アサンジの身柄引き渡し：ベルマーシュ刑務所でのコロナウイルスの蔓延により、言論の自由に死刑判決が下される

英国国家が受刑者に基本的な医療と安全を提供できなかったこと、そしてしばしば懲罰的で残酷な政策をとったことにより、人命軽視と法の支配という病気が今やパンデミックとなったと早瀬希美氏は書いている。

By 早瀬希美
Antiwar.com

A新型コロナウイルス感染症（Covid-19）のパンデミックのさなか、世界が金切り声を上げて停止状態に陥っている中、 Wikileaksは 出版者のジュリアン・アサンジ氏はこう続ける。 7月XNUMX日の事件管理法廷公聴会で、ヴァネッサ・バライツァー判事は、コロナウイルスの世界的蔓延にもかかわらず、ジュリアン・アサンジの引き渡し公聴会は当初の予定通りXNUMX月に再開され、必要であればXNUMX月にさらなる公聴会が開かれる可能性があるとの判決を下した。

異例の無人の法廷では、新型コロナウイルス感染症の流行の影響が顕著に表れた。そこには 伝えられた 5人のジャーナリストが弁護人席に沿って間隔をあけて並び、5人の支持者がギャラリーに並び、弁護士全員が電話をかけた。アサンジ氏は米国引き渡し要請のためのみロンドン南東部の厳重な警備のベルマーシュ刑務所に拘留されているが、直接または経由で同席しなかった。ビデオリンク。

出席者 @ウィキリークス 創設者ジュリアン・アサンジの公聴会：

– 国防と米国政府の弁護士が一斉に電話をかける
– ジュリアン・アサンジはここに直接またはビデオリンク上にはいません
– 5人のジャーナリストがここにいます（弁護士のベンチに座っています）
– ギャラリーには5人のサポーターがいます #ウィキリークス #Assange

— @MartySilk（@MartySilkHack） 2020 年 4 月 7 日

ディーパ・ゴビンダラジャン・ドライバー、後に裁判所に出席した5人の一般人のうちの1人 shared 彼女の説明によれば、彼女と他の数人は裁判所職員がアサンジが「体調が悪い」ため公聴会に出席できないと言っているのを聞いたという。

弁護人のエドワード・フィッツジェラルド・QCは電話回線を通じて、コロナウイルス関連の制限により依頼者が公正な審問を受けることが困難となっているため、18月19日からXNUMX週間予定されているアサンジ被告の公聴会の第XNUMX部はXNUMX月まで延期されるべきだと主張した。それより前の日付。フィッツジェラルド氏は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより、法務チームがアサンジ氏にアクセスする際の課題について語った。

刑務所におけるコロナウイルス 

コロナウイルスの脅威は誰にでも無差別に影響を及ぼします。前日の日曜日の夜、ボリス・ジョンソン首相の就任に英国中が失望に包まれた。 に移動されました コロナウイルス関連の呼吸困難で入院後の集中治療。社会的距離を置くスペースがなく、複数の人が88つの独房に入れられているため、刑務所は特にウイルスの震源地となっている。英国には現在15人の囚人とXNUMX人の職員がいる。 検査で陽性反応が出た Covid-19の場合。伝えられるところによると、最近ペントンビル刑務所の職員XNUMX名が 死んだ.

新型コロナウイルスのパンデミックを受けて、英国法務省はイングランドとウェールズで数千人の低リスク受刑者を釈放する準備を進めていると発表した。しかし、アサンジはこの一時的な釈放から除外されていた。オーストラリアAP通信 確認された 法務省は、差し戻し中のアサンジ氏は刑期を終えていないため、他の受刑者とともに新型コロナウイルス感染症による早期釈放の対象にはならないと発表した。

ジャーナリストのマット・ケナード氏（共同創設者）が入手したベルマーシュの捕虜リスト。 機密解除された英国、 示されました アサンジは、ロンドンのベルマーシュ最高警備刑務所の保釈条件違反で拘留されている受刑者800人のうちのわずか20人のうちのXNUMX人である（受刑者のXNUMXパーセントが殺人者で、XNUMX分のXNUMX近くが暴力犯罪者である）。 

による調査 機密解除された英国 また 明らかになった ベルマーシュ刑務所の劣悪な環境には、感染に対する十分な予防策が欠けており、特に刑務所の監察官から繰り返し批判されている歯科施設ではそうである。報告書は、このような危険な刑務所の状況により、肺の疾患に加えて重大な歯の問題を抱えているアサンジがコロナウイルスにさらされる大きな危険にさらされていると指摘した。

不正の病 

こうした健康上の懸念から、アサンジの弁護士は、 製 25週間前に一時保釈を求めて緊急保釈を申請した。 XNUMX月XNUMX日、火曜日の米国引き渡し要請手続きの延期を拒否したヴァネッサ・バライツァー判事は、次のように述べた。 拒否されました 保釈申請書には「HMSベルマーシュでは新型コロナウイルスの感染者は確認されていない」と記載されていた。 

裁判官の執念深い判決を受けて、元緑の党大統領候補のジル・スタイン博士は、 注意: 「アサンジは英国の刑務所で重大な危険にさらされている。前にも ＃Covid_19ほぼ200@Doctors4Assangec 健康上の緊急事態のため釈放されたと主張した。裁判を待っている非暴力の囚人として、彼は保釈されるべきである。もし彼が死んだとしたら、どうしてこれが政治犯の計画的な殺害ではないのか？」

アサンジは英国の刑務所で重大な危険にさらされている。前にも ＃Covid_19 ほぼ200 @Doctors4Assange 健康上の緊急事態を理由に釈放を求めた。裁判を待っている非暴力の囚人として、彼は保釈されるべきである。もし彼が死んだとしたら、どうしてこれが政治犯の計画的な殺害ではないのでしょうか？ https://t.co/3I3JkulANk

— ジル・スタイン博士? (@DrJillStein) 2020 年 3 月 30 日

英国国家が受刑者に基本的な医療と安全を提供できなかったこと、そしてしばしば懲罰的で残酷な政策をとったことにより、人命軽視と法の支配という病気が現在パンデミックとなっている。報道機関から刑務所や法廷に至るまで、私たちの社会のあらゆる側面に堕落が蔓延しています。制度の腐敗が西側の自由民主主義の危機を示唆する中、知識を備えた国民の道徳的勇気が、民主主義の中心部を窒息させ始めた不正義のウイルスに対する唯一の解毒剤となる。

伝染する勇気のウイルス対策 

政府の無策と医療の怠慢に対抗して、抵抗のネットワークが形成され始めています。ジャーナリスト保護委員会（CPJ） 開始した 刑務所にいる250人のジャーナリストを代表して、当局に対し政治犯を即時かつ無条件で釈放するよう求める請願書。 28,000人以上 今署名しました この請願は英国政府に対し、新型コロナウイルス感染症がさらに拡大する前にベルマーシュ刑務所からジュリアン・アサンジを釈放するよう求めている。国会議員 問われている 行動を取ります。 

木曜日、アサンジ氏の故郷オーストラリアの国会議員らが 押し 英国当局、アサンジを自宅拘禁に釈放へ。英国下院司法委員会のボブ・ニール委員長と英国大法相兼法務長官ロバート・バックランドに宛てた書簡の中で、オーストラリアの国会議員アンドリュー・ウィルキーとジョージ・クリステンソンのペアは、アサンジ氏は次のように主張した。社会に危害を加えた経歴のない非暴力の差し戻し囚は、「有罪判決を受けていないため、無罪と推定される権利がある」。彼らはまた、医師らがアサンジ氏が新型コロナウイルスに感染した場合「死亡する危険性が高い」と警告していることも強調した。 

アサンジは、米国スパイ法に基づき17件の罪で起訴された。 ウィキリークス イラクとアフガニスタンでの米国の戦争、恥ずかしい米国の外交詳細、グアンタナモ湾刑務所での米国の拷問に関する2010年から11年の出版物。 5月XNUMX日日曜日 マークされた 10周年 ウィキリークス 戦争犯罪とロイター記者２名を含む無実の民間人の殺害を暴露する「巻き添え殺人」ビデオの公開。

木曜日にはアサンジ氏の友人で独立系ビデオジャーナリストのヴォーン・スミス氏が 注意 ソーシャルメディアでは、アサンジ氏が前日にベルマーシュ刑務所から電話をかけ、「新型コロナウイルス感染症の流行下での投獄は命を脅かす」と告げたと伝えた。スミスは次のように書いています。 

「ジュリアンは現在、毎日23時間半独房に一人で閉じ込められています。彼は1分の運動を受けるが、それは他の囚人が集まる庭でだった。ベルマーシュ刑務所の職員2人以上が仕事を休み自主隔離中で、刑務所はかろうじて機能している。」

新型コロナウイルス感染症の緊急事態において、ジュリアン・アサンジの訴追はさらに攻撃的になっている。コロナウイルスがベルマーシュを襲いました。それはそうだった 主張された 現在、囚人の間で4人のコロナウイルス感染者が発生しており、そのうちの1人は 死んだ。現在、米国への身柄引き渡しの脅威は、懲役175年を言い渡される可能性があり、彼の命に対する差し迫った危険となっている。殺人ウイルスの脅威にさらされると、アサンジはますます無防備になり、報道の自由という概念には死刑宣告が下される。今や伝染しつつある抑圧に立ち向かう一人一人の勇気を通してのみ、私たちは民主主義を守り、この投獄されたジャーナリストの命を救うことができます。

早瀬希美, Ph.D.はエッセイストであり、次の本の著者です。    「ウィキリークス、世界第四の国家: 歴史は今起こっている」　. Twitter で彼女をフォローしてください:@nozomimagine

この記事の以前のバージョンは、 反戦.com。

表明された見解はもっぱら著者のものであり、著者の見解を反映している場合と反映していない場合があります。 コンソーシアムニュース。

お近くのLuxinar支社またはディストリビューターに 寄付する コンソーシアムニュースへ。

コメントする前に、Robert Parry の記事をお読みください。 コメントポリシー. 事実に裏付けられていない申し立て、重大な事実誤認や誤解を招く事実誤認、人道的攻撃、他のコメント投稿者やライターに対する暴言や失礼な言葉は掲載されません。コメントがすぐに表示されない場合は、手動で確認されるため、しばらくお待ちください。セキュリティ上の理由から、コメントにリンクを挿入することはご遠慮ください。コメントは 300 ワード以内にしてください。