米国大使館の開閉 — シエラレオネからアフガニスタンまで

アン・ライトさんは、アフガニスタンでの思い出は長く、報復は当然のことだと語る。

By アンライト

Wアフガニスタンの人々は、米国とNATOによる20年間の占領の後、現在首都、主要都市、地方を支配しているタリバンに対して恐怖の状態にあるため、16年間の米国滞在中の私の経験のいくつかについて、私の個人的な観察をご容赦ください。外交団、シエラレオネとアフガニスタンの米国大使館の開設と閉鎖、および関係国の民間人への影響。

2001 年 12 月、私は米国大使館を再開するためにカブールに派遣された米国国務省の非常に小規模なチームの一員でした。ソ連軍のアフガニスタンからの脱出と、その後の土地と影響力を獲得するために戦った軍閥民兵組織間の内戦の後、2001年間閉鎖されていた。米国は9年11月、XNUMX/XNUMXの事件後、オサマ・ビン・ラディンとアルカイダを追跡するため、CIA民兵組織と一部の米陸軍特殊部隊をアフガニスタンに派遣していた。

20年が経った今、数十万人のアフガニスタン人と米国を含む数千人の国際軍人が死亡し、トランプ政権時代に元米国大使のザルメイ・ハリザド氏が仲介した哀れな合意に基づいて、米国とそのNATOパートナー国を含む数千人の国際軍がアフガニスタンから撤退している。アフガニスタンに派遣され、現在はアフガニスタン和解特別代表を務めているが、自身もXNUMX代の頃に米国に来たアフガニスタン人である。 

タリバンとの合意はアフガニスタン政府を売り渡し、タリバンがアフガニスタンからの出発中に米軍に発砲しないという合意によりタリバン捕虜6,000人の釈放に終わった。権力分担やアフガニスタン政府を強力な交渉基盤に置く可能性のあるその他の側面については合意は成立しなかった。

アフガニスタン政府を弱体化させた後、米国は今やタリバンに対する影響力を失い、米国軍とNATO軍によって訓練された300,000万人のアフガニスタン人員の多くがタリバンに降伏するか軍閥民兵組織に復帰する中、急速な国の乗っ取りに直面している。彼らはそこから来たのです。  

アフガニスタンに到着したとき、どちらがより多くの人員と火力を持っているかに応じて陣営を変更し、また別の日に戦うために生き延びるという古くからの伝統があると言われました。私たちは今それを確実に見ています。今日、この国のアシュラフ・ガーニ大統領が隣国に逃亡したことが分かりました。 [タリバンは国を占領し、勝利を宣言した。] 私がガーニに会ったのは、彼が世界銀行での長期勤務を終えて来たばかりで、2002年XNUMX月に民間人としてアフガニスタンに到着したときだった。彼はハミド・カルザイ政権時代の一時期、財務大臣を務めた。.

4,000人以上の米国政府および契約職員が退去する中、国際空港を守るためXNUMX人の米軍がカブールに到着している。米国国務省報道官 ネッド・プライス氏は12月XNUMX日にこう語った。 それは「放棄でも、避難でも、大規模な撤退でもなく、民間人のフットプリントの規模の縮小である」と述べた。米国大使館を名目上「開館」し続けるために、人員13人がカブールに残る可能性がある。国務省の呼び方とは裏腹に、駐米アフガニスタン大使はXNUMX月XNUMX日、 米国の行動を「放棄」と呼んだ。

米国大使館職員がアフガニスタン出国準備中に機密文書を破棄した。米国のザルメイ・ハリルザド特使は、広大な米国大使館を占拠しようとしないというタリバンからの約束を引き出そうとしている 「もし外国からの援助を受けたいと思ったら」と複合している。

1997 年のシエラレオネからの避難

カブールの大使館職員が撤退/避難モードに入っていることから、25年前の1997年に過激派とシエラレオネ軍の一部によるクーデターが西アフリカの国で選挙で選ばれた政府を打倒したとき、大使館職員が経験したことを思い出させます。 。首都フリータウンの路上での暴力行為（米海兵隊員と現地大使館職員運転手の一時誘拐を含む）は、国際社会全体、大使館、国連事務所、国際NGO、そしてシエラレオネ政府の大部分の避難を引き起こした。彼らは致命的な危険にさらされていると感じた。  

シエラレオネの内戦には米軍の関与はなかったが、近くの州会議事堂が反政府勢力に占拠された際、米国大使館が銃撃の拠点となっていた。大使館の窓ガラス90枚が吹き飛ばされ、反政府勢力はいくつかの大使館の敷地内に侵入しようとしたが、勇敢な現地職員らによって立ち入りを阻止された。  

国連特使、英国高等弁務官、そして私は、 米国大使館の特使は、政府がいくつかの要求を満たすことと引き換えにクーデターを断念することについてクーデター指導部と話し合った。しかし、上層部からは、このまま交渉を続ければ拉致される可能性があるとの指摘を受けたため、協議を中止して避難の準備をするよう言われました。

これにより、わずか数日で大使館を閉鎖する準備が急ピッチで進められました。米軍は巨大な強襲揚陸艦を派遣した USSキアサージ 主な避難用に。 

この Kearsarge されていた ザイール沖でアメリカ人避難の可能性 その国から来たので、私たちは主要な避難を待たなければなりませんでした。 Kearsarge 到着する。私たちは英国大使館が手配したチャーター便に大使館の家族数名を乗せました。しかし、その後の2,500日間で、多くの米国大使館の現地職員を含むXNUMX人以上をヘリコプターで米軍が警備するホテルから避難させた。 Kearsarge、その時までに数マイル沖合にありました。 

数千人のシエラレオネ国民が避難できることを願ってホテルに集まったが、ワシントンの決定は米国が全員を避難させることはできないというものだった。彼らは、暴力的なクーデターの実行者から逃げたければ、自力で近隣諸国に行く必要がありました。 

ナイジェリア軍がクーデター実行者らを首都のある半島から追い出すまで、大使館は18,000年間閉鎖されたままだった。半年後に反政府勢力が再び市内に侵入してきたため、米国大使館は閉鎖された。シエラレオネの平和は、数年間この国に駐留した国連支援のXNUMXの軍事部隊の導入によって最終的に達成されました。

アフガニスタンに戻る

アフガニスタンに戻ります。 2001 年 20 月、私は米国大使館を再開した小規模チームの一員としてカブールにいました。半年ほど滞在しました。米国がアフガニスタンにXNUMX年も留まるとは夢にも思わなかった。実際、ワシントンに送った最初の電報では、アフガニスタンに駐留する外国軍は、その駐留の根拠が何であれ、最終的にはアフガニスタン人によって追い出されることから、米国が意図していることを短期間で行うべきだと予測していた。

報復の可能性

米当局者らは、米軍と協力する地元住民が、米国が撤退する際に自分自身とその家族を危険にさらしていることをよく知っている。ベトナム、イラク、ソマリアでの米国の戦争では、米軍に協力した人々に対する報復が見られたが、米軍を状況に送り込む意思決定において、それらの人々の保護は決して考慮されておらず、ましてや軍隊の迅速な撤退中はなおさらである。 。アフガニスタンに20年間滞在した後、50,000万人が何らかの米国ビザを取得できると推定されている。

米国とNATOによって訓練されたアフガニスタン国軍と国家警察に対するタリバンによる報復は予想されており、実際に起きた。アフガニスタン軍部隊は、敵対勢力がより多くの人員と武器を持っていることを認識し、命を救うために降伏するという長年の伝統に従って殺されないことを願い、タリバンに降伏している。 

アフガニスタン国境の政府軍が大挙して降伏した。 1月27日からXNUMX日まで、 少なくとも26の前哨基地と基地 ラグマン、バグラーン、ワルダック、ガズニの4つの州では、タリバンが村の長老たちを使って前哨基地に降伏か殺されるかのメッセージを伝えた後、降伏した。

ただし、降伏はすべてのユニットで機能するわけではありません。 22月には、アフガニスタンの将軍の息子を含むXNUMX人のアフガニスタン特殊部隊特殊部隊が、降伏の際にタリバンによって処刑された。  

タリバンによる処刑を見ると、2001年の映画で記録されているように、アブドゥル・ラシド将軍と米軍がシェベルガン刑務所からタリバン捕虜を連行し、砂漠で処刑した2002年を思い出します。  アフガニスタン大虐殺: 死の護送隊。アフガニスタンでの記憶は長く、報復は当然のことだ。

タリバンは国際援助を望んでいるから、タリバンが米国大使館敷地を占拠するとは思えない。そして米国は大使館を守るために大使館内にかなりの軍隊を配備するだろうと私は思う。敷地内にはすでに90人の海兵隊員がいたが、施設が蹂躙されるのはどの政権も望んでいないことなので、5,000人の多くが施設を守るために敷地内に入るのではないかと思う。

軍閥とその民兵: 20 年後の同じ物語

2001年か2002年にカブールに滞在していたとき、私はソ連を追い出した後に首都に大混乱をもたらした地域の軍閥にも会った。私は米国特使ハリザドとともに、2002年XNUMX月にマザーリシャーフでドスタム将軍と軍閥アッタ・モハマドと会談し、彼らの間での争いをやめさせようとした（結局、ドスタムの家で昼食をとったことで食中毒を起こした）。

ドスタムは軍閥であり、民兵組織がシェベルガン刑務所のタリバンとその他の囚人3,000人以上を、囚人が入っていたコンテナに銃撃し、遺体を砂漠に埋めて殺害した。  アフガニスタン大虐殺: 死の護送隊 この殺人事件は、20年後にタリバンがドスタムとその民兵組織に対して報復する根拠となるだろう。 

イランとの国境にあるヘラート地域を20年以上統治してきた軍閥イスマイル・カーンに対しても、同様のタリバン報復が予想されるはずだ。カーンは数日前にヘラートで捕らえられた。

カブールの大統領宮殿

今日、ガニ氏が最近逃亡した大統領官邸にタリバンが侵入したことがわかった。宮殿内のタリバンのテレビ映像を見ると、2001 年に初めて宮殿を訪れたときのことを思い出します。そのとき、ハミド・カルザイ大統領が私たちを昼食、つまりピラフに招待してくれました。 （それは私たちがアフガニスタンで食べた初めての温かい食事でした。私たちが地下壕で小さなストーブを使う前、私たちは大使館職員の兄弟が経営するレストランでテイクアウトをしていました。）

宮殿内の絵画は、タリバンが破壊したであろう絵の上に保護用の塗料を重ねた後、修正されていた。  

数週間後、タリバンがバーミヤンの象徴的な巨大な仏像を爆破したため、私が国立博物館にいたとき、彫像やフィギュアは博物館の職員によって自宅に持ち帰られたり、破壊から守るために埋められたりして返還された。彼らが1996年に政権を握ったとき。

アフガニスタンの女性​​への影響

私たちは皆、タリバンの新たな支配の下で女性が置かれている窮状について非常に懸念しています。アルカイダがアフガニスタンから追い出された後、米国/NATOの軍事作戦の暴力によって数万人のアフガニスタン人が殺害され、数十万人が負傷したが、占領は確かに一部の人々を救った。 女性の役割のポジティブな側面:

-2018年までに3,135の機能的医療施設が設立され、アフガニスタン国民の87パーセントがXNUMX時間以内の距離にある医療施設にアクセスできるようになりました。

-2017年までに小学生の女子の割合は33％となり、10年の2003％から増加しました。

-2017年までに、若い女性の39パーセントが中等教育を受けており、6年の2003パーセントから増加しました。

-2017年までに、3.5万人のアフガニスタン女子が学校に通い、100,000万人が大学で勉強している

-女性の平均寿命は2017年の66歳から56年までに2001歳に伸びた。

-2015年の出産死亡率は出生396万人あたり100,000人で、1,100年の出生100,000万人あたり2000人から減少しました。

-2020年までに、アフガニスタンの公務員の21パーセントが女性となり（タリバン時代にはほとんど女性がいなかったのと比較して）、そのうち16パーセントが上級管理職レベルとなった。アフガニスタンの国会議員の27パーセントは女性でした。

しかし、 ブルッキングスレポート、 利益は不平等であり、都会の少女や女性に多く当てはまります。アフガニスタン女性の76パーセントが暮らす農村地域、特にパシュトゥーン地域だけでなく他の農村部の少数民族の間でも、実際の生活はタリバン時代からあまり変わっていない。女性は今でも家族の男性に、医療へのアクセス、学校への通い、仕事の許可を依存しています。 

最も重要なことは、多くのアフガニスタン男性が依然として非常に保守的であるということである。 勉強 女性が結婚後に家の外で働くことを許可されるべきだと考えているのはアフガニスタン男性のわずか15％で、男性の66％はアフガニスタン女性には現在多すぎる権利があると不満を抱いていることが明らかになった。家族は少女たちが思春期まで初等教育または中等教育を受けることを認め、その後はお見合い結婚を進めることになる。たとえ若い女性が男性後見人から大学への入学を許可されたとしても、彼女の父親や将来の夫が卒業後に働くことを許可しない可能性があります。農村部の女性らは、タリバンのおかげで自分たちの生活を衰弱させる性的略奪や強盗が減り、農村部のアフガニスタン女性のほとんどはブルカで覆われ続けていると語った。  

アン・ライトは、アメリカ陸軍/陸軍予備役で 29 年間勤務し、大佐として退役しました。彼女は 16 年間米国外交官を務め、ニカラグア、グレナダ、ソマリア、ウズベキスタン、キルギス、シエラレオネ、ミクロネシア、モンゴルの米国大使館に勤務しました。彼女は、2001 年 2003 月にアフガニスタンの米国大使館を再開したチームのメンバーでした。米国の対イラク戦争に反対して、XNUMX 年 XNUMX 月に米国政府を辞任しました。

表明された見解はもっぱら著者のものであり、著者の見解を反映している場合と反映していない場合があります。 コンソーシアムニュース。