植民地主義の過程でアフリカの農民は剥奪され、彼らは土地のない労働者、無給労働の借家人、あるいは地方の失業者のいずれかに変えられたとビジェイ・プラシャドは書いている。
9年2020月XNUMX日、ダーバンのカトーマナーにあるエケナナ土地占有地のフードガーデンで働くスボンギレ・タベテさん。 （新枠、ムルンギシ・ムベレ）
I3月、アントニオ・グテーレス国連事務総長 警告 ウクライナ戦争による「飢餓のハリケーン」。
同氏は、そのほとんどがアフリカ大陸にある発展途上国18か国が「小麦の少なくとも50分のXNUMXをウクライナまたはロシアから輸入しており、そのうちXNUMXか国は少なくともXNUMXパーセントを輸入している」と述べた。ロシアとウクライナ export 世界の大麦在庫の33パーセント、小麦の29パーセント、トウモロコシの17パーセント、そして世界のひまわり油供給量のほぼ80パーセントを占めています。
ロシアとウクライナ以外の農家は輸出不足を補おうとして、やはり戦争による燃料価格の高騰に苦しんでいる。燃料価格は、化学肥料のコストと農家が自分たちで作物を栽培する能力の両方に影響を与えます。国連食糧農業機関の首席エコノミスト、マキシモ・トレロ・カレン氏は次のように述べています。 と 「人々が摂取するカロリーの50カロリーのうち40カロリーが少なくともXNUMXつの国境を越えており、これはXNUMX年前に比べてXNUMXパーセント以上増加している。」世界の食料貿易におけるこの混乱は、特に地球上で最も貧しい人々の間で栄養と食物摂取に問題を引き起こすことは確実だ。
貧しい国には飢餓の流れを食い止める手段があまりない。これは主に世界貿易機関（WTO）の規則によるもので、富裕国には補助金制度を優遇する一方、貧しい国が自国の農民や飢えている人々のために国家措置を発動した場合は罰するというものだ。最近の レポート WTO、国際通貨基金、世界銀行、経済協力開発機構は、裕福な国が恩恵を受けるこれらの補助金の利点の証拠を提供しました。
第12回WTO閣僚会議にて 会議 33月中旬、GXNUMX諸国は、 求める 「和平条項」の適用を拡大するため（設立 2013 年に）、国家による食料調達と強化された公共食料流通システムを通じて、貧しい国が農民の生活を守ることを可能にします。
29年2020月XNUMX日、農場居住地域が野生動物と共有する川から水を汲んで帰宅するXNUMX人の少女。 (新枠、華麗なるムンデベレ)
私たちの食べ物を栽培している人々は飢えていますが、驚くべきことに、農民、小作人、そして農業労働者自身の貧困と飢餓についてはほとんど話題になっていません。
3.4億人以上 - 世界人口のほぼ半分 -ライブ 田舎では。その中には世界の貧困層の80パーセントも含まれています。農村部の貧しい人々のほとんどにとって、農業は主な収入源であり、 提供 何十億もの雇用。農村部の貧困が再生産されるのは、人々が一生懸命働かないからではなく、農村部の労働者が土地所有権を剥奪され、小規模農民や小作人から国家支援が打ち切られたことが原因である。
トリコンチネンタル: 社会調査研究所 (南アフリカ) は、全体的なプロジェクトの一環として、この地域の農場労働者の窮状に細心の注意を払ってきました。 モニター 「飢餓のハリケーン」。
最新の 関係書類, 「この土地は私たちの先祖の土地です」は、農場労働者を独自の視点から詳細に調査したものです。研究者のイボンヌ・フィリスは、南アフリカの土地改革の失敗とそれが彼らの生活に与えた影響について学ぶために、クワズール・ナタール州から西ケープ州と北ケープ州を訪れ、農場労働者とその組織にインタビューしました。これは一人称で始まる数少ない文書の一つで、南アフリカの土地問題をめぐる政治の親密な性質を反映している。
寄付する 〜へ コンソーシアムニュース」
2022年春の募金活動
「あなたにとって土地とは何ですか？」最近ヨハネスブルグで一緒にいたときにイヴォンヌに尋ねました。彼女はこう答えました。
「私は東ケープ州のベッドフォードにある農場で育ちました。私の生い立ちは、人生で最高の教訓のいくつかを私に与えてくれました。一つの教訓は、農場労働者と農場居住者のコミュニティから得たものでした。彼らは私に他の人々とのコミュニティにいることの大切さを教えてくれました。彼らはまた、土地を育て耕すことが何を意味するのか、そして私にとって土地とは何かということを自分なりに意味づける方法を教えてくれました。それらの教訓は、土地の性質についての私の個人的な信念に影響を与えました。すべての人はその土地から生きる権利があります。土地は、そこから生産できるという理由だけで重要ではありません。それは人々の歴史、人類、文化遺産の一部を形成しています。」
フィリス一家は 6 世代にわたってこの家に住み、この農場で働いてきました。 （新枠、アンディ・ムコシ）
オランダ人（ボーア人）とイギリス人の入植者による植民地主義の過程で、アフリカの農民は剥奪され、土地のない労働者、無給の労働テナント、または地方の失業者のいずれかに変えられました。このプロセスは、原住民土地法 (27 年第 1913 号) によって強化され、その遺産は今日でも感じられ続けています。 1895 歳の作曲家ルーベン・カルーザ (1969 ～ XNUMX 年) は、この法律に対して次のように答えました。ウムテト・ウィ・ランド法」（「土地法」）、これはこの国の解放運動の最初の賛歌の一つとなりました。
私たちの同胞が戦って得た権利
国家に対する私たちの叫び
私たちの国を持つことです
私たちはホームレスのために泣きます
私たちの父親の息子たち
居場所がない人は
私たちの先祖のこの場所で
この 自由憲章 アフリカ民族会議（ANC）とその同盟国の同盟者らは、1955年に正式に廃止されたアパルトヘイトと闘う人々に対し、「土地は、それに従事する人々の間で共有されるものとする」と約束した。この約束は、1994 年の南アフリカ大会でも再びほのめかされました。 憲法、第 2 章、セクション 25.5 に記載されていますが、農場労働者についての明示的な言及は除外されています。
Tここは、イヴォンヌさんの父ジェイコブとその家族が働いていたフィリス家の先祖代々の墓地の場所、6年2021月XNUMX日。 （新枠、アンディ・ムコシ）
実際、1993 年の暫定から 憲法、アパルトヘイト後の新しい制度は、第2章第28節の「財産条項」を通じて農場所有者の権利を擁護しました。
ANC内の意見の相違により、より進歩的な組織の放棄が生じた 復興開発プログラム (RDP) 新自由主義を支持 成長、雇用、再分配 (GEAR) 戦略 — 自主的な構造調整プログラム。
これが意味するのは、土地返還、土地保有改革、土地再分配プログラムに割り当てられた政治的意思と国家資金が単純に不十分だったということだ。私たちの文書が指摘しているように、今日に至るまで自由憲章の約束はまだ果たされていません。
歴史的不正義を補うために主に白人の土地所有者層から土地を収用するのではなく、国は地主に補償を提供し、「喜んで買い手、喜んで売る」という原則に基づいて運営している。
官僚的な官僚主義と資金不足により、真の土地改革プロジェクトは妨害されてきました。
国内最大の労働組合である南アフリカ全国金属労働者組合（NUMSA）の書記長アービン・ジムは、2014年のルース第一講義で次のように述べた。 注意 1913 年の土地法制定 XNUMX 周年は政府によってではなく過激派によってのみ記念されたこと ストライキ 2012年と2013年に農場労働者によって作られた。
「ストライキはまだ私たちの記憶に新しいです」とジムは語った。 「このことは、土地とそこから得られる農産物が、その土地で働く人々の間で公平に分配されていないという植民地時代の歴史的事実を浮き彫りにし続けています。」
土地問題の新自由主義的な方向性により、返還と再分配のために設立されたプログラムの一部は、自給自足の農民や生涯農場労働者よりも大規模な地主に利益をもたらす結果となった。
元労働者の左から右へ、フリーダ・ムカベラさん、ルシア・フォスターさん、ググ・グバネさんは、土地の喪失や劣悪な賃金と労働条件と闘い、農場労働者の待遇改善を求めて闘っている活動家の一人である、26年2021月XNUMX日。 （新枠、ムルンギシ・ムベレ）
南アフリカにおける真の農地改革プロジェクトは、土地からの正義を求める叫びに応えるだけでなく、 経路 田舎の飢餓危機に対処するために。私たちの文書は、農場労働者およびその組織との会話から作成された 6 項目の要求リストで終わります。
- 南アフリカ政府は、農業労働者や農業居住者と相談して、彼らの土地ニーズに応える土地改革プログラムの開発に彼らの貢献を組み込む必要がある。
- 黒人エリートだけを富ませる土地改革を避けるためには、労働テナントの土地所有権の主張が優先されるべきである。
- 農業・土地改革・農村開発省は、白人の農場主が農地の一部を終身雇用者や数世代にわたって農場で働いてきた家族の子孫に分配するプロセスを促進すべきである。
- 政府は農業労働者のために農場を購入し、初期費用、農業機械、農業技術のための資金を援助しなければなりません。
- 南アフリカの土地改革では、食料不安の一因となる社会的要因を考慮し、土地の再分配を通じて食料不安を是正する機会を認識する必要がある。
- 土地改革のプロセスでは、農業産業における女性労働者の疎外と女性農民による土地所有権の欠如に対処し、両方の分野で男女平等を確保する必要がある。
ルー ングムフラバ ウコホ ベトゥ！ここは私たちの先祖の土地です！それが私たちの文書のタイトルとなっているスローガンです。土地を耕す人が土地を所有する時代が来ています。
インドの歴史家、ジャーナリスト、評論家であるビジェイ・プラシャド氏は、 トリコンチネンタル: 社会調査研究所および Left Word Books の編集長。
この記事はからです 三大陸人民連盟：社会研究所.
表明された見解はもっぱら著者のものであり、著者の見解を反映している場合と反映していない場合があります。 コンソーシアムニュース。
検閲を打ち破るのにご協力ください!
寄付する 〜へ コンソーシアムニュース」
2022年春の募金活動
安全に寄付する クレジットカード or チェック by クリック 赤いボタン:
すべての良い一日、
記事より: 世界人口のほぼ半分に当たる 3.4 億人以上が農村部に住んでいます。その中には世界の貧困層の80パーセントも含まれています。農村部の貧しい人々のほとんどにとって、農業は主な収入源であり、数十億の雇用を提供しています。農村部の貧困が再生産されるのは、人々が一生懸命働かないからではなく、農村部の労働者が土地所有権を剥奪され、小規模農民や小作人から国家支援が打ち切られたことが原因である。
考え。
それは本当で、それは1970年代から米国で起こりました。 Agの悪名高い言葉。アール・バッツ長官の「大きくするか出て行け」は小規模農場の破壊を開始し、米国政府の補助金を受けて大企業がそこを横領することを始めた。アール・バッツは、大恐慌以来小規模農家が受けていた援助を打ち切った。
ある偉大な思想家が言ったように…この土地はあなたと私のために作られました。
かつてアメリカで流行った曲から…
「歩いていたら、そこに看板が見えました。
そして看板には「立ち入り禁止」と書かれていました。
しかし、反対側では何も言われませんでした。
そっち側はあなたと私のために作られました。
この土地はあなたの土地、この土地は私の土地です
カリフォルニアからニューヨーク島まで、
セコイアの森からメキシコ湾流の水域まで。
この土地はあなたと私のために作られました。」
「ディス・ランド・イズ・ユア・ランド」ウディ・ガスリー著
hxxps://www.woodyguthrie.org/Lyrics/This_Land.htm
ごめんなさい、我慢できませんでした。 :) 特に私は若いArloを聴いていたばかりだったので。 :)
「…農民を剥奪し、土地のない労働者、無給労働の借家人、あるいは田舎の失業者のいずれかに変えた。」
アメリカへようこそ。
もちろん、アメリカには、理論的にはいつかその労働者が所有することになる銀行所有の土地に住んでいる労働者もいるし、給料をもらっているテナントもいるが、それは食べるのと家賃を払うのに必要な額だけだ。 、つまり彼らは本当にお金を持っていません。しかし、こうした小さな調整を加えれば、これは私の生きている間に民主党と共和党が共同で作り上げたアメリカを非常によく表している。自由になることを切望している上記のような大勢の群衆がいます…そして億万長者もいます。アメリカへようこそ。
ある偉大な思想家が言ったように、「土地はそこに住むすべての人のものである（それには土地で働く人々も含まれる）。その原則から始めることは、新自由主義的な富裕地主の権利の肯定よりもはるかに優れた出発点となるだろう。」ある意味、これは新しい原則でも急進的な原則でもありません。ローマ法では、物体を作成する際の職人の貢献が考慮されていました。
悲しいことに、それが「資本主義」のやり方です。米国でも同様に機能します。
リ
「土地問題の新自由主義的な方向性により、返還と再分配のために設立されたプログラムの一部は、自給自足の農民や生涯農場労働者よりも広大な土地所有者に利益をもたらすことになった。」
興味深いのは、これはアフリカの小規模農家だけの問題ではなく、ヨーロッパ、英国、米国など西側全体の問題であるということです。それを考えると、「第三世界」のアフリカ人の苦しみは桁違いです。いわゆる先進的で裕福な第一世界の小規模農家よりも多い。
それはすべて資本主義のビジネスモデルに戻ります。大企業や広大な土地所有者には助けてもらいますが、一般の人々には助けません。それは社会主義になるからです。
「貧しい人のための資本主義、金持ちのための社会主義」。
そして、西部の多くの大地主が奴隷制度を利用して土地を手に入れたことを忘れてはなりません。