トランプ大統領、再選に向けて軍事支出を捻出

大統領は国防総省の資金を政治的支援に充てようと積極的な努力をしている、とウィリアム・D・ハートゥングは他の、そしてより優れた雇用創出者たちの経済分析の中で書いている。   

By ウィリアムD.ハートン
TomDispatch.com

P居住者のドナルド・トランプはタフガイのふりをするのが好きで、そのタフガイの性格の一部として、自分が米軍にどれだけ費やしたかを自慢することが含まれている。この傾向が全面的に表れたのが、 ツイート アメリカの無人機がバグダッドでイランのカセム・スレイマニ少将を殺害した３日後に、彼は次のように投稿した。

「米国は軍事装備にXNUMX兆ドルを費やしたところだ。 私たちは世界最大であり、断然最高です! イランがアメリカ軍基地やアメリカ人を攻撃した場合、私たちはその真新しい美しい装備の一部を彼らに送ります…そして躊躇することなく！」

このツイートは、イランの支配者たちに対するメッセージであると同時に、アメリカ国民に対するメッセージでもあった。 その内訳は、ドナルド・J・トランプ（そして彼だけ）は、バラク・オバマのあまり監視されていない下でXNUMX期放置された後、米軍を偉大な国に回復させたこと、彼はそれを利用することを恐れていないこと、そして彼は称賛に値するということである。彼が行ったことすべてに対して、それはもちろん広範な政治的支持を意味します。 ワシントンが費やしたのは「だけ」だということは気にしないでください 3分の1 就任以来、彼が主張した2兆ドルの軍事装備と国防総省の支出のうち 達した オバマ政権時代の第二次世界大戦後最高額だった。 そこには驚くべきことではない。トランプ氏は、伝えたいと願っている良い物語を事実が邪魔することは一度もなかった。

ちなみに、彼は同様のものを作りました クレーム 彼の最も重要な聴衆、つまり彼の寄付者たちに。 17月XNUMX日、フロリダの高級リゾート、マール・ア・ラーゴで主要支持者らと集まった席で、彼は国防総省の支出が効果を上げたと自慢した。 増加した 彼の時計では 2.5 兆 XNUMX 億ドルが増加しました。 実際、その数字はそれに近いです 合計 トランプ時代の国防総省の支出。 彼の主張が正確であるためには、彼が大統領執務室に入った0年2017月に国防総省の予算がXNUMXドルでなければならなかった。 それでも、彼の軍事に関する発言がどれほど突飛なものであっても、根底にあるテーマは驚くほど一貫している。「私はこれまでにないほど軍に資金を提供している男だから、あなたは私を大いにサポートし続けるべきだ」というものだ。

誤解しないでください。 実際、ドナルド・トランプは議会と協力して、国防総省の予算をほぼ記録的な水準まで増額した。 で 738億ドル規模の製品検査を 今年だけでもすでにかなりの規模になっています より高い 朝鮮戦争やベトナム戦争のピーク時や、1980年代のレーガン軍備増強時の米国の支出よりも高い。 その 他には？ この額は、世界の次の XNUMX か国 (そのうち XNUMX か国は米国の同盟国) の合計支出額を上回ります。 誇張された自己イメージと野心的な政治目標のために、すでに信じられない金額を歪曲し、虚偽記載し、誇張することができるのはドナルド・トランプ氏だけだ。

政治的操作と「仕事、仕事、仕事」

トランプ氏の最近のおかしな行動は驚くべきことではない。彼が政治的利益のために国防総省の支出と軍事援助を利用したことは、彼が大統領執務室に入って以来、目に見えないところに隠れている。結局のところ、それが彼に対する弾劾訴追の目的だったのだ。彼は、世論調査の数字に執着していたトランプ大統領が当時最も脅威的なライバルと見ていたジョー・バイデンに汚点を与えるよう政府を強力に攻撃するために、ウクライナへの米国の軍事援助を操作していた。

そして、大統領が大切にしているアメリカとメキシコの国境の壁の建設費を支払うために国防総省の予算をつぎ込む大統領の傾向も忘れてはいけない。この虚栄心あるプロジェクトは彼の政治基盤と極めてうまく機能している。 これまでのところ、彼は 提案された その資金として国防総省の予算から13.3億ドルが使われている 「大きくて厚くて美しい壁,そのうち6.1億ドルがすでに彼に与えられています。念のために言っておきますが、トランプさん プッシュ 国防総省は、壁の一部を建設するための400億ドルの契約を、彼の寄付者の一人が所有するノースダコタ州の会社フィッシャー・サンド・アンド・グラベルに与えた。

トランプ大統領にとって、ウクライナスキャンダルと壁はともかく、国防総省の支出、つまり軍資金を2020年の潜在的な票に変えるという本当の政治は、武器生産によって生み出されるとされる雇用を執拗に宣伝することから生まれるだろうと彼は望んでいる。 。 アメリカ国民のための雇用プログラムとして武器の売買を描くという彼の最初の大きな試みは、2017年XNUMX月のサウジアラビア訪問中に起こった。 初めての外国訪問 大統領として。 彼は直ちにサウジアラビア政権との110億ドルの武器取引を発表したが、それは米国に「雇用、雇用、雇用」を意味すると断言した。

実際には、合意自体、そして そこから生まれる仕事 - 両方でした はるかに少ない 宣伝よりも内容は悪かったが、メッセージは十分に明白だった。この国の非凡な取引メーカーが武器を向こうに売り、古き良き米国に大規模な雇用を取り戻していたのだ。たとえ彼が自慢していた武器取引の多くは、 達した オバマ政権時代、驚くべき数のアメリカ人を働かせる兵器の代金をサウジに鼻金で支払わせたのだ、と彼は主張した。

サウジの策略はかなり前から計画されていた。 ホワイトハウスの隣の応接室でサウジ代表団と会談している最中、トランプ大統領の義理の息子ジャレッド・クシュナー氏が突然発言した。 呼ばれます ロッキード・マーチンCEOのマリリン・ヒューソン氏。 彼は彼女に、大統領が次回のサウジ訪問中に発表する予定の巨大兵器パッケージに政権が盛り込みたいと考えているミサイル防衛システムについて尋ねた。 によると ニューヨーク·タイムズ紙 アカウント 会談中、クシュナー氏がサウジアラビアの目の前でヒューソン氏に電話をかけると、サウジ国民は顎を落とした。 彼らは、トランプ政権のアメリカで物事が実際にそのように機能していることに驚いた。 ロッキード社のミサイル防衛システムが実際に今後の武器取引に組み込まれたことから、この呼びかけは明らかに功を奏したようだ。

トランプ大統領が外遊から帰国した後も、武器売却＝雇用という太鼓の響きは続いたが、最も顕著なのは2018年XNUMX月のホワイトハウスでのサウジアラビア皇太子ムハンマド・ビン・サルマンとの会談だった。 そこでテレビカメラの前で大統領が 地図を振り回した サウジアラビアの武器取引に関連する何万もの米国の雇用がどこで創出されるとされるかを示している。 その多くは、2016年の選挙で彼の勝利に余裕をもたらしたペンシルベニア、オハイオ、ミシガンなどの州に集中していた。

サウジアラビアの武器販売に関連した雇用を吹聴したことは、さらに行き過ぎたものとなった。 主張した XNUMX万人以上のアメリカ人の雇用が彼の政権が交渉した売上に結びついていたという。 実際の数はこれよりも少ないと予想されます XNUMX分のXNUMX その総数のうち、米国の労働力の .0% をはるかに下回る割合以上です。 １億１０００万人 人。

トランプ大統領は、残忍なサウジアラビア独裁政権への米国の武器移転が経済に恩恵をもたらしていると米国人に信じてもらいたいのと同じように、実際には、それらは国の総雇用というレーダー画面上ではほんのわずかにすぎない。 もちろん問題は、大統領のサウジ武器に関するおとぎ話を信じて支持率を高めるのに十分な有権者がいるかどうかだ。

サウジアラビア政権がジャーナリスト兼評論家のジャマル・カショギ氏を殺害した後も、大統領は引き続き 主張する それらの武器取引からの収入がその国との政治的断絶を避ける理由になったのだと。 他の多くの問題とは異なり、武器売却と雇用に関するトランプ大統領の主張は、気が狂うほど的外れではあるものの、気が狂うほど一貫している。

トランプ氏、オハイオ州に「あなたは私を愛したほうがいい」

おそらく大統領が国防総省の支出関連の仕事と政治的将来を最も露骨に結びつけたのは、2019年XNUMX月の大統領選挙でのことだろう。 スピーチ オハイオ州リマの陸軍戦車工場にて。 「USA!」のラウンドの後、 アメリカ合衆国！" 集まった群衆からのシュプレヒコールを受けて、トランプ氏は本題に入りました。

「まあ、あなたは私を愛したほうがいいです。 皆さんにお伝えできるように、私はこの場所をオープンにしておきました。 [拍手] 彼らは、「もう終わります」と言いました。 そして私は、「いいえ、そうではありません」と言いました。 そして今、あなたはレコードの仕事をしています…そして私はここオハイオ州で、リマの勤勉な男女たちと一緒にいられることに興奮しています。」

もちろん、社長には実際に工場を稼働し続ける責任はなかった。 2010 年代初頭、陸軍は 計画 この工場にはすでに必要量をはるかに上回る 6,000 基のタンクがあったため、その工場は数年間「防腐剤」状態に置かれていました。 しかしこの計画は、少なからず超党派の意見のせいで、トランプ大統領が就任する前に廃止されていた。 圧力 オハイオ州議会代表団から。

誤解を招く表現はさておき、リマ工場は次のことを行っています。 ちょうどいい 国防総省の予算が年間約XNUMX分のXNUMX兆ドルで運用されており、トランプ大統領はそれを利用している。 彼はリマでの演説で繰り返し雇用論に戻り、さらには戦車生産に関与している国内の他の地域のリストを引っくり返した。

「私たちの投資は、これらの素晴らしいエイブラムス戦車を組み立てるために全国で何千もの追加の雇用を支援することにもなります。 エンジンはアラバマ州から、トランスミッションはインディアナ州から、特殊装甲はアイダホ州から、120 ミリ砲はニューヨーク州北部とペンシルバニア州から調達しました。 どれも素晴らしい場所です。 オハイオ州だけでも、ほぼ 200 社のサプライヤーが部品や材料を大量生産しており、それらはこの工場の床から転がり落ちるすべてのタンクに入れられます。 信じられない。"

トランプ大統領は、米国が戦争状態にあるすべての場所を地図上で見つけることはできないかもしれないが、米国の戦争機構を動かす資金がどこに使われるのかについて十分な説明を受けるように努めている。なぜなら、その情報は米国にとって不可欠なものであると考えているからである。 2020年の彼の政治的運勢。

武器支出の国内経済学

トランプがリマ演説で言及できなかったのは、アメリカの大部分が   国防総省の兵器支出に大きく依存している。 歴史上最も高価な兵器システムであり、主要な雇用創出者として広く宣伝されているF-35戦闘機はその好例である。 この飛行機の生産者であるロッキード・マーティンは、このプロジェクトにより125,000人の雇用が創出されたと主張している。 広がる 45州以上。 現実はそれほど印象的ではありません。 私自身の 分析 F-35計画が生み出す雇用はロッキードが主張する雇用の半分にも満たず、その半分以上がカリフォルニアとテキサスのXNUMXつの州にのみ存在することを示唆している。 実際、それらの多くは、 海外の.

ほとんどの州は国防総省の支出に大きく依存していない。 その機関によると 自分の数字, 39 州のうち 50 州では、経済の 3% 未満が州に結びついています。言い換えれば、国のほとんどの地域における経済活動の 97 パーセント以上は、そのような支出とは何の関係もありません。

実際には、大統領の夢や主張にもかかわらず、国防総省の支出が削減され、空いた資金が他に投資されれば、国民経済全体、および大多数の州の経済ははるかに良くなるだろう。 それは実際に特に仕事の創出能力が低いからです。 たとえば、インフラストラクチャやグリーン エネルギー プロジェクトへの支出は、 作ります 国防総省の支出の2019倍の仕事の数だ。 同じ資金を公教育制度に投入すれば、およそXNUMX倍の雇用が創出されることになる。 XNUMX年には、 紙 ブラウン大学の戦費プロジェクトで、ハイジ・ペルティエは、国防総省から年間125億ドルをグリーン製造業に移すことで、全米で250,000万人の雇用が純増することを示した。

国防総省の資金に大きく依存している場所に関しては、 最近の投票 これらの地域の住民ですら、国防総省の肥大化した予算の削減を喜んで支持していることを示している。書き込み中 国家、 ニュー・アイデア・ファンドとプラウシェアズ・ファンドのガイ・サパースタイン総裁は、次のように述べている。 たとえそれが地元コミュニティに影響を与えたとしても、 それは、彼らが自分たちのコミュニティが回復し、その資金が長期的にはより生産的な方法に使えると信じているからです。」

そのような地域ではその感情が著しく強く、世論調査参加者の77パーセントが「国防総省の予算を使って自分の選挙区により多くの雇用を送っている議員は、実際に改善するものを構築することで地元経済を支援する方法を見つけるべきだ」という意見に同意している。人々の命。」

国防総省の支出削減により職を失った労働者に代替の仕事を創出する最良の選択肢は、グリーンエネルギーと持続可能なインフラへの大規模投資である。 包括的なグリーン・ニューディールは単に政策を生み出すだけでなく、 何百万 新たな雇用の可能性はあるが、それは全体的に雇用を提供することになるだろう。 広範囲 防衛、石炭、その他の産業から労働者を吸収する可能性がある。 唯一の問題は政治的意志であり、トランプ時代のワシントンでは決して小さな問題ではない。 2020年の選挙後も上院が共和党の手に残った場合、たとえ進歩的な大統領であっても、そのような改革を制定するのは間違いなく重大な困難に直面するだろう。

トランプ大統領のギャンブルはうまくいくのか？

ドナルド・トランプは国防総省の資金を政治的支援に充てようとした最初の大統領ではないが、記憶にあるどの大統領よりも積極的かつ組織的にその取り組みを行ってきた。 だからといって、その策略がうまくいくとは限りません。 確かに、オハイオ州 (戦車)、ペンシルベニア州 (大砲)、ウィスコンシン州 (戦闘艦と装甲車両) などの主要な激戦州で注目を集める兵器プロジェクトが存在します。 それでも、グリーン・ニューディールなどの取り組みに対する多大な支持が示すように、2020年には多くの有権者が明らかに通常通りの事業以上のものを求めている。

気候変動のような緊急の問題を無視して軍産複合体の候補者として立候補することは、トランプ大統領が期待する政治的成功への魔法の公式ではないかもしれない。 特に国防総省の予算に依存している分野で新たな非軍事的雇用を創出する具体的な計画を彼の反対派が提示した場合、それは特に当てはまる可能性がある。

今からXNUMXか月後には、国防総省を再選に導こうとするトランプの試みが賢明な賭けだったのか、それとも究極の愚かさだったのかが分かるだろう。 その間、米軍に投入される税金は増え続けている。

William D. Hartung、 TomDispatch レギュラー、国際政策センターの武器安全保障プロジェクトのディレクターであり、『 「戦争の予言者：ロッキード・マーティンと軍産複合体の作成に設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

この記事はからです TomDispatch.com.

表明された見解はもっぱら著者のものであり、著者の見解を反映している場合と反映していない場合があります。 コンソーシアムニュース。

お近くのLuxinar支社またはディストリビューターに 寄付する コンソーシアムニュースへ。

コメントする前に、Robert Parry の記事をお読みください。 コメントポリシー. 事実に裏付けられていない申し立て、重大な事実誤認や誤解を招く事実誤認、人道的攻撃、他のコメント投稿者やライターに対する暴言や失礼な言葉は掲載されません。コメントがすぐに表示されない場合は、手動で確認されるため、しばらくお待ちください。セキュリティ上の理由から、コメントにリンクを挿入することはご遠慮ください。コメントは 300 ワード以内にしてください。