池とタルベラ貯水池、パキスタンの首都イスラマバードから水を迂回させます。氾濫原での違法な不動産建設は、人的悲劇の可能性をさらに悪化させます。
神はこれらの洪水とはほとんど関係がありません。自然は、資本主義主導の気候変動とパキスタンの水、土地、森林管理の無視という根底にある危機を悪化させるだけだ。
緊急かつ複数の危機
洪水はパキスタンを麻痺させる一連の永続的な問題を明らかにした。洪水前の5月に行われた調査では、 示されました 人口の 54% がインフレが主な問題であると考えています。
8月までにパキスタン統計局は、 報告 商品の平均価格の変動を測定する卸売物価指数は41.2%上昇したが、年間インフレ率は27%であった。
世界的にインフレが上昇し、洪水の被害が10億ドルを超えるとの認識にもかかわらず、国際通貨基金(IMF)は 約束された 「賢明な金融政策」などの緊縮財政に似た条件が付けられた場合、その額はわずか1.1億ドルだ。
国の農業インフラが完全に破壊されているときにIMFが厳格な緊縮財政を課すというのは犯罪的である(この不適切な行動は、1943年のベンガル飢饉の際にインドから小麦の輸出を続けたイギリスの植民地政策を彷彿とさせる)。
2021 年の世界飢餓指数はすでに 配置 パキスタンは92カ国中116カ国で、洪水前から飢餓危機が深刻なレベルにあった。しかし、この国のブルジョア政党はどれもこれらの調査結果を心に留めていないため、間違いなく、経済危機はほとんど回復せずにさらに悪化するだろう。
これにより、私たちは深刻な政治的危機に直面します。 1947 年前の 75 年にイギリスから独立して以来、パキスタンは 31 総理大臣。 30月、第XNUMX代イムラン・カーンが解任され、現首相シェバズ・シャリフが就任した。
カーン、誰 顔 テロと法廷侮辱の罪、 主張された 彼の政府はロシアとの密接な関係を理由にワシントンの命令で解任されたと主張した。カーン氏率いるパキスタンのテフリク・エ・インサフ氏(PTI、正義党)は2018年の選挙で過半数を獲得できず、そのため同氏の連立政権は少数の議員の離党の影響を受けやすくなった。それはまさに、国民からの新たな負託なしに立法工作によって権力の座に躍り出た野党によって行われたことだ。
パキスタンではイムラン・カーン氏の解任以来、イムラン・カーン氏とPTIの地位が向上し、15月の補欠選挙では20票中XNUMX票で勝利した。 カラチ および パンジャブ、洪水の前。さて、として 怒り 洪水被害者救済のペースが遅いことを理由にシャリフ政権に対する反発が強まれば、政治危機は深まるばかりだ。

フーマ ムルジ、パキスタン、「Tip Top Dry Cleaners」、2015 年。
当面の課題
パキスタンは「気候アパルトヘイト」に苦しんでいる。人口230億XNUMX万人を超えるこの国 貢献する 世界の温室効果ガス排出量のわずか 1% に過ぎませんが、 脅し 気候リスクは世界で8番目に高い。
西側資本主義諸国が地球の気候破壊を認めていないということは、排出量の少ないパキスタンのような国々がすでに急速な気候変動の矢面に不相応に耐えていることを意味する。西側資本主義諸国 しなければなりません 少なくとも世界気候行動アジェンダに全面的な支援を提供する。
マズドア・キサン党などの左派勢力と進歩派勢力、およびその他の民間団体は、パキスタンの4つの州で洪水救援キャンペーンを組織した。彼らは主に食糧援助を行って、到達が困難で主に農村部の飢餓に対処しています。
パキスタンの左派は、人道危機を確実に悪化させる緊縮財政とインフレの流れを食い止めるよう政府に要求している。
1970 年の夏、バルチスタンの山岳地帯で鉄砲水が発生し、大きな被害が発生しました。数か月後の総選挙で、国民アワミ党の詩人グル・カーン・ナシルがバルチスターン州議会の議席を獲得し、教育、保健、情報、社会福祉、観光大臣に就任した。
グル・カーン・ナシルはマルクス主義の信念を活かしてバルーチ族の社会的能力の構築に取り組みました(州都クエッタに州唯一の医学校を設立するなど)。非民主的な手段によって公職から追放されたナシル氏は、ここ数年ですっかり馴染みになった刑務所に送り返された。そこで彼は自分の国歌を書きました。 デマー・カダム (「前進行進」)。 50 年後、その詩節の XNUMX つは、彼の故郷の時代精神を描写しているようです。
もしあなたの頭の上に空があるなら
怒りでいっぱいになり、怒りでいっぱいになり、
雷と雨と稲妻と風。
夜は真っ暗になります。
地面が火のようになります。
時代は野蛮になる。
しかし、あなたの目標は変わりません。
行進、行進、前進行進。
ビジェイ・プラシャドはインドの歴史家、編集者、ジャーナリストです。 彼はグローブトロッター社のライターフェローであり、主席特派員でもあります。 彼はの編集者です 左単語帳 そして監督 三大陸人民連盟:社会研究所。 彼はのシニア非居住者フェローです チョンヤン金融研究所、中国人民大学。 彼は以下を含む20冊以上の本を書いています ダークネイションズ および 貧しい国々。 彼の最新の本は、 闘争が私たちを人間にする:社会主義運動から学ぶ そしてノーム・チョムスキーとともに、 撤退:イラク、リビア、アフガニスタン、そして米国の力の脆弱性.
この記事はからです 三大陸人民連盟:社会研究所.
表明された見解はもっぱら著者のものであり、著者の見解を反映している場合と反映していない場合があります。 コンソーシアムニュース。
寄付する 今日まで CNの
2022 秋の基金 ステアリング位置
西側諸国の政府は、先進国の数十年にわたる経済成長によって引き起こされた気候緊急事態を喧伝している。もし彼らが自分たちの言い分を本当に信じているのであれば、パキスタンのようなすべての国に気候関連の惨状を補償し、世界中の影響を受けた地域の気候緩和プロジェクトに資金を提供する道徳的義務がある。風力発電や太陽光発電に何百兆ドルも費やすことは忘れて、実際に良い効果があるとわかっているところにそのお金を使いましょう。
再生可能エネルギーにお金を残し、化石燃料への10億ドルの補助金を削減し、さらに毎年何兆ドルもの無駄で破壊的な軍事支出を取り除くのはどうでしょうか?
「地球の事実を変えるのは彼らだ。」ディドロ。
事実に基づいた、詩的に正確な短いレポートの中で、プラシャドは真実を伝えています。世界を所有し運営している富裕層が、最終的には持続可能性を超えて世界を汚しているのです。資本主義はその性質上、自らを滅ぼします。できれば地球が使い果たされる前に、
確かに、世界の大多数の人々がこのことを認識しています。「西側」(ナトーランド)でも大多数が気候変動に対して真剣な行動がとられることを望んでいます。残念ながら、飽和レベルのプロパガンダは非常に効果的であるため、それが望まれる場合、人々はことわざの崖を盲目的に行進するようです。誰が主導権を握っているのでしょうか?権力の座にある人々さえもこのプロパガンダの犠牲者であることは誰にも分かりません。私たちの生活のあらゆる側面を決定するのは文化的な物語です。
人類が問題に対して合理的な解決策を適用するのを待つことは、歴史によって裏付けられていません。私たちにできる唯一のことは、世界のどこかに同じように感じたり考えたりしている人たちがいるという事実を少しだけ慰めることです。