バイデンはどのようにして「キューバ国民とともに立つ」ことができるのか

マージョリー・コーンは、キューバ国民の苦しみを軽減するためにアメリカ大統領が何ができるかを説明します。

By マージョリーコーン
真理

T企業メディアはこれまで キューバ政府をバッシングする キューバでの最近の抗議活動への対応として、ジョー・バイデン大統領は クレーム、「私たちはキューバ国民を支持します。」しかし彼らは、キューバの経済的苦境の主な原因、つまりバイデンが残した米国の違法で懲罰的な経済封鎖を無視または軽視している。

ドワイト・D・アイゼンハワー以来、すべての米国大統領はキューバに対する封鎖を維持してきた。バラク・オバマ前大統領は1996年のヘルムズ・バートン法により封鎖を完全に解除することを制約されていたが、封鎖は現在議会の権限のみに委ねられている。 彼はいくつかのステップを踏んだ キューバ国民への影響を和らげるためだ。

2015年、オバマ大統領はアメリカ人のキューバ渡航制限を緩和し、アメリカとキューバ間の経済禁止措置を一部解除した。彼はキューバをテロ支援国のリストから除外し、米国のインターネットハードウェアと電気通信の輸出を促進した。オバマ大統領は、情報収集、麻薬阻止、科学研究、環境保護において両国間の協力強化を確立した。

しかし、ドナルド・トランプ前大統領はオバマ大統領の前進を覆し、キューバに対する「最大限の圧力」戦略の一環として、キューバに対して243件の厄介な新たな制裁を課した。これらの厳しい制裁は、パンデミックと相まって、キューバ国民に災難をもたらした。トランプ大統領はまた、キューバをテロ支援国家リストに復帰させた。

お近くのLuxinar支社またはディストリビューターに サポート クリニックについて 夏 ファンドドライブ！

トランプ大統領の行動には、キューバ国外の家族からの送金を制限し、その後停止することが含まれていた。観光がキューバ経済の中心であるにもかかわらず、彼らはクルーズ船とキューバへのほとんどの航空便を遮断した。彼らは米国観光客の渡航禁止を復活させ、キューバが世界市場で医薬品や医療用品を購入することを阻止した。トランプ大統領はまた、ベネズエラからキューバへの石油輸送にも制裁を発動した。 3分の1 2019年のキューバ産油量。 

大統領選挙期間中、バイデンは繰り返しオバマ大統領のスターに好意を寄せ、 トランプ大統領の制裁を解除すると約束した キューバ戦。しかし、バイデンはトランプ大統領のキューバ制裁を解除することを拒否し、それを「」とさえ呼んだ。失敗した状態」米国国務省報道官のネッド・プライスは、この通商禁止措置を否定的に言った。いわゆる禁輸措置」と述べ、送金禁止がキューバ経済に悪影響を与えていることを認めなかった。

「もしジョー・バイデン大統領が本当にキューバ国民に対する人道的懸念を抱いていたなら、彼はドナルド・トランプ大統領が適用した243の措置を撤廃するだろう。その中にはパンデミック中に残酷に課せられた50の措置も含まれる」 キューバのミゲル・ディアスカネル大統領はこう書いた。 彼のTwitterアカウントで。 

「飢え、絶望、打倒」をもたらす

「キューバで起きている現在の出来事は、民主党であれ共和党であれ、アメリカ政府の介入主義と、国を窒息させ無秩序と混乱を引き起こし、キューバ革命とその模範を破壊しようとする彼らの計画の直接の結果である。 」と国連の諮問機関である非政府組織であるアメリカ法学者協会は、次のように述べた。 最近の発言.

実際、1959年のキューバ革命以来、米国政府はキューバに対して残酷な経済的、金融的、商業的通商禁止措置を継続してきた。他国にキューバと貿易しないよう圧力をかけることで、キューバを封鎖した。米国のキューバ禁輸措置は、アイゼンハワー大統領によって開始された。 国務省高官が書いた1960年のメモ、キューバの政権転覆に対する米国の戦略を定めた。メモにはこう書かれていた。

「国内の支持を遠ざける唯一の予見可能な手段は、経済的不満と困難に基づく幻滅と不満によるものである…キューバの経済生活を弱体化させるためにあらゆる可能な手段を速やかに講じるべきである…可能な限り巧妙で目立たない行動計画であるが、キューバへの資金と物資の提供を拒否し、金銭的賃金と実質賃金を削減し、飢餓と絶望と政府転覆をもたらすことに最も大きく侵入している。」

過去60年間、封鎖はキューバ国民に計り知れない苦しみを与えてきた。しかし、キューバ革命を破壊することには成功していない。

1997 年に、アメリカ世界保健協会は、 終了する 封鎖は「多数の一般キューバ国民の健康と栄養を劇的に害し」、「最も基本的な医薬品や医療品さえも深刻に不足した」結果として「キューバでの苦しみ、さらには死者の大幅な増加を引き起こした」と述べた。ハードウェア。」

過去 60 年間にわたり、封鎖は以上のものを引き起こしました。 134億ドル 2018 年の時点で定量的な損失が発生しています。

この封鎖は、主権国家の自決権を謳い、強制的な政権交代を禁じる国連憲章に違反する。

制裁、または一方的な強制措置は民間人に対する集団的処罰を構成し、ジュネーブ条約およびハーグ条約で禁止されています。また、他国の内政・外政への介入や、「他国の主権的意思を強制するため」の経済的・政治的強制手段の使用を禁じる米州機構憲章にも違反している。

パンデミックの苦しみを悪化させる

封鎖はパンデミック中のキューバ国民の苦しみをさらに悪化させた。キューバの状況は悲惨です。食料、水、物資を求める長い列ができています。また、封鎖によって引き起こされたガソリン不足により、田舎で栽培された食料が都市の市場に流通することが妨げられている。 

12月XNUMX日、ディアスカネル氏は抗議活動参加者らに語った。 説明 新型コロナウイルス感染者の急増により、ホテルを病院に転用しなければならなくなったという。これにより電力不足が発生しました。

パンデミックの前から、 深刻な食糧、医療、燃料不足。 2020年にはXNUMX人の国連特別報告者と独立専門家が就任 終了する 封鎖は「新型コロナウイルス感染症のパンデミックと戦う国の医療システムを支援するための人道的対応を妨げている」と主張した。

パンデミックの影響で、キューバは人工呼吸器や個人用保護具を購入することができなくなっている。外国企業や人道団体からの資金送金を受け取ることはできない。封鎖は、ワクチンを製造するための原材料の入手を困難にし、「キューバのワクチン産業に劇的な影響」を与えた。 オックスファムによると.

「それでも、同州は医療と教育に寛大かつ長期的に投資してきたため、独自の新型コロナウイルスワクチンを開発できたものの、その後、危機に直面することになった」 注射器の不足封鎖によりメーカーからの購入が困難になっている」 ブランコ・マルセティッチは次のように書いています。 ジャコバン.

80月、下院民主党議員XNUMX名がバイデンに対し、トランプ政権の「大統領令」を撤廃するよう要請した。キューバ国民に対する残虐な政策」彼らはバイデンに対し、「一筆で、苦境にあるキューバ人家族を支援し、オバマ・バイデン政権の関与と関係正常化政策に速やかに復帰することで、より建設的なアプローチを推進できる」と語った。

アレクサンドリア・オカシオコルテス下院議員（民主党、ニューヨーク州）は、「禁輸措置は不条理なまでに残酷であり、中南米人を対象とした他の多くの米国政策と同様、残酷さが重要だ」と述べた。 ステートメント。 「私はバイデン政権の通商禁止擁護を完全に拒否します。日常の人々に対して残虐行為を手段として利用することは決して容認できません。」

バーニー・サンダース上院議員（アイバーモント州）、メキシコのアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領、元ブラジル大統領ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバは皆、キューバ情勢の責任を米国の政策に負わせた。

ブラック生活マター 死刑囚 「米国連邦政府のキューバ人に対する非人道的な扱い」を非難し、「経済封鎖をただちに解除する」よう求めた。同政府は、これを「国家を不安定にし、キューバ人の自らの選択の権利を損なうという明確な意図を持って導入された残酷かつ非人道的な政策」と呼んだ。政府」と述べ、政府が「キューバの現在の危機の中心」であると指摘した。

29月、国連総会は米国の対キューバ禁輸措置を184年連続で非難した。投票は2対XNUMXでした。この決議に反対票を投じたのは米国とイスラエルだけだった。

米国はキューバに対するテロを擁護した

米国政府は、残忍な封鎖に加えて、キューバを「テロ支援国家」と呼びながら、キューバに対するテロを奨励し、促進してきた。

1959年以来、マイアミを拠点とする反キューバテログループは、 いくつかのテロ攻撃 キューバと、米国とキューバの国交正常化を主張する人々に対して。これらのテロ組織には、キューバ系アメリカ人国民財団、アルファ66、コマンドスF4、独立民主キューバ、ブラザーズ・トゥ・ザ・レスキューなどが含まれる。彼らは、CIA と FBI の十分な知識と支援を得て、米国で何の処罰も受けずに活動してきました。

ルイス・ポサダ・カリレスは1976年にクバナ旅客機に爆弾を仕掛け、乗客乗員73人全員を殺害した。国家安全保障公文書館に保管されている機密解除されたFBIとCIAの文書が、ポサダ・カリレスが飛行機爆破事件の首謀者であることを示しているにもかかわらず、同氏は米国で刑事訴追されたことはない。

このテロに直面して、「キューバ・ファイブ」として知られるキューバ出身の5人の男たちが、今後のキューバに対するテロ行為を阻止するためにマイアミで情報を収集した。彼らは犯罪亡命グループに平和的に潜入し、捜査結果をFBIに引き渡した。しかし、米国政府はキューバと協力してテロ対策に取り組む代わりに、5人を逮捕した。

公判で元米軍・安全保障高官らは、キューバは米国に軍事的脅威を与えていないと証言した。キューバ人男性５人はいずれも機密資料を所持していなかったし、米国に危害を加えるいかなる行為も行っていなかった。それでも彼らは 2001年に有罪判決を受けた 米国で未登録のキューバ代理人として活動したこと、およびスパイ活動を共謀したこと。キューバ５人は長年刑務所に送られたが、最終的に釈放された。

オバマ政権はキューバをテロ支援国のリストから除外した。しかしトランプ大統領はキューバを再びリストに加えた。 80の下院議員はまた、バイデンに対し「キューバをテロ支援国のリストに戻すという、退陣するトランプ政権による最近の政治化した決定を撤回するよう要請した。この指定はキューバ経済にさらにダメージを与え、関係改善に向けた新たな障害となるだろう。」書簡は、「キューバは国務省と情報機関の専門家による徹底的な検討を経て、2015年にリストから外されたが、トランプ政権はその決定を正当化する新たな事実を一切引用しなかった」と指摘した。バイデン氏は指定を検討していると述べた。

バイデンにとって、トランプ大統領の対キューバ制裁を撤回するという公約を実行する時期が来た。議会はキューバに対する懲罰的な封鎖の解除を繰り返し要求してきた世界のすべての国の意見に耳を傾けるべきである。米国の対キューバ経済戦争を終わらせる時が来た。

マージョリー・コーンは、トーマス・ジェファーソン法科大学院の名誉教授であり、全米弁護士組合の元会長であり、国際民主弁護士協会の事務局および平和のための退役軍人の諮問委員会のメンバーでもあります。彼女の著書には以下のものがあります ドローンと標的殺害: 法的、道徳的、地政学的問題.

この記事はからです 真理 許可を得て転載しました。

表明された見解はもっぱら著者のものであり、著者の見解を反映している場合と反映していない場合があります。 コンソーシアムニュース。

お近くのLuxinar支社またはディストリビューターに サポート クリニックについて
夏 ファンドドライブ！