アンドリュー王子、エプスタイン事件後8年間英国と湾岸政権の関係深化に貢献

フィル・ミラー氏の報告によると、女王の次男は2011年に公式貿易公使としての役割を終えた後も、抑圧的な中東の君主国と何度も会談を行った。 

By フィルミラー
機密解除された英国

I2010 年 2019 月初旬、中東で革命が勃発していた頃、英国女王の次男アンドルー王子はニューヨークのセントラルパークに散歩に出かけました。彼と一緒には、XNUMX年に刑務所で自殺した米国の億万長者で有罪判決を受けた小児性愛者ジェフリー・エプスタインもいた。

彼らの会議の写真を撮ったとき 登場 2011年、アンドリューはスキャンダルに巻き込まれ、その年のXNUMX月までに英国の公式貿易公使としての名誉ある職を辞任せざるを得なくなった。

しかし、その役割を失ってからの過去70年間の大部分において、彼は物議を醸す湾岸地域において英国とその王室を代表し続けた。アンドリュー氏は、2011年のアラブの春を受けて自国民を抑圧したことで悪名高い中東の君主国とのXNUMX回の会合に参加したとの調査結果が発表された。 分類されていない が見つかりました。

最近のように 2019年9月, アンドリュー氏は、サウジ政権が外交ネットワークを活用して1年後、バッキンガム宮殿で新しい駐英サウジ大使のハリド・ビン・バンダル王子と会談した。 解体 ワシントン·ポスト ジャーナリストのジャマル・カショギ。

それはBBCとのアンドリューのエプスタインに関する悪名高いインタビューでした ニュースナイト 2019年XNUMX月、そのため彼は「当面の間、公務から身を引く」ことを余儀なくされ、 stop 中東の君主国との準外交的な会談に、差し迫った訪問も含まれる バーレーン.

アンドリュー氏とエプスタイン氏の関係についてメディアは精査してきたが、同氏が元英国高官の後も英国外交政策で重要な役割を果たし続けたことはあまり報道されていない。 懸念を公に提起した 2010年には、バーレーンでの彼の「無礼な」行動と外交官の間での「道化殿下」という評判について語った。

アンドリューのアラブの春

2011 年 XNUMX 月、この地域の XNUMX つの君主制のほとんどで反乱が進行中であり、アンドリューの個人的な行為に対する疑念が高まっていたため、アンドリューは予定されていたヘレンへの旅行を延期した。 サウジアラビア 貿易特使としての役割で武器販売を促進するため。

バッキンガム宮殿は彼の適任性を擁護しなければならなかったが、 格言:

「中東は王子様に会うのが好きです。彼は女王の息子としてやって来て、それが扉を開くのです。彼は皇太子と問題を提起する可能性がありますが、後で私たちはその困難が克服され、契約に署名できることがわかりました。」

アラブの春と エプスタインの写真 アンドリューに対する両側面からの監視を引き起こした。 啓示 北アフリカの政権が崩壊する直前に、彼はチュニジアの独裁者ジネ・ベン・アリの義理の息子をバッキンガム宮殿で接待していた。

それでもアンドリューはアラブの独裁者との関係を維持する決意を固め、ロンドンの公邸にバーレーンのサルマン皇太子を訪問した。 1夜 2011年XNUMX月中旬。

バーレーンの治安部隊は、英国製の軍事装備を使用して隣国サウジアラビアの支援を受けて、大規模な民主化運動を鎮圧し、40人以上を殺害したばかりだった。

プライベートでアンドリューと会うことはできたものの、この弾圧は非常に多くの国際的な論争を巻き起こしたので、サルマンはこうしなければならなかった。 招待を辞退 同月下旬のウィリアム王子の結婚式に出席するためだ。人権活動家のピーター・タッチェル氏は、バッキンガム宮殿からの招待は「迫害されている人々の苦しみに対する驚くべき無神経さ」を示していると述べた。

2011 年 XNUMX 月、アンドリューも圧力に屈し、次のように述べた。 立っている 彼の貿易特使の役割から。発表にもかかわらず、政府閣僚の態度はほとんど変わらなかった 彼を許す 年末までは「既存の海外日記の約束の数々」を履行する。

これらには、への再計画された旅行が含まれていました。 サウジアラビア さらにカタールとアラブ首長国連邦（UAE）でのセッションもございます。宮殿の報告書によると、これらの旅の航空券は公費で95,000万XNUMXポンドかかり、宿泊費やその他の費用は外務省と貿易省が負担した。

サウジ訪問には、保守党中東評議会の元理事である補佐官が同行した。 ローラ・ハッチングス、 誰が 電報 「デービッド・キャメロン政権で最も魅力的な副官の一人」と呼ばれる。

二人はサウジアラビア東部州にあるダーラン軍空軍基地に着陸した。そこではアラブの春の抗議活動を行ったとして少数派シーア派メンバー160人が逮捕されていた。アンドリュー氏はアル・コバールでサウジの閣僚や王子を含むXNUMX人の王子らとともにサウジの石油幹部らと会談した。 アル・ワリード・アル・タラル王子、誰 Time雑誌ではその巨万の富から「アラビアのウォーレン・バフェット」と呼ばれています。アル・ワリード氏はロンドンにあるサボイ・ホテルを所有している。

アンドリュー氏は、国内だけでなく隣国でもほぼすべての反対意見を弾圧し続けている政権の当局者らと面会することになったにもかかわらず、アラブの春の抗議活動のピーク後まで訪問を延期することで大きな論争を避けた。

2011か月後のXNUMX年XNUMX月、アンドリューは側近のハッチングスと元英国陸軍将校リチャード・サイクス少将を伴い、湾岸諸国の王族や財界人らとXNUMX週間会談するためカタールに上陸した。

アンドリュー氏は中央銀行総裁、貿易大臣、首相、副大臣を含む4人のカタール王族と面会した。さらに、カタールに巨大ガス田を所有する英蘭系エネルギー会社シェルのレセプションにも出席した。

その後、同氏は27日間の訪問のためUAEへ向かい、首長国王族でアブダビ貿易センターのオーナーでもあるシェイク・スルール・ビン・モハメド・アル・ナヒヤーン氏と昼食をとる時間を与えられた。 2011年XNUMX月XNUMX日日曜日、アンドリュー王子 会った アブダビ皇太子、ムハンマド・ビン・ザイード（MBZ）、バティーン宮殿にて。

同日、法廷で 宣告 UAEの政治活動家5人が国の指導者に対する侮辱などの罪で最長3年の懲役刑に処せられた。有罪判決を受けた者の中には、著名なブロガーのアーメド・マンスール氏やパリのソルボンヌ大学の経済学教授ナセル・ビン・ガイス博士も含まれていた。

彼らは受け取ったにもかかわらず、 大統領許し 有罪判決の翌日も、両氏は嫌がらせと厳重な監視を受け続けることになる。

一年の締めくくりとして、アンドリューは12月中旬にロンドンの豪華なフォーシーズンズホテルでバーレーン国王と面会した。その時までに、バーレーンの民主化運動の指導者らは軍事法廷で終身刑を宣告されていた。 559 バーレーン人 彼らは政権が彼らを拷問していると非難していた。

サウジアラビアを支援する

2011年にこの地域のXNUMXつの君主国のうちXNUMXつと会談した後、アンドリュー氏は正式な英国ビジネス特使ではなくなったにもかかわらず、これらの政権と英国の関係を維持する上で重要な役割を果たし続けた。

2012年、政府通商局は年次報告書の中でアンドリュー氏を称賛し、次のように説明した。

「公爵は英国ビジネスの強力な支持者であり続けており、他の王室メンバーと同様にこの目的のために海外訪問を行う可能性もある。」

唯一の違いは、2012 年 XNUMX 月以降、貿易部門がアンドリューの仕事に資金を提供するための「特定の予算」を保持しなくなったことです。と言いました：

「将来的には、公爵の海外公式旅行に伴う費用は、他の王室メンバーと同様にFCO（外務省）が負担することになる。」

今後数年間、外務省はアンドリュー氏をクウェート、サウジアラビア、バーレーンへの公式ツアーに派遣する予定で、その際の航空運賃は少なくとも122,000万XNUMXポンドかかる。彼はまた、英国で中東の君主国と数十回の会合を開催したり、若い起業家向けのピッチ@パレス計画で海外旅行を行ったりしたが、これは英国の外交および軍事資産の支援を受けていた。

午後のセッションは、 #ピッチアットパレス 11.0 Boot Camp は、次の歓迎を受けて始まります。 @DukeOfYork – 2014 年に Pitch@Palace を設立した人物。

42 人の起業家が、今日のビジネス、テクノロジー、学術の聴衆の前で 3 分間、自分のビジネスを売り込みます。 pic.twitter.com/RSEnVn5zNH

— ピッチ@パレス (@pitchatpalace) 2019 年 5 月 8 日

アンドリューさんは、事件直後の2012年XNUMX月中旬にジェッダへ飛んだ。 死 ナエフ皇太子は、湾岸における英国の最も緊密な同盟国の一つである「サウジ王室に哀悼の意を表する」と述べた。ナエフ氏は1975年から内務大臣を務めており、死去の前年のアラブの春抗議活動に対するサウジアラビアの対応を含め、サウジアラビアにおける数十年にわたる弾圧の責任者となった。

アンドリューの私生活を巡る論争にもかかわらず、彼はサウジアラビアで英国大使に歓迎され、翌日帰国した際には外務大臣がこう言った。 ウィリアム·ヘイグ 午後にはバッキンガム宮殿に会いに行った。

2014 年後の XNUMX 年 XNUMX 月、アンドリューは再び サウジアラビア   頼む 外務省の航空便の費用は納税者の負担となる £43,000。その時までに、この国の人権状況は 劣化した、政権はリベラルブロガーのライフ・バダウィに対する刑をむち打ち600回から1,000回に増額し、15月XNUMX日にシーア派の聖職者ニムル・アルニムルを死刑に導く判決を下した。

アンドリュー首相は訪問中、アラブの春の際にサウジ情報機関のトップだったムクリン・ビン・アブドゥルアズィズ・アル・サウド副皇太子を訪問した。同氏はまた、サウジ証券取引所を訪問した。 英国大使 また、大使公邸やジッダの領事館など英国の外交機関へのアクセスも保持した。

サウジ旅行の翌月、2014年XNUMX月、フロリダ州の裁判所への提出書類で米国人女性が次のように証言したことで、アンドリューの評判はさらに打撃を受けた。 バージニアロバーツは、王子がエプスタインとの交友関係にあった未成年の頃に彼女と性的関係を持ったと主張していた。

疑惑は消えなかったが、アンドリューは続けた。 参加する 英国とサウジアラビアの外交において。 2018年XNUMX月、彼はサウジアラビアの新皇太子であるムハンマド・ビン・サルマン（MBS）をロンドンに歓迎し、彼を近代化者として描写するための大規模な外務省広報活動に参加した。

ヨーク公は母親とMBSとともにバッキンガム宮殿で昼食をとり、その後ロンドンのサウジ大使公邸でMBSとプライベート会談を行った。

その年の後半、アンドリューは 受け 25月XNUMX日、バッキンガム宮殿でサウジ大使ムハンマド・ビン・ナワフ王子と会談。 ワシントン·ポスト コラムニストのジャマル・カショギ氏がMBSを批判したことへの報復として、イスタンブールのサウジ総領事館で殺害され、切り裂かれた。

しかし、アンドリュー氏はピッチ@パレス計画をサウジアラビアにも拡大したいと述べ、アムネスティ・インターナショナルなどからの批判を引き起こした。労働党議員ロイド・ラッセル・モイル氏はこう語った。 独立した: 「ジャーナリストの殺害と切断を命じたばかりの男との取引に対するアンドリュー王子の公募は、彼自身にとっても過去最低を記録した。」

翌年、 2019年9月, アンドリュー首相は、湾岸君主国との最後の公式会談となるようで、新サウジ大使のハリド・ビン・バンダル王子をバッキンガム宮殿に歓迎した。

バーレーンを盛り上げる

アンドリューはウィンザー家とサウード家の関係維持において注目すべき役割を果たしたが、アラブの春以来彼の存在が最も重要になったのはバーレーンである。

彼は母親とともに、2013年以来XNUMX回ロイヤル・ウィンザー・ホース・ショーに出席し、バーレーンのハマド国王と定期的に同席した。

2014 年 XNUMX 月に彼は次の場所に飛びました。 バーレーン 到着すると、ハマド国王の次男シェイク・アブドラ・ビン・ハマド・アル・ハリファが出迎えた。アンドリューとシェイク・アブドラはどちらも物議を醸している有名人とつながりがあります。シェイク・アブドラには「親密な個人的関係マイケル・ジャクソンと、 支払い 何百万ドルも 歌手 に住む バーレーン 2005年に米国で児童性的虐待の罪で無罪判決を受けた後。

アンドリュー氏は、2014年のバーレーン訪問中にアブドラ首長とXNUMX回面会した。 航空ショー イギリスの兵器会社や航空機が展示されていた場所。イベントが重なったのは、 「素晴らしいイギリス週間」、英国とバーレーンの関係200周年を記念した。

アンドリュー氏はもはや英国貿易公使ではなかったが、この週は湾岸における英国の商業機会を促進することを明確に意図しており、彼は「ラディソン・ディプロマット・ホテルで開催されたバーレーン・英国ビジネスフォーラムの昼食会に出席した」。

バーレーン滞在中、アンドリュー氏はハマド国王とサルマン皇太子にも会い、イギリス海軍の掃海艇基地を訪問した。

アンドリューさんが到着する19週間前、バーレーン警察はXNUMX歳の運転手ファデル・アッバス・ムスリム・マルフーンさんを射殺した。バーレーン警察は、彼は正当防衛のために正面から撃たれたと発表したが、警察が入手した証拠は ヒューマンライツウォッチ 後頭部を撃たれたことを示唆している。

ヨーク公は2018年XNUMX月にバーレーンに戻り、新しい英国海軍基地と学術コースを開設した。セキュリティ科学」バーレーンの警察官に。このコースは、アンドリュー王子が当時学長を務めていたハダースフィールド大学によって提供されている。

このコースはバーレーンの王立警察アカデミーのキャンパスで教えられており、同国の民主化運動の指導者らが終身刑で服役している厳重警備の刑務所に隣接している。

バーレーン権利民主主義研究所（BIRD）によると、受刑者は刑務所から警察学校に連行され、以下のような拷問を受けている。 尋問と拷問.

2018年の訪問中、アンドリュー王子はハマド国王やバーレーン内務大臣のラシード・ビン・アブドラ・アル・ハリファ中将を含む王室の他の主要メンバーと再び会談した。

バード局の局長サイード・アハメド・アルワダイ氏は、同局の組織的拷問の実績を踏まえると、アンドリュー王子が内務大臣に「陽気な挨拶」をしているのを見て「気分が悪くなった」と述べた。

アンドリューは2019年XNUMX月に再びバーレーンに戻り、海軍基地を訪問し、ハマド国王と夕食を共にし、アブドラシェイクと会談した。その後、XNUMX月にロイヤル・ウィンザー・ホース・ショーでハマド国王と再会した。

アラブの春以来、アンドリュー氏がバーレーン支配者一族と関わっている間、反政府派のほとんどが投獄されているか国外に逃亡しており、同国の人権状況は著しく悪化した。

エミレーツ航空に憧れて

アラブの春以来、アンドリュー氏が英国関係の深化に貢献してきたもう一つの湾岸君主国はUAEだ。アンドリュー氏はアブダビの統治者ムハンマド・ビン・ザイード氏（MBZ）の長年の友人であり、彼とは 狩猟旅行 2003年に漏洩した米国大使館公電によると、アフリカでは。

2013年XNUMX月、アンドリューはMBZの兄で絶対的支配者で英国のサンドハースト陸軍士官学校を卒業したUAE大統領シェイク・ハリファの国賓訪問のホスト役を務めた。アンドリューは出席しました 州昼食会 この集会はウィンザー城で首長国連邦のために開催され、デービッド・キャメロン首相、ウィリアム・ヘイグ外務大臣、フィリップ・ハモンド国防長官、ビンス・ケーブルビジネス長官も出席した。

他の出席者には、間もなくBAEシステムズの会長となるロジャー・カー卿、当時MI6長官だったジョン・ソーワーズ卿、国防参謀長のデビッド・リチャーズ大将、シェル社常務取締役のアンドリュー・ブラウン氏などが含まれていた。

翌日、アンドリュー王子はバッキンガム宮殿で両親とシェイク・ハリファのために昼食を手渡すという、より特別な役割を果たした。

その後、首長国連邦大統領がキャメロン首相と会談した後、シェイク・ハリファに同行してウェストミンスター寺院へ向かった。 ダウニング街 「より深く実質的な防衛パートナーシップと重要な新たな商業的つながりの構築」について議論する。

UAEの国賓訪問は、首長国連邦で弾圧が強化される中、ホワイトホールが数十億ドル相当の英国企業への武器売却を確保しようとしていた時期に行われた。

2013 年 XNUMX 月から XNUMX 月にかけて、UAE は マストライアル 94人の活動家が、国内の政治改革を主張するムスリム同胞団と関連する運動であるアル・イスラとの関係で告発された。そのうち約69人は後に政府転覆を図ったとして有罪判決を受け、最長10年の懲役刑が言い渡された。

2017年XNUMX月までに、首長国当局はソルボンヌ大学講師に対する迫害を強化した。 ナセル・ビン・ガイス博士、「国家の評判と地位を傷つける目的で」内容をオンラインに投稿したとして彼に懲役10年の判決を下した。

この弾圧によってアンドリュー氏はUAE支配家族との友情を断ち切ることはできなかったようで、2017年XNUMX月にアブダビにある海軍本部の隣にある彼のシーパレスにあるMBZを訪問した。

アブダビへの彼の旅行はピッチ@パレス計画の一部でしたが、彼はイベントに参加することができました。 レセプション イギリス海軍の艦船上で彼の栄誉を讃え、 英国大使 英国の首長国投資家にとってのビジネスチャンスを強調した。アンドリューは 描写 海軍の制服を着て乗艦し、中将としての階級を誇示した。

一方、UAE海軍はサウジ主導のイエメン戦争で重要な役割を果たし、比較的強力な艦隊を使って軍事行動を強制していた。 海上封鎖 それを妨げたのは 人道支援 困っている何百万人もの人々に届けることができなくなります。

オマーンのチャンス

アンドリューの数多くの名誉ある役割の中で、彼は オマーン英国友好協会(OBFA)、オマーンの現スルタン、サイード・ハイサム・ビン・タリク・アル・サイドとともに。この協会のもう一人の幹部は駐オマーン英国大使であり、その重要な外交的および政治的機能の表れである。

このグループはオマーンにおける英国ビジネスを明確に促進しており、 強調表示 「企業寄りの法律」と所得税ゼロなどの「リベラルな投資家に優しい政策」だ。 2018年のオマーンの英国大使館のツイートでは、アンドリューがあるイベントに出席したことが「主賓に設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

.@DukeOfYork オマーン英国友好協会で演説し、 ＃オマン 12月XNUMX日にロンドンで開催された英国ビジネス評議会レセプションは@BritOmani主催で、サイード・ハイサム・ビン・タリク・アル・サイド殿下とヨーク公殿下が主賓として出席した（経由） @chris_breeze) #ビジネスは素晴らしい https://t.co/XjSBbrcCAF

— 英国オマーン ???? (@UKinOman) ２０２４年７月１１日

日時 分類されていない 先週このグループのウェブサイトを閲覧したところ、アンドリューは依然としてパトロンとしてリストされていたにもかかわらず、 断念 2019年のエプスタインスキャンダルをめぐっては他にも多数の役割を果たした。その後、ウェブサイトは私たちの閲覧後にオフラインになったように見えたが、 アーカイブ版 2020年XNUMX月から彼の役割が確定します。

同グループの事務総長ショーキ・スルタン氏はこう語った。 分類されていない アンドルー王子の関与に関する質問はバッキンガム宮殿に問い合わせるべきだという。

しかし、同氏はハイサム国王が後援者であり、「駐オマーン英国大使が組織のメンバーとなることが合意されていた」ことを認めたが、「英国側のOBFAは当初、正式な協会ではなかった」と述べた。

バッキンガム宮殿の広報担当者が明らかにした。 分類されていない：「ヨーク公は2019年XNUMX月に公務から退いた。そのため現在、殿下はいかなる後援者とも積極的に関わっていない。」

ヨーク公爵殿下の声明。 pic.twitter.com/solPHzEzzp

— ヨーク公 (@TheDukeOfYork) 2019 年 11 月 20 日

アンドリューは、OBFA での役割の一部を通じて、 会った 2015年から2019年まで毎年、オマーンの支配者の一族と面会していた。面会は西ロンドンの高級「紳士クラブ」ブルックスで行われることが多かった。

会談の多くは、密かに王位継承者に指名され、2020年に叔父のカブース氏が死去してスルタンとなった当時のオマーン文化大臣サイード・ハイサム氏との会談だった。

アンドリューと上級オマーン人とのセッションは、何があっても続いた ヒューマンライツウォッチ オマーンの「『スルタンを侮辱した』などの容疑で活動家や批評家を次々に訴追する」と呼ばれ、「言論の自由や反対意見の表明に萎縮効果」をもたらした。

2016年XNUMX月、オマーン唯一の独立系新聞の編集者アンドリューがブルックス・クラブでハイサムと夕食をとった一週間後、 アザムンが逮捕され、8月に同紙は閉鎖を命じられた。

アンドリューは思いとどまるどころか、翌年、彼はある集会に出席した。 夕食 マスカットのロイヤル・オフィサー・クラブでオマーン君主制と交流。

分類されていない クラブはマスカットの海岸沿いにある豪華なレジャー施設で、プール、バー、スポーツコートを備え、オマーン政権の上層部専用で特殊部隊が警備していることを理解している。

外務省報道官が明らかにした。 分類されていない: 「王室の公式訪問は、世界中の英国の利益を支援するため、政府の要請に応じて王室メンバーによって行われます。」

今回は英国王室調査のパート3です。読む 第1部 と 第2部 こちら.

フィル・ミラーは、世界における英国の役割を報道する調査報道機関「Declassified UK」のスタッフ記者です。