米国、再び違法クーデターに加担、今度はボリビア

ワシントンはラテンアメリカ諸国の政治経済情勢に干渉するという卑劣な伝統を守っている、とマージョリー・コーンは書いている。

By マージョリーコーン
真理

Oまたしても、米国はラテンアメリカ、今回はボリビアでの違法クーデターに加担している。 10月20日、XNUMX月XNUMX日の大統領選挙で勝利を宣言したボリビア軍によるエボ・モラレス大統領の解任を受け、右翼反先住民グループが政権を掌握した。

このクーデターには米国の指紋があちこちに残されている。米南方軍の顧問はボリビアとアルゼンチンの国境に駐留しており、イヴァンカ・トランプ氏は9月にボリビア国境近くのアルゼンチン州を突然訪問し、親米派の米州機構（OAS）はモラレス氏の選挙勝利に根拠のない疑念を投げかけている、そして米国の全米民主基金はボリビアに疑わしい補助金を提供した。

少なくとも 32人 クーデターが始まって以来、数人が殺害され、数百人が負傷した。ボリビア国連大使のサシャ・ジョレンティ氏は、 言われ 今民主主義！ 「私たちは単なるクーデターではなく、暴力的なクーデターを経験しているのです。」実際、それは「極右テロ政権の台頭」をもたらしたとガブリエル・ヘトランド教授は言う。 書いた in この ワシントンポスト。

国民の65パーセントが先住民族であるボリビア初の先住民指導者であるモラレス氏は、米国政府と密接な関係にある10位候補のカルロス・メサ氏よりXNUMXパーセント多い票を獲得した。メサ氏はモラレス氏の不安定化を図る米国当局者らと定期的に連絡を取っていたと米政府電電が伝えた。 公表 by Wikileaksは 明らかにする。

選挙の翌日、米国が資金提供するＯＡＳは選挙結果の非合法化を求めた。 「OASミッションは、投票終了後に明らかになった暫定結果の傾向の急激かつ説明が難しい変化に対し、深い懸念と驚きを表明する。」 それは述べた.

しかし、経済政策研究センター（CEPR）は、 包括的な統計分析 8月XNUMX日には、選挙における不正や不正の証拠は見つからず、結果は過去の選挙と非常によく似たパターンを反映していると判断された。 その他の研究 CELAG (Centro Estrategico Latinoamericano de Geopolitica) が実施した調査では、CEPR の調査結果が確認され、OAS 声明の主張を裏付けるには不十分な証拠が特定されました。

CEPR共同ディレクター、マーク・ワイスブロット氏 注意 の論説で マーケットウォッチ, 「現時点でOASはそれほど独立しているわけではなく、トランプ政権はこの軍事クーデターを積極的に推進しており、ワシントンにはほんの数年前よりもOASに右翼の同盟者が増えている。」

OAS 設立された 冷戦中、左翼政府の拡散を防ぐために。 あなたがいった ボリビアのような「反米諸国の影響に対抗することで西半球における米国の利益を促進する」上で、OASは重要なツールであると考えている。

10月XNUMX日の軍事クーデターにより、メキシコに亡命したモラレス氏は辞任を余儀なくされた。右翼政治家ジャニーン・アニェス氏が暫定大統領就任を宣言すると、ドナルド・トランプ氏は即座に彼女の大統領職に対する不当な主張を認めた。その後、アニェスは次のように発表した。 判決 「憲法上の義務を遂行しながら正当な防衛に必要な行動をとったことに対する」軍の刑事責任を免除する。モラレス支持者は、アニェス氏が兵士たちにデモ参加者を射殺する「白紙」を与えたと非難した。ボリビアの人権オンブズマンと記者 文書化されている 銃撃による広範囲にわたる負傷者と死亡者。

米国の関与

モラレス氏の約14年間の在任中、彼の社会主義運動（MAS）党は 貧困の減少 42％減少し、極度の貧困は60％増加しました。それは失業率を50パーセント削減し、 ほぼXNUMX倍 一人当たりGDP 「ボリビア人がこの南米の歴史のどの時期よりも健康で、より裕福で、より良い教育を受け、より長生きし、より平等であることは議論の余地のないことです」アンソニー・ファイオラ 書いた in この ワシントン·ポスト.

がありました 不満 モラレス氏がボリビアの一部セクターの間で4期目の就任を模索していることについて、モラレス氏は新たな指導者が就任する余地があるはずだと考えていた。しかしモラレスには 強力な記録 ボリビア国民を助ける政策を確立したことについて、「ラテンアメリカの左翼政府に対するイデオロギー的衝撃部隊として機能している」米国政府、西側企業、企業メディアを激怒させた（アラン・マクラウド） 書いた 報告の公平性と正確性で。

米国とアルゼンチン政府はボリビアのクーデター計画に協力した、ステラ・カロニ氏 報告 in 履歴書: ラテンアメリカ人。同氏は、アルゼンチンとボリビアの国境に米南方軍の顧問が存在していることを挙げた。

カローニ氏はまた、4月5日と2,500日にボリビア国境に近いアルゼンチンのフフイ州への「イヴァンカ・トランプ氏の驚くべき旅行」についても記録した。イヴァンカ・トランプは、400人の米国職員とジョン・サリバン国務次官を伴って、表向きは女性の権利促進に特化した小規模NGOを「訪問」するためにそこを訪れ、「道路工事」にXNUMX億ドルの「援助」パッケージを届けた。 MASの全国代表アリシア・カンキ・コンドリ氏は、「ドナルド・トランプ氏の娘がボリビアで起きたことについて計画を立てるため、フフイでヘラルド・モラレス知事と会談した」と述べた。

さらに、カローニ氏によれば、選挙後にモラレス氏の辞任を「提案」したボリビアのウィリアムズ・カリマン将軍は、クーデター開始から72時間後に渡米し、 受け ボリビアの米国大使館から1万ドル。長年にわたる多くのラテンアメリカの強者と同様、 少なくとも6 カリマンを含め、クーデターに関与した軍の最高指導者らは悪名高い米陸軍で訓練を受けていた アメリカの学校 （現在は西半球安全保障協力研究所と呼ばれる）ジョージア州フォートベニングにある。

クーデターの数か月前に、ボリビアは次の協定を締結した。 $ 2.3億件の取引 中国のコンソーシアムと協力してリチウムを採掘する。ボリビアは 70パーセント 自動車のバッテリー、電子機器、兵器システムに使用されるリチウムは、世界の供給量のうちの最大量を占めています。 「リチウムに新たな社会協定ができるかもしれないという考えは、主要な多国籍鉱山会社には受け入れられなかった」とビジェイ・プラシャド氏 書いた. 米国とカナダの企業はボリビアとリチウム協定を結ぼうとしたが、モラレス氏の条件を満たすことができなかった。プラシャド氏は、「モラレス氏自身が、中国以外の多国籍企業によるリチウム田の乗っ取りを直接妨害した」と述べた。 「彼は行かなければならなかった。」

ラテンアメリカへの干渉

ボリビアのクーデターへの米国の共謀は、ラテンアメリカ諸国の政治経済情勢に干渉するという卑劣な伝統を踏襲している。 「長年にわたり、米国政府は、少なくとも2008年以来暴力的暴動やクーデター計画に関与してきた多くのグループを含む野党や市民団体に公然と財政支援を提供してきた」トーマス・フィールド 書いた in ジャコビン。

米国政府が帝国主義政策の隠れ蓑として利用している主要な手段の一つが全米民主主義基金（NED）である。 1970 年代後半に CIA の秘密工作に関する不穏な暴露があった後、NED はロナルド レーガン大統領の下で設立されました。 「CIAが何十年も秘密裏に行ってきたことをNEDがある程度公然と行い、できればCIAの秘密活動に伴う汚名を払拭するという考えだった」ウィリアム・ブラム氏 書いた NED の共同創設者アレン・ワインスタイン氏もこれに同意し、 知らせる 1991年には「私たちが今日行っていることの多くは、25年前にCIAによって秘密裏に行われたものだ。」表向きは民間の非営利団体ですが、NED は主に米国から資金提供を受けています。 「事実上、CIAはNEDを通じて資金洗浄を行っている」とブラム氏は指摘した。

ピーター・ハーバーフェルド氏は、ラテンアメリカの「ピンク・タイド」政府を研究してきた元弁護士で労働運動組織者であり、ボリビアにおけるNED助成金について文書化した。彼が言った 真理 「2016年から2019年にかけて、NEDはボリビアの『民主主義促進』のために30以上の団体に助成金を与えた。助成金の総額は 3,209,887 ドルです。」

ハーバーフェルド氏は、この助成金は「特に選挙に関連した活発な政治プロセスへの女性、若者、メディア、起業家の参加を拡大するなどの高い目標」に正式に割り当てられていると述べたが、「疑うのは賢明だ」と警告した。ハーバーフェルド氏は、『新たな民主主義戦争：アメリカ大陸における北米民主主義推進の政治』の中で著者のニール・A・バーロン氏の著書を引用し、「民主主義推進は通常、真の公約と矛盾する商業的、地政学的、安全保障上の目標を推進するために策定される」と述べた。民主主義の発展に貢献します。」バロン氏は、「米国にとって、北米主導の地域秩序を支援する民主主義推進の政治的操作は、内政干渉のライセンスとして利用されてきた長年にわたる介入形態の継続である」と指摘した。他にも。」

NED 共謀していた 1980年代のイラン・コントラ事件に関与し、1990年のニカラグア選挙を操作し、2002年にベネズエラで社会主義者のウゴ・チャベス大統領に対するクーデター未遂に多額の資金を提供し、1990年代のハイチでは進歩派のジャン＝ベルトラン・アリスティド大統領に対する反対派を支援した。 1990 年から 1992 年にかけて、NED はマイアミに拠点を置く暴力的な反カストロ団体であるキューバ系アメリカ人国民財団に XNUMX 万ドルを寄付しました。

2018年、NEDは「民主主義」、「人権」、「起業家精神」を装って、 $ 23百万以上 ベネズエラ、ニカラグア、キューバ、ボリビアを含むラテンアメリカ諸国の反政府勢力に。

ジョン・ボルトン元国家安全保障問題担当補佐官は、2018年2019月にベネズエラ、キューバ、ニカラグアを「圧政のトロイカ」と呼んだ。数カ月後のXNUMX年XNUMX月、米国政府は 調整された もう一つの失敗 クーデター ベネズエラで。ニコラス・マドゥロ大統領から権力を掌握するためにワシントンが選んだ傀儡であるフアン・グアイドはNEDから資金提供を受けていた。

トランプはバラク・オバマ大統領が達成した進歩を標的にしただけではない 関係の正常化 キューバとともに、彼はキューバに対する米国の経済戦争をエスカレートさせ、数え切れないほどの数の経済戦争を解き放った。 訴訟 それは脆弱なキューバ経済を破壊する恐れがある。

ヒラリー・クリントン元国務長官率いるオバマ政権は、 。 2009年にホンジュラスで起きたクーデター。クーデター後の不正選挙にはNEDと国務省が資金提供し、抑圧的で軍事化された政権をもたらした。状況が悪化し、数千人のホンジュラス人の子供たちが北へ逃亡する事態となった。

米国の共謀は違法だ

ボリビアのクーデターへの米国の共謀は米国法と国際法の両方で違法である。国連憲章は、他国の領土保全や政治的独立に対する武力の行使または武力行使の威嚇を禁止しています。市民的および政治的権利に関する国際規約は、自己決定権を保証しています。

米国が加盟している米州機構憲章は、いかなる国も他国の内政・外交問題に介入することを禁じている。 OAS憲章 宣言してい 「あらゆる国家は、外部からの干渉を受けることなく、自らの政治的、経済的、社会的制度を選択し、それに最も適した方法で自らを組織する権利を有し、他国の政務への介入を控える義務を負う。」 」

この 対外援助法 この法律は、「正式に選出された政府首脳が軍事クーデターまたは政令によって追放された」国を米国が支援することを禁じている。

このクーデターに対しては世界的な非難が起こっている。世界中の法学者、弁護士、NGO、社会運動、労働組合からなる64の組織。 国際民主法家協会 と 国家弁護士組合、送信しました 手紙 ミシェル・バチェレ国連人権高等弁務官に対し、クーデターによる人権侵害を強く非難するよう求めた。

下院議員14名が書簡を送った。 手紙 マイク・ポンペオ国務長官に対し、ボリビアの「激化する政治的・人権的危機」に対するトランプ政権の貢献を「深く懸念している」と述べた。

800人以上の学者、活動家、著名人が、 公開書簡 軍事クーデター後に政権を握った右翼・反先住民政権へのあらゆる支援を停止するよう米国と国際社会に要求した。

平和のための退役軍人 死刑囚 ボリビアで人種差別クーデターが起き、米国によるラテンアメリカへの介入の停止を要求した。

平和のための退役軍人会は、人種差別主義者による右翼による民主主義の乗っ取りに抵抗しているボリビアの多数派の先住民族と連帯します。私たちはクーデターを阻止し、ボリビアに民主主義を回復することを要求します。あまりにも多くの不当な戦争で利用され、虐待されてきた退役軍人として、私たちはラテンアメリカに対する200年にわたる米国の介入に終止符を打つことを要求します。

ボリビアの情勢は不安定で危険が存在する 内戦に発展する可能性がある. 今こそ、上院議員と議会議員に対し、不法政権に対する米国のあらゆる支援をやめ、すべての政党が代表する自由で公正な選挙を要求し、すべてのボリビア人の基本的人権が保護されることを主張するときである。

マージョリー・コーンはトーマス・ジェファーソン法科大学院の名誉教授であり、全米弁護士組合の元会長、国際民主弁護士協会の副事務局長、そして平和のための退役軍人の諮問委員会のメンバーでもあります。彼女の最新の本は、 「ドローンと標的殺害: 法的、道徳的、地政学的問題に設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

この記事はからです 真理 許可を得て転載しました。

表明された見解はもっぱら著者のものであり、著者の見解を反映している場合と反映していない場合があります。 コンソーシアムニュース。

コメントする前に、Robert Parry の記事をお読みください。 コメントポリシー. 事実に裏付けられていない申し立て、重大な事実誤認や誤解を招く事実誤認、人道的攻撃、他のコメント投稿者やライターに対する暴言や失礼な言葉は掲載されません。コメントがすぐに表示されない場合は、手動で確認されるため、しばらくお待ちください。セキュリティ上の理由から、コメントにリンクを挿入することはご遠慮ください。コメントは 300 ワード以内にしてください。