ジョン・マケヴォイ氏とピーター・クロナウ氏の報告によると、英国は、1970年代にアジア太平洋地域で影響力作戦を実行するために英国の悪名高い情報調査局をモデルにしたチームの設立をオーストラリアに支援した。

ジャーナリストは、アジア太平洋地域での出来事を形成するためのより大きな取り組みの一環として、英国とオーストラリア政府が実施するプロパガンダ活動の主なターゲットとなっている。 (米国ミッション ジュネーブ、CC BY-ND 2.0)
By ジョン・マケヴォイ と ピーター・クロノウ
機密解除されたオーストラリア
I1970年代初頭、オーストラリア外務省(DFA)の職員がプロパガンダ訓練のために英国を訪問した。これは 1971 年にオーストラリアのプロパガンダ部隊の創設で最高潮に達し、その活動はアジア全域で西側の権力を維持することに焦点を当てていました。
この部隊は英国の秘密の冷戦プロパガンダである情報調査局 (IRD) をモデルにしました。 アーム 1948 年から 1977 年まで。また、元 IRD 職員 XNUMX 名も職員として勤務していました。
IRD は秘密裏に資料を収集し、メディアに広めました。 信用しない 人権に関する数字、 覆します 政治的 反対派 海外、助けて 打倒 政府、そして 推進する 英国の影響力と世界中の商業的利益。
オーストラリアのプロパガンダ部隊の詳細は、2016年に明らかにされるまで秘密のままだった。 新しく 機密解除された 英国外務省が書類を提出し、冷戦時代の英豪の安全保障協力に新たな光を当てた。
「競走馬のように出発しましょう」
1970年末、英国外務省職員ノーマン・レダウェイは、英国、オーストラリア、ニュージーランド、米国が参加する東南アジアの防衛・安全保障戦略に関する四カ国情報会議のためキャンベラを訪問した。
レッドダウェイはイギリスの熟練したプロパガンダ活動家でした。第二次世界大戦に従軍した後、彼は 参加した 外務省に設置され、IRDの設立において重要な役割を果たした。 1960年代、彼は 割り当てられた インドネシアでは英国がスカルノ大統領打倒を目指して虐殺を扇動していた。
1970年までに、レディウェイはアジアにおける「英国の関心の減少」を懸念していた。 XNUMX年前、ハロルド・ウィルソン政権は 発表の 東南アジア、特にシンガポールとマレーシアの主要な軍事基地からのイギリス軍の撤退。一方、IRD は構造再編が行われており、資金と人員の損失に直面していました。
このため、レッドダウェイ氏はアジア太平洋地域における西側の影響力低下の溝を埋めたいと考え、オーストラリアがこの地域でのプロパガンダ活動を強化するよう勧告した。

最近機密解除されたこの「秘密」ファイルは、オーストラリアがイギリスの情報調査局をモデルにした宣伝部隊を外務省に設置し、影響力を与える目的でジャーナリストにスプーンで餌を与える「情報作戦」を行っていたことを初めて明らかにした。西太平洋および東南アジア地域での出来事。 (英国国立公文書館)
キャンベラでは、レディウェイ氏はオーストラリアのキース・ウォーラー外交部長に対し、オーストラリアは独自の「情報政策の取り組み」を検討すべきかどうか尋ねた。「情報政策」とは「秘密のプロパガンダ」を紳士的に婉曲的に表現したものである。同氏はオーストラリアがIRDの「仕事と機能を調査するためにロンドンに誰かを派遣する」ことを提案した。
1971年XNUMX月、DFAの情報・文化部門の責任者であるマイケル・ウィルソンがキャンベラから英国にXNUMX週間派遣された。ロンドンでは、彼は「オーストラリアのためのIRD組織の設立」についてIRD関係者と「数回の長い会談」を行った。
同氏はまた、「IRDの現在の構造、アジアと編集部門の取り組み、東南アジアにおけるIRDの活動についての包括的な全体像」も与えられた。
ウィルソン氏は、英国における「IRDへの支持の超党派的な性質」と、「それをめぐる政治的論争の欠如」に感銘を受けた。しかしオーストラリアでは、同様の宣伝部隊がライバルのオーストラリアの政治家によって国内で利用されるのではないかとの懸念を表明した。
1971年初頭、悲惨なベトナム戦争と復活した労働党に直面して、ビリー・マクマホン財務長官とマルコム・フレイザー国防大臣は、 プロッタ 現職の自由党首相ジョン・ゴートンに対する党内クーデターで、マクマホンが新首相に浮上した。
「ビリーにこのような服装をさせたら、彼は競走馬のようにそれを着てフレイザーとゴートンを相手に使うだろう」とウィルソンは英国IRD関係者KRクルックに語った。クルック氏は個人的に次のように述べている。「人は自分が正しいかもしれないという極度の恐怖を抱いているのだ!」 (実際、IRD は頻繁に 中古 英国政府による国内の認識に対するプロパガンダの作成 反対派).
ウィルソンは香港経由でオーストラリアに帰国し、そこで英国の地域情報担当官と密かに会い、「オーストラリアのためのIRD組織の設立について数回の長い会談を行った」。ファイルには、香港のオーストラリア上級外交官ロイ・バーチャム氏が「繰り返しますが、ウィルソン氏のロンドン訪問の目的を認識していなかった」と記されています。
ホワイトホール氏は、ウィルソン氏の帰国後、オーストラリア人は「東南アジアにおける自国の政治的利益と影響力を支援するため、DFA内に非常に控えめな調査・成果部門」を設置することが期待されていると指摘した。
「CIAのストリンガーと怪しい人物たちの泥棒キッチン」
1971年XNUMX月、外務省のキース・ウォーラー長官はホワイトホールに対し、オーストラリアが「限られた量の情報政策活動」、つまりプロパガンダに乗り出す予定であることを伝え、「少数の人材を採用する可能性に興味がある」と述べた。 IRDの調査員とジャーナリストのスタッフの一部です。」

キャンベラにあった元の外務省の建物は現在ジョン・ゴートン・ビルとして知られており、西太平洋および東南アジア諸国を対象としたオーストラリアの秘密宣伝部隊の本拠地でした。この部隊は英国国立公文書館からの文書の機密解除後に明らかになった。 (ディートマール・ラビッチ、CC BY-SA 4.0、ウィキメディア・コモンズ)
1971年XNUMX月までに、DFA職員のノエル・ロス・スミスが、新しい秘密宣伝部隊を率いる主任研究員に選ばれた。ロス・スミスはABCのジャーナリストであり、 シドニーモーニングヘラルド、その後内務省内のオーストラリア報道情報局(ANIB)に入社し、その後いくつかのオーストラリア大使館に勤務しました。
ロス・スミスは、1962 年から 1965 年までジャカルタのオーストラリア大使館の情報駐在官を務め、オーストラリアの記者や報道機関に連絡先や情報を提供していました。彼がそこで過ごした時期は、IRDが設立された時期と一致していた。 インドネシアで大活躍 左派スカルノを弱体化させることを目的としたプロパガンダを生み出している。
1971年XNUMX月、ロス・スミスはロンドンのホワイトホール外務省に本拠を置くIRDにXNUMX週間勤務するため英国を訪れた。その目的は彼にとって「プロジェクト、情報源、連絡先、生産、流通」を網羅する「[IRD]業務の詳細を可能な限り学ぶこと」だった。
こうしてロス・スミスは「IRDが帰属不明の万能情報部門としてどのように機能するか」を研究することができた。
「彼らの組織を軌道に乗せることはオーストラリア人の利益と同じくらい我々の利益でもあるので、我々はロス・スミスにできる限りの援助を与えた」とあるIRD関係者は書いているが、IRDの秘密工作の一部の詳細は明らかにされていない。引き渡されていない。
IRDに6週間勤務した後、ロス・スミスはアジア全域での英国のプロパガンダ活動に関する追加指導のため香港、バンコク、シンガポールに飛んだ。バンコクでは、香港政府情報局の上級ジャーナリストである英国大使館職員のデビッド・マクベイン氏と会談した。 ピーター・モス そしてオーストラリア大使館報道官エリック・スパーク氏。
二人はオリエンタルホテルの外国特派員クラブで会ったが、マクベインはファイルメモの中で「CIAのストリンガーやその他の怪しげな人物が集まるあの盗賊の台所」と説明した。
オーストラリア独自の秘密 IRD
オーストラリアの宣伝部隊は 1971 年末に活動を開始し、外務省 (DFA) の政治社会調査課 (PSR) 内に置かれていました。
1973年1971月、IRD長官トーマス・バーカーは次のように書いた。「オーストラリア人には過去XNUMX年間、IRDに対する控えめな対応者がいた。彼らの組織は…IRDから要請され、提供されたアドバイスに基づいてXNUMX年に設立されました。」そのスタッフには「IRDの元メンバーXNUMX名」が含まれていた。
「両省間で成果物の交換と、これに関する協議が行われている」とバーカー氏は続けた。

「機密」と分類されたこの文書は、オーストラリアの対応者についての理解を概説する情報調査部門からのファイルメモである。ある段落は編集されており、49 年経った今でも秘密のままであることに注意してください。 (英国国立公文書館)
「この 2 つの取り組みは、当社のカバー範囲が比較的少ない南西太平洋地域に集中しているため、ほぼ補完的です。オーストラリア人は東南アジアでの資料の配布に取り組んでおり、私たちのアドバイスを求めたオーストラリア・ハウスを通じて英国で潜在的な受取人を開拓し始めています。」
IRDをモデルにしたオーストラリアの宣伝部隊の場合、配布された「資料」は、出所不明の研究概要や新聞や雑誌向けに書かれた記事だった可能性が高く、「潜在的な受信者」は、この地域について執筆する協力的なジャーナリストだったであろう。
バーカー氏によると、オーストラリア安全保障情報機関であるASIOとオーストラリア秘密情報局であるASISは「ロス・スミス氏の活動を認識しているようで…そして[部隊]はIRDと同じ方法で機密資料にアクセスできると信じています」もっている;しかし私はむしろ、彼がまだオーストラリアの諜報活動の全範囲を把握しているかどうか疑問に思っている。」
おなじみのモデル
この装置は少なくとも 3 年間稼働していましたが、ファイルからは最終的にいつ停止されたのかは不明のままです。
1974年1975月、キャンベラのイギリス大使館は、オーストラリア領土がXNUMX年の独立に向けて準備を進めている中、ロス・スミスがパプアニューギニアのラエの総領事に着任するために「政治社会調査部門を退職」したと報告した。
ロス・スミスはその後ナウルとマルタのオーストラリア高等弁務官を務めたが、現在は亡くなっている。
ロス・スミス氏の秘密部隊からの離脱後、在オーストラリア英国大使館は、IRDからの今後の連絡はオーストラリアのDFA職員で、当時PSR長官代理だったリチャード・バトラー氏に宛てるよう要請した。
バトラーは言った 分類されていない 彼は1974年に同省の当時の広報部長リチャード・ウールコットによってPSR部門に任命され、その後1975年の東ティモールへの残忍な侵攻中にオーストラリアの駐インドネシア大使を務めた。

ノエル・ロス・スミス、1971年から74年まで外務省の秘密宣伝ユニットの責任者。リチャード・バトラー、1974年から75年までプロパガンダ部門を担当した政治社会調査セクションの責任者。リチャード・ウールコット、1971年から75年まで外務省広報・文化関係局長。 (外務貿易部)
バトラー氏は、他の外交官と国内国民向けに東ティモールに関する政府の立場を説明する報道資料を作成するようウールコットから説明を受けたと述べた。オーストラリア 。 ジャカルタによる東ティモール侵攻・占領では、180,000万人以上が殺害された。
現在95歳になるウールコットさんはこう語った。 分類されていない 彼は部隊を思い出すことができず、IRDとの連絡も取れなかった。
バトラー氏は、外務省政治社会調査課(PSR)での仕事は通常の広報活動であり、オーストラリア政府の政策を国民に説明することに重点を置いていると述べた。ロス・スミスのことは知っていたが、彼の正確な役割は知らなかったし、オーストラリアのIRDの対応者についても知らなかったと彼は言う。
IRDとPSRにおけるオーストラリアの対応機関はもう存在しないようだが、外交政策に対する国民の認識を説得し、マッサージするというプロパガンダの役割は続いている。
オーストラリアでは国防軍の 心理作戦ユニット、そしてイギリスでは陸軍の 心理戦部隊 第 77 旅団のメンバーは、近年国内国民に対する情報活動を行っていることが暴露されたプロパガンダ部隊のうちの XNUMX つにすぎません。
新しくリリースされた英国のファイルは、プロパガンダと偽情報の増大に関する私たちの理解のギャップを埋めるのに役立ちます。 IRD と PSR ユニット上のオーストラリアのファイルは機密扱いのままです。
ジョン・マケヴォイ は独立したジャーナリストであり、 国際史概説, カナリア, トリビューンマガジン, ジャコバン、ブラジルワイヤー、 機密解除された英国。
ピーター・クロノウ の共同創設者です 機密解除されたオーストラリア、数々の賞を受賞した調査ジャーナリスト、作家、映画製作者でもあります。彼は最近出版された本の共同編集者です オーストラリアの秘密 – ウィキリークスの暴露によって明らかになった.
この記事はからです 機密解除されたオーストラリア.
記事より: 「ロス・スミスはこうして『IRDが帰属不能の万能情報部門としてどのように機能するか』を研究することができた。」
プロパガンダが登場する前に、「現実」がこれほど柔軟であることを誰が知っていたでしょうか。意図的に「帰属不可能」な情報を広めることは、その情報源が明らかになったら信じられないから、または完全に捏造されたためであり、現実の見た目と見かけ上の信憑性を備えた「非現実」を作り出します。 。 。よほど詳しく調べない限り。いったい何人の「ジャーナリスト」が、国民を誤解させようというこれほど疑わしい試みに身を投じたのだろうか?
これは驚くべきことではない素晴らしい記事です。英国人には、頭脳戦や他国へのスパイ活動において 300 年以上の経験があります。この記事は以下を参照する必要があります
テッド・セロンというオーストラリア人。彼は30年以上にわたってベトナムでオーストラリア人に選ばれたCIAのトップ人物であり、彼の伝記のタイトルは「To the Bitter End」だったと思います。彼は最初から最後まですべてに関与していました。外務省の彼の上司は、「テッドは、何がかかっても、あと数年だけ私たちを買ってくれ」と言うでしょう。
実際の民主主義では、「秘密宣伝部隊」などというものは存在し得ない。
おそらく、この狂ったオーウェルの時代ではそれが普通のことのように思えるかもしれない。しかし、その概念自体が「民主主義」という概念全体をひっくり返してしまうのです。
「政府のプロパガンダ」という考え方自体が民主主義に反し、破壊的です。両者は同時に存在することはできません。
民主主義とは、国家権力が国民の手に委ねられることを意味します。しかし、国家の方向性について民主的な決定を下すためには、何が起こっているのかについての真実を知る必要があります。プロパガンダを生み出す政府は、民主主義に対してクーデターを犯したことになります。現在、その政府が国民の手から権力を奪い取り、将来的にはこのプロパガンダの力を利用して民主主義を操作し、コントロールすることになるのです。 。
政府のプロパガンダの世界では、国民に許されるのは支配者の髪型を選ぶことだけだ。嘘の吹雪の中では民主主義を行使することはできない。結局のところ、彼らは政府の言うことは何も信じられないし、どの候補者も信じることができない…。したがって、選挙運動の「争点」はすべて風に吹かれている単なる嘘であり、選挙結果が計算され発表されるやいなや無視されることになる。
政府のプロパガンダ部隊、特に国民さえ知らない秘密の部隊を見たら、それは民主主義とは言えません。
なんと貴重なことか、人々は、自分たちが明らかな独裁的全体主義的企業主義者であるにもかかわらず、自分たちが共和制に属していると今でも思っているのだ。
統治者の髪型については何も言うことがないと思います。スタイリストがトランプの髪に近づいたら、とんでもないカツラになっていただろう。
タイミングが面白いと思います。 …。この物語が終わってからそれほど時間が経たないうちに、英国王室はやや中道左派で民主的に選出されたオーストラリア政府を打倒したのではないだろうか?
私たちは少なくとも半世紀にわたり、世界が着実に右傾化していくのを見てきました。そして国民が左傾化しようとしている間に、一連の暗殺、クーデター、不正な選挙が発生し、パンくずがアングロ・ディープ・ステートへと着実に流れ込んでいる。こうして世界は、再び兵士たちが捕らえられた掩蔽壕から『我が闘争』のコピーを回収し、今日の世界の支配者たちがその著者を(彼らに比べて)失敗した左翼とみなしているかのような地点に導かれたのだ。間違いが多すぎる。
終末時計が新しい音声機能を使って「10…9…」と言う今日の世界に私たちを導いたのは偶然でも、実際の民主主義でもありません。
オーストラリアのそれほど秘密ではないプロパガンダ部隊は現在ABCと呼ばれています。
1000ピースのパズルがひとつになってきています(素晴らしい仕事です)アートワークは形になりつつありますが、あなたが期待するような音楽の絵画の音ではありません、これらの悪魔を黙らせるために、なぜ漠然とが彼の耳を切り落としたのか、私はよく理解できます。
素晴らしい
この記事は現実とはかけ離れています。それは、この半数の人々の働きを著しく誇張しています。マイケルとロスがロンドンに旅行したことは知りませんでしたが、彼らは自分たちの仕事に対する英国当局者の尊大な見方を笑うだろうと思います。ロスが何をすべきだったのかという概念は、オーストラリアで楽しそうに写真を撮ったり記事を書いたりする情報局の仕事の一部を少し横取りしようという外務省による、小規模で効果のない取り組みだった。そのイメージは依然として人種差別的な移民政策によってひどく汚されていた。
自国の情報を地元メディアや政府に提供するのは大使館の通常の仕事です。
コンソーシアム ニュースは貴重な目的を果たしていますが、この場合、ストローを握りしめてもエキゾチックなカクテルができるわけではないと言わざるを得ません。
ジュリアン・アサンジ表現の自由の解放。
そして、米国と英国以外に「Asses of Evil」クラブに属している国は他にあるでしょうか?
1940 年代以降、さまざまな変貌を経て、西ヨーロッパ全土およびそれ以降に「影響力作戦を実行する英国の悪名高い情報調査局」。