「アフガニスタン戦争の真実を暴露した」リーク

エリザベス・ヴォスが報じているように、アフガニスタン日記は、民間人犠牲者数の抑圧、米国主導の精鋭暗殺部隊の存在、紛争におけるパキスタンの秘密の役割を暴露し、大炎上を引き起こした。 

By エリザベス・ヴォス
コンソーシアムニュースへのスペシャル

T『巻き添え殺人』を出版してから3か月後 ビデオ, Wikileaksは 25年2010月XNUMX日、アフガニスタン戦争に関する米国の秘密文書のキャッシュが公開された。この報告書は、民間人犠牲者数の抑制、米国主導の精鋭暗殺部隊の存在、紛争におけるパキスタンの秘密の役割などを明らかにした。の出版 アフガニスタン戦争日記 米国政府を～との衝突コースに導くのに貢献した Wikileaksは 創設者のジュリアン・アサンジ氏は、最終的に先月の逮捕につながった。

戦争日記は当時陸軍情報分析官だったチェルシー・マニングによって漏洩され、彼女は極秘許可を通じてログに合法的にアクセスすることができた。マニングは接近のみ Wikileaksは、組織を研究した後、失敗した後 試み ファイルを漏洩する ニューヨークタイムズ と ワシントン・ポスト.

ダイアリーのリリースをめぐる大きな論争は次のとおりです。 主張 作戦の詳細がタリバンの戦場で有利になるように公開され、米国連合の情報提供者の名前が公開されることで命が危険にさらされたことを主張した。

という広く信じられているにもかかわらず、 Wikileaksは 不用意に編集されていない文書を公開した場合、 75,000 合計以上の中から 92,201 アフガニスタン戦争に関連する米軍内部ファイル（米国と米国の間） 2004と2010) 最終的に出版されました。

Wikileaksは 説明 これほど多くの文書が差し止められたのは、マニングが次のように主張したからだと主張した。「我々は、情報源から要求された被害を最小限に抑えるプロセスの一環として、アーカイブ全体から約15,000件の報告書の公開を遅らせた」。

マニング 証言された 彼女は2013年の軍法会議で、ファイルは「あまり機密性の高いものではなく」、活発な軍事作戦を報告していないと述べた。

「アナリストとして、私は SigActs [重要な活動] を履歴データとして見ていました。このイベントには、即席の爆発物攻撃や IED、敵対勢力との小型火器による交戦や SAF 交戦、または特定の部隊がリアルタイムで記録および記録したその他のあらゆるイベントが含まれます。

「私の見解では、単一の SigAct または SigAct のグループに含まれる情報はそれほど機密ではありません。ほとんどの SigAct 内にカプセル化されたイベントには、敵との交戦または因果関係が含まれます。この情報のほとんどは広報局によって公的に報告されており、特定の日に何が起こったかが記録されています。イベントの直後に作成されます, 最終バージョンが Combined Information Data Network Exchange [CIDNE] で公開されるまで、数時間かけて更新される可能性があります。

SigAct のレポートは作成時点では機密性が高くなりますが、情報が一般に公開されるか、関与した部隊がその地域から離れて危険にさらされなくなると、通常、その機密性は 48 ～ 72 時間以内に消えます。

SigAct レポートは CIDNE 内で管理されているという理由だけで機密のままであると理解しています…SigAct レポートを含む CIDNE-I および CIDNE-A 上のすべてが機密情報として扱われました。」

マニング氏は、彼女が漏洩したデータは機密情報を「消毒」されていたと証言した。彼女はさらに 説明 軍法会議で文書漏洩の動機を明らかにした。彼女は言いました：

「一般の人々、特にアメリカ国民が CIDNE-I および CIDNE-A テーブルに含まれる情報にアクセスできれば、軍の役割と我が国の外交政策全般に関する国内議論が引き起こされる可能性があると私は信じています。聞き逃した言葉]イラクとアフガニスタンに関連したものです。

また、社会のさまざまな部門による長期にわたるデータの詳細な分析によって、社会が、この地域に住む人々の複雑な力関係を無視した対テロ作戦や対反乱作戦の必要性、さらには従事したいという願望さえも再評価するきっかけになるかもしれないと私は信じていた。毎日影響を受ける環境。」

Wikileaksは 説明 マニングの本を出版する理由 材料：

「報告書は通常、極秘作戦やヨーロッパおよびその他のISAF部隊の作戦については取り上げていない。しかし、正規の陸軍部隊が関与する統合作戦が発生すると、陸軍パートナーの詳細が明らかにされることがよくあります。

例えば、米国秘密特殊部隊暗殺部隊であるタスクフォース373によって実行された多くの血なまぐさい作戦が日記で暴露されており、その中にはXNUMX人の子供を死に至らしめた襲撃も含まれている。このアーカイブは、報道機関によってほとんど報道されないものの、死傷者の圧倒的多数を占める広範囲にわたる小さな悲劇を示しています。」

重要な発見:

民間人の死傷者の隠蔽

日記には民間人の死亡に関する隠蔽と誤報が記録されていた。 保護者 報告 これらのファイルには、英国軍が女性や子供を含むアフガニスタン民間人を銃撃または爆撃したとされる少なくとも21の個別の事例が記録されているという。同紙は、「空爆によって偶発的に死傷者が出た人もいるが、その多くは車列や哨戒隊に『近づきすぎた』非武装の運転手やオートバイに向けた英軍の発砲によるものとも言われている」と報じた。

「記録に記録されている民間人の犠牲による流血の過ちには、2008年にフランス軍が子供を乗せたバスを機銃掃射し、15人が負傷した日が含まれている。米国のパトロール隊も同様にバスを機関銃で発砲し、乗客2007人が負傷または死亡し、XNUMX年にはポーランド軍が明らかに復讐攻撃として村を迫撃砲で撃ち、妊婦を含む結婚式の参加者を殺害した」と述べた。 保護者。

日記は民間人の死傷者の隠蔽と戦争犯罪の証拠の可能性を明らかにした。 「これらの詳細な報告書は、連合軍による民間人への攻撃、同士討ち事件、そしてアフガニスタン軍同士の攻撃、いわゆるグリーン・オン・グリーンを示している。」 保護者 前記。  少なくとも20件の同士討ち事件が発生した 報告した。 アサンジ氏は書面でこう述べた 宣誓供述書 2013年には、その資料には「約20,000万人の死亡に関する詳細な記録」が記録されていたとされている。 

パキスタンがテロ集団を支援

アフガニスタン戦争日記の重要な暴露の中には、パキスタンが戦争で果たした秘密の役割に対する米国の信念がある。

「戦時記録にある180件以上の諜報ファイルは、そのほとんどが確認できていないが、パキスタンの最高のスパイ機関が少なくとも2004年以来、反乱軍に情報を提供し、武器を提供し、訓練してきたという告発を詳述している。」 保護者 報告した。

「パキスタンは過激派との戦いへの援助としてワシントンから年間1億ドル以上を受け取っているにもかかわらず、パキスタンの軍事スパイ部隊はアフガニスタンの反乱を暗躍してきた」と書いた。 ニューヨークタイムズ 日記が出版された日。

ラジオ心理学

アフガニスタン戦争日記は、米国と連合軍が支援する軍事作戦の実施を示している。 サイコプス アフガニスタンのラジオ局経由で。 

「陸軍心理作戦部隊と地方復興チーム（PRT、アフガニスタン再建を任務とする民間と軍の混成部隊としても知られる）からのいくつかの報告書は、アフガニスタンの地元ラジオ局が米国が制作したコンテンツを放送する契約を結んでいたことを示している。他の報道によると、米軍関係者は明らかにアフガニスタン記者を「我々のジャーナリスト」と呼び、彼らに仕事の進め方を指示しているようだ」―ヤフーニュース、27年2015月XNUMX日。

2007 年 XNUMX 月 XNUMX 日 ドキュメント「秘密」に分類されたこの記事では、パキスタンのメディアにおける自己検閲疑惑についても次のように説明している。

「パキスタン」のケーブルテレビ運営者らは、1つのテレビニュースネットワークから発信されるニュース放送を阻止するよう圧力（「要求」と読んでください）を受け続けていると報告している。ほとんどのケーブル ネットワークは、70 月 1700 日にケーブル所有者に通知された政府の指示に従っています。その日、パキスタンのすべてのケーブル会社は ARY ニュースの放送を停止し、AAJ TV は国の 5% で視聴できなくなりました。 (Reftel.) XNUMX 月 XNUMX 日現地時間 XNUMX:XNUMX の時点で、ARY はパキスタン全土で再び利用可能になりました。私たちはネットワークが自己検閲しているかどうかを確認しようとしています。」

タスクフォース373

アフガニスタン戦争日記には、以前は存在が知られていなかった部隊である第373任務部隊の活動が記載されていた。 Wikileaksは』2010年出版。タスクフォース 200 が関与した少なくとも 373 件の事件が発生した。 報告 アフガニスタン戦争日記の資料の中から発見された。

「アフガニスタンのNATO連合は、裁判なしで死刑や拘留の対象者を追い詰めるために、非公開の特殊部隊「黒人」部隊であるタスクフォース373を活用している。タリバンとアルカイダの2,000人以上の幹部の詳細が、Jpelとして知られる「殺害か捕獲か」の共同優先効果リストに掲載されている」と報じた。 保護者 ダイアリーズの発売日。 

この 記事 さらに、「多くの場合、部隊は強制収容の対象者を捕らえようとしているが、捕らえようとせずに単純に殺害した例もある。記録によれば、TF 373は民間人の男性、女性、子供たち、さらにはその進路に迷い込んだアフガニスタン警察官さえも殺害したことが明らかになった。」

Huffington Postを その後の数週間でタスクフォース 373 についても書いた Wikileaksはファイルの公開: 「ウィキリークスのデータは、「共同優先影響リスト」(JPEL)と呼ばれる秘密の対象リストに載っている2,058人もの人々がアフガニスタンで「捕獲/殺害」の対象とみなされたことを示唆している。 757 年 2009 月末時点で、バグラム空軍基地内にある米国運営の刑務所であるバグラム劇場抑留施設 (BTIF) には、合計 XNUMX 人の囚人 (おそらくこのリストに含まれる可能性が高い) が拘留されていた。」

報道機関からの反応と報道機関との協力

Wikileaksは「アフガニスタン戦争日記の出版は、それが戦争の最初の例であったという点で画期的であった」 Wikileaksは などの主要報道機関との調整 ニューヨークタイムズ, シュピーゲル と 保護者 以前の t0 出版物。

2016 年の米国大統領選挙以来、主流メディアは、 Wikileaksは アフガニスタン戦争日記の出版に積極的に参加した。 Wikileaksは 日記を事前に渡しました 保護者, ニューヨークタイムズ と シュピーゲル 同じ日に記事を掲載する取り決めで Wikileaksは アーカイブを公開しました。

保護者 はこのプロジェクトを「 保護者, この ニューヨーク·タイムズ紙 と シュピーゲル ドイツの雑誌は、公共の関心のある資料の膨大なデータを選別し、戦争中の世界で最も強力な国のこの秘密の記録を世界中に配布するために出版されました。」

シュピーゲル このプロセスは、資料を精査し、データを独立したレポートと比較するプロセスであると説明し、協力している 3 つの報道機関の間の合意について書いた。 Wikileaksは: 「ほぼ9年を経た現在も続いている戦争について、より徹底的な理解を提供するものであるため、この資料には正当な公共の関心があると出版社は一致して信じている。」

2011で インタビュー, アサンジ氏は企業メディアとのパートナーシップについて語った。 「私たちは世界中の20社ほどの新聞社と提携し、各報道機関がもっと勇敢になるよう奨励するなど、全体的な影響力を高めてきた」と同氏は語った。

「それは彼らを勇気づけましたが、人の場合には完全には機能しませんでした」 ニューヨーク·タイムズ。 たとえば、私たちがアフガニスタン戦争日記で見つけた記事の 373 つは、米国特殊部隊暗殺部隊「タスクフォース XNUMX」のものでした。

「タスクフォース 373 は、アフガニスタンの約 2,000 人の暗殺リストの作成に取り組んでいますが、カブール政府はこれらの超法規的暗殺にかなり不満を抱いています。リストに名前を載せたり、リストから名前を削除したりするための公平な手順はありません。」リスト。共同優先効果リスト (JPEL) と呼ばれるリストに載っているかどうかは通知されません。それはおそらく殺害または捕獲のリストです。

「しかし、私たちが公開した資料からわかるように、事件の約50パーセントは単に殺害されただけであり、ドローンが誰かに爆弾を投下した場合に「捕獲」するという選択肢はありません。そして、いくつかのケースでは、タスクフォース373が無実の人々を殺害し、その中には学校を襲撃してXNUMX人の子供を殺害したが、正当な標的はいなかったにもかかわらず、すべてを隠蔽しようとしたケースもあった。

「この発見は、 シュピーゲル。の記事になりました 保護者。のために書かれた物語 ニューヨークタイムズ 国家安全保障特派員エリック・シュミットによって報道され、その記事は抹殺されました。には登場しませんでした ニューヨークタイムズに設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

日記の出版当日、アサンジは次のように述べた。 ビデオ によって発行されました 保護者: 「強力な虐待者を取り上げることは優れたジャーナリズムの役割であり、強力な虐待者が取り上げられると、常に悪い反応が起こります。したがって、私たちはその論争を見て、参加するのは良いことだと考えており、今回の場合、それはこの戦争の本質を示すことになるでしょう。」 

戦争日記の出版に対するマスコミの反応は、決して一様に肯定的なものではありませんでした。 

マクシミリアン・フォルテ氏はこの問題について次のように説明しました。 カウンター: 「ウィキリークスは現在、個人が数千件の記録を非公開で精査し、おそらく数年前に起こった出来事について、おそらく数カ月後にその結果を新聞社外に発表することに依存しているようだ。これは歴史家にとっては素晴らしいことですが、目先のこと、現在を扱う反戦活動家にとってはそれほど素晴らしいことではありません。」

しかし、そのような感情は、3か国の記録文書による調整されたリリースを却下しました。反戦活動家や アーティスト した 利用する 素材の、特に使用 データの視覚化 

テレビ放映された CBSレポート と呼ばれるリリース後の数日間に放送されました Wikileaksは 「影のウェブサイト」。

軍からの反応

アサンジ氏によると 宣誓供述書25月XNUMX日のアフガニスタン戦争日記の出版からわずかXNUMX日後、米国国防総省とFBIが強化した。 既存の取り組み アサンジを起訴して無力化する Wikileaksは.

アサンジ と:

「アフガニスタン戦争日記の出版と、 Wikileaksは 何十万もの米国の外交公電を公開することを目的としていたため、米国政府当局者は法的保護を非合法化する試みを開始した Wikileaksは キャスティングにより出版社として楽しんでいます Wikileaksは 米国の国益に反する敵として。

An 記事 29 年 2010 月 XNUMX 日に国防総省によって公開されたこの文書はその後削除されましたが、アーカイブ サービスを通じて取得されました。報告書には部分的に次のように述べられています。

「ロバート・M・ゲイツ国防長官は、ウィキリークスが公開した機密文書の漏洩に関する国防総省当局の捜査を支援するようFBIに要請したと発表した。ゲイツ氏と統合参​​謀本部議長のマイク・マレン海軍大将は、本日ここで行われた国防総省の会見で、可能な限り最も強い態度で漏洩を非難した。」

記事は、「FBIに捜査支援を要請することで、同省はこの国家安全保障侵害の調査と評価に必要なすべての資源を確保できると述べ、FBIを利用することでどこにでも捜査を進めることができると指摘した」と長官は述べた。行かなければなりません。」

公開後の数日で、元NSA長官であり、2006年から2009年までジョージ・W・ブッシュ大統領の下でCIA長官も務めたマイケル・ヘイデン氏は、日記の出版は「不当な行為」であると主張した。 '悲劇。 ' 

政治的対応

オバマ政権の国家安全保障問題担当補佐官ジェームズ・ジョーンズ大将は、この釈放は「アメリカ国民と我々のパートナーの命を危険にさらす可能性のある国家安全保障に対する脅威」であると述べた。 

民主党大統領候補ジョン・ケリー 呼ばれます アフガニスタン戦争日記の出版は「容認できず、違法である」。

で プレスブリーフィング, ホワイトハウス報道官ロバート・ギブス氏はこう述べた。 Wikileaksは これは「非常に現実的かつ潜在的な脅威」を表している。

アフガニスタン戦争文書の公開直後に記者団に送られたホワイトハウスのメモはこうだった。 と アサンジ氏は部分的に次のように述べたとされています。 ウィキリークs は客観的な報道機関ではなく、むしろアフガニスタンにおける米国の政策に反対する組織です。」

アフガニスタン戦争日記の出版は米国の主要な部分を形成することになる 犯罪捜査 司法省がジュリアン・アサンジのことを 発表の 2010年11月に捜査が開始され、最終的には今年XNUMX月XNUMX日のアサンジ逮捕につながることになった。

エリザベス・ヴォスはフリーランスのレポーターであり、定期的に寄稿しています。 コンソーシアムニュース。彼女は #Unity4J オンライン集会を共同主催しています。

この記事は、9 年 2019 月 XNUMX 日に初めて公開されました。