友人、敵、そして失敗した 4 つの戦争

フィル・ミラーとマーク・カーティスは、英国国民はもはや自国の政府が長期的な影響を無視して世界中で無謀に走る余裕はない、と書いている。

By フィルミラー および マーク・カーティス
機密解除された英国

"W「我々には永遠の同盟者などいないし、我々には永遠の敵もいない」とパーマストン卿が1848年に外務大臣だったときに英国議会で語った有名な言葉である。それからXNUMX世紀半以上が経過し、いわゆる対テロ戦争中、英国はパーマストンの方針を遵守してきた。国際関係に対する道徳的に曖昧なアプローチは悲惨な結果をもたらした。 

英国軍のトップであるサー・ニック・カーター将軍は、このことを完璧に説明しました。 と 先週: 「敵という言葉の使い方には細心の注意が必要だと思います。人々はタリバンが実際には何者であるかを理解する必要があると思います…そして明白な事実は、彼らがたまたま名誉規範と基準に従って生きているということです…[それは]彼らの行動の中心に名誉があります。」

カーター氏は、タリバンはイギリス軍兵士457人を殺害したにも関わらず「田舎者」であり、「腐敗した統治を好まない、利己的な統治を好まないという共通の目的によって団結している」と述べた。すべての人にとって包括的なアフガニスタンを望んでいます。」

来月ロンドンで開催される武器見本市に、エジプトやアラブ首長国連邦などの人権侵害者と並んでタリバンを招待する一歩手前でカーター氏はこう結論付けた。打席に立つために。」

カブール空港から元通訳たちを必死で避難させている英国空挺部隊や、300年にわたる戦争でタリバンによって負傷した20人以上の英国軍人にとって、それは究極の裏切りのように聞こえたに違いない。 

しかし、英国の外交政策の歴史は、英国政府の友人と敵が時間の経過とともに入れ替わることが多いことを示しています。ホワイトホールの意思決定者は倫理へのコミットメントを欠いており、その時々のエリートの利益を短期的で現実的な考慮に基づいて決定することが多すぎる。

ヒトラーがドイツで権力を握ったとき、イギリスのスパイは 共有インテリジェンス 共通の敵である共産主義との戦いにおいて、初期のゲシュタポとともに。ひとたびヒトラーのファシズムが英国を脅かすと、「アンクル・ジョー」スターリンはナチスに対する英国の同盟者となった。しかし、ベルリンが陥落すると、ソ連は45年間にわたる冷戦においてホワイトホールの敵となるだろう。

この紛争中、初期のイギリスの敵は、当時の植民地マラヤでイギリスの支配に対する民衆の蜂起を指導したマラヤ共産党指導者のチン・ペンでした。彭氏は以前は英国の重要人物だった 味方 第二次世界大戦では対日本戦で戦ったため、彼が敵になったとたん、イギリス当局は恥ずかしいことに彼に与えた大英帝国勲章を取り消さなければならなかった。

一部 519 マラヤのジャングルで彭氏のグループと交戦し、英国人兵士が死亡した。この戦争では英国が国内の儲かるゴム産業の支配を維持しようとした。 

現在、サウジアラビアにあるイギリスの防空部隊は、 スキャニング 英国とサウジアラビアは6年以上戦争を続けているイエメンの反政府運動フーシ派が発射したミサイルを空に向けた。 

あまり知られていないのは、フーシ派の 祖先 イエメンのザイディ宗教団体のメンバーが秘密裏に武装した MI6 1960年代、エジプトの世俗派大統領ガマル・アブデル・ナセルと戦うため、数万人の死者を出した数年にわたる秘密作戦。

フーシ派は現在イラン政府の支援を受けており、1980年代には英国の敵となっているが、 助けました イランの新聖職政権は共産主義者を追い詰めて処刑するとともに、イラクとの致命的な紛争中にイランへの武器輸出を許可している。

英国で最も勇敢な歩兵のほとんどは、 募集 ホワイトホールの政策決定におけるこうした紆余曲折を歴史の教訓が教えてくれない貧しい町の十代の若者として。そうでなければ、閣僚やメディアがその日の敵として宣言する人物と戦うための大砲の餌が不足する可能性があります。 

共産主義者、ファシスト、宗教過激派はすべて、状況に応じて英国の同盟者にも敵対者にもなり得、その時点で英国エリートの利益を促進する可能性があります。

カーター将軍は数年前にタリバンと和解することをほのめかした。 2013年、NATOミッションの副司令官として彼は次のように述べた。 後悔 英国と米国は侵攻開始から数カ月後にタリバンとの和平を求めておらず、早ければ2002年にもアフガニスタンからの交渉による離脱は可能だと述べた。 

カーター氏は「後知恵で賢くなるのは簡単だ」とコメントしたが、当時反戦運動も同様のことを言っていた。彼らは、タリバンの一部の要素は次のようなものであると主張した。 準備 9/11後にオサマ・ビン・ラディンを裁判に引き渡すには、CIAが自ら擁立したムジャヒディーン率いるテロ集団を匿うために国全体を攻撃する必要はなかった。 武装した 冷戦時代に。 

結局のところ、ハイジャック犯はほぼ独占的にサウジアラビアから集められた。サウジアラビアはタリバンと同じくらい残忍な政権だが、石油と英国の中東における主要な同盟国として西側諸国に愛されている。 

英国は9/11以来サウジアラビアとの関係を深めており、最近ドミニク・ラーブ外相が就任した。 ご相談 その指導者であるムハンマド・ビン・サルマン氏は、ジャーナリストのジャマル・カショギ氏の切断を画策したとして非難されているにもかかわらず。

イラク侵攻

ジョージ・W・ブッシュ米国大統領とトニー・ブレア英国首相は、9/11を単に犯罪として扱うのではなく、アフガニスタンのアルカ​​イダキャンプに対する限定的な空爆を行うのではなく、民主主義を広める試みであると主張する取り組みに着手した。湾岸と北アフリカ全域に多数の独裁者がいた。 

アフガニスタン侵攻から18か月後、イラクが到来し、英国が保持していたサダム・フセインが打倒された。 武装した、1980年代のイラン・イラク戦争では敵対国イランとともに。 

2003年の侵略は、大量破壊兵器を破壊する目的で公的に正当化され、当時の米国国務長官によれば、 コリン·パウエル、アルカイダがイラクにおける安全な避難所であることを否定する。ただ、おそらく違法な武器はありませんでした。 炭疽菌 英国はそれ以前にサダムを売却していた。 

英米による政権交代によって権力の空白が生まれ、そこでテロリストが蔓延し、最終的にはオサマ・ビン・ラディンよりもさらに悪い存在、つまりISISに変貌するまで、イラクにはアルカイダの組織も存在しなかった。

繰り返しになりますが、反戦運動は侵略が大惨事になるだろうと正しく予測しており、実際にはこれは石油と中東の支配のための戦争であると予測していました。しかし英国諜報機関はこれに同調し、その内容を公に警告しなかった。 知っていました 内密には、英国国民に対するテロの脅威が増大するだろうと考えていた。 

侵攻から7年も経たないうちに、7月XNUMX日のテロ攻撃でロンドンのバスと地下鉄が粉々に破壊され、イラク南部バスラのイギリス軍はイラクの聖職者ムクタダ・アル・サドル師率いる「マフディ軍」に包囲された。 

彼は連合軍にとって最大の敵となったが、1年までに彼の政治グループは ウォン イラク議会で最大の議席数。すると彼らは、 投票 すべての外国軍は国から撤退すること。 

この侵略はイラクにある種の民主主義をもたらし、その民主主義は占領を断固として拒否した。

リビアへの攻撃

2000年代のイラクとアフガニスタンの愚かさは、西側指導者がその後XNUMX年間リビアとシリアに対して同様の介入を試みるのを妨げるには十分ではなかった。一部の英国政治家は現在、アフガニスタンで英国軍が米国の力に依存しすぎていると不満を漏らしているが、リビアではロンドンをカダフィ大佐との戦争に導いたのは米国ではなくフランスだった。 

パリは密かに やる気 「リビアの石油生産におけるより大きなシェアを獲得し、北アフリカにおけるフランスの影響力を高めたいという願望」によるものである。もちろん、そのような卑劣な動機は、国民に対する戦争を正当化するために使用されることはできません。その代わりに、リビア第二の都市ベンガジで差し迫った虐殺を回避しなければならないことが世界に伝えられた。

その後の英国議会の調査 発見 流血事件のそのような懸念は「入手可能な証拠によって裏付けられていない」と述べた。 交渉済み おそらく決済は可能でした。 

しかしNATOはリビアへの全面攻撃を選択し、フランスのニコラ・サルコジ大統領はこの戦争が「フランス国内の政治状況を改善」し、「フランス軍が世界における自らの立場を再確認する機会を与える」ことを望んでいた。 

カダフィ大佐の顧問らはまた、カダフィ大佐の「アフリカのフランス語圏の主要国としてフランスに取って代わるという長期計画」を懸念していた。

リビアにおける英国の石油利権は、実際にはカダフィ大佐によって非常にうまく機能していた。 BP トニー・ブレア政権になったら再び国に戻る 助けました リビア指導者を殺害しようとした反政府イスラム主義グループのメンバーを（政府の支援を得て）検挙する。 MI6）1996インチ 

リビア・イスラム戦闘グループの反政府勢力は活動を再開した。 同盟 2011年にNATOがトリポリへの進軍を支援したとき。同年後半にカダフィ大佐が崩壊してリビアが無政府状態に陥ったとき、イギリス海軍は多くの英国人を同国から救出した。彼らは 含まれました サルマンとハシェム・アベディのような反政府グループの子供たちは、22年後にマンチェスターでのポップコンサートでXNUMX人を爆破した。

サルマン・アベディは、英仏戦争によって生じた「非統治空間」に急増したリビアのテロリスト収容所複合施設で訓練を受けていた。しかし、デビッド・キャメロン元首相や他の英国閣僚は、トニー・ブレアがイラクを決して担当しないのと同様に、戦争の責任を問われることはない。

介入から10年が経った今も、リビアは内戦の泥沼にはまっており、その内戦は地域内の他の国々にも波及した。 マリそこでは数百人の英国軍が現在、テロとの戦いのさらに別の前線で任務に就いている。 

実際、西側諸国のリビア戦争から10年間、アフリカの西、東、南部で前例のないレベルのテロが発生している。この件について英国の責任を誰が調査するのでしょうか？ 

おまけに、カダフィ大佐の息子サイフは逮捕を逃れ、 計画 タリバンとよく似た政治的復活だ。一方、サルコジ氏は、 有罪判決を受けた カダフィ大佐が2007年のフランス大統領選挙運動に資金を提供した疑惑を捜査していた裁判官に賄賂を贈ろうとした罪。

シリア戦争を煽る

これらすべての介入が失敗に終わったにもかかわらず、一部の人たちは依然としてシリア情勢を指摘し、英国もシリアに侵攻すべきだったと主張している。バシャール・アル・アサド大統領と英国人の妻アズマは間違いなく冷酷な独裁者である。 

しかし、彼の統治に対する反乱が始まる前に、英国は彼の忌まわしい政権を黙認していた。 PR会社ベル・ポッティンジャーが支援 洗濯機 彼の家族の評判と英国の会社が許可された 売る 神経剤サリンを製造できるシリアの化学物質。

議会は2013年にアサド打倒のための軍事行動に反対票を投じたが、それ以来ホワイトホールは秘密裏に約350億XNUMX万ポンドを費やしてきた。 サポート シリアの反政府勢力は、時には最も過激な分子に力を与えるのに貢献している。

アルカイダ系組織、ハヤット・タハリール・アル・シャーム（HTS）、現在 controls 地中海沿岸に近いイドリブ県で女性の権利が保障されている 漸く タリバン政権下よりは良い。

英国が米国とそのアラブ同盟国と協力して実施したシリアにおける秘密計画は、戦争の長期化を助け、何百万人もの難民が国外に流出する一因となった――英国メディアはほとんど気づいていないようだ。

非常に物議を醸しているシリア反政府勢力に対するイギリスの支援は、政治的論争を引き起こしたのは一度だけである スキャンダルプリティ・パテル氏が英国の医療援助をシリアのアルカイダ関連戦闘員に転用しようとして国際開発大臣を辞任しなければならなかったとき。 

しかしパテル氏はスキャンダルから立ち直り、現在は内務大臣として英国をテロから守る責任を負っている。

シリア（およびリビア）過激派を支援する英国の重要な同盟国の一つはカタールである。カタールはガスが豊富なワッハーブ派の独裁国家であり、報道の自由がなく、その刑罰制度は100人の死刑を宣告している。 まつ毛 不倫の為に。

2013年にアフガニスタンでイギリス軍兵士が死につつあったため、カタールはタリバンの「政治事務所」と交渉チームを首都ドーハに受け入れ始め、寒さから彼らを呼び込むのを支援した。 

当時タリバンを事実上支援していたにもかかわらず、カタールは、そのガス資産を英国の兵器に費やす見返りに、英国空軍と2つの統合飛行中隊を編成することをホワイトホールから許可された。

英国の国防長官らは、現在英国との間で物議を醸しているカタールのテロ支援疑惑についてどのような評価をしているかとの質問に対し、 裁判所, 議会は6月に「カタールとの統合飛行隊設立を決定する際に、関連するすべての考慮事項が考慮された」と報告された。 

ジェームズ・ヒーピー国防大臣 と：「英国とカタールの間の長年にわたる友好関係は、これまで以上に重要になっています。防衛と安全保障上の利益を共有することで、地域と世界の両方の安定のために協力することが極めて重要です。」

国民を説得する

これら4つの戦争の後、英国の閣僚やメディアは、いったい誰が友人で誰が敵なのかについて、いつまで軍隊や国民に説得し続けることができるだろうかと人は思う。

エリートたちがすでに学んだことの 1 つは、彼らの介入は一般的に次のようなものであるということです。 人気がない、したがって、彼らは実質的にに移行しました 秘密の 少なくとも8か国で、民主的な監視を避けることができる場所で活動を行っている。 

20年前に反戦運動が耳を傾けていたら、おそらく英国はサウジアラビアとの同盟関係を強化するのではなく、同盟を解消できたかもしれない。おそらく英国当局者らは、違法かつ不道徳な戦争に人命、金、時間を浪費するのではなく、政府の取り組みを真の共通の敵である気候変動との戦いに振り向け、適切な時期に化石燃料からの多角化を優先することができたかもしれない。

しかし、何世紀にもわたって帝国大国としての地位を確立してきたホワイトホールには、それほど世界的な「威信」はない。むしろ、たとえそれがテロを減らすのにほとんど役に立たず、実際にテロがこれまでよりも多くの国に広がったとしても、いわゆるテロとの戦いに数十年にわたる血と財宝を浪費する方が簡単だった。

数少ない受益者の中には軍需企業の株主も含まれていたようだ。 利益 特に役人は儲かる可能性があるため、政府の政策を決定することがよくあります。 雇用 退任後の民間兵器会社では何の質問もされずに。

歴代政府は軍事費を特権化し、新世代の戦力投射部隊、特に大型空母2隻を建造してきた一方で、グリーンテクノロジー、洪水防御、公衆衛生への重要な潜在的投資を無視してきました。 

国防省は本当にそのような省になるか、そうでなければ国防省が何であるかを説明する名前に変更されるべきです - 戦争のための省です。 

政府の優先順位付けにより、イギリス国民は7/7の自爆テロ犯が想像していたよりもはるかに持続的な脅威にさらされている：鉄道駅 洪水 街路には水と車が流れ、恐怖に駆られたロンドン住民が先月鉄砲水が発生した際にその光景を垣間見た。

ウェストミンスターがもはやアフガニスタンを再建するふりをしていない今、おそらく私たちは今世紀中に全国民が直面する本当の環境の脅威に耐えられる英国を築くことができるだろう。そしておそらく、英国を戦争挑発者から国民を守る真の防衛政策へとどのように移行させるかについて、大いに必要とされていた国民的議論が行われるかもしれない。

英国国民はもはや政府が長期的な影響を無視して世界中で無謀に行動する余裕はありません。私たちはもはや倫理的な外交政策をとらないわけにはいきません。 

フィル・ミラーは、英国の世界における役割をカバーする調査報道機関であるDeclassified UKの主任記者であり、マーク・カーティスは編集者である。 

表明された見解は単に著者の見解であり、著者の見解を反映している場合とそうでない場合があります。 コンソーシアムニュース.