第二次冷戦が始まった今、スティーブ・エルナー 言う カラカスとモスクワの戦略的同盟は、ワシントンにとってより大きな優先事項となっている。
ジョー・バイデン大統領（左）と3月にベネズエラへの米国代表団を率いたフアン・S・ゴンザレス氏（右）。 （ツイッター）
By スティーブ・エルナー
コンソーシアムニュースへのスペシャル
Vエネズエラ人 P居住者のニコラス・マドゥロ氏が関係正常化に向けて米国との対話を繰り返し呼びかけてきたことが功を奏しているようだ。
同氏の接近に対する寛容さは、ワシントンがマドゥロ氏を大統領としてどの程度承認するかについてのバイデン政権の曖昧さとは対照的である（完全な外交承認は問題外）。
バイデン氏がカラカスから譲歩を引き出すための交渉材料として制裁を利用することは、「人道的介入」とも呼ばれる、ばかばかしい保護する責任（R2P）原則に基づくドナルド・トランプ前大統領の政権交代論説よりも難しい。
過去２カ月にわたり、バイデン政権のひっくり返りと臆病さが全面的に露呈された。
3月初旬、バイデン氏はマドゥロ氏と会談するため高官代表団をカラカスに派遣したが、その数日後、マルコ・ルビオ上院議員とリック・スコット上院議員が率いるフロリダ州議会ブロックの反発を考慮して撤退した。メネンデス。
バイデン報道官のジェン・プサキ氏はジャーナリストに対し、憶測で時間を無駄にしないようにと語った。未来について 米国は現時点でベネズエラから石油を輸入している。」
さらに最近では、 エコノミスト バイデン政権がトリニダードでの会合にマドゥロ大統領の代表を再参加させることを計画していると報じた。しかしその直後、ブライアン・ニコルズ米国務次官補はこの報告を否定し、カラカスでの３月の会合で議論されている唯一の問題はベネズエラの民主主義に関連していると主張した。この発言は、3月の会合では「世界のエネルギー安全保障」について話し合ったという以前のホワイトハウスの声明と矛盾している。
多くの中道派にとって、バイデン政権がトランプ大統領の軍事的威嚇や行動を排除したことは良性であり、正しい方向への一歩であるように見える。
23年2019月XNUMX日にフィラデルフィアで行われた「米国はベネズエラに手を出さない」デモ。 (ジョー ピーテ、Flickr、CC BY-NC-SA 2.0)
その様子は、バイデン氏が「制裁 より多くの石油を生産するための不当な独裁政権との交渉材料としてマドゥロ政権に課せられた。」彼らの声明は、米国政府のマドゥロ政権への暗黙の承認を表明し、ベネズエラの偽大統領フアン・グアイドの正当性を損なうものとして、マドゥロ大統領との関与を非難している。
フロリダを拠点とするキャンペーンの一環として、ロン・デサンティス知事は、マドゥロ大統領との会談の想定される目的であるベネズエラ石油購入に反対する集会で演説した。
バイデン氏が米国の有権者に対して自らの政策変更を大胆に説明し擁護することに消極的（あるいは無能）であることは、キューバとの国交回復時に自らのカードをテーブルに置いたバラク・オバマ前大統領とも対照的である。
実際、バイデン自身が知っているとしても、今後の進め方についてバイデンが何を考えているのかを正確に知るのは難しい。米州評議会の副会長であるブライアン・ウィンターは、ベネズエラへの最初の代表団の時に次のように述べました。私たちが知るまで バイデン政権がまさに何を達成しようとしているのかを考えると、この緊張緩和がどこまで実現できるかを評価するのは難しいだろう。」
波及効果
バイデンの提案は、とりわけブラジルに対してさえ、マドゥロにとって有利に働いた。
4月下旬、ブラジルのカルロス・フランサ外相は次のように述べた。
「ある瞬間に 米国がベネズエラ石油禁輸の例外を検討しているが、外交関係の問題を再評価するという観点から考えてもよいのではないかと思う。」
ちょうど2年前、ボルソナロはベネズエラのブラジル大使館を閉鎖していた。
29月XNUMX日の訴訟を受けて、メキシコのアンドレス・マヌエル・ロペスオブラドール大統領はバイデン氏に電話し、XNUMX月初めにロサンゼルスで開催される第XNUMX回米州首脳会議について話し合った。彼はバイデンに次のように訴えた。すべての国 アメリカ大陸のすべての人々が、誰をも排除することなく招待を受けることができます。」
寄付する 〜へ コンソーシアムニュース'
2022年春の募金活動
ロペスオブラドール大統領が電話をかける少し前に、国務省のブライアン・ニコルズ氏は記者団に対し、ベネズエラ、キューバ、ニカラグアについて言及し、次のサミットについて次のように述べていた。それらはありそうもない そこにいるために。」
ワシントンのベネズエラ外交使節団の波及効果は、エクアドルの保守派大統領ギレルモ・ラッソにも及んだ。
アルゼンチンのアルベルト・フェルナンデス大統領との共同記者会見で、ラッソ氏は、アルゼンチン政府は米国とベネズエラの関係改善を歓迎し、ベネズエラとの国交回復を検討すると述べた。
フェルナンデス氏は、ベネズエラとの完全な関係を回復するという政府の決定を擁護し、地域の他の国々にも同様の措置を講じるよう求め、次のように述べた。ベネズエラ 大変な時期を過ごしてきたよ。」
カラカス、2018年。 (QuinteroP、CC BY 4.0、ウィキメディア コモンズ)
特に2018年以降のメキシコ、アルゼンチン、ボリビア、そして最近ではチリやホンジュラスでの左派と中道左派の選挙勝利を考慮すると、ベネズエラの排斥に反対するこの高まりをアメリカ政府が抑えるのは難しいだろう。コロンビアとブラジルでは今後行われる大統領選挙で進歩派候補が勝利する予定だ。
オイルだけじゃない
主流メディアは、バイデン政権がベネズエラ構想を突然放棄したのはルビオ氏らの反発のせいだとしている。彼らは半分正しかった。
結局のところ、国務省は、ロシア石油輸入に対する米国の制裁による不足を補うために石油流通の再開を交渉するためと思われる代表団をベネズエラに派遣した際、政治的結果を予期していたはずだ。
バイデン政権が躊躇したのは、ルビオ氏らからの予想通りの抗議のためではなく、ワシントンが望んでいたことが得られなかったからかもしれない。結局のところ、代表団の目的は石油だけではなかった。 BBCはこう結論づけた。「では、米国訪問は単なる石油以上のものになる可能性があるのか？」おそらくベネズエラの政治的忠誠を変えようとする試みでしょうか？」
左から、2017年XNUMX月のニコラス・マドゥロ大統領とウラジーミル・プーチン大統領。 (クレムリン、ウィキメディア・コモンズ)
の言葉で フィナンシャル·タイムズ 9月XNUMX日は「マドゥロを説得する モスクワの抱擁から離れて」、ウクライナ侵攻に対してより中立的な立場を取る。
下院外交委員会委員長であるグレゴリー・ミークス議員も同様のことを述べた。ベネズエラとの再関与…ベネズエラをウラジーミル・プーチンの悪影響から遠ざけるのに役立つ。」
問題は、大手石油への投資に好意的になったとワシントンに保証するために後ろ向きに身を乗り出しているマドゥロ大統領が、プーチン大統領に背を向けることを拒否したことである。こうしてベネズエラは、プーチン大統領のわずか数時間後に、ウクライナ東部の２つの分離主義共和国の独立を承認した。
3月に米国使節団がカラカスを出発した直後、マドゥロ大統領はモスクワとウクライナの対話を呼びかけ、ワシントンに一縷の希望を与えたが、その後、モスクワへの無条件支持を繰り返した。
ウクライナに対するマドゥロ大統領の立場にはイデオロギー的な要素がある。彼によれば、米国は次のことを望んでいるという。それを破壊する （ロシアを）粉々に砕き、私たち全員が生きられる多極世界の希望を終わらせてください。」
第二次冷戦が始まった今、米国の外交政策にとって地政学的な考慮がより優先事項となっている。
国際関係リアリズム学派の有力な戦略家であるジョン・ミアシャイマー教授が指摘したように、安全な半球を維持することは、地域に位置する敵対国に対して米国に優位性をもたらすため、世界の他の地域での紛争よりも大きな懸念事項である。争いを特徴とする。
同じ理論は、他の大国（中国とロシアを読んでください）が「」に挑戦しようとするだろうと予測しています。地域覇権、米国の「近隣」。ベネズエラの港へのロシアの軍艦配備を含むカラカスとモスクワの戦略的同盟は、ミアシャイマーの考え方の枠組みの中で特別な重要性を帯びている。
バイデンのベネズエラに対する交渉材料戦略、ワシントンの推定額の一部を解除する 502 強制措置 譲歩の見返りとして、米国に切望されている石油を提供することと、マドゥロ大統領の外交政策に影響を与えることという2つの目的を達成することを目的としている。
3月にベネズエラへの代表団を率いた強硬派のフアン・ゴンザレス氏は、制裁の行使は定められた目的をはるかに超えていると明言した。
「ロシアに対する制裁 非常に強固なので、ロシアと経済的関係を持つ政府に影響を与えるだろうが、それは仕様だ。」
ブルームバーグ・ニュースは、バイデン政権が採用した「ソフトパワー」戦略を、「」という見出しの社説で詳しく述べた。ベネズエラに近づく リスクを負う価値はある。」馬の取引に関する提案は以下の内容で構成されます。
「ベネズエラがロシアとの軍事協力を停止する代わりに、バイデン政権はカラカスに対する制裁を一部解除し、同国が生産施設をアップグレードし、米国への石油販売を再開するための設備を輸入できるようにすべきだ。」
ブルームバーグは続けて、米国政府が引き続きグアイド氏を承認すると同時に、「正常化に向けた更なる一歩は市場志向の経済改革を加速するというベネズエラの意欲を条件とすべきだ」と厳しい交渉を求めた。
ブルームバーグはそのアプローチを次のように要約した。
「好ましくないかもしれないが、米国の中核的利益を守り、西半球におけるロシアの影響力を封じ込めるためには、ベネズエラ政権との関わりが極めて重要だ。」
バイデン 競馬戦略 それは、軍事力による政権転覆を支持するトランプ大統領の脅しや行動と多くの共通点がある。どちらの場合も、ベネズエラ人の苦しみと同様に、ベネズエラ人の意志は無視されています。現在の状況をさらに卑劣なものにしているのは、交渉の切り札は以前はベネズエラに経済政策を修正させることを目的としていたが、現在は外交政策の変更という目的が追加されていることである。
バイデン氏のベネズエラへのアプローチをより「人道的」なものとみなしている親バイデン中道派は、ベネズエラ国民がワシントンの打算や政治的策略からどれほど離れているかを考慮していない。
スティーブ・エルナー氏はベネズエラのオリエンテ大学の退職教授で、現在は雑誌の副編集長を務めている。 ラテンアメリカの視点。彼の最新の本は彼が編集したものです ラテンアメリカの収奪主義: 比較の観点からみた依存、資源ナショナリズム、抵抗 (Rowman & Littlefield、2021) および彼の共編集 ラテンアメリカの社会運動と進歩的政府: 抵抗と収束の間の創造的な緊張 （Rowman＆Littlefield、2023年）。
表明された見解はもっぱら著者のものであり、著者の見解を反映している場合と反映していない場合があります。 コンソーシアムニュース。
検閲を打ち破るのにご協力ください!
寄付する 〜へ コンソーシアムニュース'
2022年春の募金活動
安全に寄付する クレジットカード or チェック by クリック 赤いボタン:
アメリカ人は驚くほど利己的で利己的で、世界中の誰とも連絡が取れないほどです。彼らは自分たちの利益だけを考え、制裁、政権交代、戦争行為などの脅しを使って他者に自分たちの要求に従うよう要求し、それでも尊敬され、愛され、賞賛されることを期待しています。さらに、アメリカ人は自分たちが署名した協定であっても気まぐれで信頼できず、自分たちは署名済みの協定をいつでも破ることができるが、他の人は破るべきではないと考えており、他の人は反応したり将来の計画を立てたりせずにそれを受け入れるべきだと考えています。世界全体が自らの犠牲を払ってアメリカの利益に奉仕することになっている。アメリカのエリートだけがこのようなのではなく、一般のアメリカ国民もこの行動は問題ないと考えている、そうでなければ彼らのエリートのそのような行動に対する抗議はどこにあるのでしょうか？そしてアメリカ人は、なぜ世界が自分たちを嫌っているのか疑問に思います。
「ブルームバーグニュースは、バイデン政権が採用した「ソフトパワー」戦略を詳しく説明した。」
最近、「ソフトパワー」の適用で最も成功したのは、記者への毎日の口述筆記に「盤石とは言えない情報調査結果」を使用するという決定だった。以前、このような口述筆記で使用された調査結果の硬さのレベルを考慮すると、「固形未満」を使用するという決定は、おそらく完全に液体ではない粘稠度、たとえばチーズカードを意味したと思われます。
ピョートル: 確かに。彼らはホームの観衆に向けたものであるという点をごまかしたに違いない。 「盤石とは言えない…」については、もっと率直に言うと、ますます絶望的な物語を裏付ける完全な偽情報です。非常に多くの歪みが生じているため、最終的には落ちるのを待っている砂上の楼閣のようです。時間は物語の支配者に反抗しています。したがって、さらなる絶望とまったく新しい部門が誕生しました。
米国の外交政策一派の無能さは驚くべきものである。これはバイデン政権だけでなく、少なくともジョージ・W・ブッシュ政権まで遡るすべての政権に当てはまる。ネオコン/リベラル介入主義者がねぐらを支配している。彼らに痘瘡がかかった。
マッカーシズムが国務省から何かを知っている人間を排除したというビクター・ナヴァスキーの指摘は非常に説得力がある。私たちは何十年もの間、こうした無知な人々に恵まれてきました。それらは主人に仕えるためには不可欠ですが、他の人にはあまり役に立ちません。
「ベネズエラがロシアとの軍事協力を停止する代わりに、バイデン政権はカラカスに対する一部の制裁を解除し、同国が生産施設をアップグレードし、米国への石油販売を再開するための設備を輸入できるようにすべきだ。」
ブワハハ！
OMG。
これは私に見えるのと同じように、他の人にとっては不条理で子供っぽく現実と乖離しているように見えるでしょうか？
ヴェンが石油を持っている場合、影響力を持つのは米国ではなくヴェンだ。
ヴェンはこう答えるはずだ。
「すべての制裁を解除すれば、石油について話し合うことができる。
私たちの主権国家の外交政策に関しては、それはあなたには関係ありません。
これをもう一度試すと、オイルが得られなくなります。」
やあ、君は本当の姿を描いているが、アメリカの態度やレトリックは主に国内の聴衆のエゴを膨らませ、海外のアメリカの同盟国、特に半球内の同盟国の想像力を騙すことを目的としている。
「国内の聴衆」のどの層がベネズエラを制裁で強奪し、効果のないクーデター計画を定期的に支持しようと叫んでいるのか、私にはまったく想像できません。
まあ、そうですが、極左になる危険を承知で、私はベネズエラの交渉上の立場に次のことを付け加えます。
キューバに対する封鎖/通商禁止とすべての制裁を永久に終了する。ニカラグアに対するすべての制裁を終了する。直ちにすべての告訴を取り下げ、私たちの特使アレックス・サーブを釈放し本国に送還してください。
イングランド銀行とCitgoにある盗まれた金の返還も含めた話し合い。
過度に？
右。したがって、ベネズエラは、ワシントンがその気になればいつでもアメリカがベネズエラを不安定化、侵略、破壊できるように同盟関係をアメリカに移すべきである。アメリカとの「平和条約」がいかに軽薄で空虚なものであるかをベネズエラが最初に知るわけではないだろう。
世界中の不従順な国や人々を罰するために米国が行っている何千もの制裁はすべて違法で不道徳であり、非常に偽善的です。米国を「支配」している加害者を何の処罰もせずに、好きな場所に侵略して占領する、最も好戦的な国はどこだろうか？議会のすべての議席がお金によって決まる「民主主義」を持っているのは誰ですか？自国の統治から誰を支援し、誰を排除するかを決定する際に、何百万人もの死者と数十億ドルの破壊を引き起こした国はどこだろうか？
あらゆる制裁をやめ、世界の救世主のようなふりをしないでください。ベネズエラは、最終的にウゴ・チャベスを選出し評価するまで、何百年にもわたって米国の支配を続けた。マドゥロ氏はベネズエラ国民によってそうあるべきと決定され、選出された現在の指導者である。
なぜベネズエラはワシントンの言うことを何も信用しなければならないのでしょうか？彼らはワシントンの言葉は…何に関しても絶対にダメだということを認識しなければならない。
ベネズエラは、マドゥラとその政府が完全に正当なものであると認められ、フアン・ギアドが僭称者として罷免されるよう要求しなければならない。
ワシントンのベネズエラ大使館はマドゥラに返還されなければならない。
ワシントンに没収されたアルコ・ガソリン・カンパニーおよびその他の事業は、ワシントンが何らかの恩恵を求める前に返還されなければならない。
ベネズエラがイングランド銀行に保管している8億ドルの金はベネズエラ政府に返還されなければならない。
フアン・グアイドがそのお金を使った場合、それはワシントン側にあり、返還されなければならない。
米国政府は、国際的な友人、同盟国、ビジネスパートナーを選ぶのはベネズエラ政府であると言わなければならない。ロシアと中国を裏切るいかなる要求も拒否されなければなりません。これらはすべて、ワシントンが20年以上打倒しようとしてきた真のベネズエラ政府との礼儀ある会談をワシントンが受ける前提条件となるはずだ。
ベネズエラは20年以上にわたってアメリカの裏切りに対処し、生き残ってきた。ロシアからの重質サワー原油の購入を拒否しているからといって、ワシントンの必要性に応じるために、彼らは自らの原則を放棄したり、友人を裏切ったりすべきではない。ワシントンはいつものように、ただご都合主義であり、将来再びベネズエラを裏切るために一銭もかけるだろう。ここ地球上の地獄の半エーカーの生涯の住人として、私はマドゥラにワシントンの悪魔を信用しないように懇願します。時間帯でもありません。私の同胞であるアメリカ人のほとんどは、それらのSOBを信頼していません。覚えておいてください、ここは嘘の帝国です。
マドゥラ氏は何年も前に選挙公職へのワシントンの承認を得ていた可能性がある。彼がしなければならなかったのは、チャベスの「ボリバル革命」を放棄し、ワシントンのために働いているすべてのコンプラドールを雇用し直し、国営石油産業からの収入を、かつて抑圧されていた人々を含む全国民を支えるために取り上げられた右翼寡頭政治家たちに返すことだけだった。貧しい。どうだろう、彼が大統領の座に留まり、ベネズエラが自由と独立を維持するために、そのようなことをする必要はなかった。
もちろん、ワシントンは合法的かつまともな行動に従うことに抵抗し、ベネズエラ国民全員の生活を悲惨なものにしている。マドゥラは、単にワシントンが自ら作り出した渋滞から脱出するのを助けるためだけに容赦してはならない。繰り返しますが、ワシントンの言葉は役に立たず、彼らはベネズエラと結んだいかなる協定も破棄するでしょう。イラン（核技術について）とロシア（ミサイル配備について）、米国政府が条約や協定に関して繰り返し強硬姿勢をとった他のいくつかの国に聞いてみてください。ドルの価値が目前に迫っているのと同じくらい、ワシントンの信頼性は低い。数少ない急速に価値が下がるペトロバックのためにベネズエラの将来を無駄にしないでください。
カラカスに対する制裁の一部を解除し、同国が生産施設をアップグレードし、米国への石油販売を再開するための設備を輸入できるようにする。
彼らは石油の販売から得たお金をグサノのグアイドに渡し続けるのだろうか。
米国の行動が及ばない深さはあるのだろうか？
いいえ。
この状況で米国の犯罪者がカラスを食べるのを見るのはかなり心強いです。また、他の国がグローバルなサンドボックスで凶悪ないじめっ子に立ち向かうのを見るのは素晴らしいことです。
「穴にはまったと気づいたら、まずやるべきことは掘るのをやめることです。」
ウィル・ロジャースのこのちょっとした知恵は、ワシントン政権では失われているようだ。
「バイデン氏のベネズエラへのアプローチをより「人道的」なものとみなしている親バイデン中道派は、ベネズエラ国民がワシントンの打算や政治的策略からどれほど離れているかを考慮していない。」
アメリカ国民がワシントンの計算や政治的策略からどれだけ離れているかについても同じことが言えると考えるのは間違いだろうか？
はい。米国国民、あるいはより正確には米国の消費者は、ベネズエラ人よりも政府の行動からはるかに遠ざかっています。
ベネズエラは次のことを要求すべきである。
米国（およびその属国）は、ベネズエラに対する違法な制裁を即時かつ無条件で停止しなければならない。
ベネズエラ政府の外交上の承認を回復しなければならない。そして社長。 （フアン・プレイ・ドーを非難しながら）
押収された（盗まれた）すべての財務および資産の返還。
内政に干渉しないという書面による合意。
不法制裁（経済戦争）による損害や死亡に対する金銭的補償
米国政府の違法行為に対する正式な謝罪。米国プレスから。
多くの違法行為を行った当局者に対する刑事訴追。
それは手始めにそうでしょうが、アメリカ帝国の君主たちはそのようなことには何も同意しないだろうと私は理解しています。 （少なくとも今のところは）。
あなたのポイントはすべてよく理解されています。ベネズエラに対する米国の外交政策は、ベネズエラが米国の意向に従わなければならないものであった。良い投稿です。
そうですね、ジョニー・ジェームス。
これは主権国家と自尊心のある大統領にふさわしい前提条件のかなり良いリストだ。
裏切り者の米国が約束するものは決して信用してはなりません。もう全世界がこのことを理解するはずだ。
このヤンクスは…なんてひどい偽善者たちだろう！今、米国は石油を必要としている…そうそう、今ではマドゥロがベネズエラの大統領として認められている。バイデンらに、非常に短い桟橋で非常に長い散歩をするように伝えてください。しかし…ベネズエラには資金が必要だ。
ベネズエラは制裁解除を必要としている。制裁がなければ、ベネズエラはかなりうまくやっていただろう。
私はこれ以上同意できませんでした。
ベネズエラの経済危機や、20年に及ぶウォール街の自国通貨攻撃に制裁が何らかの形で関与していることを、断固として否定する人々の多さにはいつも驚かされる。いいえ、それはチャベス/マドゥロの政策のせいだけだと彼らは主張します。私は、故意の無知が苦痛であればいいのにとよく思います。
ひどいヤンクスの制裁がなければ、全世界はもっと良くなるだろう。変化のために…世界中で行われたすべての極悪非道な行為に対して米国を制裁してください。