農業労働者、農民、社会運動は、この危機の中で食料システムをどのように再編すべきかを教えてくれる、とビジェイ・プラシャド氏とリチャード・ピットハウス氏は書いている。
カナト・ブケジャノフ、コロナウイルス、2020年。
By ヴィジェイ・プラシャド および リチャード・ピットハウス
W国際通貨基金を憎む 呼び出し 大都市封鎖により、2.7億人が完全失業か失業に近い状況に陥り、多くの人があとXNUMX日かXNUMX日で絶望的な貧困と飢餓に陥ることになる。 従った 国際労働機関に。
飢餓はすでに世界の多くの地域で明らかになっています。社会運動は下からの水平的な連帯を組織するためにできる限りのことを行っているが、食糧暴動はすでにインド、南アフリカ、ホンジュラスなど、どこでも現実となっている。多くの国では、国家がパンではなく弾丸を使って軍事力を行使して対抗している。
パンデミック前の 2014 年、国連食糧農業機関 書いた：「現在の食料生産と流通システムは世界に食料を供給できていません。」それはひどい発言だ。それを真剣に受け止める必要があります。中途半端な対策では効果はありません。私たちは、食品の生産と流通に対する資本の支配を打破する、食品の世界における社会革命を必要としています。
飢餓は、現代文明が1世紀前に追放すべきだった苦い現実です。人類にとって、車の作り方や飛行機の操縦方法を学びながら、同時に飢えの屈辱をなくすことができないということは、何を意味するのでしょうか?
ジェームズ・アンソール、コミカル・レパスト（飢えた者の晩餐会）、1917-18年。
イギリスの老牧師トーマス・マルサスは、食料生産は永遠に算術的に (1-2-3-4) 増加し、人口は幾何学的に (1-2-4-8) 増加するだろうと書いたが、それは間違いだった。人口は人間の食糧生産能力を軽く上回っています。マルサスが 1789 年に論文を書いたとき、地球上には約 8 億人がいました。現在、人口は約 XNUMX 億人ですが、科学者たちは、すべての人を養うのに十分な量以上の食料が生産されていると言っています。とはいえ、飢えはある。なぜ？
非常に多くの人が財産を奪われているため、地球上には飢餓が蔓延しています。田舎でも都会でも、土地にアクセスできなければ、自分で食べ物を作ることはできません。土地はあっても種子や肥料が手に入らない場合、農民としての能力は制限されます。土地がなく、食べ物を買うお金もなければ、飢えてしまいます。
>お願いします 寄付する 〜へ CN25日
周年記念春の募金活動<
それが根本的な問題なのです。この問題は、お金が神であり、土地（田舎でも都市でも）は市場を通じて割り当てられ、食料は資本が利益を得ようとする単なる商品であるというブルジョア秩序によってはまったく扱われていません。広範な飢餓を防ぐために控えめな食糧配給プログラムが実施される場合、それらは企業農場からスーパーマーケットに至るまで資本が獲得した食糧システムに対する国家補助金として機能することが多い。
ホセ・テンス・ルイス、アバン・ガードの日割り賃金、2011年。
過去数十年にわたって、食品の生産は世界的なサプライチェーンの中に組み込まれてきました。農家は自分たちの作物をただ市場に出すことはできません。さまざまな小売店で販売するために、食品を加工、輸送、包装するシステムに組み込んで販売する必要があります。金融の世界が農民を投機に巻き込んでいるので、これさえもそれほど単純ではない。
2010年、食糧の権利に関する国連の元特別報告者、オリヴィエ・ド・シュッターはこう言った。 書いた ヘッジファンド、年金基金、投資銀行が商品デリバティブを通じた投機で農業を圧倒した方法について。これらの金融機関は「概して農業市場のファンダメンタルズに無関心だった」と同氏は書いた。
システムに何らかの衝撃があれば、チェーン全体が崩壊し、農家は食べ物を食べることを許可せずに、燃やすか埋めることを余儀なくされることがよくあります。エイム・ウィリアムズ役 書き込み in フィナンシャル・タイムズ紙 米国の状況を説明すると、これらは「大恐慌のような光景だ。何千人ものアメリカ人がフードバンクの外に並ぶ中、農家が農産物を破壊している」。
世界中の農業労働者、農民、社会運動の声に耳を傾ければ、この危機の中でシステムをどのように再編すべきかについて、彼らが私たちに教えてくれる教訓があることがわかるでしょう。ここで私たちが彼らから学んだことを少し紹介します。それは、すぐに実施できる緊急措置と、持続的な食糧安全保障、そして食糧主権、つまり食糧システムに対する国民の管理に向けて構築できるより長期的な措置の組み合わせです。
チッタプロサド、お腹を空かせたベンガル、1943年。
非常食の配布を制定する。政府が管理する食料の余剰在庫は、飢餓と戦うために引き渡されなければなりません。政府は国民を養うために多大な資源を費やさなければなりません。
- アグリビジネス、スーパーマーケット、投機家が保有する余剰食品を収用し、これを食品流通システムに引き渡す。
- 人々に食事を与えてください。食料品を配布するだけでは十分ではありません。政府は公的活動と並行して、人々が食料にアクセスできるコミュニティキッチンのチェーンを構築する必要がある。
- 作物の収穫に困難に直面している農家への政府支援を要求する。政府は世界保健機関の安全原則に従って収穫が行われることを保証しなければなりません。
- 大都市封鎖中に働けるかどうかに関わらず、農業労働者や農民、その他の人々に生活賃金を要求します。これは危機後も維持されなければなりません。緊急時に労働者を必要不可欠なものとして見ながら、「平常時」に彼らの正義を求める闘いを軽視するのは意味がありません。
- 農家が非食用換金作物の大規模生産に転向するのではなく、食用作物を栽培するための財政的支援を奨励する。貧しい国の何百万もの貧しい農民は、豊かな国の気候帯では栽培できない換金作物を生産しています。スウェーデンでコショウやコーヒーを栽培するのは難しい。世界銀行は貧しい国々に対し、ドルを稼ぐために換金作物に集中するよう「助言」したが、これは家族を養うのに十分な栽培をしていない小規模農家の助けにはならなかった。これらの農家は、地域社会や他の人類と同様に、食糧安全保障を必要としています。
- 私たちの食品に膨大な量の炭素を注入する食品サプライチェーンの絡み合いを再考してください。食料サプライチェーンを世界的な流通ではなく地域に基づいて再構築する。
- デリバティブや先物市場を抑制して食品投機を禁止する。
- 土地（農村部でも都市部でも）は市場の論理の外で割り当てられなければならず、食品が生産され余剰が企業スーパーマーケットの管理外に分配されることを保証するために市場が設立されなければならない。コミュニティは、自分たちが住んでいる場所の食料システムを直接管理する必要があります。
- 政府が要求するユニバーサル・ヘルス・システムを構築する 宣言 強力な公衆衛生システムは、健康上の緊急事態を抑制するためのより優れた設備を備えています。このようなシステムは田舎の要素を強く持つ必要があり、不法滞在者を含むすべての人に開かれている必要があります。
最も裕福な国に住む人々を含め、地球上の非常に多くの人々がこの危機の前に飢えに苦しんでいたという事実は、資本主義の失敗に対する重大な告発です。この危機の間に飢餓が指数関数的に爆発的に増加しているという事実は、資本主義に対するさらなる非難です。
飢餓は人類のニーズの中で最も緊急なものの一つであり、この危機に直面している人々に食料を届けるために直ちに措置を講じる必要があります。しかし、農村部と都市部の土地の社会的価値も重要です。種子や肥料などの食料を生産する手段。そして食べ物自体は肯定され、商品化と利益という社会を破滅させる論理から擁護されます。
1943年、大英帝国の官僚がベンガルから穀物を収奪し、国民をひどい飢餓に陥らせ、1万人から3万人が死亡した。当時19歳だったインド共産党員のスカンタ・バタチャリヤは、「」という詩集を編集した。アカル」 （「飢餓」）反ファシスト作家芸術家協会のために。この本の中で、バタチャリヤは「おい、マハジボン」 [「素晴らしい人生よ!」]。
おお、素晴らしい人生よ！もうこの詩は要らない。
さあ、硬くて厳しい散文を持ってきてください。
優しい詩的なチャイムを溶かしてください。
今日は散文という堅牢なハンマーを打ちましょう。
詩のような優しさは必要ありません。
詩よ、今日は休んでいいよ。
飢餓で荒廃した世界は平凡だ。
満月は焼けたパンのように見えます。
インドの歴史家、ジャーナリスト、評論家であるビジェイ・プラシャド氏は、 三大陸人民連盟：社会研究所 そして編集長は 左のワードブック。
リチャード・ピットハウスの創設者 インド農村部の人々のアーカイブ, トリコンチネンタル社会調査研究所の上級研究員であり、同研究所の南アフリカ事務所のコーディネーターです。
この記事はからです 三大陸人民連盟：社会研究所.
表明された見解はもっぱら著者のものであり、著者の見解を反映している場合と反映していない場合があります。 コンソーシアムニュース。
>>お願いします 寄付する 〜へ CN25日
周年記念春の募金活動<
ここには多くの問題があります。もともと、19 世紀に商品市場が形成されたとき、それらは実際に経済の安定要因でした。農家は製粉業者と事前に取り決めた価格で穀物を提供する契約を結び、製粉業者とパン屋は別の契約を結び、パン屋と小売業者は別の契約を結びます。別のものに入ります。 （実際のチェーンはそれよりも長いです）。毎年、誰かが利益を減らし、他の誰かが利益を増やし、それは変動します。損失と利益はチェーン内で吸収されます。
作物が不作になると人々が飢えてしまう純粋な農業経済に比べれば、これは改善だ。
誰かが、より価値が上がることを期待してこれらの契約の 1 つを購入する投機に入ります。農家はいつもこれをやっています。農家のジョーは、ある朝起きると異常な遅霜を発見し、霜が価格を上昇させる可能性があることを誰よりも早く知っていたため、ブローカーに電話して取引を開始しました。
ほとんどの契約は、商品の受け渡しを一切行わない業者によって売買されます。
私は何らかの形で家族の農家をサポートしています。良好な農地は稀である。業界ごとにゾーン分けされるとイライラします。
政府はあらゆる種類の市場に関与すべきだという著者の意見には私は同意しません。以下はアン・ランドの言葉です。
「生産するためには、何も生産しない人々から許可を得る必要があることを知ると…汚職が報われ、正直さが自己犠牲になるのを見ると、あなたの社会が破滅する運命にあることがわかるかもしれません。」
すべての人に十分な食料を栽培するのに十分な農家がいますが、農家が土地にアクセスできなくなったらどうなるでしょうか?価格が高すぎて、購入またはレンタルの要求額が高すぎて農家には支払えない場合はどうですか?農業を可能にするだけでなく、土地そのものが株式や債券と同様に投資対象となり得ることを多くの人が知っています。人々は土地を投機し、安く買って保有します。その地域の価格が上昇して利益が得られるようになるまでは売らないでください。土地は人々の生命線であるため、土地投機は物や商品などの投機よりも悪であると多くの人が見てきました。土地は私たちの生命の源であり、人々、特に農民だけでなく、住宅建設業者や販売する物理的なものを作る会社も含まれます。 、安く買って高く売ろうとする土地投機家が設定した高価格によって土地を締め出すべきではありません。株や債券については問題ありませんが、人類の活力である土地については問題ありません。アメリカの経済学者ヘンリー・ジョージ（1839-97）は、ベストセラー『進歩と貧困』（1879）の中で、致命的な土地投機を防ぐ方法として「地価に対する単一税」を導入しました。 P&P は世界的なベストセラーとなり、世界のほとんどの言語に翻訳されました。地価に対する単一税は、地代と地価を低く抑え、農民だけでなく、住宅建設業者や工場所有者などの富を生み出すすべての人々の両方に土地へのアクセスを保証するだろう。私は地元のアイビー大学の経済学部で尋ねた。ジョージがエコン専攻に教えられていて、その答えがたまたま彼の名前が挙がっただけで、それ以上ではなかったとしたら。大学への多額の寄付者の多くが土地市場や不動産株の大規模な投機家であることが多いという事実は、ジョージの貧困対策が学界で軽視される理由と関係があるのかもしれない。しかし、ほんの数例を挙げると、アルバート・アインシュタイン、ジョン・デューイ、ヘレン・ケラー、ミルトン・フリードマン、フランクリン・D・ルーズベルトなど、多くの偉人たちがジョージへの賞賛の言葉を書いている。 『進歩と貧困』はせいぜい図書館にありますが、申し訳ありませんが書庫の中に隠れているかもしれません。
それだけではなく、気候変動は食料を栽培するあらゆる人々に大打撃を与えています。私が管理している小さな庭は、昨年、記録上最も雨が多かった年に何度も洪水に見舞われ、収量の質も量もひどいものでした。昨日は一日に6インチの雨が降ったばかりなので、状況はますます悪化するばかりです。極端な気候により、食料を生産することさえますます困難になっています。農家が完全に良質な牛乳を排水溝に捨て、作物を土に戻すのを見るのは、内臓レベルで不安を抱かせるものであり、食料の物流と流通に本当に問題があるという著者の前提を裏付ける確かな兆候である。お金と同じように、食べ物も富裕層に少しずつ流れていき、99％の人にはどんどんお金がなくなっていくようです。
食品や商品に明確な光を当ててくれてありがとう。私は何年もの間、ファンドやデリバティブには目を向けずに、流通や輸送を根本的な病気として見てきました。
あなたの緊急措置リストが世界的にも地域的にも採用されることを願っています。
ＣＯＶＩＤ１９ウイルスによる騒乱のすべての背後にある主な犯人はイギリスと汚い政府だ。他国の指導者（米国を含む） 大英帝国や欧州連合は、どの国の真の同盟国でもなかった。リンドン・B・ラルーシュはこれを知っており、他の多くの人に彼らの陰謀について警告しようとしたが、モラーとキッシンジャーは協力して大英帝国の要請に応じて彼らが行った冤罪でラルーシュを投獄した。英国人も他の多くの人々と同じように権力と支配とお金を欲しており、それを得るために多くの罪のない魂を殺すこともいといません!!彼らが当時アフリカに対して何をしていたかを見てください。