ニューメキシコのメガファイアーがターニングポイントをマーク

「外出用」バッグを詰めて家を確保することは、今では有益なリハーサルになっているようです、とウィリアム・デバイズは書いています.

By ウィリアム・デバイス
TomDispatch.com

F戦闘員たちは通常、初期のイギリスの叙事詩について言及することはありませんが、大規模な叙事詩についての説明では、 ハーミッツ ピーク/カーフ キャニオン ファイアー ニューメキシコ州北部では、トップの現場責任者が「ベーオウルフのようなものだ。それはあなたが恐れるものではなく、あなたが恐れるものの母親だ」と語った。

彼が言いたかったのは、あなたが直面する炎は恐ろしいかもしれないが、それを生み出した状況の方がさらに恐ろしいということであり、おそらく逃げ場のない状態であなたの背後で新たな炎が噴出する可能性があるということだ。このレッスンは良いものであり、さらに学習することができます。火口が乾燥した森林と強風が私たちが恐れているものの母であるならば、気候変動はその祖母です。

ハーミッツ・ピーク/カーフ・キャニオン火災は、ロッキー山脈の最南端であるサングレ・デ・クリスト山脈の534平方マイルにわたって燃え上がりました。火災はニューメキシコ州史上最大規模であったが、燃えながらも競争は続いた。この春、 ブラックファイアー、ほぼ同じ規模の巨大火災が発生し、州南部の森林を焼き尽くしました。 2件の火災を合わせた面積は、米国の巨大規模の景観災害の基準であるロードアイランド州の面積にほぼ等しい。

森林局が収集した記録によると、火災のピーク時には27,562人が自宅から避難した。そのうち XNUMX 戸の家屋が倒壊するなどの被害が発生し、さらに多くの納屋、車庫、納屋、その他の付属建物も失われました。破壊された送電線、水道システム、その他のインフラストラクチャーを含む、数値化されていない物的損害は、災害によって生じる損害額ほぼXNUMX億ドルを確実に超えるでしょう。 大きな丘 2000 年の火災では、ロス アラモス市の 200 以上の住宅が焼失しました。一方、破壊された家だけでなく、仕事、遊び、そして精神的な再生の場である風景が失われたことによってもたらされる心の傷は、 ホーム 最も広い意味で、それは計り知れないものです。

ハーミッツ・ピーク火災は6月XNUMX日、ニューメキシコ州ラスベガスのすぐ西の山中で米国森林局によって点火された規定の火災が逃げ出したことで始まった。

数日後、それほど遠くないところで、森林局が30,000月に間伐作業で出た廃材を燃やすために点火したXNUMX回目の「スリーパー」火災が再び発生した。相次ぐ降雪と今年最も寒い天候によって、それは気づかれずにくすぶっていた。これがカーフキャニオン火災でした。前例のない風に煽られて、XNUMX つの火災は間もなく XNUMX つの炎の大釜となり、人里離れた谷や原生林を同様に襲い、時には XNUMX 日に XNUMX エーカーを焼き尽くしました。

この火災は、火災を経験したすべての人の人生の転換点を示しています。それはまた、この地域の生態学的特徴と、この地域を発足させ、戦った無能と勇敢を交互に繰り返す連邦政府機関の激動の歴史における変革的な変化を示すものでもある。

気候の潮目の変化

25年前、南西部で長く続いた雨季が終わりを迎えた。貯水池は満杯になり、川は水の需要を満たし、スキーヤーも灌漑業者も同様に深い山の雪塊を満足そうに眺めていました。この地域の森林は、生い茂っていても安定していました。

その後、乾燥した冬が到来し、26 年 1996 月 XNUMX 日、ニューメキシコ州のジェメス山脈で消えなかったキャンプファイヤーが燃え上がり、大火災として知られるようになりました。 ドームファイヤー。キノコの形をした煙が空に向かって勢いよく上がっていくその驚くべき白さを私は鮮明に覚えているが、原爆発祥の地であるロスアラモス国立研究所のライフル銃の射撃の中で火が燃えていたため、その光景はさらに不安を感じさせた。

それはバンデリア国定記念物の大部分を飲み込み、16,516つの点で観察者を驚かせました。最初の驚きは、火災の季節が本格的に始まる前の、今年の非常に早い時期に噴火したことだった。 XNUMX つ目は、当時巨大だと考えられていた XNUMX エーカーの広さにまで成長したことです。時代はいかに変わったか。

ドームよりも数週間早くハーミッツ・ピークとカーフ・キャニオンで火災が発生したことは、火災の季節が到来していることを改めて示している。 もっと長く 以前よりも。焼けた面積の大きさがそれを物語っています。複合火災がドーム全体と同じくらいの土地を焼き尽くしただけだった日は、時々、まるで悲惨な気分になった。 良い 日。

一方、ここ南西部の水に関するニュースも同様に憂慮すべきものである。米国最大の貯水池であるアリゾナ州のミード湖は、2000 年に満杯になりました。 27パーセント 同じくコロラド川沿いにある、その若くてわずかに小さい兄弟であるレイク・パウエルも同様に、収容能力が大きい。急降下する水位 危うくする 両方の湖の水力発電能力が不足しており、この地域の電力網にとっては悪の前兆だ。

ニューメキシコ州のリオグランデ川沿いにある州最大のエレファントビュート貯水池は、 10パーセント 供給能力の不足とニューメキシコ州がテキサス州への給水義務を果たせないことは、 不条理 川の流れに関する時代遅れの仮定に基づいた州間水のコンパクト化。

その後、ハーミッツ・ピークとカーフ・キャニオンの火災が発生しました。どちらも皮肉なことに、山火事の蔓延の危険性を減らすことを目的とした森林局の土地処理によって引き起こされました。どちらのプロジェクトも既存の管理ルールブックに従って実行されましたが、そのルールは、カラカラで風に弱く横暴な現在よりも、より安定した過去に根ざしています。

[関連： 米国西部の厳しい2022年干ばつの見通し]

森林主任ランディ・ムーア氏は、 レビュー ハーミッツ・ピーク災害で爆発した所定の火災に関連するすべての行動のうち、彼の機関の失敗の本質を次のように捉えています。大干ばつと気候変動が私たちの行動にどのような影響を与えているかをより深く理解する必要があります。」

巨視的な状況により森林局の手順が時代遅れになったと言っても、人間の誤りやすさの問題が曖昧になるべきではありません。酋長さんの レビュー は、累積的に大惨事を引き起こした多数の小さな問題 (実際には 80 ページ相当) を明らかにしました。結論としては、規定の火災を起こすことは本質的に危険であり、気候変動によってもたらされる極端な暑さ、乾燥、風によって、誤差が生じる余地はほんのわずかしかありません。

今回、変化の波に乗り遅れたことは、火災そのものに対する同庁のかつての近視眼的な見方の再現となった。森林局は火災の中で誕生しました。 「」との戦いの英雄的な行為が行われるまで、それは若い、苦戦中の代理店でした。大爆発1910年にロッキー山脈北部で起きたこの活動は、国民意識の中でそのアイデンティティを確立しました。火災防止のアイコンを活用した PR キャンペーン スモーキーベア ブランディングの完成に貢献しました。

あらゆる形態の火災に対する同庁の厳しい姿勢は、そのアイデンティティと使命を具体化すると同時に、重要な生態学的現実から目をそらすことにもなった。多くの森林システムでは、地面に沿って燃える「軽い火」を定期的に照射する必要があり、下草、苗木、苗木を消費します。森がなくなると、森は過密状態になり、燃料が充満し、木々のてっぺんを駆け抜けてスタンド全体を焼き尽くす、潜在的に悲惨な「樹冠火災」に対して脆弱になります。ハーミッツ・ピーク/カーフ・キャニオン火災で消費された地域の大部分を占めていたポンデローサ森林と「混合針葉樹」森林は、まさにそのような形で過剰供給となった。森林局は、1世紀以上にわたる全面的な消火活動により、不自然に密集した燃料の多い森林を生み出したことで、当然の批判に値する。

しかし、それは話のほんの一部にすぎません。気候変動が残りを書いています。

消防署

南西部は現在、過去1,200年間でXNUMX番目に最悪の干ばつに見舞われている。あまり報道されていないが、もし温室効果ガス汚染がなければ、現在の干ばつはこうなるだろうというニュースである。 むしろ普通の。また、この地域の気候の温暖化を考慮すると、おそらく 2050 年までに、この地域の青い山々を覆うポンデローサマツ、ダグラスファー、イングルマンスプルース、亜高山モミの雄大な林である南西部の針葉樹林は、次のようになります。絶滅していないなら、 珍しい 確かに。

火災、昆虫、干ばつ、そして猛烈な暑さはすべて気温の上昇によって引き起こされ、森林に壊滅的な打撃を与えます。しかし、その過程で、森林局の全面的な消火という誤解されたイデオロギーが生態系に影響を与えるであろうこと、そしてすでに影響を受けていることを理解することは、（この状況下でこの言葉を使うことができれば）寒い慰めである。 — 変化する気候の容赦ない力学によって消去されました。

森林局は、森林局の誤りを認識し、第二次世界大戦後の木材産業への従属から終わりのない訴訟によって引き離され、私たちの原野の国の最高の管理者として自らを作り直そうとしている。森林局自身によって引き起こされたハーミッツピーク/カーフキャニオン火災は、その再発明のプロセスに不名誉な結末をもたらしたようです。

しかし、すべてが失われたわけではありません。森林局には実際には 2 つの機関があり、そのうちの 1 つだけが失敗したからです。森林局のうち、国有林制度の日常的な管理に従事している部分は、資金不足で刺激がなく、（職員に多くの優秀な人材がいるにもかかわらず）指導力が乏しいかもしれないが、その消防活動は繁栄している。機関のこの部分を消防局と呼ぶ人もいます。

地球温暖化の時代において、消防は成長産業であり、消防局はそれに応じた装備を整えてきました。組織の一貫性と優れた軍事組織の高い士気を誇っていると同時に、その任務に見合った装備と資金を備えています。その歩兵は西部全域で採用された消防隊員で構成されており、戦闘部隊と同様に活動中と非活動を交替で行っている。

消防局の「鎧」は、ブルドーザー、ポンプ車、マスチケーター（木を粉砕してパルプにする）、伐採バンチャー（木を伐採して積み上げる）、および数マイルにわたる消火線を除去するその他の重機で構成されています。航空支援については、偵察機、スラリー爆撃機（難燃剤を散布する）、バケツを振り回すヘリコプターだけでなく、ドローンや最新鋭の航空機も指揮します。スーパースクーパー」湖の表面をかすめ、大容量の貨物タンクを数千ガロンの水で満たすことができます。次に、彼らは燃え盛る火の端に向かい、赤外線誘導システムの助けを借りて、熱が最も激しい場所に荷物を投下します。

他の現代の軍事部隊と同様に、消防局も衛星画像、高度な通信、兵站と諜報の専門家 (火災の動きを予測する) を利用しています。ハーミッツ・ピーク/カーフ・キャニオン火災に対しては、3,000マイルの火災周囲に648人以上の人員を配置した。一時期、全米の XNUMX 台のスーパー スクーパーの全艦隊がサンタフェ空港に拠点を置いていました。

気象予報士は必要ありません

低空航空支援の問題点は、悪天候により飛行機、ヘリコプター、さらにはドローンが地上に留まることがあるということです。消防用語では、爆発的な火災が発生するほど風が強いことを示す赤旗警報 (RFW) を気象局が発令する日を「赤旗日」といいます。このような警告により、消防局の航空隊も飛行停止となる。

32月と2006月、最近火災が発生した地域では、半日以上（正確には9日）に赤旗が出されたが、これは17年にそのような警報が初めて数えられて以来の記録である。その中にはXNUMX日連続のRFWも含まれていた（XNUMX月XNUMX日）からXNUMX時まで — 消火活動を行っていた空軍の大部分が地上に失われ、炎が燃え盛ったとき。

あの激動の日々を思い出します。私はサングレ・デ・クリスト山脈の西側の村に住んでいます。火災は東側で発生しました。ほとんどの午後、私は尾根に登り、その巨大な煙が空に沸騰するのを眺めました。火は、たとえ乾燥していても、木々や他の植物を燃焼させて水分を揮発させます。蒸気は煙柱を上昇し、ジェット旅客機が飛行する凍るような高度に達すると結晶化して氷になります。そこでは、それが凝縮して目のくらむような白い綿状の雲となり、眼下の山々が小さく見えます。恐ろしい光景だ、彼らは 火積雲 雲は、酸素の惑星がその力を誇示するときに放出されるエネルギーを体現しています。

風は、気候変動の科学において最も無視されている主題かもしれない。それにもかかわらず、風現象の強さと分布は変化している可能性があるようです。例えば、 derechos 激しい風が吹く、粉塵に満ちた大規模な気象前線が、かつてはほとんど知られていなかった場所で今、現実化しつつある。ハーミッツ・ピーク/カーフ・キャニオン火災を引き起こした強風は、その激しさと持続時間において、同様に異常なものだったようです。

人々を完全にする

多民族が暮らすニューメキシコ州では、歴史と文化があらゆる災難を彩ります。ハーミッツ・ピーク/カーフ・キャニオン火災の道から避難した人々の大多数はヒスパニック系で、そのほとんどは1846年から1848年の対メキシコ戦争でアメリカが征服する前にこの地域に定住した家族の子孫であった。

英国プロテスタント政府の植民地化部門が2,000マイル離れたところに集中していたため、森林局は比較的遅れて現場に到着した。それは、以前は森林として機能していた山岳地帯の支配権を引き継ぎました。 de facto  地元の農家や牧場主にとって不可欠な共有地。コモンズの一部は、 法律上 同様に、悪徳土地投機家、そのほとんどがイギリス人によって正当な相続人から神隠しにされたスペインとメキシコの土地補助金から構成されています。

森林局はそれらの土地を所有していた人々からそれらの土地を奪い取ったわけではないかもしれないが、そのような土地の多くは後に国有林に編入されたため、森林局は 憎しみを引き継いだ そのような剥奪が引き起こしたこと。その後、森林局が放牧、伐採、その他の土地利用に課した制限は、こうした悪感情をさらに増大させるだけであった。

ハーミッツ・ピーク/カーフ・キャニオンの大惨事は当然のことながら、 再燃した 昔の恨み。家やその他の財産を失った人の多くは保険に加入していませんでした。 （典型的な家は何世代にもわたって家族が所有しており、抵当に入れられたことはなく、暖房は薪ストーブに頼っていました。）補償が実現する場合、議会から補償が行われるか、それが失敗した場合には議会から補償が行われる必要があります。 集団訴訟 それは何年も続くことになるでしょう。

これまでのところ、連邦政府は緊急物資、避難所、公共の安全に資金を提供しているが、個人の紛失物に対する補償は何もしていない。ニューメキシコ州議会代表団の民主党員4人（5人目のメンバーは共和党）が共同で導入した。 法律 火災の犠牲者を助けるためだが、その見通しはひいき目に見ても不透明で、期待も低い。なぜなら、当たり前のことを言えば、上院が国民のために事業を遂行する意欲がますます疑わしいからである。

この国がこれまで気候変動の危険から国民を守るためにほとんど何もしてこなかったことを考えると、ニューメキシコ州北部の被害と苦しみは、同国が次の一歩を踏み出して、増大する悪夢の犠牲者に配慮する意思があるかどうかを示すことになるだろう。

サンダーが届かない場合

私たちは雨が降って火事が止まり、記録的な乾燥が緩和されるよう祈りました。ついに雨が降ったとき、私たちは感謝の気持ちと同時に恐怖の気持ちでいっぱいになりました。重度の火傷では「疎水性」の土壌が生成され、駐車場と同じくらい豪雨を吸収します。その結果生じる洪水は、通常の流出よりも桁違いに大きくなる可能性があります。さらに、火災の残骸（倒木、泥、灰、係留されていない岩など）が「土石流」、つまりねばねばとした高速で動く地滑りのようなものに混じることもあります。

火災で焦げた斜面の下に住む何千人もの人々が今、自分たちの安全を心配しています。すでに、最近の豪雨の後、ロシアダ村（「露を含んだ」という意味）は、ひょうと灰の流れによって深さ13,000フィートの深さまで浸水しました。焼失した地域の近隣住民と同様に、その住民も何年も土嚢の中で暮らしている可能性が高い。ニューメキシコ州ラスベガスの住民XNUMX人を含め、火災の周辺地域以外の多くの人々は、現在灰で閉ざされている谷から汲む水に依存している。文字通りにも比喩的にも、火の味は永遠に私たちとともにあります。

そして気候変動のおかげで、さらに多くの火災が発生するでしょう。人間が作り上げた状況によって形作られた、私たちの新たな時代の幕開けは、 Anthropoceneしかし、歴史家スティーブ・パインはさらに別の名前を提案しています。 輝石、火の時代。今年はニューメキシコ州が燃える番だった。去年は全体的に、 ギリシャの島 の帯とともに燃焼した イタリア、トルコ そしてその大きな塊 太平洋岸北西部 と カリフォルニア。火災が発生する シベリア一方、他のすべての地域を合わせたよりも多くの森林を消費しました。ますます強力な火災に関して言えば、私たちニューメキシコ人は決して一人ではありません。

私の山側では、郡保安官が私たちに避難の準備をするよう命じた。幸いなことに、炎は数マイル離れたところで止まりました。私たちは離れる必要はありませんでした。しかし、「行く」バッグに荷物を詰め、家の安全を確保することは、今では有益な予行演習になったようです。干ばつと風が戻ってくるでしょう。稲妻、タバコを持った愚か者、切れた送電線、あるいは…よくわかっていることでしょう…結局は不器用な森林局が必要な火花を供給し、私たちの酸素の惑星はこれまでよりも暖かく乾燥した状態でその力を発揮するでしょう。また。

近所の人たちも私も、今回は幸運だったことを知っています。また、私たちの幸運が永遠に続くわけではないことも知っています。私たちは弾丸を避けたかもしれませんが、気候変動には無限の弾薬があります。

ウィリアム・デバイズ、 TomDispatch レギュラーを含む10冊の本の著者です。 ひどい乾燥と 最後のユニコーンで最高潮に達する三部作を構成します。 カンジロバへの軌跡：失われた時代の地球再発見、公開されたばかりです。

この記事はからです TomDispatch.com.

表明された見解は単に著者の見解であり、著者の見解を反映している場合とそうでない場合があります。 コンソーシアムニュース。