米国の支援を受けるチリ政府、反緊縮デモ参加者を銃撃、数千人が目をくらませ、負傷させる

株式

米国とOASが注目している   他の方法では、抗議活動参加者は残忍な暴力的な弾圧にさらされている、とベン・ノートンは報告している。

By ベンノートン
グレイゾーン

W米国政府、国際NGO、そして 企業の メディアは容赦なく悪者扱いしてきた で選ばれた政府 ベネズエラ と ニカラグア、アメリカ政府が支援するチリの右翼政権は、新自由主義政策に対する反乱を事実上不処罰で暴力的に弾圧してきた。

2019年XNUMX月、チリ全土で、セバスティアン・ピニェラ大統領の政権に対する抗議活動が勃発した。ピニェラ大統領は、前者を擁護してきた億万長者の寡頭政治家である。 軍事独裁者アウグスト・ピノチェト 社会支出を削減し、さらなる民営化を推進する一方で、 水道はすでに民営化されている.

デモが勃発して間もなく、ピニェラさんは「我々は戦争中だ!」と宣言した。大統領の言葉は、ピノチェト独裁政権による国家的恐怖を経験した多くのチリ国民と、そのために殺害された人々の家族にとって恐ろしい記憶を呼び起こした。

米国と米州機構(OAS)などの同盟機関は長年、チリを南米における民主主義の輝かしい例として称賛してきた。しかし、この国は依然としてピノチェト独裁時代に制定された憲法に拘束されている。抗議活動参加者らは新憲法の制定と、 4月の住民投票 ピニェラ政権によって遅れなければ、状況は変わる可能性がある。

1月の世論調査では、 ピニェラ氏の支持率 支持率はわずか6パーセントと過去最低に急落し、不支持率は82パーセントという驚異的だった。 (これを、次のことが判明した最近の研究と比較してください。 ニカラグア人の63.5パーセント 与党サンディニスタ戦線に投票する予定)。

しかし、ピニェラと彼の右翼政策に対するほぼ普遍的な反対は、米国政府とOASがピニェラ政権を全力で支援することを止めるには何も役立たなかった。

ワシントンからの全面的な支援を受けて、億万長者の大統領は弾圧キャンペーンを続けるために必要なあらゆる支援を得ているようだ。

国家支援による流血事件

18月XNUMX日のレポート (PDF) by チリ国立人権研究所 (INDH) は、ピニェラ政権の弾圧の衝撃的な範囲を示しています。

この研究所はチリの立法府によって設立され、大統領自身、上院、下院、公立大学を含むさまざまな政府要人によって任命された指導評議会を備えています。

INDH は国家支援の機関であるにもかかわらず、カラビネロとして知られるチリ国家警察による激しい脅迫に耐えてきました。

同団体の報告書によると、国家治安部隊は少なくとも14回、INDHのメンバーを脅迫したという。カラビネロはまた、INDH監視員の遺体に催涙ガスを発射し、ペレットでXNUMX人を負傷させ、拘束者への接近を妨げた。

INDH の報告書は、ピニェラ政権が以下の重大な虐待を行ったと非難しています。

  • 平和的にデモを行っていた人々の恣意的な拘留
  • 力の過度の使用
  • デモ参加者の遺体を狙い、ガスを発射する
  • 抗議者の体、首、顔に向かって弾丸を発射する
  • 子供や妊婦に対する催涙ガスの使用
  • ジャーナリストの拘束
  • 身元を明かさない秘密警察と軍隊を配備する

INDH が治安部隊を文書化 チリ人10,365人を拘束 17年2019月18日から2020年86月120日までのわずかXNUMXか月間の抗議活動で、XNUMX日間でXNUMX日平均約XNUMX人が拘束されたことになる。

国家による暴力は極端だった。ソーシャルメディア上で拡散した動画には、デモ参加者の一部が装甲車両に轢かれる様子が映されている。

控えめに見積もっても、INDH は過去 3,765 か月間に 282 件の抗議活動関連の負傷を記録した。負傷者の中には約XNUMX人の子供も含まれていた。

人権団体の研究者はこの数字を計算するために67の病院と保健センターを訪問した。研究者らは医療機関から症例が報告された負傷したデモ参加者のみを数えているため、実際の数は過小評価されている可能性がある。

報告書自体は、「この数字はこの社会的危機で負傷したすべての人々を表しているわけではなく、むしろINDHによって観察され確認された症例のみを反映していることを強調することが重要である」と述べている。

負傷したデモ参加者の大多数である2,122人(約56%)が国家治安部隊によって射殺された。そのうち51発は実弾、190発は大きな金属球、1,681発は小さな金属弾で撃たれた。 (残りの200件の銃撃で使用された弾薬は特定されていない。)

さらに271人の抗議参加者が催涙ガスによる負傷で入院した。

国立人権研究所が記録した病院の事例によると、チリの抗議活動参加者の負傷の原因はこれだった。

何百もの目を撃ち抜く

目の傷は、チリのデモ参加者が受けた傷の中でも最も根深いものの一つである。

チリのカラビネロ(国家警察)は、群衆規制の一形態として世界の多くの地域で禁止されている暴動散弾銃に依存し、小さな破片に爆発して目に重大な傷を負わせた弾丸の塊でデモ参加者を撃った。

国立人権研究所は、過去445カ月間に目の傷を負った抗議活動参加者XNUMX件を記録した。多くの活動家は片目または両目の視力を部分的に、あるいは完全に失っています。

25件の極端なケースでは、デモ参加者の目が完全に破裂した。そしてXNUMX件の場合、抗議活動参加者は片目を完全に失った。それは彼らの頭から取り除かれました。

同団体は、「国立人権研究所として、平和的に抗議する権利を行使していた人々に関する苦情を受け続け、目の負傷の有無を観察していることを懸念している」と述べた。

これらの目の傷はチリの抗議運動の象徴となり、看板、チラシ、ミームなどに使われています。

デモを支援する著名なチリの音楽家、モン・ラフェルテは、盲目の活動家がピニェラに「大統領、何も見えなくて本当に残念です」と告げる様子を描いた次の風刺画を配布した。

チリの抗議活動を報道する多くのジャーナリストが目を負傷し、さらには自分の目または両目の視力を永久に失った。

チリのフォトジャーナリスト、ニコール・クラムさんは夕食後、友人らと歩いていたところ、警察に目を撃たれた。

クラムさんは目に重度の外傷を負っており、今は左目にもやもやした黒い雲が見えているという。彼女はそれを「完全に犯罪的で苦痛なもの」と呼んだ。

「こうした人道に対する犯罪はいつまで続くのでしょうか?」彼女は尋ねた。 「昨日、視力を失った人々を取材していたとき、警察の残虐行為に怯えていたのは私でしたが、残念ながら今日は私の番です。」

ニコール・クラムの目の傷。 (ニコール・クラム、インスタグラム)

このチリ人フォトジャーナリストは、2019年XNUMX月にコロンビア国境でトランプ政権が「人道支援」を持ってベネズエラに侵攻しようとした際、米国が支援するベネズエラ野党議員らに装甲兵員輸送車で轢かれそうになった際にも負傷し、瀕死の重傷を負った。

反緊縮デモに対する国家弾圧のさなか、チリの極右勢力が結集している。チリの裕福な地域で活動する極右ピノチェト支持者のネットワークが最近摘発された。 重火器の密売、アサルトライフルを含む。

米国および OAS からの強力なサポート

現在進行中の国家弾圧に対抗して、チリの司法制度では1312件の訴訟が提起されている。

しかし、ピニェラ政権が強固な権力を掌握し、海外には強力な同盟国が存在するため、正義は依然として掴みどころがない。

10月にピニェラ氏がチリで開催予定だった国際会議の中止を余儀なくされたとき、米国務長官で元CIA長官のマイク・ポンペオ氏は、その決定を理解すると述べた。

ポンペオ長官は「われわれはチリが示したリーダーシップを称賛し、共通の目標を前進させることに尽力する」と述べた。

ポンペオ長官は、チリでの抗議活動が始まって2週間が経ち、右派政府が数千人の抗議参加者を負傷させ、拘束している最中にこのコメントを出した。暴力行為の間中、米国国務長官は沈黙を保った。

チリの米国大使館も、非武装の民間人に対するピニェラ政権の暴力について、無線による完全な沈黙を維持している。どうやら大使館は忙しすぎるようです ベネズエラを非難する憤りの声明を投稿 そして、トランプ大統領のクーデター傀儡フアン・グアイドが、その門のすぐ外で起こっている弾圧に懸念を示すことへの支持を再確認した。

同様に、米州機構(OAS)と、南米への米国の軍事介入を断固として擁護するルイス・アルマグロ事務総長は、チリにおけるピニェラの抑圧的な右翼政権をごまかしつつ、民主的に選ばれた人々の打倒を求めるロビー活動を精力的に行っている。ベネズエラとニカラグアの政府。

アルマグロ氏は1月、ピニェラ氏を称賛し、「法と民主主義国家の枠組みの中で治安を維持し、人権と社会的課題を保障する措置を講じた」と称賛した。

アルマグロ氏は一言も批判をしなかった。その代わりに、彼はこう吐露した。「チリは、国際的な民主主義制度、人権、開発、安全保障を守る活動において、非常に貴重なパートナーだ。

米国とOASがピニェラのカラビネロの暴れに見て見ぬふりをしている中、チリ人は何百人ものカラビネロを失いつつある。

ベン・ノートンはジャーナリスト兼作家です。彼はのレポーターです グレイゾーン』のプロデューサーでもあります。中程度の反逆者  彼はマックス・ブルメンタールと共同ホストを務めるポッドキャストです。彼のウェブサイトは ベンノートン.com、そして彼は@でツイートしますベンジャミン・ノートン.

この記事はからです グレイゾーン.

表明された見解はもっぱら著者のものであり、著者の見解を反映している場合と反映していない場合があります。 コンソーシアムニュース。

コメントする前に、Robert Parry の記事をお読みください。 コメントポリシー. 事実に裏付けられていない申し立て、重大な事実誤認や誤解を招く事実誤認、人道的攻撃、他のコメント投稿者やライターに対する暴言や失礼な言葉は掲載されません。コメントがすぐに表示されない場合は、手動で確認されるため、しばらくお待ちください。セキュリティ上の理由から、コメントにリンクを挿入することはご遠慮ください。コメントは 300 ワード以内にしてください。

「コメント17件米国の支援を受けるチリ政府、反緊縮デモ参加者を銃撃、数千人が目をくらませ、負傷させる 

  1. ウィリアム・F・クロル
    月4、2020で22:30

    ピノチェトの殉教者の孫。再び立ち上がっています。そして、私たちベトナム戦争を生き延びたアメリカの祖父たちは、ひどい既視感を持ってそれを見ています。最良の結果は、米国で平和的な革命が起こり、1776 年に構想されていたよりも優れた民主主義と共和制を生み出すことでしょう。それを維持できるのであれば。

  2. セスジ
    月3、2020で04:06

    1 つ以上の質問 – このサイコポリスは誰が、どこから採用され、報酬はどのように与えられ、どこで買い物をし、どこに住んでいるのですか?

  3. バルダム
    月2、2020で15:20

    非暴力デモ参加者に対する政府の暴力の洗練化は、他の形態の直接行動による抗議を強く示唆している。私たちは民主党の指名を確実に盗む可能性が高い新しい時代に突入する可能性があるため、これは米国の人々にとって慎重に考慮すべき問題かもしれません。

    事実を知る前に少し考えてみると、行動の方向性が決まるかもしれません。

    • オリヤポーラ
      月3、2020で11:53

      「非暴力抗議活動参加者に対する政府の暴力の改善は、他の形態の直接行動による抗議活動を強く示唆している。」

      抗議活動は、非暴力であれ、その他の直接行動によるものであれ、抗議者が依然として反対派の主体性を高めることを求める嘆願者であることを考えると、依然として反対派の主体性の枠内に留まっている。

      他者が嘆願者であり続けるという敵対者の期待を再強化することは、ポータルを通じて横方向の戦略を並行して促進/実行する際に有用です – アメリカ合衆国とは何ですか、またそれはどのように促進されますか? – 「アメリカ合衆国」とは、多くの「地理的地域」で再現される特定の種類の社会関係に言及する誤った表現です。

      1973年以前のチリの社会党とMIRの一部は、欺瞞の利点を十分に理解することなく並行ネットワークを構築しようとしたが失敗に終わり、それによって1972年から1980年代後半まで、主に反政府勢力の一時的な「問題の根絶」を促進することに加担した。労働者階級。他のクラスのメンバーは、失踪しないようにするためのより容易な傾向があります。

      11 年 1973 月 XNUMX 日以降、チリやその他の地域における状況は変化しましたが、超越的な側面戦略の策定/実行/監視/調整において、同様のレベルの無邪気さのいくつかの側面には依然として残存しています。ビクトル・ハラのなりすまし者が率いるプエブロ・ユニドのような活動や、ボリビアに行く前に薬を忘れただけでなく、ゲバラ氏と同様の準備不足もあった。

  4. 後ろに隠れます
    月2、2020で13:29

    現在、国家間の紛争、つまり戦時状況は第二次世界大戦中よりも蔓延しており、戦時装備の生産は年々増加しています。
    持つ者の保有物と持たざる者の保有物との間の利益の大きな差は、結果の一つであり、それは第三世界の独裁政権に追いやられるのではなく、より裕福で安定したヨーロッパ中心派の派生国家に限定される。
    虐待国家の指導者は、ヨーロッパ中心主義者の軍事的および財政的利益の支援なしには存在できません。
    チリのエリート層がチリの大多数の国民に毎月、あるいは毎年起こしている悲劇は、アメリカ、NATO、イスラエルがイラク、シリア、リビア、アフガニスタン、あるいは現在進行中のヨーロッパ中心主義軍による戦闘で一日のうちに引き起こした悲劇にさらに近いだろうか。 i8 アフリカ諸国。
    キリスト教が本格的にキリスト教だった頃の古いノコギリが思い浮かびます。それは、「自分の板を手に入れたときに、他人の目にわずかな傷があると文句を言う」というものです。

  5. 月2、2020で11:20

    勇気ある抗議活動参加者とジャーナリストの皆さん、ここ米国にいる私たちに政府の政策を知らせてくれてありがとう。
    あなたの国でそのような残虐行為に加担しているのです。遅かれ早かれ、強力な右翼が民主主義制度を破壊するにつれて、政府によるこのような抑圧的な残虐行為が私たちの街に現れることになるでしょう。

    • セスジ
      月3、2020で04:21

      同上。発言と抗議の自由は神聖です。その神聖な権利を守るべきであるにもかかわらず、それを怠った権力と権威の地位にある人物は、その職から追放され、今後排除され、選挙権も否定されるべきである。その権利に積極的に反対する者は、ただちにその地位を剥奪され、この世の所有物をすべて放棄され、町から逃げ出されるべきである。

  6. サリー・スナイダー
    月2、2020で09:58

    ここに、セルゲイ・ラブロフによる最近のラテンアメリカ訪問と彼が成し遂げたことに関する興味深い考察がある。

    参照: viableopposition.blogspot.com/2020/02/russian-diplomacy-in-latin-america.html

    実際、ロシアはアメリカの裏庭で遊んでおり、今日の世界に対してあらゆる手段を講じて反ロシア的なアプローチをとっているワシントンにとって、この問題は大きな混乱を引き起こしているに違いない。

    • セスジ
      月3、2020で04:12

      私はあなたの傾向を理解しています、そしてそうでない人のために。 1、ロシアは「遊び」ではない、2、そ​​れは「アメリカ」、つまりWDCの裏庭ではない。

  7. 月2、2020で09:12

    BBC、CNN、ITV でこれを最後に見たのはいつですか?ベネズエラとニカラグアへの攻撃と、米国流の「自由と民主主義」の普及の間の放送時間をどうやって確保するのだろうか?

    • マリア・S・カレフ
      月2、2020で12:23

      良い記事でわかりやすい。米国政府はチリにピノチェト独裁政権を導入し、ニカラグアのソモサ王朝、ベネズエラのマルコス・ペレス・ヒメネスなどを支援した。それは、L. Am の米国の外交政策の軌跡です。

  8. ブライアン・エッガー
    月2、2020で09:02

    あなたは、将来のある時点で、ピニェラのような人々が戦争犯罪の容疑でハーグから連行され、関係者全員が長期間監禁されることを願っています。

    民主主義とはその名の通り、国民のために働き、国民を代表する政府であり、奴隷社会を監督する少数のエリートによる封建社会ではありません。

    アメリカは国内の社会不安に直面したときにやり方を変えるだろうか、それとも同様の猛烈な弾圧をするのだろうか?

  9. ノーザンオブザーバー
    月2、2020で08:44

    私は、学生、労働者、その他の罪のない人々を政府に対する際限のない反乱に投げ込んだチリの左翼指導部を非難します。赤の指導者たちは人々を不必要に殉教させてしまう状況に陥らせている。罪のない命のさらなる損失を避けるためには、抗議活動は中止され、選挙政治への取り組みが再確認されなければなりません。世界がチリの左翼に注目していますが、あなたは何者で、どんな価値観を持っていますか?あなたは祖先のように傭兵ですか、それとも花言葉のように人道的ですか?世界が注目しています。

    • ピョートル・バーマン
      月2、2020で14:20

      絶対的!責任ある政治指導者は、できれば警察を含む武装凶悪犯の支持を確保できる場合にのみデモを呼びかける。例を挙げてくれてビバ・ボリビア。

    • カシミール・イウリャノフ
      月3、2020で09:26

      そう、確かに野党指導者たちは、法的助言もなしに、警察が使用できる正当な暴力レベルの制限もなしに、警察が使用できる秩序維持ツールとして境界線の武器を自分たちに送り込んでいる…彼らには殉教者が必要だ。彼らは社会に過激派の見解を押し付けるために人間の盾を必要とし、不幸を引き起こすために衝撃的な画像を必要としています。彼らは飢えた子供たちの血と涙を必要としています…しかし、その必要性ははるかに低くなります。なぜなら、権力が抗議活動に参加する人々が、抗議する警官と対峙する際に自分たちの身体的健全性を恐れる必要があるからです。
      だから、責任を覆さないでください。政府がひどいことをすると、人々は抗議します。人々は楽しみのために抗議活動をしたわけではなく、機動隊や致命的な暴力に直面するよりも、退屈な生活を送ることを好む人がほとんどだった。時には、フランスの黄色いベストのように、危険を承知で行動したり、今でもそうしている。これは憎むに値しない、尊敬に値する。

      結局のところ、それはマクロンとカスタネールのせいだ。彼らは世界に最悪の例を与えました。 「人間の権利の発祥の地がそうするなら、問題にはならない」という考えは、2020 年の今でも一部の人にとっては変わりません。残念なことに、すべての人が盲目であるわけではありません…そして片目の人は日に日に増えています。

  10. 月2、2020で08:28

    国が違えば同じ話。アメリカ人はいつ目覚めるのだろうか?

    • アノニモット
      月2、2020で11:00

      あなたの声が抗議の叫びであることはわかっていますが、もっと詳しく見てみましょう。

      大統領は特別なカテゴリーに属する普通の人々です。彼らは選挙の前後のすべてを知っているわけではない(今年選ばれた経験の浅く、実績のない市長たちを見てください!)。したがって、彼らは外国情報の「専門家」からのアドバイスに頼らなければなりません。

      1947年、トルーマン大統領はしぶしぶながらCIAを創設した。つまり、大統領の年まで最も長く続けた囁き者はその機関の者たちだ。以前は国務省が少し手を加えていましたが、今世紀に入るとCIAに制圧され、2008年までにはFBIも制圧されました。そのため、私たちは 70 年以上にわたり、主要な情報源から外交政策に対するコントロールを強化してきました。

      それでは、大統領は何をすべきなのか。彼らにくだらないように言いますか?そのため、しばしば誤った、しばしば政治化された情報に基づいて、大統領はうなずき、CIAはどこかで何らかの戦争を発動し、その後彼らは敗北し続けます。さらに悪いことに、ファシスト政府の方が安定していて「ビジネス」がしやすいという彼らの理論がある。友好的な独裁者に利益が得られる限り、麻薬取引は簡単だ。

      ここで述べたような偶発的な余波が起こるはずだということは、カダフィ大佐、サダム大佐、あるいはニカラグア、ペルー、中東全体などのような、かつて設置されたCIA政権の血なまぐさい交代に比べれば些細なものであり、そのリストは70年以上に及ぶ。長さ。

      私はトランプを大嫌いだが、彼自身のひねくれた理由で、彼はこの国を実際に動かしている諜報機関の怪物たちを貶めようとしている。

      間違った理由で、彼の言うことは正しい。なぜなら、民主党も共和党も含め、権力を握っている数少ない誠実な民主主義者たちが、ブルドーザーと戦うには無力であることを悟っただけだからだ。 CIA は恐喝を扱っており、全員の遺骨がどこに埋葬されているかを知っています。 J・エドガー・フーバーに感謝します。彼らの型破りな正直さを最後に試したのはケネディ兄弟でした。政治権力に興味のある人は皆、そこから CIA のメッセージを受け取り、それ以来忘れていません。

      こうして私たちはチリ人の目をくらまし、数百万人を拷問し、何百万人もの難民を生み出し、ヨーロッパを破壊し続けています。そして、トランプが成功しない限り、それについて何もすることはできません - そうすれば、私たちもまた、今後何年もネオファシストの独裁者を抱えることになります!

コメントは締め切りました。