FBIとの私の筆談

トーマス・ヘインズは、彼の新著からの抜粋で、冷戦時代に自由人権弁護士からのアドバイスがいかにして自分を窮地から救ったかを回想している。 

By トーマス・ヘインズ

A1950年代、ニューヨーク市立大学の学生だった私は、人気ソングライターのジェイ・ゴーニーの家族と住み込みベビーシッターとして働いていました。彼と彼の映画業界の同僚の多くは、ハリウッドを離れてニューヨークへ向かうことを余儀なくされた。 ロナルド·レーガン 「共産主義者」の名前をFBIに名指しした。同氏はその後、下院非米活動委員会での質問に答えることを拒否したとしてCBSテレビの契約を解雇されていた。私がゴーニーズ家と一緒に住んでいた間、私たちがゴミ箱に捨てた書類はすべてFBIが探し出してくれるだろうと私たちは知っていました。予防措置を講じることは私たちの通常の日常生活の一部でした。 FBI が全員の電話を盗聴していたので、電話のクリック音が聞こえても私たちは驚きませんでした。当時、彼らは密かではありませんでした。

それからほぼ 20 年後、1970 年の夏、妻のエイドリアンと私はソ連を訪問しました。彼女は成功したアーティストでした。ロシア生まれの彼女の母親は、ワシントンのソ連大使館と協力しており、モスクワのプーシキン美術館で彼女のために展覧会を開催する手伝いをしていた。モスクワに着くと、プーシキン美術館のキュレーターはどのショーについても何も知らないことがわかりましたが、その理由は私にはまったく理解できませんでしたが、決して開催されませんでした。しかし、ロシアの科学者の同僚に会う機会がありました。

次に、エイドリアンと私はカリフォルニア大学バークレー校で 6 か月間サバティカルに行きました。

1971年8月、バークレーからニューヨークに戻ってすぐ、午前00時にFBI捜査官から電話がありました。

「博士。ヘインズ？」 「三番街にある私たちのオフィスで会ってほしいんです」と彼は言い始めた。

"何について？"私は尋ねた。

「ここに着くとわかります。」

"理解できない。"私は言いました。 「それが何なのかは教えてもらえないけど、そこに行けば分かるよ？」何故ですか？とても忙しいので、内容が分からない限り来るつもりはありません。」エージェントは非常に強引になって、私に会うことを主張しました。

「ねえ、私があなたに会いに来たら、私たちは一人になるの？」

「まあ、いいえ」と彼は言った。 「エージェント誰々も参加します。」

「あなたたち二人と私一人がいるのですが、私はそれに満足していません。それについて考えるために24時間ください。」

賢明な助言者

電話を切るとすぐに、民事訴訟を専門とする友人の弁護士に電話しました。彼は私に、二人のFBI捜査官は弁護士であり、彼らが私を偽証罪で告発するような立場に陥らないように注意する必要がある、そうすれば彼らは私を強制的に働かせる影響力を持つことになるからだと説明した。彼らをスパイとして。

「それはいつも起こることだ」と弁護士は語った。 「証人を連れてくる必要がある。弁護士の立ち会いを希望すると言うと、弁護士は拒否するでしょう。理由を尋ねると、「弁護士を雇う理由がない」と言うでしょう。確かに、あなたは米国政府から身を守ることはできません。」

私は、証人は弁護士でなければならないのか、それとも私の学部の教授でもよいのかと尋ねました。同氏は同僚は大丈夫だと述べ、「彼らは証人を望まないため、あなたとは会わないだろう」と付け加えた。ニール・マッケルヴィーは、CCNY の化学学部の親友であり、一度に 14 人の学生と同時チェスをすることで知られる優秀なチェスプレイヤーでした。彼は私の証人になることに同意した。

翌朝8時にFBI捜査官から電話があり、私たちの会話はまさに弁護士の予想どおりに展開した。しばらくぐるぐる回りました。私が証人を連れてくるように頼んだところ、捜査官は「FBIと話すためだけに、なぜ証人が必要なのですか？」と要求した。私は言いました、「読んだと思います」 このニューヨーク·タイムズ紙に設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

彼はすぐに電話を切りました、そしてそれだけでした。 FBIとの会談は予定されていなかった。その年の後半、国務省の誰かからエイドリアンがプーシキン美術館での展覧会のオファーを受けた経緯を知りたいという電話を受けるまで、私はそのことをすっかり忘れていました。私は、1969年に最初に私たちに連絡をくれたソビエト大使館の男性の名前を彼に伝えました。そのとき初めて、FBIの電話がエイドリアンの提案した番組に関係していることに気づきました。

FBIから電話があったことに驚くべきではなかった。私はゴーニーズ家と一緒に住んで以来、政治的に活動していました。私はニクソンの「敵リスト」にも載っていました。しかし、義母のロシアとのつながりと私たちのソ連旅行がきっかけでした。 3 年 1969 月 22 日から 1971 年 XNUMX 月 XNUMX 日までの XNUMX 年間、FBI が私に関するファイルを作成していたことが判明しました。

アルジャー・ヒスを入力してください 

1975年に偶然に知りました。葬儀後の夕食会で、誰だったかは思い出せないが、ソ連のスパイ容疑で告発されていたアルジャー・ヒスの隣に座っていたことに驚いた。

ヒスの裁判が大々的に報道されたことで、ジョー・マッカーシー上院議員の反共産主義による恐怖政治が始まり、リチャード・ニクソンの名を世に知らしめた。スパイ罪では起訴されなかったものの、ヒスは偽証罪で有罪判決を受け、懲役1954年を言い渡され、XNUMX年にXNUMX年早く釈放された。弁護士活動を禁止され、他の職を見つけることもできず、ヒスは文具会社のセールスマンとして働いた。ニューヨーク市のS.ノビック。彼が戸別訪問して鉛筆を売り歩いていたことを考えるのは恐ろしいことでした。私が彼に会ったとき、彼はまだ無実を証明するために働いていました。彼は打ちのめされたようだった。

私たちは会話を始め、FBI で奇妙な経験をしたことを彼に話しました。 "何だって？"彼は尋ねた。私は彼に、FBIからの電話のこと、モスクワへの旅行、そしてエイドリアンが提案したが実現しなかったプーシキンでの展覧会について話した。 「FBIはあなたに関するファイルを持っているに違いありません、そうでなければFBIはあなたにそのような電話をかけるはずはありません。彼らはあなたにソ連の科学者をスパイさせたかったに違いありません」と彼は言い、私の弁護士の警告を認めた。ヒスは私に、情報公開法を通じて FBI ファイルを請求するようアドバイスしてくれました。

私は 4 年 1975 月 1 日に最初のリクエストを送信しました。ほぼ1976年後の10年40月4日、FBIはXNUMXページでXNUMXページあたりXNUMXセントを要求する書簡で応じた。私は彼らにXNUMXドルの小切手を郵送し、彼らは領収書を送ってきました、そして私たちはさらにいくつかのやり取りをしました。

最後に、最初のリクエストから 19 年後の 1977 年 48 月 XNUMX 日、私は XNUMX ページの小包を受け取りました。そこには、私の雇用、教育、結婚、その他の私の人生の側面に関する情報と、エイドリアンと彼女の母親の伝記の詳細が含まれていました。多くの行といくつかの完全なページが黒く塗りつぶされていました。そのファイルには、ばかばかしい誤った情報も満載でした。住所が間違っていたり、名前のスペルが間違っていたり（私自身の名前を含む）、そして娘のアヴリルが生まれる前に、私にはXNUMX人の子供がいると記載されていました。そして「ルコ」 - 私たちのプードル、白血球のニックネームです。

明らかに、FBI は私たちのメールを違法に読んでいたときにこれらの名前を発見し、それらが子供たちに言及しているものだと推測していました。 1977 年の初めに、 ニューヨーク·タイムズ紙 記事は、ACLUが215,000年から1953年にかけて「少なくとも1973通の郵便物」を不法に開封したとして米国政府に対する訴訟で勝訴したと報じた。スパイされていたのは、ソ連と偶然接触した私のような学者たちだった。

恐ろしくも面白い

このファイルは恐ろしくもあり、また愉快でもありました。次の文章を読んだとき、私は息をのんだ。「最も敏感で信頼できる情報源である局情報提供者200からの情報により、エイドリアン・ヘインズがソ連モスクワの米ソ関係研究所友好協会から特別招待を受ける予定であることが明らかになった。…ホワイト・ホール（プーシキン美術館）美術館での彼女の絵画の展示に関連して。」 3 年 1969 月 200 日付けの以下のページには、右上におそらく情報提供者 10 に言及する手書きのメモが含まれており、文書の公開が CIA によって 4 年 77 月 200 日に承認されたことを示しているようです。この「最も敏感で信頼できる情報源XNUMX」とは一体誰なのでしょうか？エイドリアンと私が知っている誰かが私たちに関する情報を FBI に提供していたというのは、本当に不気味でした。

私のファイル内の各メモには「TO: ディレクター」とマークが付けられていました。もちろん長官は、1924 年から 1972 年 XNUMX 月に亡くなるまで FBI を率いた J. エドガー フーバーです。フーバーはマーティン ルーサー キング ジュニアのような指導者をスパイし、脅迫する名人でした。彼自身がおそらく隠れ同性愛者であったにもかかわらず、彼は特に同性愛者を追求しました。私の意見では、彼は完全に悪でした。

FBI は私たちを犯罪から守っているふりをしていますが、その罠にかかる戦術はマフィアと同等です。 「FBIに嘘をつくこと」は、無実の者、有罪の者、そして高飛車な者を屈服させる可能性がある。メディア王マーサ・スチュワートは2005年、証券会社の勧めで失敗株を売った罪ではなく、その件でFBIに嘘をついた疑いで刑務所に収監された。ドナルド・トランプ候補の元外交政策顧問ジョージ・パパドプロス氏は、「FBIに嘘をついた」として訴追すると脅しながら、選挙運動へのロシア関与疑惑の捜査に協力した。彼らがアルジャー・ヒスにしたことを決して忘れることはできません。なんて幸​​運な逃げだったんだろう。証人を連れてくると主張することで、私は取り調べを避けていたのです。

私のFBIファイルは、1971年XNUMX月に私とFBIが交わした会話のXNUMXページの要約で終わり、次のように結論づけていた。 'ニューヨークタイムズ' 事務局の活動と、彼が事務局に恥をかかせる可能性を考慮すると、これ以上ヘインズに連絡することは得策ではないと考えられ、この件は終了した。」

トーマス・H・ヘインズ、ミンディ・ルイス共著『A Curious Life: From Rebel Orphan to Innovative Scientist』より翻案、ポスト・ヒル・プレス・ペーパーバック、2019年XNUMX月。

コメントする前に、Robert Parry の記事をお読みください。 コメントポリシー. 事実に裏付けられていない申し立て、重大または誤解を招く事実誤認、および人道的攻撃、 他のコメント投稿者やライターに対する暴言は削除されます。 コメントがすぐに表示されない場合は、手動で確認されるため、しばらくお待ちください。