ギャレス・ポーター氏の報告によると、イランはウランを純度60％レベルで濃縮することで、独自の外交的影響力戦略を適用しているという。
米国大統領ジョー・バイデン。 (ホワイトハウス、アダム・シュルツ)
Tバイデン政権は、イラン核合意に関する9月2018日のウィーン会議で、当初の合意そのものを大きく超える政治的・軍事的譲歩を勝ち取るために、トランプ政権時代の対イラン制裁を維持する意向を改めて示唆した。チーム・バイデンは会議中、XNUMX年の核合意破棄後にドナルド・トランプ大統領が課した制裁を解除するという米国の相互約束なしに、イランが核合意の完全遵守に戻るよう主張し続けた。
包括的共同行動計画（JCPOA）に対するバイデン政権の姿勢は、すでにイランの強力な反応を引き起こしている。ワシントンが新たな要求をし始める前に使用されていた20パーセントのレベルでウランを濃縮するのではなく、テヘランは純度60パーセントまで濃縮し始めた。
で ビデオ記者会見 ウィーンで行われたJCPOAの「合同委員会」の第2017ラウンド終了後、匿名の「高官」はジャーナリストらと、バイデン政権がイランに対する制裁を必要な政治的影響力として枠組みづけて維持する意向であることをほのめかした。匿名の米国当局者はまた、「XNUMX年以来課されたすべての制裁を解除する必要があるというイラン人による繰り返しの声明」にも不満を抱いた。
JCPOAに関するバイデン政権の立場を主張して、この当局者は次のように述べた。「協定の下では、米国は、それがテロリズムであれ、人権侵害であれ、選挙への干渉であれ、核以外の理由で制裁を課す権利を保持している。 」
同当局者はさらに、「JCPOAと矛盾し、イランがJCPOAから期待する利益と矛盾するすべての制裁を解除する用意がある」と付け加えた。正当なものもいくつかあるため、それがすべてを意味するわけではありません。」
しかし同当局者は、バイデン政権が「合法的」制裁と「非合法的」制裁をどのように区別しているのかについては明らかにすることを拒否した。この中心点に関するバイデン政権の意図的なあいまいさは、たまたまイスラエルの優先事項であるイランの重要なJCPOA義務の日没期限の延長、弾道ミサイル計画や地域同盟への制限の課目などについて、イランに譲歩を強要する決意を強く示唆している。 。
イランの立場
イランのアッバス・アラグチ外務次官（政務担当）は、イランはバイデン政権の外交的強制には屈しないと明言した。 ウィーン会議直前同氏は、「米国は、トランプ大統領のJCPOA脱退後に再課された、あるいは新たに課せられた、あるいは名称が変更されたすべての制裁を解除すべきである。そして、われわれは確約を検証し、立ち返るだろう」と述べた。
24年2015月XNUMX日：ウィーンのIAEA本部にて、イラン外務省のセイエド・アッバス・アラグチ氏（右からXNUMX人目）。 (IAEA Imagebank、Flickr、CC BY-NC-ND 2.0)
米国の頑固な戦略のさらなる証拠は、アントニー・ブリンケン国務長官が3月XNUMX日の新聞で述べたコメントの形で明らかになった。 PBSニュースアワーのインタビュー.
ブリンケン氏は、JCPOAが「イランの核計画を箱に収めた」と評価しながらも、この合意が米国と国連の制裁解除と引き換えにイランが数年間核計画の制限を受け入れたことから生まれたという事実を無視した。
ブリンケン氏は、トランプ政権の核合意からの離脱を、バイデン氏自身が攻撃した過激派政策ではなく、米国のコンセンサス政策であるかのように組み立てさえした。
「我々が核合意から離脱すると、イランはその枠組みから抜け出し始めた。そして今では、数か月以内に核兵器用の核分裂性物質を短期間で生産する能力に近づいています。」
24年2019月XNUMX日：ドナルド・J・トランプ大統領は、マイク・ペンス副大統領とスティーブン・ムニューシン財務長官とともに、イランに対する追加制裁に署名する前に記者団に演説した。 （ホワイトハウス、D・マイルズ・カレン）
ブリンケン氏は、バイデン政権は「イランをその枠内に戻そうとすることに真の関心がある」と強調した。それでも同氏は、元のJCPOAへの復帰における制裁緩和の役割を軽視した。 「イランが核合意に基づく義務を再び遵守しなければならないことを我々は明確にしている」と述べた。 「もしそうなった場合、我々も同じことをするだろう…もし彼らがそれを行うなら、ある程度の制裁緩和が伴うだろう。」
匿名の米国高官とブリンケンの両者が概説したバイデンの強制戦略は、以下の方針と完全に一致している。 バイデンチームの意図を示す複数の兆候 バイデン氏が選挙で勝利するかなり前にその兆候が示された。
トランプ大統領がイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相や親イスラエルのトランプ大口献金者からの圧力に応じて核合意を放棄し、政権が言う「最大限の圧力」キャンペーンに乗り出したため、バイデン政権はイランに対する外交的強制を利用する機会があると考えていた。 。トランプ大統領は8年2018月XNUMX日に米国のJCPOAからの脱退を発表し、その後 復帰を宣言した 2015年の合意に基づいて解除された米国のイランに対するすべての制裁のうち。
この決定を公表する際、トランプ政権はイラン産原油を輸入した国に対する二次制裁を強調したが、すでにイランからの輸入を大幅に削減したとする8カ国に対しては6カ月の免除も与えた。
経済攻撃を続ける
トランプ政権は、オバマ時代のスチュアート・リービー財務次官（テロ・金融情報担当）が開拓したイラン経済攻撃手法を継続しているだけだった。彼の戦略の鍵について、Levey氏は次のように説明した。 2010年の議会証言は、イランとの経済関係を断絶または回避するために「真の多国間連合を実現する可能性を最大限に高める」ために、イランのミサイル計画やテロ支援疑惑など、イランによる「違法行為」に焦点を当てるというものだった。
20年2010月XNUMX日：対イラン制裁について話し合うスチュアート・A・レビー財務次官（テロ・金融情報担当）。 (戦略国際問題研究所、Flickr、CC BY-NC-SA 2.0)
レビー氏は、核・ミサイル活動を巡り加盟国にイランに対する広範な行動を求める２０１０年採択の国連安全保障理事会決議１９２９が自身のアプローチにとって極めて重要だと指摘した。同氏は、外国企業のイランへの投資が「違法」とされるイランのあらゆる活動に関連している可能性があるという外国企業の恐怖を利用しようとした。
レビー氏は、「運用上の推定は、イランに関わる事実上すべての取引や金融サービスが核やミサイル計画に寄与する可能性があるというべきだ」と示唆した。レヴィー氏は、その「推定」の確立が、潜在的な投資家を怖がらせてイランから遠ざける鍵になると考えた。
財務省の制裁は法的には米国の管轄下にある資産と取引にのみ適用されるにもかかわらず、レビー氏は 観測された、「長年にわたり、世界中の多くの銀行や企業が指定されたターゲットとの取引を打ち切っていることがわかりました…」
テヘランの屋上、2012 年。 (shiva1o8、Flickr、CC BY-NC-ND 2.0)
By ウランを純度60パーセントレベルで濃縮し、 イランは、自国経済を破壊する経済制裁を強制的に終了させたいと考え、独自の外交的影響戦略を適用している。イラン政府は2012年にも同じ戦術を採用し、イランが濃縮プログラムを事実上完全に放棄するという主張を撤回するようオバマ政権に圧力をかけた。
オバマ政権は、イランに核開発の野心を放棄させるのに有利な立場にあると信じていた。米国の外交的圧力を軽減するために、イランは2012年XNUMX月からXNUMX月にかけて施設内にある遠心分離機の総数をXNUMX倍に増やしたが、 実際にバルクを使用したことはありません ウラン濃縮能力のこと。新しく設置された遠心分離機はどれもパイプで接続されていませんでした。そして、実際に豊かになったのは、つながったうちの 2012 分の XNUMX だけでした。 XNUMX 年 XNUMX 月、イラン 提供 制裁解除と引き換えに20％濃縮政策を終了する。オバマ政権高官 イランが「影響力」を得たことを認めた 高度な容量を作成しても、それを使用しないことによって。
その結果、JCPOAの核心となる妥協が実現した。イランは核兵器に十分な濃縮ウランを生産する能力を放棄することに同意し、米国はイランの開発目標達成を妨げていた経済制裁を解除した。
現在、バイデン政権はトランプ大統領から引き継いだ圧倒的な制裁体制を利用して、イランからさらなる譲歩を引き出すことを計画している。これらの制裁がもたらしたものは、 IMFが呼びかけた イラン経済と社会に「極度の苦痛」をもたらし、インフレと失業を増大させ、食料、医療、医薬品への国民のアクセスを大幅に減少させている。
しかし、米国の制裁が核合意に関する政府の譲歩を求める国民の圧力につながるという考えは、次のような見方によって矛盾した。 イラン世論調査 2019年後半にメリーランド大学公共政策学部が発表したところによると、イラン国民の確固たる多数が、そもそもイランはJCPOAに署名すべきだったかどうか疑問を抱いていることが判明した。
それにもかかわらず、ジョー・バイデン、ブリンケン国務長官、その他の政権幹部はイスラエルの戦略的思考に敏感である。彼らは、制裁を通じてイランに圧力をかける自国の能力が強化されたと確信しているようだ。特に11月XNUMX日のナタンツ濃縮施設に対するイスラエルによる妨害攻撃の後、同施設でのイランの濃縮計画は少なくともXNUMXカ月は後退することになる。
しかし、米国がイランの要求に応じるまで経済的に締め付けようとする一方で、イランが核合意への復帰を強制される可能性があるというバイデンチームの期待は、息をのむような視点の欠如を示している。このような妄想的な考え方が蔓延すると、今後数か月間でさらに深刻な危機が発生する可能性があります。
ギャレス・ポーターは独立系調査ジャーナリストで、2005 年から国家安全保障政策を取材しており、2012 年にゲルホーン・ジャーナリズム賞を受賞しています。彼の最新の著書は、 イラン危機に対するCIAインサイダーガイドです。 ジョン・キリアコウとの共著で、2月に出版されたばかり。
この記事はからです グレイゾーン
表明された見解はもっぱら著者のものであり、著者の見解を反映している場合と反映していない場合があります。 コンソーシアムニュース。
私たちをサポートしてください
春の募金活動！
PayPal で安全に寄付しましょう
または、クレジット カードで安全に決済するか、赤いボタンをクリックしてチェックしてください。
この記事については、ポーター氏に感謝します…そして、そうです、米国政府（WH、議会、その他の政府機関）は傲慢（そして偽善）に深く悩まされています…さらに、現在（トランプ/オバマ政権のことは気にしないでください）の何人が、シオニストの考え方？全パレスチナの占領者にとって良いことはA-OKであり、私たち、特に西側諸国と米国が目指すべきこととは何でしょうか？バイデン政権（およびその家族 – トランプ氏に似た人物）にはシオニストの大部分が含まれている – 明らかに…良くないことだ。なぜなら、OAPが望んでいることは、家族の忠誠のためであれ、政治的利益のためであれ、私たちが尻を鳴らして行動しているように見えるからである。さて、私は、私たち（大企業資本主義帝国主義支配エリート層）の多くの利益とOAPの利益が一致しないなどと言っているわけではありませんし、考えているわけでもありません。彼らは確かにそうします、あまりにも頻繁に、そして残虐に…私たちは帝国の正義の権力者だと思い込んでいますが、時々、頻繁に尻尾を振ったり、彼らの「利益」があまりにも頻繁に一致したりするのです…
このいわゆる交渉はほとんど笑いものです。イラン人は非常に熟練した交渉者であり、イスラエルに代わって強化された協定には騙されないだろう。さらなる譲歩を要求するという米国の公的立場は、始まる前から死んでいる。イランには失うものは何もありませんが、イスラエルと米国には失うものがたくさんあります…武器を捻じ曲げる能力がますます無力になるなど。誰かが立ち上がって縮こまることを拒否すると、他の人は希望を見ることができます。 （イスラエル/米国によると）実際に議論されているのは、イランの通常型ミサイル計画である。西側テクノロジーに対するイエメンの成功は非常に雄弁である。イスラエル人が怖がるのも不思議ではありません…彼らは、自分たちの無敵性の見せかけとME全体をコントロールしたいという願望が目の前で溶けていくのを見ています。 JCPOA に参加する（公の）主な理由が核兵器であるというのは面白いことです…なぜならそれは、ナサック自身によって扇動され、世間をからかうために使われたホットボタンの話題だったからです。議会前の愚かな演説を覚えていますか?現在、イランは、爆弾を製造する意図がないにもかかわらず、同様の方法で60％まで濃縮する能力を利用することができます…つまり、核兵器の脅威…。イスラエルの機転が彼らの尻を噛むために戻ってきたのだ。しかし、ねえ、米国/イスラエルを「核ボックス」に入れたのはナサック自身でした…イランが富を得ることができた今、彼らは偽の核脅迫ゲームを続けなければなりません、すべてイスラエルのおかげです。イランがミサイル技術を放棄するという考えは夢物語だ。アラブ諸国との最近の「協定」も方程式の一部であると考えるのが合理的です。ヨルダンの最近のクーデター未遂は、米国とイスラエルが同盟関係を維持するためにどれほどの努力をするかを強調するだけだ。イスラエルはイランが自国を守ることができず、報復攻撃もできない状態を望んでいるが、これは公的に実行可能なアプローチではない。そんなことは起こらないでしょう。今日のイスラエルでの爆発も興味深い。イスラエルが主張するように、それは事故だったのか…それともイランの報復だったのか? hXXps://southfront.org/large-explosion-at-sensitive-israeli-defense-factory/ イスラエルには兵器工場が欠けているようだ。 TFB。
ドジなブリンケンは、マイク・ポンペオと同じ出身の完璧な米国国務長官だ。ブリンケンもポンペオと同じく、上司の眠いジョー・バイデンと同じように、嘘つきの達人だ！バイデンはアメリカ例外主義という妄想的なマントラを推進する外交官経験者からなるオバマのBチームを採用したのか？アメリカはJCPOAへの信頼に値しない邪悪な署名国であることが証明されており、条件を指示したり、離脱することで違反したこの協定を再交渉したりする権利はない！米国はイラン以上にこの協定を必要としている！イランには現在、中国との巨大な取引に関する選択肢があり、アメリカが失敗に終わった経済制裁戦争政策で疲弊していることは誰もが知っているだろうか？米ドルベースのシステムとSWIFTは廃止されつつあり、イランはそれを知っています。中国のデジタル通貨人民元が現実のものになれば、イランは米ドルとSWIFT金融システムを使用して取引する必要がなくなります。再び、予期せぬ結果の法則は、アメリカが制裁を過剰に使用し、国家を罰するための武器として米ドルを使用することによって、他の国々にも制限を回避するための代替システムを見つけさせていることを示しています。アメリカは自らの足を撃ち抜き、自らの帝国の衰退と終焉を早めることに長けてきた！
アメリカは地球上で最も危険な国であり、過去の実績に基づくと、敵とみなした国々を核攻撃する可能性が最も高い国です…これらの国々が自国を守るために可能な最悪だが唯一の手段は、自国で核兵器を製造することです…それではどうするのでしょうか？もしイラクが「大量破壊兵器」を持っていたら…おそらくもし持っていたら、米国は爆撃を木っ端微塵に終わらせる手前で止まっていたかもしれない。
バイデン氏とブリンケン氏のこの行動には誠実さや誠実さはまったくない。
「この合意に基づいて、米国は核以外の理由で制裁を課す権利を保持している。」 しかし、米国は合意に違反した、つまり米国は間違っている。合意には多大な発展が必要であり、イランは次の点について非常に慎重だった。それはカバーしました。米国がこれに違反しただけでなく、バイデン/ブリンケンがトランプ大統領の嘲笑された行動を維持し、残酷かつ違法な一方的制裁でイランを「囲い込み」したいと考えていることは、まったく良識の欠如を示している。バイデン氏とブリンケン氏にとってイスラエルは最も重要な存在かもしれないが、この問題は国際的に極めて重要な関心事であり、「民主的な」米国とJCPOAに関与する他の国々による公正な政策と行動への真のコミットメントが必要である。
この元気のない瞬きをする男は、過去の世代の考えに埋もれています。彼は私にキスをするようです。彼は最終的に尻尾を足の間に挟んで歩き出すつもりです。それが彼にとって、そしてさらに重要なことに、私たちにとっても最良の結果となるだろう。だから、それがすぐに起こることを願っています。
~
すべてのいじめっ子は最終的に逮捕されます。もちろん、比喩的に言えば、目と目の間にあります。問題は、もしあなたが、役に立たないことが最も明白な古いアイデアに執着しているなら、私の古い友人アルバートがよく言っていたように、あなたは気が狂っているに違いありません。
~
おそらく、精神保健施設でしばらく過ごすことは、ワシントンDCという架空の都市のほとんどの政府関係者にとって最も有益であるだろう。特に想像力が非常に高いもの。彼らは例外的なものではなく、実際、私たちの最悪の部分を代表しているように思えます。
~
2020 年 21 月に違法な暗殺事件があったことを思い出してください。XNUMX 世紀のあらゆる違法な戦争や侵略行為と同じように、主要ないじめっ子たちから出てきたものであり、「上層部」（特に彼らのグループ）の誰一人として出ていませんでした。自分自身の想像力）はこれまで責任を問われてきました。イエスはそれについて何と言うでしょうか？
~
申し訳ありませんが、モーセが山から買ってきた十戒の 10 つには、「汝、殺してはならない」と書かれていました。これが何を意味するかについて混乱はありませんか?
~
BK
典型的な抑止力として核兵器を欲しがっているイランを誰が責められるでしょうか？イラン政府はミロシェビッチ、フセイン、カダフィに何が起こったかを知っている。
ワシントン、ウォール街、あるいはシオニスト権力から独立した主権国家にとって、核爆弾の膨大な宝庫を獲得するために全力を尽くすのは賢明である。そうすることで初めて、ワシントン・軍国主義・シオニスト戦争屋たちは、完全な体制変革という考えを撤回することを決定するだろうからである。
これらの国々にとって、核兵器の取得は崇高な目標であるだけでなく、自己保存にも根ざしています。
北朝鮮はこの力関係をよく理解しています。
私も全く同感です。米国、私の英国政府、そしてイスラエルには、自らの巨大な兵器庫への愛着を考えると、イランが核兵器を開発したいと考えている可能性についてコメントする道徳的権利さえありません。私の保守党議員ピーター・ギブソンは、英国がトライデント核ミサイルシステムとそれを発射するためのドレッドノート原子力潜水艦の改良と拡張に数百億ポンドの公的資金を支出することへの全面的な支持を表明した。我が国のボリス・ジョンソン首相は最近、英国に対するサイバー攻撃はこれらの兵器を使用する十分な理由になると述べた。それに比べれば、イランは平和の模範だ。
イギリスに関する興味深い情報。私は米国に拠点を置いています
洞察力に富んだコメントをありがとう。
すべては本当に真実です、ジェームズ、すべてが真実です…。偽善と傲慢ははるばる米国、英国、そして OAP からのものです…
真実！！！私は、イラン（私が言及できる他の国とは異なり、200年以上他国を侵略していない）のために、彼らが実際に核兵器をXNUMX、XNUMX個でも製造してくれることを願うばかりです…
そしてなぜ私たち（米国、英国、OAP、フランス）はイランをそれほど脆弱にしたいのでしょうか？私たちは野蛮人だから…
そしてイランには、この地域に同盟国を持つあらゆる権利がある…西側諸国が同盟国をそう呼んでいるわけではない――ああ、そんなことはありえない。しかし、私たちはそこに属していません（OAPersも同様です）…。
まさに的を射たアン。