アン・ライト大佐は、占領軍は多数の建物や敷地を守る必要があると述べた。医療施設も保護されていますが、経済制裁は別の手段で国民に損害を与え、殺害しています。

2014 年の地震後の再建工事を経て、2003 年にユネスコ世界遺産に登録されたイランの古代都市バム。 (OXLAEY.com、Flickr経由)
By アンライト
コンソーシアムニュースへのスペシャル
Pイラン軍幹部の殺人ドローンによる米国の暗殺にイラン人が報復した場合、イランの文化的名所52か所を爆撃するという居住者のドナルド・トランプのコメントは、マーク・エスパー国防長官から取り消された。 「米国は武力紛争法を遵守する」 これは文化遺産の破壊を禁じているとエスパー氏は語った。
カセム・ソレイマニ将軍は、報道によれば、攻撃中に殺害された。 交渉を協議するためイラクへの外交使節団 サウジアラビアと。
トランプ大統領の上級顧問のうちエスパー氏とマイク・ポンペオ国務長官の2人はウェストポイント社の同僚だ。ポンペオ氏はクラスで首席で卒業する。彼らは士官候補生時代から、文化的、宗教的、医療関連の場所への爆撃が戦争犯罪であることをよく知っています。エスパー氏は米陸軍と州兵で21年間勤務した。ポンペオ氏はウェストポイントで自由に過ごしたXNUMX年間の後、最低XNUMX年間の軍事義務を果たした。
お近くのLuxinar支社またはディストリビューターに 寄付する ウィンターファンドドライブへ。
エスパーとポンペオの両名はウエストポイントで、陸戦法とジュネーブ諸条約(陸軍規則27-10で成文化された陸戦法、武力紛争法とも呼ばれる)が特に兵器の破壊を禁じていると教えられた。このようなタイプの建物や敷地。ウェストポイント卒業生のそれぞれが軍内で指導的な立場にあった部隊では、陸戦法に基づいて部隊を訓練する必要があった。
エスパーはレンジャー兼パスファインダーだった 101年から1990年の湾岸戦争では「スクリーミング・イーグルス」として第91空挺師団に所属し、イタリアのヴィチェンツァにある第3-325空挺大隊戦闘チームのライフル中隊を指揮した。
1986 年にウェストポイント大学を卒業した後、ポンペオ氏は次官を務めた。 西ドイツの機甲士官 1986年から1991年まで東ドイツとの国境沿いで7th 4 の騎兵th 歩兵師団。彼はまた、騎兵部隊の幹部になり、その後飛行隊の整備士官になる前は戦車小隊のリーダーでもありました。彼は大尉として米陸軍を退役した。 彼は重戦車を搭載した湾岸戦争には従軍しなかった 1, 同僚議員らは彼がそうしたと主張したが。

2019年XNUMX月、シドニーにてマイケル・ポンペオ米国務長官(左)とエスパー米国防長官。 (国務省/ロン・プシスシャ)
レーガン時代の緊急時対応計画
1982年から1984年まで、私はノースカロライナ州フォートブラッグにあるJFK特殊戦センター国際関係大学院で陸戦法を教えた。 1985 年から 87 年まで、私は 96 社の執行役員を務めていました。th 米陸軍特殊作戦軍の一部である民事大隊。この大隊の他のメンバーと私は、特殊作戦司令部と第 18 部隊が作成する緊急時対応計画の民軍作戦付録を作成する任務を負っていました。th 空挺部隊が関与していた。それらの計画の 1 つはイランに対する緊急事態計画であった。
歴史を振り返ると緊急時対応計画の根拠が明らかになります。 1979 年 XNUMX 月に、 イラン革命でイランのシャーが打倒された 米国が戦後に設置した人物 1953年にCIAがクーデターを画策 選出されたモサデグ首相を追放した。 1979か月後のXNUMX年XNUMX月、 ソ連がイランの隣国アフガニスタンに侵攻。イラン革命から18か月後と1980か月後のXNUMX年XNUMX月、サダム・フセインとイラク軍は隣の新たな革命に乗じてイランとの戦争を開始した。
ジミー・カーター大統領の政権にとって、1979 年と 1980 年代は重要な年でした。 52人の米国外交官が444日間人質に取られたイラン革命、ソ連のアフガニスタン侵攻があっただけでなく、西半球でも1979年XNUMX月に革命が起きた。 グレナダの人民革命が打倒された 抑圧的なグレナダ大統領サー・エリック・ゲイリーと1979年XNUMX月、 ニカラグアのサンディニスタ革命 米国が30年間支持した独裁者アナスタシオ・ソモサを打倒した。
1980年1981月の米国大統領選挙でカーターを破った後、ロナルド・レーガンはXNUMX年XNUMX月に政権を掌握し、アフガニスタン侵攻をめぐるソ連との対決計画を開始するよう命じた。これには、アフガニスタンの抵抗勢力にスティンガー・ミサイルを提供し、革命的イランに対するイラク軍の攻撃を支援することが含まれていた。 化学薬品および生物薬品の供給 イラクに政府を派遣し、イランに対する神経ガスと化学兵器の使用にサダムにゴーサインを出した。
イラン、都市ごとのマッピング

1984 年の米軍出版物からの図。
イラン緊急時対応計画の民軍付属部門の私たちの仕事は、武力紛争法で義務付けられている占領軍によって国際法で保護されるべきイランの文化的場所と建造物を特定することでした。すべての場所を覚えているわけではありませんが、イランの地図で都市ごとに移動し、百科事典や観光本を調べて、文化的、宗教的、医療的建造物や有名な史跡を見つけたことは覚えています。
私たちが別館を建設していた1980年代当時、ユネスコの世界遺産として認定されたのは、イラン国内でペルセポリス、エスファハーンのメイダン・エマーム(王立広場)、チョガル・ザンビルの紀元前1250年の壁のXNUMXカ所だけだった。私たちは間違いなく彼らをプロテクトリストに加えます。
それから約40年が経った今、 イランの 24 か所がユネスコの世界遺産に登録されています, そのうち 22 件は文化遺産であり、その多くは数千年前のものであり、XNUMX 件は自然遺産です。比較のために、 米国には 23 のユネスコ世界遺産がある;自由の女神像、独立記念館、サンアントニオの伝道所など 11 か所の文化施設。どれも 400 年以上前のものではありません。 13 の自然遺産、すべて国立公園。

2018年、イランの歴史都市ヤズドにあるジャメ・モスクの写真。 ( Liana.yazd、CC BY-SA 4.0、ウィキメディア・コモンズ)
破壊から保護されなければならないイランの24の遺跡とそれらが世界遺産に登録された日付は次のとおりです。
文化的な (22)
- イランのアルメニア修道院アンサンブル (2008)
- バムとその文化的景観 (2004)
- ビソトゥン (2006)
- メイマンドの文化的景観 (2015)
- ゴレスタン宮殿 (2013)
- ゴンバッド・カブス (2012)
- 歴史都市ヤズド (2017)
- イスファハンのマスジェデ・ジェーム (2012)
- メイダン エマーム、イスファハン (1979)
- パサルガダエ (2004)
- ペルセポリス (1979)
- ファールス地方のササン朝の考古学的景観 (2018)
- Shahr-I Sokhta (2014)
- アルダビールのシェイク・サフィ・アルディン・カネーガと神社のアンサンブル (2010)
- Shushtar歴史的な油圧システム (2009)
- ソルターニーイェ (2005)
- スーサ (2015)
- タブリーズ ヒストリック バザール コンプレックス (2010)
- Takht-e Soleyman (2003)
- Tchogha Zanbil (1979)
- ペルシャ庭園 (2011)
- ペルシャのカナート (2016)
ナチュラル (2)
さらに、現在の軍事計画立案者は、人口 81 万人の国イランの主要都市にある他の多くの文化遺産を保護することを考慮する必要があります。
イランは世界の 面積で18番目に大きい国, そして世界の 人口で17番目に大きい国。最大の都市、 テヘラン、 があります 9.1万人の人口。イラン第 2 の都市マシェドの人口は 61 万人を超え、他の 100,000 つの都市の人口は XNUMX 万人を超えています。人口が XNUMX 万人を超える都市は XNUMX あります。
対照的に、 人口 320 億 10 万人の米国には XNUMX の都市がある 人口1万人以上。アメリカ最大の都市、ニューヨーク市。 8.6万人の住民、テヘランよりも小さいです。
イランはアフガニスタン、アルメニア、アゼルバイジャン、イラク、パキスタン、トルコ、トルクメニスタンと国境を接している。バーレーン、クウェート、オマーン、サウジアラビア、アラブ首長国連邦と海上国境を接しています。イランはフランスのほぼ3倍の大きさで、アラスカより少し小さいです。

1982 年の CIA の地図。
イランの都市には、保護されなければならない文化施設、宗教施設、医療施設がたくさんあります。がある 86の美術館, イランにはシーア派のモスクが 47,291 か所、スンニ派のモスクが 10,344 か所ある, 65のシナゴーグ (テヘランだけで34人)そして少なくとも 600の教会と500,000万人– 1,000,000万人のキリスト教徒 200のアルメニア教会.
イランの各主要都市には大規模な医療施設があり、その破壊は国際法で禁止されている。 しかし、別の種類の医療破壊が国際社会によって承認されているようです。
米国や他の国連加盟国はイランに対し、医療用品や医療機器の購入に使用される金融資産の凍結などの厳しい制裁を発動している。これによりイランでは人が殺されています。 2019年XNUMX月に国民がイランを旅行した際、私たちは制裁のせいで特定の種類の腫瘍の治療を受けることができない数人の人々と話をしました。その理由は、この残忍な措置により医薬品や医療機器のスペアパーツが国際市場で購入できないためです。制裁。
アン・ライト大佐は、アメリカ陸軍/陸軍予備役で 29 年間勤務し、大佐として退役しました。 彼女は 16 年間米国外交官を務め、ニカラグア、グレナダ、ソマリア、ウズベキスタン、キルギス、ミクロネシア、アフガニスタン、モンゴルの米国大使館に勤務しました。彼女はジョージ・W・ブッシュ大統領の対イラク戦争に反対し、2003年XNUMX月に米政府を辞任した。 彼女は『Dissent: Voices of Conscience』の共著者です。
表明された見解はもっぱら著者のものであり、著者の見解を反映している場合と反映していない場合があります。 コンソーシアムニュース。
お近くのLuxinar支社またはディストリビューターに 寄付する ウィンターファンドドライブへ。
コメントする前に、Robert Parry の記事をお読みください。 コメントポリシー. 事実に裏付けられていない申し立て、重大な事実誤認や誤解を招く事実誤認、人道的攻撃、他のコメント投稿者やライターに対する暴言や失礼な言葉は掲載されません。コメントがすぐに表示されない場合は、手動で確認されるため、しばらくお待ちください。セキュリティ上の理由から、コメントにリンクを挿入することはご遠慮ください。コメントは 300 ワード以内にしてください。
イラクの大惨事は、何百万もの人々の殺害と強制退去とは別に、西洋文明が始まったこの地の古代史跡の破壊である。バース教とワハーブ主義、そして資本主義と民主主義が歴史のゴミ箱に忘れ去られてからずっと経っても、中東の人類遺産の意図的な破壊は記憶に残り、破壊者の名は呪われることになるだろう。
エウリピデスの戯曲「トロイの木馬の女たち」のこれらのセリフは、私たちが非常に軽率に行ってきたことの適切な要約です。
なんとあなたたちは盲目なのでしょう
あなたがたは都市を踏みしめる、あなたがたはキャストする
神殿は荒廃し、荒廃する
墓、そこにある未踏の聖域
古代の死者。あなたたちはもうすぐ死ぬのです!
第二次世界大戦後、私たちがジュネーブ条約に本当に関心を持ったのはいつでしょうか?それはどの紛争でしたか?
そして、イラク侵攻時の米国の大量虐殺政策はどうなったのでしょうか?
ジェノサイドは単なる人口の殺害ではなく、歴史的および文化的遺産の根絶です。
社会学者、人類学者、考古学者、そして言語、宗教、法制度に関する中東の専門家からなる膨大な数のアドバイザーが、あらゆる主要な大学の学部から人材を流出させた。
なぜ。
なぜ米国は、数千年前の絵画や彫刻を含む、教会、個人コレクション、公立博物館や大学からのイラクの文化的象徴の大規模な略奪と輸出を妨害しないよう米軍に命令したのだろうか?
なぜ米国はすぐにバビロンの古代遺跡に建設旅団を移動させたのでしょうか?
なぜ軍事要塞が地上のブレードの上に米国最大の建設機械によって地上から数階まで建設されたのか。
瓦礫を選別する試みはまったく行われず、実際、彫刻や彫刻やレリーフの一部が刻まれた物品は意図的に破壊され、ルブランルに混ぜられて深く埋められていた。
あまりにも長い間、ただ仕事をしているという言い訳があり、科学のための科学が、我が国の最高位機関の内部にいる者たち、さらには憲法の異なる解釈を見つける一流の法学者さえも、莫大な報酬と終身在任期間付きの隅やプロジェクトへの保証された資金で許されてきた。大学の複数の役職からの給与が保証され、多額の年金も完備されているため、自分たちの仕事が実現に貢献したことに対する責任を逃れることができます。
今日の軍隊は真に非対称的であり、計画、情報に参加し、その努力から利益を得ている膨大な数の人々を含めることによって、米国社会のあらゆる部分を支配している。
ファラジャはイラクの宝石だったが、極悪非道な傭兵を殺害した報復として国防総省が平地にしてしまった。バビロンは、近代考古学の黎明期から慎重に保存されてきたが、米空軍が滑走路の延長部分を敷地内にブルドーザーで建設し、その過程で未発掘の神殿を破壊した。 (さらに追い打ちをかけるように、完成前にプロジェクトを放棄しました。)
誰かがトランプ大統領に、彼のリストに教会やシナゴーグがいくつあるか尋ねたらよかったと思う。
私たちの中には、「無限の正義」(アッラーの直訳)の創刊前夜に、GW ブッシュが知らなかった、まったく気づいていなかった、そこと同じようにイスラム教にもさまざまな宗派があったという話を覚えている人もいると思います。キリスト教や、バプテスト、ルーテル派、プロテスタントのメソジストなど、宗派内の宗派に属する人たちです。ましてや、アラウィー派(シリア人)やクルド人などのサブセットは。トランプのような読書家ではない人が、より良い情報を持っていたとは思えない。
参照: 誰が国を動かしているのか
youtu.be/i9UYo5Y9GQ4