死を売る

By ウィリアム・ハートゥング
TomDispatch.com

W死と破壊の道具の貿易に関して言えば、アメリカ合衆国の右に出る者はいない。

今年4月、ストックホルム国際平和研究所（SIPRI）は年次報告書を発表した。 分析 世界の武器販売動向のトップで、勝者はいつものようにAの米国だった。2016年から2020年の間、この国は国際武器納入総額の37パーセントを占め、これは最も近いライバルであるロシアのほぼXNUMX倍の水準であり、それ以上だった。これは米国政府の常時の中国に対する脅威のXNUMX倍である。 

悲しいことに、これは武器貿易アナリストにとって驚くべきことではありませんでした。米国はこう主張してきた トップスポット 過去 28 年間のうち 30 年間、ホワイトハウスや議会でどの政党が権力を握っていたかに関係なく、膨大な売上高を記録しました。 

もちろん、これはボーイング、レイセオン、ロッキード・マーティンのような兵器請負業者にとっては朗報であるが、残りの多くの人々、特に各地で軍によるこれらの兵器の使用に苦しんでいる人々にとっては悪い知らせであるとしても、サウジアラビア、エジプト、イスラエル、フィリピン、アラブ首長国連邦など。最近のガザ爆撃と破壊は、 米国が資金提供し、供給した イスラエル軍は、近年のアメリカの武器移転によって甚大な犠牲を強いられた最新の例にすぎない。

米国がイスラエルに多額の援助を提供していることはよく知られているが、イスラエル軍が米国の飛行機、爆弾、ミサイルにどの程度依存しているかは十分に評価されていない。統計によると コンパイル 国際政策センターの安全保障支援モニターによると、米国は過去63年間で90億ドルの安全保障支援をイスラエルに提供しており、そのXNUMX％以上は米国の兵器購入資金を提供する国務省の対外軍事融資を通じて提供されている。しかし、米国政府のイスラエル国家への支持はさらに遡る。米国のイスラエルに対する軍事・経済援助総額は超過 236億ドル規模の製品検査を (インフレ調整後の 2018 ドルで) 設立以来 — ほぼ XNUMX 分の XNUMX 1兆 ドル。

武器商人の王

ドナルド・トランプ、時々 言及 ジョー・バイデン大統領によって「もう一人の男」として、イスラエルに対する米国の巨額武器援助を維持するだけでなく、中東およびそれ以外の地域全体で武器密売人の最高責任者としての役割を温かく受け入れた。 2017 年 XNUMX 月の記事 訪問 サウジアラビアへ - 彼の最初の外遊 - トランプはマンモスを売り込むだろう（結局のところ、非常に誇張されていたとしても） $ 110億 武器はその王国と取引します。 

ある意味では、サウジアラビアの合意は、トランプ大統領自身の言葉を借りれば、米国経済に利益をもたらす協定を交渉できることを示すことを目的とした宣伝スタントだった。彼の義理の息子、ジャレッド・クシュナーはムハンマド・ビン・サルマン皇太子（MBS）の友人であり、 建築家 サウジアラビアによるイエメンへの壊滅的な介入、さらには コール 当時のロッキード・マーチンCEOのマリリン・ヒューソンに贈った。彼の望みは、ロッキード社が売却を計画していた数十億ドル規模のミサイル防衛システムについて、サウジ政府にとって有利な取引を得ることであった。電話の要点は、義父のリヤド旅行に先立って、考えられる限り最大の武器パッケージをまとめることであった。

お近くのLuxinar支社またはディストリビューターに サポート クリニックについて 春の募金活動！

トランプがサウジアラビアに到着したとき、 地元のファンファーレ、彼は価値のあるすべての取引を搾り取った。 呼び出し サウジアラビアの今後の売上は「途方もない」ものになるだろうと彼は世界に断言した。 作ります アメリカでは「仕事、仕事、仕事」。

しかし、この武器パッケージは、合意形成者および雇用創出者としてのトランプ大統領の評判を高めるだけではなかった。これはサウジアラビア主導連合によるイエメンでの残忍な戦争を支持するものであり、その結果、現在では 死亡 約25万人の人々が 何百万 飢餓の危機に瀕している人もいます。 

そして、その介入を可能にしたのがトランプだけだったなどとは一瞬も考えないでください。王国は記録を受け取った 115億ドル規模の製品検査を オバマ政権の8年間にわたり、戦闘機、爆弾、ミサイル、戦車、攻撃ヘリコプターなどの兵器オファー（議会への通知は必ずしも最終売却につながるとは限らない）が提供され、その多くはその後イエメンで使用されている。 。 

サウジアラビア人を繰り返した後 空爆 民間人を標的とした場合、オバマ外交政策チームは最終的に、その戦争努力に対するワシントンの支援を遅らせることを決定し、2016年XNUMX月に stop 数十億ドルの爆売り。しかし、トランプ大統領は就任後、 逆のコース テッド・リュー下院議員（カリフォルニア州民主党）のサウジの行動にも関わらず、その合意を推進した。 と 「私には戦争犯罪のように見えます。」

実際、トランプ大統領は、サウジアラビアへの武器供与の理由は決して戦略的ではないことを十分に明らかにした。 2018年XNUMX月の悪名高いホワイトハウスでのムハンマド・ビン・サルマンとの会談で、彼はこうも言った。 振り回された 選挙激戦州のペンシルベニア、ミシガン、ウィスコンシンなど、サウジアラビアの武器取引から最も恩恵を受ける可能性が高い地域を示す米国の地図。 

2018年XNUMX月にサウジアラビアのジャーナリストとジャーナリストが殺害され、切断された後、彼はその経済論をさらに強化した。 ワシントン·ポスト 議会で政権への販売を打ち切るよう求める声が高まる中、コラムニストのジャマル・カショギ氏はイスタンブールの同国総領事館で語った。社長 それは明らかにしました そして、彼にとって最重要なのは人権ではなく雇用と利益であると述べ、次のように述べた。

「ボーイング、ロッキード・マーティン、レイセオン、その他多くの米国の大手防衛請負業者からの軍事装備品の購入に110億ドルが費やされる。もし我々が愚かにもこれらの契約をキャンセルすれば、ロシアと中国は莫大な受益者となるだろうし、この新たに見つかったビジネスをすべて喜んで買収することになるだろう。アメリカから直接彼らへの素晴らしい贈り物になるでしょう！」

そして、それはうまくいきました。 2019年夏、トランプ大統領 拒否する 爆弾やサウジ空軍への支援を含む8.1億ドルの兵器パッケージを阻止しようとする議会の取り組みに対し、同氏は在職最後の数週間もサウジを支援し続けた。 2020年XNUMX月に彼は、 提供 爆発直後、その政権に500億ドル以上相当の爆弾が投下された。 23億XNUMX万ドルのパッケージ イエメン戦争の犯罪パートナーであるアラブ首長国連邦（UAE）に。

トランプ大統領の武器売却傾向の恩恵を受けているのはサウジアラビアとUAEだけではない。によると レポート 国際政策センターの安全保障支援モニターによると、オバマ政権は110年に世界中の顧客に2020億ドル以上の武器販売を申し出たが、これはオバマ政権時代に達した年間平均を75パーセント上回っている。彼の在任期間の最初のXNUMX年間。 

バイデンは違うのか？

米国の武器密売の抑制を支持する人々はジョー・バイデンの選挙活動の軌跡に注目した 誓約 同氏は、もし当選した場合、サウジ政権への武器供与を継続するかどうかを決定する際に「我々の価値観を門前でチェックするつもりはない」と述べた。大統領としての最初の外交政策演説で彼が次のように述べたとき、期待はさらに高まった。 発表の 同政権は「関連する武器売却」とともに「イエメンでの攻撃作戦への支援」を終了すると述べた。 

もちろん、この声明は「攻撃作戦」を支援するためにどの兵器が検討されるかという問題に関して潜在的に大きな抜け穴を残したが、少なくともトランプ時代からの明確な脱却を示しているように見えた。バイデンの声明を受けて、サウジアラビアとUAEへの武器売却が実際に行われた 保留、潜在的な影響については検討中です。

しかし、バイデン氏の任期が始まって3カ月が経ち、有害な武器取引を抑制するという大統領の初期の約束はすでに崩れつつある。最初の衝撃は、政権が実際にそうするだろうというニュースだった。 前進する UAEへの23億ドルの武器パッケージには、F-35戦闘機、武装無人機、そして10億ドル相当の驚異的な爆弾やミサイルが含まれている。

この決定はいくつかの面で賢明ではなかったが、最も顕著なのは、イエメンの残忍な内戦における同国の役割だった。そこでは、地上の軍隊を縮小したにもかかわらず、 続ける アラビア半島のイエメンに拠点を置くアルカイダとつながりのある過激派グループを含む90,000万人の民兵組織に武器を与え、訓練し、資金を提供する。 

UAEもまた、 支持された リビアの反政府武装勢力が国連の禁輸措置に違反し、 打ち上げ そこへドローンが攻撃され、多数の民間人が死亡し、 ちょうさする 国内外の反体制派について。定期的に恣意的な逮捕を行い、拷問を行っています。 UAEへの武装が「玄関先で我々の価値観を確認する」ことに該当しないとしたら、何がそれなのかは明らかではない。

名誉のために言っておきますが、バイデン政権は コミットした トランプ大統領とサウジアラビアとの2件の爆弾取引を停止する。それ以外の場合、保留中のサウジアラビアの他の販売（ある場合）が「攻撃的」とみなされてブロックされるかは明らかではありません。確かに、新政権は、 許可されて 米国政府職員と請負業者はサウジ空軍の有効性維持を支援し、民間人殺害で悪名高いイエメンでの継続的な空爆を可能にし続けている。 

バイデンチームはまた、サウジアラビアに強制的に圧力をかけることにも失敗した。 end 国連機関が行っているその国の封鎖 決定 来年には400,000万人のイエメンの子供たちが餓死の危険にさらされる可能性がある。

さらに、バイデン政権は次の条件をクリアした。 塩 ドナルド・トランプ氏が率いるエジプト史上最も抑圧的な政府であるアブドルファッタハ・アル・シシ政権に対艦ミサイルを発射した。 言及 「私のお気に入りの独裁者」として。ミサイル自体は国内弾圧にも、あの国の焦土化にも全く役に立たない 反テロキャンペーン シナイ半島では民間人が拷問され殺害され、数万人が家を追われているが、この売却は政権の抑圧的活動を暗黙のうちに支持していることを意味している。

銃、誰か？

バイデン氏の初期の行動は、武器売却に対して異なるアプローチを取るという約束を台無しにしたものの、話はまだ終わっていない。議会の主要メンバーは緊密な連携を計画している モニター UAE の売却に介入し、おそらく武器の引き渡しを阻止するために介入するだろう。質問がありました 隆起した どのような兵器がサウジアラビアに渡されるべきかについて、 改革 好ましくない武器移転を阻止する上で議会の役割を強化することは、下院と上院の少なくとも一部の議員によって圧力をかけられている。  

米国の武器売却による民間人への被害を軽減するというバイデン氏が選挙公約の実現にすぐに着手できる分野の一つは銃器の輸出だろう。トランプ政権は大きく 緩んだ 半自動銃や狙撃銃を含む幅広い銃器の輸出に対する制限と規制。その結果、そのような輸出は 急上昇した 2020 年には 175,000 丁を超える軍用ライフルとショットガンが記録的に販売されました。

明らかに 規制緩和ムード, トランプ陣営は、致死性の銃器の販売を、人権侵害の可能性がないかどうかそのような取引を精査する義務を負っていた国務省の管轄から、主な任務が単にほぼあらゆるものの輸出を促進することだった商務省に移管した。 。トランプ大統領の「改革」も 除去された 大規模な銃器の販売については議会に事前に通知する必要があり、弾圧政権との取引を阻止することがはるかに困難になっている。 

彼 誓約 バイデン氏は大統領選挙期間中に、議会の承認を求めずにトランプ氏のアプローチを覆す可能性がある。このような銃の輸出が次のような場所に与える被害を考えると、今こそそうすべき時である。 フィリピン および メキシコそこでは、民主化運動や人権擁護活動家を弾圧しながら、米国が供給した銃器が数千人の民間人を殺害するために使用されてきた。

誰がメリット？

わずかな疑いもなく、メジャー、あるいはおそらくは 　 武器販売の政策と慣行を改革する上での大きな障害は、武器産業そのものである。これには、ボーイング、ロッキード・マーチン、レイセオン・テクノロジーズ、ゼネラル・ダイナミクスなどの大手請負業者が含まれます。 作り出す 戦闘機、爆弾、装甲車両、その他の主要な兵器システム、および次のような銃器メーカー SIGザウアー. 

レイセオンは、サウジアラビアへの爆弾販売を推進するための断固たる努力と、元（または将来の）従業員の米国政府への深い関与のおかげで、この群の中で際立っている。元レイセオンのロビイスト、チャールズ・フォークナーは、トランプ国務省の法律顧問室で働き、 関係する サウジアラビアはそうではないと判断しましたが、そうでした！ —イエメンで民間人を意図的に爆撃。その後、サウジアラビアへの爆弾販売や航空機支援を強行するための偽の「緊急事態」宣言を支持した。 

レイセオンは確かに、21世紀の軍産複合体のミニマリストの基準から見ても非常に問題となるようなやり方で、政府の庁舎に自らをほのめかしている。元トランプ国防長官マーク・エスパー氏はレイセオン社の社内責任者だった ロビイスト 現バイデン国防長官ロイド・オースティン氏が政権に加わる前 サービスを提供 レイセオンの取締役会に。オースティンは次のように約束しましたが、 再利用する 会社に関わる意思決定から自分自身を守ることは難しいが、それを検証するのは難しい誓約だ。

武器販売はビッグビジネスです - 帽子は必須です! — トップ武器メーカー向け。ロッキード・マーティンは乱暴な扱いを受ける 四分の一 外国政府とレイセオンからの売上のうち 5％ サウジアラビアでの販売による収益の一部。武器輸出に関連しているとされる米国の雇用は、常にそのような取引の売り文句であるが、実際には、それは大幅に誇張されている。 

せいぜい武器売却程度 アカウント 米国の雇用の1パーセントの10分の1強に過ぎません。実際、そのような販売の多くには、 アウトソーシング 生産の全部または一部が受益国に提供され、雇用への影響が大幅に軽減されます。めったに注目されませんが、実質的に他のあらゆる形態の支出は より多くの仕事 兵器生産よりも。さらに、グリーンテクノロジー製品を輸出すると、 はるかに大きい政府が軍需産業を支援するのと同じように、米国製品の世界市場を支援することを決定した場合。

経済的に何が危機に瀕しているかを考えると、レイセオンとその同業者は議会や政府の両党に影響を与えようと巨額の資金を費やしている。過去20年間、大手武器輸出企業が主導する防衛企業は、 費やした Center for Responsive Politicsが収集した統計によると、選挙資金だけで285億2.5万ドル、ロビー活動でXNUMX億ドルが投じられている。武器輸出政策のいかなる変更も、武器ロビーに強制的に対抗し、ワシントンにおけるその多大な影響力を克服するために十分な市民の圧力を生み出すことを意味する。

そうする政治的意図を考慮すると、 多くのステップ 特にこのような取引は国民に不人気なため、バイデン政権と議会は暴走した武器輸出を抑制する可能性がある。たとえば、シカゴ国際問題評議会による2019年XNUMX月の世論調査によると、 70パーセント のアメリカ人は、武器の売却により国の安全が低下すると考えています。 

問題は、世界的な武器貿易が続いているにもかかわらず、少なくとも最もひどい米国の武器密売事件を阻止する行動を支持するために、そのような国民感情を動員できるのかということだ。死を売ることはどの国にとっても喜ばしいことではありません。ですから、それを阻止することは、戦う価値のある目標です。それでも、バイデン政権が武器販売を制限するつもりなのか、それともこの国を史上最大の武器輸出国として宣伝し続けるだけなのかはまだ分からない。

ウィリアムD.ハートン, a TomDispatch レギュラーは、国際政策センターの武器安全保障プログラムの責任者であり、エリアス・ユーシフと共著の著書がある。 2020年以降の米国武器販売動向：トランプからバイデンまで.

この記事はからです TomDispatch.com.

表明された見解はもっぱら著者のものであり、著者の見解を反映している場合と反映していない場合があります。 コンソーシアムニュース。

私たちをサポートしてください
春の募金活動！