カム・フリー・ミー

株式

若者たちが新世界を訴える横断幕を掲げて街頭に出ているのは不思議ではない、なぜなら自分たちの命が危険にさらされていることを認識しているのは若者たちだからである、とビジェイ・プラシャド氏は書いている。

ガオ・リャン 土地を手に入れた人々6月1948。
By ヴィジェイ・プラシャド

 三大陸人民連盟:社会研究所
 
A新年を迎えましたが、地球上の抗議活動は衰えることなく続いています。不満レベルの上昇は、進歩的な方向と反動的な方向の両方に現れています。怒りの政治的性格は意見や希望の幅を超えて飛び交うかもしれないが、根底にある不満は似ている。何十年にもわたる資本主義の危機に対する怒りと、緊縮財政の結果に対する怒りがあります。その怒りの一部は、不平等や大惨事のない世界を望む希望に向けられています。その怒りの一部は、他の人々に対する有毒な憎しみにまで深まります。

有毒な怒りが移民や少数派に鞭打ち、緊縮財政に対する誤った希望として憎しみを悪化させます。真の希望は、飢餓と財産剥奪を終わらせ、資本主義と気候変動による大惨事に対処するために、私たちの共有資源をより適切に組織化するための新しいシステムを求める嘆願の中に見出されます。

若者たちが新世界を訴える横断幕を掲げて街頭に出ているのは不思議ではない。なぜなら、自分たちの命が危険にさらされていること、財産と特権という階級的現実が自分たちの願望への扉を閉ざしていることを認識しているのは、こうした若者たちだからである。新しい国連 レポート チリは、社会経済的不平等が抗議活動参加者の主な不満であると述べている)。これは階級性のない若者の蜂起ではない。これらの若者たちは、住居や仕事、喜びや充実感に簡単にアクセスできないことを知っています。

アンドレ・フジェロン アトランティック文明、1953。
本物の希望の合理的な核心は、卑劣な社会的不平等を指摘しています。金融ニュース サービスのブルームバーグは毎年、 億万長者インデックス。 2019年末に発表された今年の指数は、世界の億万長者上位500人が資産を1.2兆5.9億ドル増やしたことを示している。彼らの資産は現在、25%増の172兆500億ドルとなっている。これら 500 人の億万長者のうち、最も多い 27.3 人が米国に住んでいます。彼らは自分たちの財産を22.7億ドル増やしました。これには、XNUMX億ドルを追加したFacebookのマーク・ザッカーバーグ氏と、XNUMX億ドルを追加したMicrosoftのビル・ゲイツ氏が含まれる。地球上で最も裕福なXNUMX人のうちXNUMX人は米国人です(ジェフ・ベゾスからジュリア・コッホまで)。

このようなレポートは何も説明しません。彼らは単に私たちに、非常に裕福な国であるリチスタンへの窓を提供しているだけです。しかし、これらの数字を詳しく調べると、社会的不平等の本質が理解できるようになります。世界的な小売大手ウォルマートのオーナーであるウォルトン家は、ブルームバーグの億万長者リストによく名を連ねている。この家族は 70,000 分あたり 100 ドルを割り当てており、XNUMX 日あたり XNUMX 億ドルに相当します。

これはウォルマートの収益の大部分を占める。ウォルマートの収益のうちウォルトン家が没収する割合とウォルマートの従業員に残される割合を比較すると有益だ。ウォルマート独自の経済、社会、ガバナンス レポート (2019) 米国のウォルマート従業員の平均賃金は時給 14.26 ドルであることを認めています。平均的なウォルマート従業員(全世界で 2.2 万人)が週 40 時間、52 週間働いた場合、その従業員は年間 29,660 ドルを稼ぐことになります。これはウォルトン家が 300 秒で稼ぐ額です。ウォルマートのグローバルバリューチェーン向けに商品を生産する中国人労働者の収入は、平均で月に3,600ドル、年間XNUMXドルで、ウォルトン家がXNUMX秒で稼ぐ金額に匹敵する。

ウォルトン家の富は、ウォルマートが販売する製品を作る何百万もの労働者と、これらの製品を販売する何百万もの労働者の社会的労働の直接の結果です。しかし、彼らが得ている利益は、ウォルマートが510年に得た2019億ドルという巨額の利益のほんの一部だ。

昨年7,500月、数千人のバングラデシュの縫製労働者(その大部分が女性)が、ウォルマートやH&Mなどの小売店で販売する衣料品を製造する工場に対して争議行為を開始した。これらのストライキに対する報復として、XNUMX人の労働者が経営者によって解雇され、数千人の労働者がヒューマン・ライツ・ウォッチの告発により刑事告訴された。 呼ばれます 「広範かつ曖昧な」疑惑。これらの労働者のほとんどは収入が 3,000 未満です そのような 月額(30米ドル)は中国人労働者の賃金のXNUMX分の1だ。

非常に低い賃金で支払われているこれらの労働者がささやかな賃金引き上げを要求すると、ウォルマート向けに生産する小規模工場の経営者やバングラデシュ国家の激しい怒りに直面することになる。 8 年 2019 月 XNUMX 日、 サモンミア アンリマ・テキ​​スタイルズで雇用されていた縫製労働者(22歳)とナヒドさんは、昼休みに抗議活動の中を歩き回った。ナヒドさんは後に「警察が発砲し始め、労働者らが逃げ始めた」と語った。そこで私とスモンは走り始めましたが、突然スモンは胸を撃たれて倒れました。私は逃げました。その後、スモンの遺体が道路に横たわっているのを見つけました。」

ブルームバーグのリストには、富のもう一方の側面、ウォルトン家の富を生み出すために社会的労働を奪われているバングラデシュの縫製労働者も含めるべきであると注釈が付けられるべきである。どうにかして Sumon Mia という名前の場所を見つける必要があります。

アンドリュー・ビラージ バングラデシュ人の縫製労働者ラヘラ・アクテルさんは警察に抵抗する、ダッカ、2010 年 XNUMX 月。ビラージはシャヒドゥル アラムの生徒であり、その新著は、 潮目が変わるがシュタイデルブックスから発売されました。
世界銀行 レポート 2019年には、13万人のバングラデシュ人がもはや貧困線以下の生活をしていないことが明らかになった。この報告書の主要な点である貧困の減少は、その実際の調査結果を隠している。バングラデシュ人の XNUMX 人に XNUMX 人が貧困線以下に留まり、人口の XNUMX パーセントが極度の貧困線以下で生活しています (バングラデシュ開発研究所 貧困と労働者階級の状況について優れた分析を行っている)。その数字は – Sanjay Reddy と彼の同僚による 表示する 貧困統計に関しては、その根拠となっている政府データが信頼性も一貫性もないため、信頼できません。

世界銀行の報告書によると、削減額の90%は農村部で発生しており、都市部の労働者からの送金が大きな後押しとなっている。都市部の衣料品労働者は、賃金の大部分を家族に仕送りしているが、彼ら自身は貧困の中で暮らしている。世界銀行によると、都市部で極度の貧困の中で暮らす人々の数は「ほぼ変化していない」ままだという。貧困から脱却した54万人のうち、XNUMXパーセントの状況は貧困に戻る可能性が「脆弱」だ。これは、衣料品部門の親族や海外で働いている親族などからの送金に依存している。

バングラデシュの労働者が賃金を適正水準まで引き上げようとする抗議活動は、この反緊縮抗議の波の一部である。デモは政府支出の削減や生活必需品(公共交通機関)の価格上昇を非難するだけでなく、労働者の権利も要求している。チリとエクアドル、イランとインド、ハイチとレバノン、ジンバブエとマラウイを激化させたこれらの闘争は、単に贈収賄や燃料価格の上昇に反対しているだけではない。彼らは緊縮財政の枠組み全体と、人類のより多くの割合を圧迫する過酷な搾取に反対している。

革命的なバングラの詩人、ナズルル・イスラム(1899-1976)は、この強盗に対して憤りを込めてこう歌った。
 
ベトン・ディアコ?チュップ・ルー・ジョト・ミティアバディル・ダル!
コト パイ ディエ クリダー トゥイ コト クロレ ペリ ボル!
 
賃金は支払いましたか?黙ってろ、嘘つき集団め!
クーリーたちにあげたペニーで何百万稼いだことか!
 
彼の詩は、労働者が上司に殴られるところから始まります。ナズルル・イスラムは、そのような残虐行為に決して麻痺しなかったが、感慨深そうに次のように書いている。世界中で弱者がこのように殴られるのだろうか?』彼は、この状態が永遠ではないこと、人類の搾取が永久ではないことを望んでいます。 1世紀前に詩に書かれたこれらの希望は、若者たちが素朴ではなく誠実に新しい世界を築こうと奮闘する今も生き続けています。

しかし、その世界はどうなるのでしょうか?単に搾取や抑圧に反対するだけでは十分ではありません。社会主義の未来に活力をもたらすプロジェクトが必要であり、それはまさに私たちトリコンチネンタル社会調査研究所が開発しようとしているものです。

30年前、共産主義者の監督、俳優、作家のサフダール・ハシュミ氏がデリー近郊で、彼が所属していた劇団、ヤナ・ナティア・マンチが演劇を上演中に惨殺された。彼らの遊び – ハラボル (レイズ・ヘル) – ガーズィヤーバード市選挙の共産主義者候補者ラマナンド・ジャの代理を務めた。サフダルは国民会議派のギャングたちに撲殺された(デリーのレフトワード・ブックスが素晴らしい新書を出版したばかり)  サフダルの生涯と私たち全員にとってのその意味についてスダンヴァ・デシュパンデ著)。

サフダルは聡明で、才能と愛情にあふれ、彼の党であるインド共産党(マルクス主義者)と闘争に献身的な人物であった。彼の詩の 1 つは、このニュースレターの精神を直接語っています。
 
アージ・アガー・イェー・デシュ・サラマット
ハイ・トー・メレ・ハイ・バル・セ。
アージ・アガー・マイ・マール・ジャオーン・トー
グリハ・ユド・ホガ・カル・セ
アオ・オ・バーラト・デシュ・ケ・ヴェーロ。
アオ・ムジコ・アザド・カロ。
 
今日この国が安全なら、
それは私の強さのせいです。
もし私が今日死んだら、
明日から内戦が始まります。
さあ、インドの勇敢な者たちよ、
私を解放してください!
 
この抑圧的な現在から私を解放し、解放された未来へ連れて行ってください。彼の詩は、サンティアゴ(チリ)、ポルトープランス(ハイチ)、あるいはリロングウェ(マラウイ)の壁に書かれるかもしれない。アラビア語でもスワヒリ語でもタイ語でもペルシャ語でも歌え、その意味は共感を呼ぶでしょう。私を解放してください。

インドの歴史家、ジャーナリスト、評論家であるビジェイ・プラシャド氏は、 三大陸人民連盟:社会研究所 そして編集長は 左のワードブック。

この記事はからです 三大陸人民連盟:社会研究所.

表明された見解はもっぱら著者のものであり、著者の見解を反映している場合と反映していない場合があります。 コンソーシアムニュース。

冬の募金にご協力ください 寄付金 現在

コメントする前に、Robert Parry の記事をお読みください。 コメントポリシー. 事実に裏付けられていない申し立て、重大な事実誤認や誤解を招く事実誤認、人道的攻撃、他のコメント投稿者やライターに対する暴言や失礼な言葉は掲載されません。コメントがすぐに表示されない場合は、手動で確認されるため、しばらくお待ちください。セキュリティ上の理由から、コメントにリンクを挿入することはご遠慮ください。コメントは 300 ワード以内にしてください。

「コメント5件カム・フリー・ミー 

  1. レッドロボ
    1月5、2020で01:54

    クラティルスは次のように述べています。「そして事実上すべての人の生活は改善されました。平均的な中国人に聞いてみると、過去 40 年間に起こったことにかなり満足しているのではないかと思います。」

    毛沢東が中国の資本主義の発展を急いで以来、働く必要のない少数の人々の生活は過去 1949 年間で大幅に改善されました。彼はXNUMX年に「中国は国家経済と人民の生活に有益で有害ではない都市と農村の資本主義のすべての要素を利用しなければならず、我々は国民ブルジョアジーと共通の闘争で団結しなければならない」と述べた。私たちの現在の政策は資本主義を破壊することではなく、規制することです。」

    当時に比べて貧困の水準は上昇していますが、大多数の人にとってはどのような代償が伴うのでしょうか?皆さんは工場労働による自殺を忘れてはいないと思います。対照的に、フォックスコムのテリー・ゴウ氏は非常に好調だ。 「常にプロフェッショナルであり続ける」というタイトルの記事。中国の急成長する執事学校の内部では、最高のもの以外何もできない」(タイム、1年2017月1,590,000日)中国の多くの億万長者や50,000万人以上の億万長者の中には、ライリー・ダウンタウン修道院スタイルの人生を送りたいと願っている人もいることが分かりました。 「学生たちは、食べ物の盛り付け、シャツの正しいアイロンのかけ方、常に穏やかな礼儀を保つことなどに関する7,500週間のコースに15万人民元(6ドル)を支払います…」生徒たちは高級ワインだけでなく良質な中国酒の選び方を学び、太極拳を教え、茶道を披露し、ゴルフコースでキャディをします。多くの人にとって、それは別の世界です。」確かに。 「…2018日XNUMX時間、終わりのない掘削。トイレを掃除する方法、テーブルクロスにアイロンをかける方法、テープメジャーとプラスチックブロックを使用してテーブルの配置を完璧に揃える方法。それは火傷、水ぶくれ、そして底なしのコーヒーの処方です。」しかしおそらく、そのような搾取は工場で見られる搾取よりも好ましいのでしょう。「今日に至るまで、ほとんどのおもちゃは中国で作られています。それらは世界中の子供たちの夢の源です。しかし、これらの夢が生み出されるプロセスは悪夢のままです。数え切れないほどの時間外労働、危険な化学物質との接触、そしてかろうじて生活するのに十分な低賃金は、最大の問題の一部である」(チャイナ・レイバー・ウォッチ、XNUMX年XNUMX月XNUMX日)。

  2. ローズメリー
    1月3、2020で12:51

    魅力的な記事(おそらく言葉の選択が間違っているでしょう!)これほど裕福な人々が、自分たちのために働く人々に対してこれほど残酷で非人道的な態度を取りながら、自分たちの「収入」が増え続けることにどうして耐えられるのか、私には理解できません。バングラデシュや中国だけでなく、「先進国」世界各地の状況を読むのは心が痛む。ここフランスでさえ、アマゾンの従業員は労働と賃金の悲惨な状況を明らかにしている一方、企業は税金の支払いさえ拒否している。 。

  3. レッドロボ
    1月3、2020で11:19

    奇妙なことに、この記事には裕福な中国人の数が初めて米国の富裕層を上回っているという事実が欠けている。さらに、中国は新たな億万長者の鋳造において先頭に立って、週に 153 人を生み出しています。中国国会議員とその諮問機関650名の推定純資産は2016億ドルに達します。 1年の北京大学の報告書によると、所得格差はさらに悪化しており、上位25パーセントが国の富の1分の99を所有しているのに対し、人口の下位0.1パーセントはわずか90パーセントしか所有していないという。 38% の人はこれに投票したことがありません。アメリカの世帯の上位 XNUMX% は下位 XNUMX% と同額の富を保有しており、XNUMX 秒ごとにアメリカ国民が貧困と貧困に関連した社会状況により死亡しています。ウォーレン・バフェット:「階級戦争があるのは当然だが、戦争を起こしているのは私の階級、つまり富裕層であり、我々は勝っている。」世界中で勝利を収めています。

    • クラチラス
      1月3、2020で14:20

      これら他の事件と中国との間には違いがある。中国は800億人を貧困から救い出し、300億人を超える中流階級を生み出し、今年は悲惨な貧困の最後の残存物を排除し、新建国2049周年にあたる100年までに中流階級の国を創設する予定だ。中国の基礎。
      さらに重要なことは、米国では、上層部のさらなる富の創造が、下層部の生活水準の低下を伴っていることである。対照的に、中国では上層部が上昇すると下層部も上昇します。不平等が拡大しているにもかかわらず、実際には上げ潮がすべての船を持ち上げています。

      レッドロボのコメントには、これらすべてについての言及が「不思議なことに欠落している」と言えます。

      中国が採用している資本主義の手法は正当なのでしょうか?あなたが望むようにそれに答えることができます。しかし、それらの導入以来、中国の繁栄は上向きにも下向きにも急上昇し、現在では中国は地球上でダントツの最大の PPP-GDP を誇っています。そして事実上すべての人の生活は改善されました。平均的な中国人に尋ねてみると、過去 40 年間に起こったことにかなり満足しているのではないかと思います。 (ちなみに、これは過去 40 年間に起こったことの重要性を否定するものではありません。あの時代のあらゆる間違いがあっても、中国は立ち上がって、西側からの絶え間ない攻撃にも耐え続けました。その主権は盤石でした。その岩の上に今後 40 年間が続くのです。)

  4. Patrick
    1月3、2020で11:04

    これは素晴らしく啓発的な文章です。ありがとう!

コメントは締め切りました。