イランとの戦争を望むタカ派は残業をする

核合意の反対派はトランプ時代の厳格な制裁を維持しようとしている、とアリエル・ゴールドとメディア・ベンジャミンは書いている。 

By アリエルゴールド と メデアベンジャミン
ジャコバン

J先週ウィーンで米国とイランの協議が行われていた最中に、イランのナタンツ核施設に対してサイバー攻撃が行われた。 レポート それは、イランが新型の最新鋭ウラン濃縮遠心分離機を発射したわずか翌日に、施設を停電させた攻撃の背後にはイスラエルの諜報機関モサドがいたということ、そして米国防長官ロイド・オースティンがイスラエルを訪れて米国の「耐久性と鉄壁の」ユダヤ国家へのコミットメント。

これは、交渉を打ち切ることを目的としたイスラエルによるイランに対する一連の攻撃の最新のものである。昨年の夏、イラン全土でイスラエルによるものとされる爆発が多数発生した。 火災 ナタンズのサイトにて。これらは米国の選挙が真っ最中であり、バイデン氏が 有望 当選すれば、トランプ大統領が2015年に離脱した2018年のイラン核合意（正式には包括的共同行動計画またはJCPOAとして知られる）に米国を復帰させるだろうと述べた。2020年XNUMX月、イスラエル工作員は 暗殺された テヘラン郊外のアブサード市に住むイランのトップ核科学者、モーセン・ファクリザデ氏。もしイランがこれに応じていたら、米国は全面戦争に巻き込まれていたかもしれない。

イスラエル当局者らも米議会に対し、協定を破棄するよう直接働きかけた。ネタニヤフ首相は２０１５年、オバマ大統領の当初の交渉を打ち切ろうと、議会合同会議で演説するためワシントンＤＣを訪れた。

今度はモサド長官ヨッシ・コーエンが 旅行 同氏は、ホワイトハウスや米国情報機関の高官らと会談するためワシントンを訪れ、バイデン氏と直接会談して、イランが核開発計画の詳細を隠蔽しており、したがって信頼できないことを政権に説得したいと考えている。これは、イランとは異なり、実際に核兵器を保有し、その計画に関するいかなる情報も開示することを拒否している国からの実に皮肉なものだ。

協議を打ち消す努力  

イスラエルと同様、米国の強力なロビー団体である米国イスラエル広報委員会（AIPAC）は、バイデン氏にJCPOAに戻らないよう説得しようとしている。先月、両党は下院と上院で超党派の書簡を組織し、バイデン政権に対し、ミサイル、人権、地域におけるイランの活動を含む合意の拡大を主張するよう求めた。テヘランができて以来、 クリア 合意の拡大や修正はスタートではない、そのような「アドバイス」は交渉を打ち切ろうとする試みだった。

ネオコンのシンクタンク、民主主義防衛財団（FDD）が活動した。 内部 トランプ政権はトランプ大統領がJCPOAから脱退中および脱退後も容赦なくイランとの戦争を推進してきた。

米国がイランの最高司令官カセム・ソレイマニを無謀に暗殺した後、FDD CEOのマーク・デュボウィッツは語った。 ほくそ笑む, つぶやき ソレイマニ司令官の死は「[オサマ]ビンラディン殺害よりも重大な結果だった」と述べた。そしてナタンツの停電と同じ日の11月XNUMX日、元CIA職員でFDDフェローのロイエル・マルク・ゲレヒト氏はCNNで次のように述べた。 失望 トランプ大統領は米国とイランを全面戦争に持ち込んでいなかったのだ。

イランとの合意に反対するもう2021つのグループは、米国で最も強力な親イスラエル派のXNUMXつであるイスラエルキリスト教団（CUFI）である。 XNUMX 年 XNUMX 月に CUFI 促された 上院は、「カールは連続的なイラン宥和主義者」で「悲惨なイラン核合意の推進に貢献した」と主張して、コリン・カールを国防総省の政策トップのポストに承認しなかった。ナタンツの停電に反応して、彼らはネタニヤフを応援した。 つぶやき 「『イランとの戦いは途方もない使命だ』とネタニヤフ首相はイランの原子力発電所の停電を受けて語る。」

イラン人民ムジャヒディン（MEK）は、米国が以前にテロ組織に指定しており、 既知の 暗殺や爆破事件を実行したとして、米国とイランの外交に激しく反対している。 2021年XNUMX月、多くの米国上院議員が集会に出席した。 仮想イベント MEKと連携したイラン系アメリカ人コミュニティ機構（OIAC）が主催し、米国の制裁継続と「政権打倒」を求めた。数名の民主党議員の中には、上院外交委員会の強力な委員長であるボブ・メネンデス上院議員も出席した。

イラン合意の反対派は、まさに将来の米政権がJCPOAに復帰することをより困難にするためにトランプ政権が課した厳しい制裁の壁を維持しようとしている。しかし、これらの制裁は、暴走するインフレや食料品や医薬品の価格の高騰など、一般のイラン国民に計り知れない苦しみを引き起こしている。国連によると、彼らは、 貢献 イランに特に大きな打撃を与えた新型コロナウイルス感染症のパンデミックに対する政府の「不十分かつ不透明な」対応に対して。

制裁はイラン国民に危害を加えることに「成功」​​したが、交渉の条件を拡大することはできず、イランを 増加する ウラン濃縮、 悪影響を及ぼす 人権状況を悪化させ、米国とイランを何度も全面戦争の瀬戸際に追い込んだ。

だからこそ、イランの非常に多くの人々と彼らを気遣う人々が、この新たな外交関与によって励まされてきたのだ。しかし、イスラエル、AIPAC、CUFI、FDD、MEK、メネンデスなどはおそらく、イラン当局が行った報復をイランが実行することを望んでいるのだろう。 と呼ばれる ナタンツの停電への対応として。しかし、外交妨害者たちが暴力的エスカレーションを望んでいる中、最良の復讐はJCPOAの復活であることを心に留めておき、イランが同意することを祈りましょう。

Medea Benjaminはの共同創設者です 平和のためのコードピン、およびいくつかの本の著者、 イランの内部：イランイスラム共和国の本当の歴史.

アリエル・ゴールドは、国家共同ディレクター兼シニア中東政策アナリストです。 平和のためのコードピン.

この記事はジャコバンからのものです。

表明された見解は単に著者の見解であり、著者の見解を反映している場合とそうでない場合があります。 コンソーシアムニュース。