EU、しぶしぶ南欧支援―条件付き

パンデミックの間、この非常に遅く、裕福な北部からの消極的な合意がなされるまで、それはすべてのEU加盟国にとってのことであった、とダイアナ・ジョンストンは書いている。 

By ダイアナ・ジョンストン
パリ
コンソーシアムニュースへのスペシャル

Tコロナウイルス危機は欧州連合が失敗した団結の試練であった。

今年の春にパンデミックが発生したとき、加盟国はすべて自国を苦しめた。 「ヨーロッパ国民」などというものは存在せず、加盟 27 か国の明らかに異なる国民に課せられた経済規則と規制の迷路にすぎないことが、これまで以上に明らかになりました。

まさに、ラテン諸国、イタリア、スペイン、フランスは、主に通貨制度に縛られているためにすでに超債務に苦しんでおり、ユーロは完全に制御不能であり、新型コロナウイルス感染症によって特に大きな打撃を受けた。経済的影響は壊滅的なものになる可能性があります。

フランスのエマニュエル・マクロン大統領など、「欧州建設」に尽力する指導者らは警戒を強めている。 EUに対する不満は、特にイタリアとフランス本国で急速に高まっていた。

より財政的に寛大なEUへのドイツの同意を得るという公約を掲げて2017年に選挙に当選して以来、マクロン氏は何の成果も得られなかった。ドイツの緊縮財政に対する主張は厳格だった。しかしアンゲラ・メルケル首相は、EUを救うためには南からの経済援助を求める叫びが聞かれなければならないと認識した。彼女は最終的に、パンデミックによる経済損失に苦しむ国々に利益をもたらすEUの「復興努力」を後援することでマクロン氏と合意した。

これに伴う大規模な経費には加盟27カ国すべての承認が必要となるが、加盟国の多くは反対した。 XNUMX月、彼らのプロジェクトはEU加盟国政府のトップが集まる欧州理事会に提出された。

同評議会は現在、ベルギーの政治家シャルル・ミシェルが議長を務めているが、同氏は移民問題で2018年XNUMX月にベルギー政府が崩壊して以来、偶然にもベルギーの暫定首相を務めている。それ以来、フランドル地方のオランダ語を話す政党とワロン地方のフランス語を話す政党の間には基本的な違いがあるため、政府を樹立することは不可能となった。

単一のヨーロッパ国家を建設するはずのEU機関がベルギーに位置しており、そこではフランドル民族主義者がフランス語話者からの独立に向けて容赦なく動いていることは熟考に値する。

ヨーロッパにおけるゲルマン系とラテン系のコントラストは深い根を持っています。フランドル人が「浪費家」ワロン人との交際費の分担に躊躇しているのと同じように、自称「倹約」4カ国、オランダ、オーストリア、デンマーク、スウェーデンも、地中海諸国と債務を分担するという提案に躊躇している。

21昼夜にわたる激しい口論、脅迫、譲歩の末、XNUMX月XNUMX日、シャルル・ミシェルとウルズラ・フォン・デア・ライエン欧州委員長は、「歴史的」と呼ぶ合意を発表した。欧州委員会は初めて、商業銀行と借金をすることが義務付けられた。これが資本主義のスタイルであり、団結です。孤立を強める欧州連邦主義の擁護者らは、この協定を自分たちの目標である欧州合衆国に向けた重要な一歩として歓迎した。

多分。しかし、これで欧州経済は回復するでしょうか？

文字列

21月750日の「歴史的合意」は、通常通り加盟国からの支払いで賄われる今後390年間で360兆ユーロの通常のEU予算と、欧州委員会が資金提供する172億ユーロの短期緊急復興パッケージの両方で構成されていた。 。この金額は、140ユーロの助成金と、最近の公衆衛生危機により経済衰退に見舞われている国へのXNUMX億ユーロ相当の融資に分けられることになっている。イタリアにはXNUMX億、スペインにはXNUMX億が割り当てられている。

キャッチ #1。マクロン氏はこの協定の有力な擁護者だったため、これを偉大な政治的勝利と主張することができた。 750億ユーロの融資は2058年までに返済される予定で、複雑な計算によれば、フランスの支払い負担分は82億ユーロとなり、給付金の負担分は39億ユーロとなる。これは、新型コロナウイルス感染症による大きな被害がほとんどなかったドイツに割り当てられた29億ドルに比べればそれほど多くない。マクロン氏の政治的勝利は、同国の納税者にとって大きな代償をもたらした。

キャッチその2。 困っている国に対するこの寛大な態度には、「倹約」（裕福な）国に対する多大な財政的優遇が伴っていた。欧州委員会の融資返済に貢献しなければならないことによる損失は、オーストリア、オランダ、デンマーク、スウェーデン、ドイツが19年間のEU予算に拠出を求められている金額の大幅な削減によって補われることになる…これにより、フランスの負担額は自動的に増加することになる。とはいえ、フランスは新型コロナウイルス感染症危機で最も大きな被害を受けた国の一つだが。

キャッチその3。 今後数年間に提供される補助金や融資には、強力な攻撃条件が付いている。公式には、復興への取り組みは「危機によって最も打撃を受けている地域と部門を対象にしなければならない」とされている。実際には、リストのトップはイタリアとスペインの観光産業となるだろう。しかし、それはそうではありません。被援助国は、自らのニーズに最も適していると考える方法で資金を使用することを選択することはできません。むしろ、計画は委員会に提出され、一定の基準を満たさなければなりません。特に、「グリーンおよびデジタルへの移行への効果的な貢献」は「肯定的な評価の前提条件」となります。

これが本当に意味することは、750億の復興パッケージは、パンデミックによって明らかになった公衆衛生構造の欠陥に何の対応もできないということだ。それどころか、課せられた条件には、社会福祉を犠牲にして緊縮財政を求めるEUの要求を追求することが含まれている。

むしろ、この資金は、再生可能エネルギーや人工知能など、将来の資本主義の成長分野と考えられる分野でEU企業の国際競争力を高めるためにEUの官僚組織が必要とみなしたプロジェクトを推進するために使われることになる。

これは、これらの分野で研究を行う民間企業に対するさらなる補助金を意味する。それは間違いなく、ますます軽蔑される風車の増加を意味する。風車の建設は、海岸の砂を取り除いて巨大なセメント柱を建て、古くなると（それほど時間はかからないが）処分方法を誰も知らない。

イタリアやスペインで職を失った人々には人工知能は何も役立たない。それどころか、人工知能の最も顕著な影響は雇用を破壊することであり、特に理性的な人間を、聞きたいこと以外のすべての質問に答えることができる愚かな自動機械に置き換えることによって起こっています。

確かに、エネルギー転換には長期的な必要性があります。しかし、これはユーロクラートが対処していると主張する差し迫った緊急事態に対する答えではない。人工知能に関しては、それが人々の望むものであるかどうかを国民に尋ねた人は誰もおらず、人工知能が彼らの願望リストの一番下にあると推測するのは間違いありません。

EU回復策は、EUが資本、特に金融資本に奉仕する官僚機構であることを改めて示している。強力な金融ロビーが要求するプロジェクトを推進するために、公共サービスを犠牲にして、人々の頭の上で決定が下されます。欧州株式市場がこの合意を歓迎したのも不思議ではない。

しかし、これはイタリア、スペイン、フランスをユーロの債務の罠から解放することには全くならない。ユーロのせいで、問題を抱えた国々は復興資金を自国の中央銀行に頼ることができません。彼らは、条件付きの慈善活動のみを受け入れることができます。

イタリアでは様々な政治家がEU離脱に向けた運動を始めることを検討している。フランスでは国家主権の回復を支持する感情が高まっている。しかし、第二次世界大戦の影響で意気消沈した欧州諸国は、たとえ自国の生き残りのためであっても、大胆な行動を起こすエネルギーを容易に集めることはできない。政治が休眠状態にあるときは、財務省と官僚機構が支配します。

ダイアナ・ジョンストンはパリに住んでいます。彼女の最新の本は、 サークル・イン・ザ・ダークネス: 世界監視者の回想録 （クラリティプレス、2020）。

表明された見解はもっぱら著者のものであり、著者の見解を反映している場合と反映していない場合があります。 コンソーシアムニュース。

お近くのLuxinar支社またはディストリビューターに 貢献する 〜へ コンソーシアム
そのニュース 25th周年