悲しいことに、あまりにも予想通りだったが、アフガニスタンから米軍と請負業者を撤退させるというバイデンの決定は、ほんの少しの平和の配当も生み出していない。 ウィリアム・D・ハートゥングは書いている。

10年2021月XNUMX日、国防総省におけるジョー・バイデン米国大統領。 (国防総省、リサ・フェルディナンド)
By ウィリアムD.ハートン
TomDispatch.com
2議会は記録に近い内容で承認され、021年は軍産複合体にとって新たな輝かしい年となった。 778億ドル規模の製品検査を 国防総省とエネルギー省の核弾頭に関する関連作業への支出に含まれる。 あれは 25億ドル規模の製品検査を 国防総省が要求した以上のものだった。
現在どれだけの税金が使われているかはいくら強調してもしすぎることはない。 シャワーを浴びた ペンタゴンの上で。 たとえば、その部門の天文学的な予算は、合計すると国の XNUMX 倍以上になります。 コスト ジョー・バイデン大統領のBuild Back Better計画の最新版は、ジョー・マンチン上院議員(民主党-ウェストバージニア州)や他の財政保守派とされる人々からの恐ろしい反対を引き起こした。
当然のことながら、軍産複合体にこれまで以上に多くの税金を惜しみなく投入するということになると、彼らは瞬きすることはなかった。
国防総省に多額の資金を投じながら、Build Back Better に反対することは、予算と国家安全保障の究極の偽善を示しています。 議会予算局は、現在の傾向が続けば国防総省が記念碑的な大金を受け取る可能性があると判断した。 7.3兆ドル以上 次のXNUMX年間で、 他には? アフガニスタン戦争とイラク戦争のピークの XNUMX 年間に費やされた金額よりも多く、 アメリカ軍190,000万人 その二国だけでも。
悲しいことに、あまりにも予想通りだったが、アフガニスタンから米軍と請負業者を撤退させるというバイデンの決定は、わずかでも平和の配当を生み出していない。その代わり、あの戦争で得た貯蓄はすでに注ぎ込まれている 中国に対抗するためのプログラム、ワシントン当局者が予算を正当化するために選んだ脅威(たとえウクライナ危機が現時点では上回っていたとしても)。
そしてこれらすべては、米国がすでに中国の3倍の軍事費を費やしているという事実にもかかわらずだ。
国防総省の予算は膨大なだけでなく、スペアパーツの高額な高額請求から、手の届かない価格で機能しない兵器、そして人的・経済的に計り知れない影響をもたらす永遠の戦争まで、無駄で満ちている。簡単に言うと、国防総省の現在の支出水準は不合理だ。
スペアパーツの価格つり上げ

A. アーネスト・フィッツジェラルド、国防総省の内部告発者。 (アメリカ空軍、ウィキメディア・コモンズ)
国防総省へのスペアパーツの過大請求には長く不名誉な歴史があり、1980年代のロナルド・レーガン大統領時代に公の場での注目度は過去のピークに達した。
その後、メディアの一斉報道が行われ、 640ドルの便座 および 7,600ドルのコーヒーメーカー 国民の怒りを引き起こし、国会議事堂での一連の公聴会が行われた。 強化 国会議員のバックボーン。 当時、彼らは確かに、レーガン軍の軍事増強の少なくとも最悪の行き過ぎを抑制した。
このような価格設定のホラーストーリーは何もないところから生まれたわけではありません。 それらは次のような人々の仕事から生まれました。 伝説的な国防総省の内部告発者 アーネスト・フィッツジェラルド。 彼は当初、数十億ドルを隠蔽しようとする空軍の取り組みを暴露することで名声を上げた。 コストオーバーラン ロッキード社の巨大なC-5A輸送機で。 当時、彼は、 記載された ヴァーン・オア元空軍長官は「空軍で最も嫌われている男」と評した。
フィッツジェラルドと他の国防総省内部関係者が情報源となった ディナ・レイソール、スペアパーツの過剰請求やその他の軍事的恐怖にメディアや議会議員の注目を集め始めた若いジャーナリスト。 結局、彼女は組織を設立しました。 軍事調達に関するプロジェクト、無駄、詐欺、虐待を調査し、暴露するため。 それは後に、 政府監視プロジェクト (POGO)、国防総省の支出に関して現在最も効果的な監視機関です。
最近のPOGO 分析例えば、国防総省の監察官が国防総省に過剰な請求を行ったことを摘発した軍事部品サプライヤー、トランスダイム社の不正行為を文書化した。 3,800パーセント — はい、この図を正しく読みました。 — 日常的な項目について。 同社がそうすることができたのは、奇妙なことに、国防総省の購買規則により、契約担当官が特定の商品の価格や、供給会社の生産コストに関する正確な情報を得ることが妨げられていたからだ。
言い換えれば、国防総省の規制のおかげで、これらの監督当局はコスト管理に関しては文字通り盲目的に行動しているということだ。軍に供給している企業はそれを最大限に活用しています。
国防総省監察総監室は実際、 発見 TransDigm だけで 100 回以上のオーバーチャージ 20.8万ドル。 すべてのスペアパーツサプライヤーを包括的に監査すれば、間違いなく数十億ドルの無駄が見つかるだろう。 そしてもちろん、これは完成した兵器システムの驚異的なコストに波及します。 かつてアーネスト・フィッツジェラルドとして と, 軍用機とは、編隊を組んで飛行する「高価な予備部品」の集合体にすぎません。
不要かつ手頃な価格ではない

フロリダ州エグリン空軍基地にあるF-35訓練シミュレーター。 (ロッキード・マーティン)
国防総省の次のレベルの廃棄物には、私たちが支払えない価格で必要のない武器や、驚異的な金額にもかかわらず、私たちの安全とセキュリティを強化するという約束を果たさないシステムが含まれます。このような高価で機能不全のシステムの代表格は、ロッキード・マーチン社の F-35 戦闘機です。この飛行機は複数の任務を課せられていますが、どれもうまくいきません。
国防総省は以上のものを購入する予定である 2,400F-35 空軍、海兵隊、海軍向け。これらの航空機の調達と運用にかかる推定生涯コストは、単なる $ 1.7兆、これは国防総省史上最も高価な兵器プロジェクトとなるだろう。
かつて (おとぎ話のように) F-35 の作成の背後にあるアイデアは、いくつかのバリエーションがあり、さまざまなタスクを比較的安価に実行できる飛行機を構築することでした。規模の経済。
理論的には、製造される数千機の部品の大部分がすべての飛行機で同じになることを意味します。このアプローチはこれまでのところ惨めな失敗であることが証明されており、POGOの研究者らはF-35が可能性があると確信しているほどだ。 決して完全に準備ができていない 戦闘用。
その失敗はあまりに多すぎてここで詳述することはできませんが、完全に中止しないにしても、プログラムを大規模に縮小する必要が最小限に抑えられる理由をいくつかの例で示すのに十分でしょう。
まず第一に、地上の軍隊に航空支援を提供することを目的としていましたが、そのように適切に設計されていないことが証明されています。実際、その仕事はすでに処理されています はるかに良い 既存の A-10「ワートホッグ」攻撃機を使用するとより安価になります。
2021年の国防総省によるF-35の評価 — これは国防総省であり、外部の専門家ではないことに留意してください — 発見 飛行機内の 800 個の未解決の欠陥。 終わりのない問題の典型的な例: 非常に高価な 特に機能的なハイテクヘルメットではありませんが、 $ 400,000各は、パイロットに飛行機の周囲と下、そして地平線上で何が起こっているのかを特別に認識させることを目的としています。
そして、F-35の維持費は驚くほど高く、すでに莫大な費用がかかっていることを忘れないでください。 $38,000 飛ぶのにXNUMX時間。
2020年XNUMX月、下院軍事委員会のアダム・スミス委員長はついに 主張した 彼は「F-35のネズミ穴に金を注ぎ込むのにうんざりしていた」。元空軍参謀長チャールズ・ブラウン大将も、低コスト戦闘機という本来の目標を達成できず、より安価な戦闘機で補う必要があることを認めた。
He 比べ それをフェラーリに送り、「毎日フェラーリを運転して通勤するわけではありません。日曜日にのみ運転します。」と付け加えた。 F-35は空軍にとって手頃な価格の軽量戦闘機であり、将来の航空作戦の究極の主力となるという当初の主張を考えると、これは驚くべき承認だった。

ロイド・オースティン国防長官、右。マーク・A・ミリー統合参謀本部議長、中央。 2022年17月2021日、XNUMX会計年度の国防総省予算に関する上院歳出委員会での証言の前にパトリック・リーヒー上院議員と。 (国防総省、チャド・J・マクニーリー)
国防総省が中国との潜在的な戦争に備えることに執着しているこの時期に、さらに多くのF-35を製造する論理的根拠が何なのかさえ、もはや明らかではない。 結局のところ、その国が懸念事項である場合(確かに誇張されていますが)、戦闘機が中国航空機と戦闘に突入したり、地上ではなく地上で米軍の保護に従事したりするシナリオを想像するのは困難です。国防総省が長距離ミサイル、極超音速兵器、 無操縦車両 中国に焦点を当てた兵器として選ばれている。
他のすべてが失敗した場合、国防総省の F-35 に対する代替論拠は、 jobs 議会の主要メンバーの州または地区に創設されるだろう。 偶然にも、実質的に他の公的資金の投資は、 より多くの仕事 F-35よりも。
しかし、武器システムを雇用プログラムとして扱うことは、長い間、米国とその同盟国の適切な防衛を提供するために必要な金額をはるかに超えて国防総省の支出を増大させるのに役立ってきた。
そして、現在進行中の国防総省の浪費の歴史の中で、この飛行機だけが特別なわけではない。同様に歴史のスクラップの山に投げ込まれるに値するシステムは他にもたくさんあり、その代表的なものは沿海域戦闘艦(LCS)、本質的には海のF-35です。
同様に複数の役割向けに設計されており、 はるかに足りなかった 考えられるあらゆる点で。 海軍は現在、LCSに新たな任務を立ち上げようとしているが、ほとんど成功していない。

4年2010月XNUMX日:海軍のXNUMX番目の沿海域戦闘艦の命名式が行われ、沿海域戦闘艦フォートワースがウィスコンシン州マリネットのメノミニー川に進水される。 (アメリカ海軍、ロッキード社提供)
これは、旧式の航空母艦を最大で購入できることに加えて、 13億ドル規模の製品検査を ポップで、XNUMX年以上の出費を計画している XNUMX分のXNUMX兆ドル ノースロップ・グラマン社製の地上配備型戦略抑止力(GBSD)として知られる新型核搭載ミサイルについて。
このような地上配備型ミサイルは、 による ウィリアム・ペリー元国防長官は、敵の核攻撃の警告を受けて大統領が兵器を発射するかどうかを決定するのに数分しか与えられないため、「世界で最も危険な兵器の一つ」だと述べた。 言い換えれば、誤報(これまでにも誤報があった)です。 多数の例 核時代には)惑星の核爆発を引き起こす可能性があります。
グローバルゼロという組織は、 説得力を持って実証された 新しいミサイルを建造するよりも地上配備型ミサイルを完全に廃止したほうが、核戦争を始める国々を思いとどまらせるために原子力を搭載した潜水艦と爆撃機の少数部隊が残され、米国とその他の世界の安全が確保されるだろうと主張した。
元国防総省アナリストのダニエル・エルズバーグ氏や他の専門家が述べているように、大陸間弾道ミサイルの廃絶は核健全化に向けた有益でコスト削減の第一歩となるだろう。 あまりにも明らかすぎる.
カバー・ザ・グローブ戦略
それなのに、信じられないことに、私はこの国の最大の無駄である「地球を覆う」ことについてさえ触れていない。 軍事戦略、地球規模の「フットプリント」を含む、 750軍事基地以上 200,000 海外に駐留する軍隊、永遠に七つの海に浮かぶ巨大で高価な空母機動部隊、そして 大規模な核兵器 それは私たちが知っているように(数千の弾頭が余っている状態で)生命を破壊する可能性があります。

2月XNUMX日、太平洋上で強襲揚陸艦トリポリ上で米水兵らが銃撃した。 (米海軍、マチ・スターノッド)
このような戦略のまったくの愚かさを理解するには、9 以降のアメリカの戦争による人的および経済的コストを検討するだけで十分です。 ブラウン大学の戦争費用プロジェクトによると、今世紀に米国が行った紛争は、 $ 8兆 そして数えて、 何百万もの 民間人の犠牲者の数、 数千 死亡した米軍兵士の数と 何百万もの 外傷性脳損傷や心的外傷後ストレス障害に苦しむ人が増えています。そして何のために?
イラクでは、米国は宗派政権への道を切り開き、ISISが国の重要な地域を席巻して征服する条件を作り出すのに役立ったが、撃退されただけだった(しかし、 完全に負けていない)人命と財産を多大な犠牲を払って。一方、アフガニスタンでは、紛争が国家建設の演習と大規模な反乱鎮圧に変わったとたんに破滅の運命にあったが、タリバンが再び権力の座についた。終わりのない戦争政策に対するこれ以上の告発を想像するのは難しい。
バイデン政権が大いに称賛に値する米国のアフガニスタンからの撤退にもかかわらず、特殊部隊による継続的な任務、度重なる空爆、継続的な軍事援助と訓練、その他の種類の関与のおかげで、世界的な対テロ作戦への支出は依然として高水準にある。全面戦争には至らない。
「グローバル部隊態勢」の一環として戦略を再考する機会を与えられる レビュー 昨年末に発表されたが、バイデン政権は驚くべき政策を選択した。 現状 東アジアにおける米軍の存在感を適度に高めながら、中東に相当な基地を維持することを主張している。
中国、中国、中国
このニュースを追いかけている人なら誰でも知っているように、送信に関する即座の見出しにもかかわらず、 軍隊と飛行機 東ヨーロッパへ、そして 兵器 ウクライナにとって、国防総省の予算を現在の規模に維持するという支配的な主張は依然として中国、中国、中国である。
中国政府が提起する最大の課題が軍事的ではなく、政治的、経済的であることは、ほとんど問題ではない。同国に関する「脅威のインフレ」は、引き続き国防総省がより多くの資源を獲得するための最も確実なルートであり、近年、特に兵器産業や国防総省と密接な関係を持つアナリストや組織によって際限なく誇大宣伝されている。
たとえば、国防総省の公式戦略文書を批判する任務を負った議会から委任された機関である国家防衛戦略委員会は、 ドリュー 会員の半数以上は、兵器産業のコンサルタントとして働いている兵器製造企業の取締役会の個人、またはまさにそのような請負業者によって多額の資金提供を受けているシンクタンクの出身者である。
驚くことではないが、委員会は と呼ばれる 予見可能な将来にわたって国防総省の予算は毎年 3% から 5% 増加する。ある報告書によると、その青写真に従えば、この 1 年代半ばまでに年間 XNUMX 兆ドルに達することになります。 分析 納税者の常識による。
言い換えれば、このような増加は、他に多くのものが必要とされている国では持続不可能であることが判明するだろうが、だからといって国防総省の予算強硬派がこの国を北極星として利用することを止めることはできないだろう。
今年 2023 月に、国防総省は新しい国防戦略と XNUMX 年の予算の両方を発表する予定です。次のような小さな希望の光がいくつかあります。 レポート トランプ政権が導入した特定の危険な(そして不必要な)核兵器計画を政権が放棄する可能性があるというものだ。
しかし、公衆衛生や気候危機といった真の安全保障問題に対処する予算を編成するという真の課題には、軍産複合体の規模を縮小しながら国防総省の予算を削減するという新たな発想と国民の持続的な圧力が必要となるだろう。
もちろん、大きな方針の変更がなければ、2022年はロッキード・マーチンやその他のトップ兵器メーカーにとって、パンデミックから気候変動、世界的不平等に至る緊急の課題と闘うために必要なプログラムへの投資を犠牲にして、再び絶好の年となるだろう。
ウィリアムD.ハートン, a TomDispatch 通常、 クインシー責任国家研究所の上級研究員であり、『 戦争の利益: 9 以降の国防総省支出の急増による企業受益者」(ブラウン大学の「戦費プロジェクトと国際政策センター」、2021年XNUMX月)。
この記事はからです TomDispatch.com.
表明された見解はもっぱら著者のものであり、著者の見解を反映している場合と反映していない場合があります。 コンソーシアムニュース。
ハルトゥング氏のプレゼンテーションは、かなり責任を持ってよく明確に表現されており、それによって、以前の冷戦の終結時およびそれ以降でさえ平和の配当が明らかに欠けていることを嘆いていたと述べておきたい。このような流れの中でも、ポストコロナ時代においても、アメリカだけでなく人類は、BBBの永続者にとってそれが本当に意味するものであったとしても、約束されたBBBの恩恵を奪われようとしていると私は信じています。米国が大陸間弾道ミサイルとGBSDを放棄したと主張することは賢明であり、すべての軍縮支持者から大歓迎されるのは間違いない。しかし、同様のことは、LCSのサイドラインの見通しについても言えない。なぜなら、これらは、特に劇場関連の役割のためにアメリカの存在を未だに歓迎している地域において、特に支配層エリートたちによって好意的に見られている高額商品だからである。したがって、総務省自体に内在する法外な浪費にもかかわらず、一部の方面から示唆されているように多額の資金を取り崩すのではなく、むしろ優れた防空システム、極超音速機、特にSLCMの生産など、より正当な防衛ニーズを満たす方向に総務省を方向転換することが重要である。 1つ、そしてはい、防御的に構成されたUAV。その結果得られる確実な節約は、国内と海外の歓迎の両方で、さまざまな社会民族的および社会経済的不平等、地域開発、貧困撲滅、公共福祉プロジェクトへの対処にさらに実りある形で拡大されるべきです。
残念ながらハルトゥングさん、あなたの言うことはほぼ正しいです。良いニュースでも悪いニュースでもありますが、私たちはかつての SovU に強制したと主張したこと、つまり自分自身を窮地に費やしていることを自分たちでしているということです。私たちは現在、軍事に年間約 1 兆ドルを費やしています (約 800 億ドルの陸軍省公式予算には、ブラック プログラム (機密)、核兵器プログラム (DoE)、または退役軍人プログラム (HHS) は含まれていません。世界が決定するとき。シャーレ内のエーテルよりも早く価値が失われるため、各国が外貨準備の一部として米ドルを保持するのをやめたとき、石油の代金が米ドルではなく国の通貨で支払われるようになったとき、私たちの債務を買わないことで私たちを支援するのをやめることです(ロシア、中国、イランなどを参照)そして私たちのインフラが最終的に継ぎ目で破裂したとき、私たちはプーチン氏が通貨を武器として使用するのは間違いだと言ったときに何を言っていたのかを理解するようになるでしょう。
フィンランドはF64を35機導入することを決定したばかりだ。我が国の政治家や将軍たちが国防総省の戦争機械にとって有益な愚か者になってしまったのはとても悲しいことだ。
私は、1991 年の覚えていないこのビデオを偶然見つけました。「Voices That Care」という、ペルシャ湾岸戦争の「砂漠の嵐作戦」と呼ばれるもので軍隊の士気を高めるために多くの有名人が出演したデヴィッド・フォスターの歌で、とても奇妙です。異国の地での戦争、不法で不当で腐敗した愚かな戦争という考えは人々を団結させるようだ。私たちは何も学んでいないようですが、今彼らはウクライナ人のために戦争をするために軍隊を派遣しています!これはとても恐ろしいことです。彼らは必要のないフェラーリ風のおもちゃを手に入れ、そしてここ我が家の私たちはジャックスクワットをさせられています。 hxxps://www.youtube.com/watch?v=KJ1S_UNaWps
「一方、アフガニスタンでは、紛争が国家建設と大規模な反乱鎮圧活動に形を変えたとたんに破滅の運命にあったが、現在はタリバンが政権を握っている。
訂正:政権復帰
これは、国民がタリバンの方が好ましいと考えるほど悪い人々である軍閥と我々が同盟を結んだ瞬間から予想できたことだった。庶民の立場から考えればそれは理解できる。彼らの娘たちは現在学校に行くことができず、ブルカを着なければならないかもしれないが、少なくとも軍閥の手下たちによる強姦、誘拐、殺害の危険にはさらされていない。
Veterans For Peace は、ここで見つけることができる新しいイニシアチブを立ち上げました:vetementsforpeace/war-industry-resisters-network。納税週間に向けた主要な行動を計画するために毎月 Zoom ミーティングが開催されます。ぜひ参加してください。
紙幣印刷機は使いすぎで真っ赤になっているに違いありません。念のため言っておきますが、これらは単なる数字、数字であり、誰もあまり注意を払っていないので心配する必要はありません。ここに100万人、あっちに10億人、それが積み重なると深刻な不法行為に相当することがまずわかる。ウォール街はまだ喧騒で、ここには何も見るべきものはない、ロシア、中国、ウクライナでそれが起きているのだ!