コロンビア人とホンジュラス人がマックス・ブルメンタールに、米国大統領候補が彼らの社会に与えた損害について話します。
W今年の民主党大統領候補指名を目指して選挙運動を行っているジョセフ・バイデン前上院議員兼副大統領は、ラテンアメリカの広大な地域の社会政治的状況を一変させた米国の巨大開発と麻薬戦争キャンペーンの立案において自身が果たした重要な役割を強調した。
バイデン氏は5月XNUMX日のCNNとのインタビューで、「私はコロンビア計画の立案者の一人だった」と豪語し、コロンビア内戦を終わらせるための数十億ドル規模の米国の努力に言及し、コロンビア軍への大規模な支持を拡大した。バイデン氏によれば、この計画は「悪徳警官」から内戦までコロンビアの問題を解決する万能薬だったという。
しかし、バイデンのコロンビア計画は同国を右翼支配の超軍事化した牙城に変えることに直接貢献し、悪名高い残忍な軍隊の力と存在感を強化する一方、麻薬対策と改革主義の目的は無残に失敗した。
今年だけで50人以上の人権活動家が参加 コロンビアで殺された 2019年の最初のXNUMXか月では、コカの生産量は記録的なレベルに近づいています。そしてコロンビアの平和活動家たちがインタビューで嘆いたように、 グレイゾーン、主にプラン・コロンビアのおかげで、米国はボゴタの失敗した反麻薬政策を依然として完全にコントロールしている。
バイデン氏はまた、中央アメリカの北方三角地帯に適用された「繁栄のための同盟」と呼ばれる取り組みにおける自身の役割を強化した。元副大統領はこのプログラムの誕生の中心人物だったので、非公式に「プラン・バイデン」として知られていた。
4年2019月XNUMX日、アイオワ州マーシャルタウンで遊説中のジョー・バイデン前副大統領。 (ゲージ・スキッドモア/ウィキメディア・コモンズ)
子どもの移民危機への解決策として宣伝されたバイデン氏の発案は、米国が画策した軍事クーデターによって設置された右派政府を通じて、巨大開発プロジェクトと社会サービスの民営化を促進するために750億XNUMX万ドルを注ぎ込んだ。
グレイゾーン は7月にホンジュラスを訪問し、人権活動家、学生、先住民活動家、あらゆる階層の国民とのインタビューを通じて、繁栄のための同盟が国家反乱の舞台づくりにどのように貢献したかを文書化した。
ここ数カ月間、教師、医師、学生、地方の住民らが街頭に出て、バイデン氏とその後継者の監視の下、自国に押し付けられた民営化計画に抗議している。
公衆衛生サービスの破壊、教師の一時解雇、電気料金の驚異的な値上げ、環境破壊的な巨大開発プロジェクトなどが、ホンジュラスからの大量移住の重要な要因となっている。そして実際、それらは「バイデン計画」の直接の副産物だ。
「バイデンは移民危機を阻止するために建設的な行動をとったのは自分の手柄であり、（米国とメキシコの国境にある）強制収容所はトランプのせいだとしている。しかし、バイデンの政策こそが中米からより多くの人々を追い出し、人権に関心のない団体を擁護することで人権擁護活動家の生活をより不安定にしているのである」とアメリカン大学人類学教授で社会問題の第一人者研究者であるエイドリアン・パイン氏は説明した。ホンジュラス危機についてインタビューで語った。 グレイゾーン.
「つまり、子どもの移住に対処するために割り当てられたはずの750億XNUMX万ドルの米国納税者が、実際には状況を悪化させているということだ」とパイン氏は付け加えた。 「初めは同伴者のいない未成年者でしたが、今では子供たちが檻の中に入れられています。主にバイデンのおかげだ。」
コロンビア計画の立案者
で 5月XNUMX日のCNNとのインタビュー, バイデン氏は、ラテンアメリカ系移民の米国への入国を非犯罪化することに賛成かとの質問を受けた。ジョー・バイデンは明確な「ノー」で答え、誰が亡命を受け入れるかについて「具体的な決断を下すよう国民を国境に呼び掛ける」と述べた。
バイデン氏は、中米の移民危機に自分がどのように解決策を課したかを思い出し、移民危機の根本原因に対処する最良の実績を持っていると主張した。 「人々が国外に出ないように国を良くするために次のようなことを行っています。私たちがコロンビアでやったように、私たちはそれを支援します」と彼は言った。
「私たちはコロンビアで何をしましたか？私たちは現場に行って、分かった、私はコロンビア計画の立案者の一人だったと言いました」とバイデンは続けた。 「私は言いました、これが契約です。もしあなたにこれらの不正な警官や連邦警察がいるなら、私たちはFBIを派遣します、あなたは彼らに嘘発見器の検査をさせます、誰を解雇すべきか、そしてどのような人材を雇うべきかを教えてもらいましょう。彼らはそうし、変わり始めました。私たちが熱心に取り組めば、できることはたくさんあります。」
誰を雇い、従順な臣民を解雇するかについての指示を会議に出す、髄をかぶった植民地の高官の傲慢さによって、バイデンは、コロンビアを米国地域の超軍事化された砦に変えながら、その定められた目標を無残に失敗した計画を主導した。影響。
「彼らはパンを要求しますが、あなたは彼らに石を与えます」
コロンビア計画はもともと、1999 年にコロンビア大統領アンドレス パストラーナによって、戦争で荒廃した国の代替開発および紛争解決計画として考案されました。彼はそれを「コロンビア平和計画」と呼ぶことを検討した。
ドナルド・H・ラムズフェルド米国防長官（左）がコロンビア次期大統領アルバロ・ウリベを護衛し、儀礼非常線を通って国防総省に入場する（2002年）。 (国防総省/RD 区)
この提案はすぐにビル・クリントン政権に乗っ取られ、ジョー・バイデンは鉄拳の軍事化計画を求めて上院でロビー活動を行った。バイデン氏「子供たちと半球の利益のために、私たちには最古の民主主義を維持し、麻薬国家にならないよう戦う機会を与える義務がある」 と 2000年XNUMX月の議場でのスピーチで。
プラン・コロンビアの最初の正式な草案が発表されたとき、それはスペイン語ではなく英語で行われました。平和構築の本来の精神はバイデンの文書から完全に奪われており、バイデンの精力的な駆け引きにより、80億ドルの計画のほぼ7.5パーセントがコロンビア軍に支払われることになった。 XNUMX人の米軍関係者が国の軍隊を訓練するために直ちにボゴタに派遣された。
「ワシントンで書かれたものではなく、当初のコロンビア計画を読めば、FARC反政府勢力に対する軍事行動については一切言及されていない」とボゴタの米国大使館の元ナンバー2ロバート・ホワイトは言う。 2000年に不平を言った。 「まったく逆です。 （パストラーナ氏は）FARCはコロンビアの歴史の一部であり、歴史的現象であり、彼らはコロンビア人として扱われるべきだと言う。」
ホワイト氏は、ワシントンがコロンビア人の信頼をいかに悪用したかを嘆いた、「彼らはパンを求めに来るのに、あなたは彼らに石を与えるのだ」。
計画コロンビアは大部分が強硬派右翼大統領アルバロ・ウリベの監視下で実施された。 1991年、ウリベは米国麻薬取締局のリストに掲載された。 「コロンビアの重要な麻薬密売人" ウリベ氏がコロンビア民間航空局長だった間に、麻薬王パブロ・エスコバル氏の着陸帯のライセンス取得を手助けした役割もあった。
ウリベ氏の監視下で、コロンビアの田園地帯全域に軍隊によって有毒化学物質が散布され、貧しい農民の作物に毒が入り、数百万人が避難した。
ウィリアム・S・コーエン米国防長官（左）を訪問し、コロンビアのカルタヘナの名所を指摘するアンドレス・パストラーナ大統領（右）、1998年。 (国防総省/ヘレン・C・スティッケル)
しかし、ビル・クリントンが計画コロンビアを開始してから6年後、米国の麻薬王ジョン・ウォルターズでさえも 静かに認めざるを得なかった 上院に宛てた書簡の中で、米国内のコカインの価格は下落し、米国へのコカインの流入量は増加し、その純度は高まったと述べた。
一方、 国連薬物犯罪事務所の報告書 コロンビアでは、2018年にコカ栽培が記録的な水準に達したことが判明した。言い換えれば、数十億ドルが浪費され、すでに混乱に陥っていた社会が荒廃したということだ。
ウリベ氏や現在の超保守的なコロンビア大統領イワン・ドゥケ氏などの指導者らの統治を強化してきた軍と右翼民兵組織にとって、プラン・コロンビアはほぼ完全に免責される感覚をもたらした。
この国の軍隊の堕落は、いわゆる戦争のとき、大胆にさらけ出された。 「誤検知」スキャンダル 事件は、軍将校が2008人の田舎の労働者を遠く離れた場所に誘い出し、虐殺した後、左翼ゲリラのFARCの制服を着せたことから始まった。
これは、FARCの死体数を増やし、コロンビア計画に基づいて米国から流入する反乱鎮圧援助を正当化しようとするあからさまな試みであった。虐殺を監督した警察官には報奨金が支払われ、昇進も与えられた。
コロンビアの学者オマル・エドゥアルド・ロハス・ボラーニョスとファビアン・レオナルド・ベナビデスは、 綿密な研究 「誤検知」による殺害は、10,000万人以上の民間人の死亡に「旅団、大隊、戦術部隊の指揮官が関与した組織的な慣行」を反映していると述べた。実際、計画コロンビアの下では、この事件は孤立した残虐行為とは程遠いものだった。
ボゴタのコロンビア人活動家サンティアゴ・サリナスさん。 (ベン・ノートン)
国家主権の喪失
今年5月にボゴタで行われたインタビューで、 グレイゾーンの ベン・ノートン氏は、コロンビアの社会指導者サンティアゴ・サリナス氏に、コロンビア計画の批准以来、進歩的な政治変革の希望はあるかと尋ねた。
平和団体の主催者 コングレソ デ ロス プエブロス, サリナスは肩をすくめて「そう願っています」と叫んだ。同氏は、コロンビアにとって最も重要な決定の多くがワシントンで下されたことを嘆いた。
サリナス氏は例として麻薬政策を挙げた。 「麻薬をどうするかは麻薬当局の決定のようで、コロンビアとは何の関係もない。
「この問題に関して主権的な決定はありませんでした。コロンビアには決定権がない」と彼は続けた。ボゴタの脚本を書いたのはワシントンだった。そして実際、麻薬取引は世界金融システムの重要な部分を占めているとサリナス氏は指摘した。
しかし、バイデン氏はまだ終わっていなかった。コロンビアでの 15 年間にわたる悲惨な人間生活と数十億ドルの無駄遣いを経て、彼は自分のペット プログラムを中米の犯罪と汚職で荒廃したノーザン トライアングルに輸出するという個人的な使命に着手しました。
大量民営化の売り込み
ジョー・バイデンは7月のCNNとの座談会で、中米に課した繁栄のための同盟のインスピレーションとしてプラン・コロンビアを吹聴した。彼は再び植民地時代の精神を呼び起こし、エルサルバドル、グアテマラ、ホンジュラスの政府にワシントンの政策を押し付けると自慢した。
バイデン氏はこれらの国の指導者らに「我々はあなた方と合意を結ぶ」と語った事を思い出した。 「あなたは、人々が国外に出ないように国を良くするために次のことを行っています。私たちはそれをお手伝いします。」
バイデン氏は、新聞社説ページで大胆な計画を発表した。 ニューヨークタイムズ 彼はこれを「経済と政治の改革のための共同計画、 繁栄のための同盟」悪化する移民危機に対する万能薬として副大統領が売り込んだ繁栄のための同盟は、地域の貧しい人々の経済的悲しみをさらに深めることを約束した国際金融機関にとって恩恵となった。
繁栄のための同盟は、「ホンジュラス政府を、金が注ぎ込まれ、繁栄が外側に流れ出る、透き通った純粋な器であるかのように扱った」とカリフォルニア大学サンタクルーズ校の歴史学教授ダナ・フランクは説明した。そしてその本の著者、 「ホンジュラスの長い夜に設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」
「現実には、この計画は、貪欲さ、法の支配の意図的な破壊、天然資源と先住民およびカンペシーノの土地権利の破壊が、悲惨な状況の原因となったまさに同じエリートたちの政治力をさらに豊かにし、強化することになるだろう。この提案は表向きは取り上げられている」とフランク氏は付け加えた。
ホンジュラスでは、政府にはバイデンの計画に抵抗する能力も意志もなかった。それは、この国の選挙で大統領が選ばれたからです。 ファン・マヌエル・セラヤは2009年に米国が画策したクーデターで撤去されていた。
As セラヤは語った。 グレイゾーンの アーニャ・パランピル, オバマ政権は、いわゆる「バイデン計画」のような新自由主義方式に代わる手段を提供する、当時のベネズエラ大統領ウゴ・チャベスが提唱した地域経済開発プログラムであるALBAへの同氏の参加に激怒した。
軍事クーデター後、国際金融機関の利益を促進するために企業に優しい政権が発足し、新政権の抑圧メカニズムを磨くために米国のトレーナーが街に到着した。
中米地域安全保障イニシアチブの後援の下、FBI が派遣された。 トレーニングを監督する ホンジュラス軍の主力作戦部門であり、占領軍のように都市を巡回する治安憲兵（PMOP）の基地であるFUSINAの拠点である。
2014年XNUMX月の電報の中で、テグシガルパの米国大使館は、PMOPが汚職にまみれ、悪用されがちであることを認め、FUSINAの傘下で活動していたにもかかわらず、この組織から距離を置こうとした。
今年6月のPMOPでは、 ホンジュラス自治大学に侵入, 学生を攻撃する 学校の民営化に抗議し、6人が負傷した。
ホンジュラスの米国大使館による「ティグレス」として知られる特殊部隊の創設は、抑圧力のさらなる層を加えた。その上 逮捕 伝えられるところによると、ティグレス諸島の活動家たちは、 助けました 麻薬王が米国の捜査中に拘束された後、逃亡した。
ホンジュラス全土で暴力犯罪が急増する中、失業率は 二倍以上。極度の貧困が急増し、政府の安全保障支出も急増した。
軍を強化するために、フアン・オルランド・エルナンデス大統領は、ほとんどが貧しい国民が貧困に陥るのを防ぐ社会プログラムに取り組みました。
経済政策研究センターによるホンジュラス予算の優先順位表、2017年。
As アレックス・ルービンスタイン 報告された グレイゾーン、クーデター後のホンジュラスの不安定さは、LGTTBI（レズビアン、ゲイ、トランス、トラベスティ、バイセクシュアル、インターセックス）のホンジュラス人にとって特に厳しいものでした。そのうち 300 件以上 殺された 2009 年以来、ヘイトクライムの劇的な急増が、 同性愛嫌悪のレトリック 超保守的なヘルナンデス政権の市民社会部門を代表する右翼福音同盟の一員。
として ホンジュラス社会を覆う社会的混乱、米国とメキシコの国境への移民が急増し始めました。 壊滅的なレベル。生活のやりくりができなくなったホンジュラス人の中には、一時的な保護や難民の地位を期待して、子供たちを一人で国境に送った人もいる。
2014年までに、オバマ政権のクーデターの反動が国家非常事態を引き起こした。数千人のホンジュラス人が米国国土安全保障省が運営する収容所の檻に閉じ込められており、その多くは16歳にも満たなかった。
その夏、オバマは国境の軍事化を強化し、できるだけ多くの同伴者のいない中米の未成年者を強制送還するための緊急資金3.7億ドルを議会に求めた。
バイデンはその機会を利用して、 さらに10億ドルをかき集める, 危機を利用して、ホンジュラスを国際金融機会の拠点とみなす大規模な新自由主義プロジェクトに資金を提供した。彼の計画はすぐに承認され、繁栄のための同盟の第一段階が始まりました。
IADB による繁栄のための同盟に関するサニタイズされた調査から。
エネルギー産業のラッシュ
繁栄のための同盟の実施は、ワシントン DC に本拠を置き、ラテンアメリカおよびカリブ海地域への企業投資を支援する米国主導の国際金融機関である米州開発銀行 (IADB) によって監督されました。
A グラフィック IADBのウェブサイトでは、積極的な新自由主義的狙いを隠蔽した、陰気な言葉で計画の目的を概説した。
例えば、IADBは「地域エネルギー統合の促進」を約束した。これは、地域全体の新自由主義的発展であるプラン・プエブロ・パナマへの明確な言及でした。 青写真 それはエネルギー業界への恩恵として考えられました。この計画では、IADBはメキシコからパナマまで電力を運ぶ送電線の拡張費用として中南米の納税者から資金を集める予定だ。
川と天然資源のあるホンジュラスは、このプロジェクトにエネルギー生産の主要な拠点を提供しました。しかし、この国のエネルギーを取引して他国に送電するために、国際通貨基金は国の電力会社の民営化を義務付けた。
「バイデン計画」のその要素が実施されて以来、エネルギーコストは上昇した 急増し始めた ホンジュラスの住宅消費者向け。貧困率が66パーセントに達するこの国では、電力民営化により生活は不安定な状態から事実上不可能な状態に変わった。
多くの絶望的な国民は、未払いの請求書が山積みになって暗闇の中で長時間過ごすのではなく、米国国境に向かって北上しました。
繁栄のための同盟の地域エネルギー統合計画は、狙い通り、多国籍エネルギー企業のホンジュラスへの流入を促進した。ホンジュラスの生物圏を定義する緑豊かな松林と曲がりくねった川の真っ只中に水力発電のダムと発電所が建設され始め、多くの農村部の先住民コミュニティを生死を賭けた闘争に追い込んだ。
今年のXNUMX月、 グレイゾーン ホンジュラスの「乾季セクター」の中心部に位置する人里離れた農村地帯、レイトカを訪れた。この町の先住民レンカ住民は、地元の川に魚やレクリエーション、そして最も重要なことに、生計の糧となる作物を灌漑するための水を依存しています。しかし、エネルギー投資のラッシュにより、プロゲルサというイタリアとチリの企業がこの地域に来て、すぐ上流に巨大な水力発電ダムを建設した。
大規模な水力発電プロジェクトの脅威にさらされている川のほとりに立つレイトカコミュニティのリーダー、ウィルマー・アロンソ。 (ベン・ノートン)
レイトカのレンカ先住民評議会のメンバー、ウィルマー・アロンソ氏はこう語った。 グレイゾーンと、感情に震えながら、ダムが自分のコミュニティにもたらした影響について語った。
「村全体がこの闘争に関わっている」とアロンソは語った。 「この水力発電所の建設がもたらす大惨事は誰もが知っています。」
同氏は、ホンジュラスの多くの外国多国籍企業と同様に、プロゲルサは抗議活動参加者を威嚇するために私設の暴漢の軍隊を雇っていると説明した。「民間企業は軍と警察を使って私たちを弾圧している。彼らは私たちを不法侵入者だと非難していますが、私たちの土地に不法侵入しているのは彼らなのです。」
暴力を生み出す米国
進歩のための同盟はまた、有名なホンジュラスの環境活動家でフェミニストの主催者ベルタ・カセレスの暗殺の背景にもなった。
ベルタ・カセレスのインク肖像画。 (メラニー・セルバンテスとヘスス・バラザ、CC BY 2.0、ウィキメディア・コモンズ)
3年2016月XNUMX日、カセレスさんはホンジュラスの田舎にある自宅で銃撃された。国際舞台でも存在感を示し、地域社会で高く評価されているカセレスさんは、ホンジュラスの有力なエネルギー会社であるDESAが監督する地元のダムプロジェクトとの戦いを主導していた。 米国国際開発庁の後援 (USAID) であり、強力な元軍人によって運営されています。
DESAがUSAIDとの契約に署名するために派遣した代表者、セルヒオ・ロドリゲスは後に 告発された 軍関係者や元会社従業員らとともに、カセレス殺害の首謀者として捜査した。
2018年XNUMX月、ホンジュラス警察は 逮捕された DESAの事務局長、ロベルト・デイビッド・カスティージョ・メヒアは、暗殺の「資料作成者の一人に兵站やその他のリソースを提供した」と非難した。カスティージョは、 ウエストポイント卒業生 彼はホンジュラスの諜報員として勤務しながらエネルギー産業で働いていた。
今年のXNUMX月、 グレイゾーン インティブカの緑豊かな山々に囲まれた町、ラ・エスペランサのベルタ・カセレスさんの家族を訪問した。カセレスさんの母親、ドニャ・ベルタさんは、人権団体の費用で警察が２４時間警備する中で暮らしている。
カセレス家には監視カメラがたくさんあり、家族は装甲車で移動している。彼女のリビングルームで、私たちは彼女の母親ベルタが設立した人権団体、ホンジュラス先住民人民組織市民評議会（COPINH）のラウラ・ズニガ・カセレスに会った。
ベルタ・カセレスが育った家にいるCOPINHのラウラ・ズニガ・カセレス。 (ベン・ノートン)
「ホンジュラスの暴力は移民キャラバンを生み出し、社会を引き裂いていますが、それはすべてこの搾取主義と暴力に関係しています」とズニガ・カセレス氏は語った。 グレイゾーン。 「そして米国政府の反応は、より多くの兵士を我が国に派遣するというものだ。それは私たちの社会で最も暴力を生み出す要因の一つを強化することなのです。」
「私たちはレンカ先住民族の領土に米軍が駐留しているとの報告を同志たちから受けている」と付け加えた。 "何のために？人道支援？武器付き。それは暴力です。それは迫害だ。」
公衆衛生の破壊
繁栄のための同盟はまた、社会保護枠組法（la Ley Marco de Protección Social）と呼ばれる欺瞞的な名前のプログラムを通じて医療サービスの民営化を委託した。
必要な改革としてホンジュラスのフアン・オルランド・エルナンデス大統領によって推進されたこの計画は、典型的なショック・ドクトリン風のエピソードを通じて進められた。2015年、エルナンデス大統領の側近らが ホンジュラス社会福祉研究所から約300億ドルを吸い上げた （IHSS）が民間企業に参入し、病院に物資が不足し、主に貧困層の間で数千人の超過死亡を引き起こしている。
医療部門が混乱に陥り、ホンジュラス国民はヘルナンデス氏の「社会的保護」計画に基づいてサービスを提供する民間企業に医療サービスを求めざるを得なくなった。
ホンジュラス連帯ネットワークの研究者兼コーディネーターであるカレン・スプリング氏は、「（IHSSスキャンダルで）強奪された資金は、レイ・マルコ保護社会を正当化するために使われた」と語った。 グレイゾーン。 「病院は人的資本もなくひどい状況に放置され、民間病院に委託されることになった。」
「ホンジュラス人が病院に行くと、民間企業に行くように言われ、仕事の削減により多額の自己負担を支払わなければならないだろう」とスプリング氏は語った。 「昔の国民皆保険制度では、腕の骨折からガンに至るまで、どんな病気であっても保険が適用されていました。もうない。"
これに応じて、ホンジュラス国民が街頭になだれ込み、ヘルナンデスとその腐敗した政権に対する継続的な抗議活動の最初の大きな波であるトーチ行進を開始した。
危機のさなかの2015年XNUMX月、ジョー・バイデンはエルナンデスを抱きしめ、繁栄のための同盟への信頼を回復するためにグアテマラシティに駆けつけた。
「私は実際、アメリカの企業の中心地である州の出身です。他のどこよりも多くの企業がそこに本社を置いています。」 バイデン氏が自慢したヘルナンデスとグアテマラとエルサルバドルの大統領が彼の側に立っている。 「彼らはここに来たいのです。アメリカ企業は来たいと思っている。」
バイデン氏は、国際的な金融投資を呼び込むためにさらなる汚職対策と安全保障対策の必要性を強調し、コロンビア計画を輝かしいモデルとして挙げ、自身がその立案者であると指摘した。 「今日、コロンビアは、皆さんが10年から15年後に望んでいる通りに、変革された国です」と副大統領は宣言した。
バイデンの訪問後、ホンジュラス経済の民営化は急速に進み、汚職、弾圧、ワシントンからの断固たる支援も同様だった。
米国式スーパーマックス刑務所
米国が画策した2017年のクーデターに反対して盛り上がったホンジュラスの運動は、2009年までに投票所に政治変革の最も差し迫った機会があると考えた。エルナンデス大統領は憲法の任期制限規定に違反して再選を目指していた。彼の反対者であるサルバドール・ナスルラは、国のクーデター政権に反対するさまざまな分子に対して中道派のコンセンサスとなる選択肢を提供した人気放送パーソナリティーであった。
26月1日に投票が終了した時点では、出口調査ではナスララ氏が数ポイントの差を付けて余裕でリードしていることが示され、ナスルラ氏の勝利は確実視されていた。しかし突然、政府は停電のため開票作業を中止する必要があると発表した。数日後、約XNUMXパーセントの差でエルナンデスが勝利したと宣言された。
詐欺行為は非常に明白だったので、 米州機構 (OAS) は通常、ラテンアメリカにおける米国の権益の一部門であり、 速報 「誤り、不法行為、システム上の問題」、そして「統計的に極めてあり得ないこと」により、選挙は無効になったと主張した。
しかし米国はとにかく結果を認め、権利を剥奪されたホンジュラス国民には抗議活動が唯一の手段となった。
ホンジュラス連帯のカレン・スプリング氏は、「ホンジュラス人は2017年の選挙を通じて自国で起こったことを変えようとした。エルナンデス氏だけでなく、バイデン計画が資金を提供し、クーデター以来長年にわたり実施してきた政策の実施すべてを変えようとした」と説明した。通信網。
「彼らは投票を通じてその現実を変えようとしたが、選挙が不正だったことが判明すると、大勢の人々が街頭に繰り出さざるを得なくなった。」
2017年の抗議活動の最前線に立ったのは、スプリング氏の長年のパートナーであるホンジュラスの活動家エドウィン・エスピナル氏だった。同年XNUMX月の抗議活動で物的損害が発生した後、エスピナルは自宅で銃を突きつけられ、ホテルの正面玄関に放火した疑いで逮捕された。彼はすべての容疑を熱烈に否認し、政府が政治活動家として彼を迫害していると非難した。
実際、米州人権委員会は、エスピナルを合法的に懲らしめようとする以前の試みに対抗して、2010年に彼に保護措置を講じていた。
政府はエスピナルを公判前に、通常は暴力犯罪者や麻薬密売人のために確保されている米国式の厳重警備刑務所であるラ・トルバ刑務所に拘留した。昨年10月、エスピナルと春 結婚している 刑務所内では覆面警備員に囲まれている。
カレン・スプリングとエドウィン・エスピナルは2018年XNUMX月にラ・トルバで結婚式 （カレン・スプリング）
「バイデン計画以来、こうした米国式の厳重な警備の刑務所を建設する請負業者が現れている」とスプリング氏は語った。 「そこが私の夫エドウィン・エスピナルが拘留されている場所です。」
彼女は加えた： 「彼らはその会社はホンジュラスだと言うが、米国の建築家や米国の建設会社が設計図を与えなかったら、ホンジュラス人がそれを建てるはずがない。私は刑務所にいたことがありますが、ホンジュラスの真ん中に米国の刑務所を放棄したようなものです。」
夫の迫害を振り返り、スプリングさんは次のように説明した。彼は街頭に出たために何らかの結果に直面した人の一人だ。そして彼は、ここに留まって戦うことで国を変えたいと願ったホンジュラス人の一人であるため、何年も迫害にさらされてきた。ベルタ・カセレスもまた一人だった。」
彼女は続けて、「ホンジュラス人は国を変えるために自分たちの票を使いたかったのですが、今は自分たちの足で投票しています」と続けた。 「では、バイデンの計画が本当に移民危機の根本原因に対処しているのであれば、なぜ人々はなぜ移民が悪化しているのか疑問に思わないのだろうか？ホンジュラス国民は、あなたの計画はうまくいかなかった、国境に逃げたことで状況がさらに悪化したと言って、バイデンの計画に投票しているのです。」
マックス・ブルーメンソールは受賞歴のあるジャーナリストであり、ベストセラーを含む本の著者です。 「共和党のゴモラ" 「ゴリアテ" 「五十一日戦争 と 「野蛮性の管理に設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」 彼はまた、さまざまな出版物のための多数の印刷記事、多くのビデオレポート、およびいくつかのドキュメンタリーを制作してきました。 「ガザを殺害する と 「ジェ・ネ・スイス・パス・チャーリーに設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」 ブルーメンソールは、アメリカの永続的な戦争状態とその危険な国内への影響にジャーナリズムの光を当てるために、2015年にグレイゾーン・プロジェクトを設立した。
この記事はからです この グレーゾーン.
コメントする前に、Robert Parry の記事をお読みください。 コメントポリシー. 事実に裏付けられていない申し立て、重大な事実誤認や誤解を招く事実誤認、人道的攻撃、他のコメント投稿者やライターに対する暴言は削除されます。
洞察力に富み、時には裏付けとなる、実際の経験に基づいたコメントをくださった皆様に感謝いたします。有権者として、MSM ケーブルニュース局が通常の夕方と朝のニュース番組でこれらのことを十分に深く報道してくれれば、非常に役立つと思います。私の経験では、彼らのファクトチェックは不完全かつ不十分です。たとえば、この件に関しては、ブルメンタール氏の記事で言及されている750億2019万ドルの援助に関するバイデンのコメントにさえ言及した唯一のMSMケーブルニュース局のファクトチェックはNBCだった。彼らはそれが真実であると評価し、トランプ政権が750年にそれらの資金を再利用したと指摘した。それが実際に機能したかどうかについての言及はなかったが、それを宣伝することでバイデンはそれが機能したとほのめかしているのだから、私はそれを含めるべきだったと思う。現政権が移民問題に執着しており、それを支持基盤の強化に利用していることを考えると、私の推定では、このXNUMX億XNUMX万ドルの援助パッケージがすべてのファクトチェックに現れると当然予想できるだろう。 「この議論では援助パッケージの有効性は争われなかった」などのコメントでも、まったく言及しないよりはマシだったでしょう。ここは、有権者が決定を下すことになる事実確認の議論について長い議論に入る場所ではありませんが、MSM によって行われた枠組みを指摘する上記のコメントに安心感を覚えます。それは現実であり、世界中で人々がそのために苦しんでいます。
この記事とそれに続くコメントにとても感謝しています。
この記事全体にはメリダ イニシアティブがありません。でも良い報告。
Grayzone からのさらに優れた作品。ありがとう。私は人権代表団としてコロンビアを1990回（XNUMX年代後半）訪れ、そこでバイデンの「プラン・コロンビア」政策の影響を直接目の当たりにした。私が訪問した当時、EUは有機カカオ（チョコレート）の栽培プロジェクトに資金を提供しており、同時に米国は「麻薬戦争」の名の下にそれらの全く同じプロジェクトにグリホサートを散布しており、したがってコカ（コカイン）に代わる経済的代替手段は存在しないことが保証されていた。コロンビアの貧しい人々の間で定着する可能性がある。私は、これらのプロジェクトの破壊と、小規模な家族経営農場の破壊（ここでもコカはどこにも見当たりません）を目撃しましたが、そのすべてが「コロンビア計画」の下で米国によって散布されたラウンドアップによって破壊され、常にFARCが通過する地域でした。エージェント・オレンジと私たちの枯葉作戦はすべて米国の対反乱政策の一環として機能しており、ベトナムは再び始まりました。
私がコロンビアを旅行していたときまでに、10,000万人の労働指導者、活動家、メンバーが米国の支援、武器、訓練を受けてコロンビア軍と暗殺部隊によって虐殺されていた。AUC暗殺部隊が好んだ戦術の一つは、コロンビアの地域社会の指導者を殺害することであった。村全体の前で、彼らを怖がらせて立ち去らせるために。そのリーダーを生きたままチェーンソーで切り倒すのは珍しいことではなかった。米国の揺るぎない支援に勇気づけられた暗殺部隊は、ビル・クリントン政権からの影響や制裁を恐れていなかったため、米国の平和活動家の代表団が訪問中だったにもかかわらず、人々を殺害した。超暴力、拷問、残虐行為のレベルはあまりにも常軌を逸しており、ほとんどのアメリカ人はそれを実際に想像することさえできないほどであり、もちろんすべて私たちの税金によって補助されていました。
私は1990年代初頭に、代表団としてニカラグアとエルサルバドルを訪れたことがあったが、そこでも同様の米国の対反乱政策により、生存者には拷問の傷跡、切断された遺体、PTSDが残された。ラテンアメリカでなぜ大勢の貧しい人々が故郷から逃げなければならなかったのかについては「謎」はない。数十年にわたる米国支援のテロと経済戦争は、荒廃とさまざまなレベルの社会崩壊をもたらした。民主党の政策も、共和党の政策と同様に、これに対して絶対に責任がある。
その旅行中に私が目撃したあらゆる恐怖と恐怖の中で、一つの記憶が鮮明に残っています。私が貧しい人々の間で本当の希望を見た唯一の場所は、サンディニスタ率いるニカラグアでした。そしてここで、何年も経った今でも、米国の政策はその希望を打ち砕こうとしています。ここ米国における私たちの完全に非道徳的な野蛮さのレベルは、ただただ驚くべきものです。言葉も出ない。
メキシコや中米を旅行したときも同じように感じました。ほとんどの地域での貧困と絶望は胸が張り裂けるようなものでした。しかしニカラグアには、将来に対する誇りと希望のオーラがありました。とても対照的でした。
これらの国に対する米国の「干渉」は犯罪の域を超えている。移民危機の根源について知っている人、あるいは知ろうとしている人がほとんどいないのは情けないことだ。特に民主党の関与。
「ホンジュラス人が病院に行くとき、彼らは…。民間企業に行く必要があると言われました。」メディケア下の米国の状況のように聞こえます。もちろん、それは政府の乳首を一生飲んでいる人たちにとっては異質なことだ。 DCあたりのようなものですよね？そして、盗作者のジョーは何度顔に頭蓋骨を巻きつけられたことだろう――その費用は納税者のお金で支払われたのだろうか？私は反逆罪の刑罰と、リンカーン大統領暗殺の罪で絞首台の柱に掲げられたメアリー・セラットらの写真を思い出します。そして、この考えを強制するもう一つの効果的な方法は、過去2人のCIA長官、過去2人の大統領（O.とW.）、そして盗作者のジョーを、世界中の人々が見られるように、それぞれ専用の小さな檻に入れることだと思う。
私の生まれ故郷であるここカリフォルニア州では私の投票が重要というわけではないが、もしジョー・バイデンとトランプの勝負になったら、私はトランプに投票するだろう。中南米は溶けつつある氷山の一角だ。出っ歯バイデン、植毛者の彼（はい、もういないジョー・バイデンのハゲを覚えています）、元痴漢である出っ歯バイデンは、クリントン家やカマラ・ハリスと同じ腐敗した中道民主党の系統から切り出されています。民主党がバイデンかハリスなら、私は反対票を投じる。 。彼の腐敗の痕跡は、6 大陸とは言わないまでも 7 大陸にあります。それは公的な記録です。トランプはただの歩く豚だ、「四本足は良い、二本足はもっと良い」。バイデンは本物であり、経験豊富な政治家であり、
バイデン氏の立場をチェック https://www.autonomousDemocracy.org
エラーについて注意を促すことは攻撃的または敵対的だと考えられますか?私は「経済的ヒットマンの告白」がジョン・パーキンス（ジョン・ピルジャーではない）によって書かれたことを二度指摘したが、私のコメントは掲載されなかった。どうしたの？
移行コメント システムは機能しており、ほとんどのコメントを受け入れているように見えますが、コメントは管理されるまで数時間または一晩消えます。主な問題は、コメント投稿者が投稿する前にコメントを編集し、どのようになるかを確認する必要があることです。
この記事ではその本については言及されていません。
残念なことに、「討論者」たちは、今夜バイデンに少し対決を与えるために働くこの「燃料」を持っていないでしょう。
司会者に関しては…推測させてください…「医療費を支払うために中産階級の増税？」 「不法移民に医療を提供してくれますか？」そしてそれは進みます…
不法移民は、お金を支払った場合にのみ医療を受けられます。お金を支払わないとSSはもらえません。トランプのような雇用主が彼らをだまして、わずかな報酬で一生懸命働かせたのは残念だ。トランプ氏は現行犯で逮捕されるまで不法滞在者を排除しなかった。中流階級の増税があれば、それは中産階級を養うために使われることになる。しかし結局のところ、私たちに必要なのは、最も裕福な上位 1% が公平な負担をすることです。トリクルダウンはこれまで決して機能しませんでしたし、今後も機能しません。
私は「トリクルダウン」が蛇足であることに同意し、最も裕福な人々がもっと支払うべきであり、証券取引所に取引税が適用されるべきだとも考えています。
私は、これらの「議論」のMSM「司会者」が国民皆保険と人道的な移民改革に関する質問を不当に組み立てるやり方を嘲笑している。サンダースは、確かにMFAにはより多くの連邦税を支払う必要があるが、それは保険料や自己負担金がなくなることで相殺される以上のものだと指摘している。さらに、人々は実際に医療ニーズを満たせるようになるでしょう。
サンドラ — 私が言おうとしてつまづいたのは、MSM は MFA を中間層にとって「コストがかかる」ものとして（彼らの落とし穴に疑問を投げかけながら）組み立てようとしているということです。そして彼らは、移民政策を「特典」という観点から組み立てることができれば、得点できると考えている。より広範な現実や、本当に巨額の資金がどの方向に流れるのかという文脈は決してありません。
とても悲しいです。外国人居住者らはコロンビアの都市の素晴らしさを称賛する一方、田舎で虐殺や残虐行為が行われていると知ると胸が痛む。あたかも 2 つの世界がカーテン、血のカーテンで区切られているかのようです。私の友人で『血の轍』の著者ブライアン・ウィルソンがニカラグアから報告します。
私はコロンビアで育ち、形成期をコロンビアで過ごしました。アメリカ人として、ボゴタに引っ越したとき、それは完全なショックでした。ボゴタは素敵な都市ではありましたが、私の若い目にはこれまで見たことのない、警察と司法の腐敗とひどい貧困に満ちていました。汚れたボロ布を着て路上で小銭や食べ物を物乞いする「ガミネ」（ストリートチルドレン）の姿は私に大きな影響を与え、40年以上経った今でも頭から離れません。それは悲しいことです、メアリー、当時私は「寡頭制」社会が何を意味するのか知りませんでしたが、それを見て、そのすべてが何であるかという深い不公平性を認識しました。横行する犯罪、丘の中腹にある貧民街の地区、一般的なコロンビア人の温かさ、高山の空気の永遠の春、すべてが私を深く感動させました。ラテンアメリカ諸国の破壊におけるバイデンの役割について読んだとき、私は怒りを感じ、彼が我が国の迎賓の最高責任者になるべきではないと決心しました。彼は人間として、この国が南の隣国にもたらした多くの過ちを指導したり正したりする資格はありません。恥ずべき男だ。
ニュースにならないからといってすべてを記憶の穴に葬り去るのではなく、MSMが他国が我々の「援助」をすべて得た後に何が起こったのかを示してくれれば良いのに。米国はウクライナで1つではなく2つの「カラー」革命を扇動した。ウクライナ人は最初の革命を拒否し、米国が承認していない政府を選出したため、我々は別の革命を扇動した。今回はジョー・バイデンの協力を得た。ウクライナ政府の半数はジョー・バイデンの親戚だった。ポーキーとその家族は、バイデン＆カンパニーが彼らに課したクソの一部を解くなら米国がウクライナを脅す結果となった、米国に触発された二度目のクーデターを有権者が覆した後、現在国外に逃亡している。ウクライナは独立国としてなんとかやりくりしていましたが、ヨーロッパで最も貧しい国となり、現在はIMFの支配下にあります。ジョージア州でも同様のことが言える。ジョージア州では、独自の「カラー」革命の結果、2つの州がジョージア州から分離する結果となり、大統領はポーキーと同様に国外に逃亡した。最終的には、各国は米国との協定が災難への処方箋であると理解するだろう。
（クリントンからの）コロンビアとキューバに対する継続的な国家「非常事態」に加えて、オバマはベネズエラに対して継続中の国家「非常事態」を残し、トランプはニカラグアに対しても継続中の「国家非常事態」を残している。私たちの新自由主義者とネオコンの専門家たちは、「私たちの裏庭」で戦争に向けて慌ただしく働いています。彼らは、これらのラテン諸国は賄賂と武器で簡単に制御できるため、より多くの軍事独裁者が統治することを望んでいます。
これは長い読み物ですが、ジョン・パーキンス著「経済的ヒットマンの新たな告白」とスクール・オブ・ジ・アメリカズの訓練された破壊工作員の研究の最新章のように聞こえます。ベネズエラに対する計画はより明白だが、私はホンジュラスに対しても同様ではないかと疑っている。私は、新しい計画の期間と、敵対者たちが国家を崩壊させるのにどれほど忍耐強いかに驚いています。その中でのバイデンの役割を明らかにしてくれてありがとう。彼はすでにかなり個人的な帝国を築いており、蚊帳の外に置かれるべきです。
デラウェア州の上院議員としてのバイデンは、破産制度の相次ぐ「改革」導入の立役者であり、その結果、最初に学校の借金が免除不可となり、その後、個人による破産宣告がはるかに困難になった。
私たちの「最も進歩的な」候補者の行動は、ジョン・ピルジャーの「ある経済的ヒットマンの告白」の一章のように読めます。もし彼が2016回目の投票で超代議員DNCから同意を得られれば、XNUMX年の再現と、さらにXNUMX年間の「彼のロイヤル・オレンジらしさ」が期待できるだろう。
コメントの趣旨には同意しますが、「経済的ヒットマンの告白」はジョン・パーキンスによって書かれました。
スコットをスキップ:
あなたのコメントに同意しますが、「経済的ヒットマンの告白」はジョン・パーキンスによって書かれました。
おっと、悪いです。パーキンスだと分かった。私は年をとったと思います。
しかし、制裁とマスコミの注目はすべてベネズエラに向けられている……。
注目に値するのは、中米の国で、非常に貧しいにもかかわらず、大量の人々が自暴自棄になって北へ逃れている国が「存在しない」ことである。それがニカラグアである。偶然ではないと思うが、ニカラグアはホンジュラスやグアテマラ（さらに言えばメキシコ）とは異なり、莫大な費用をかけて過去40年間、米国の管理外にある程度の主権を確保することができた（今月でちょうど40年になる）。実際、サンディニスタがマナグアで政権を握って以来）。
だからといって、米国がその状況を「正す」努力をやめたわけではない。最近、ニカラグアは後回しにされ、ワシントンのシェフたちはベネズエラのガチョウの調理に集中しているが、注意を払っている人なら誰でも、通常のゴルピスタの食材がニカラグア用にアレンジされているのを見たことがあるだろう。いつでも。
マックス・ブルメンタールの「The Grayzone」もニカラグアの発展について報告している。 https://thegrayzone.com/tag/nicaragua/
（クリントンからの）コロンビアとキューバに対する継続的な国家「非常事態」に加えて、オバマはベネズエラに対して継続中の国家「非常事態」を残し、トランプはニカラグアに対しても継続中の「国家非常事態」を残している。私たちの新自由主義者とネオコンの専門家たちは、「私たちの裏庭」で戦争に向けて慌ただしく働いています。彼らは、これらのラテン諸国は賄賂と武器で簡単に制御できるため、より多くの軍事独裁者が統治することを望んでいます。
どういうわけかコスタリカも、ワシントンが中米の残りのほとんどの地域に課した悪を回避することに成功した。コスタリカには何十年も常備軍さえ存在しなかった。多くのアメリカ人駐在員や退職者にとってお気に入りの目的地です。この国の多くの美しい熱帯雨林（一部は山中にある）では、多くの生態学的研究と多くの観光が進行中です。私が知っているアメリカ人の教授は、すべてのフィールド研究にキャリアを費やしました。彼はコスタリカ出身の男性と結婚し、退職後は永久にコスタリカに移住しました。
ブッシュダディがノリエガを権力の座から引きずり下ろす残忍な攻撃によって戦争による統治を開始することを決定して以来、パナマはかなり平和で繁栄している。パナマでの彼の「正当な理由作戦」は、サダムをねじ込むためのイラクでの「デザート・シールド作戦」の予行演習だと考えてください。どちらの戦争も、世界中の独裁者たちへの教訓です。あなたを築き上げ、据え置くアメリカ人を決して信用してはなりません。会社で。彼らの地政学的な目標は常に流動しているため、必然的に政権交代の犠牲者になることになります。
注目に値するのは、最も穏やかな中米の 25 つの共和国であるニカラグア、コスタリカ、パナマが明らかに最も左派的な方向性を持っていることです。 CIAが彼を暗殺したとされるまで、パナマはカリスマ的なオマル・トリホス政権下のニカラグアとほぼ同じだった。その後、会社はノリエガを任命した。ノリエガはサダムと同様に独立心が強すぎたため、退任せざるを得なくなった。パナマが運河とその両洋の主要港のXNUMX年間の租借権を中国に与えたのは、ワシントンが中国に干渉しようとするのを思いとどまらせるためかどうかについては議論の余地があり、アメリカ側は反論しているが、興味深いのはワシントンがこれまでのところ地獄を引き起こすことを控えていることである。その上に。
しかし、ワシントンによる完全な支配を受けていないこれらのラテンアメリカ諸国は珍しい。コロンビアでのバイデンの「傑作」は、彼の一味とトランプの両方がベネズエラでも再現したいと考えているが、それは標準的である。エル・ノルテ島からの独立の短期間の中断の後、アルゼンチン、エクアドル、ブラジルはクーデター、弾劾、選挙不正を通じて悲惨な属国に引き戻された。 Helluva world Smilin' Joe はグローバル サウスを計画しています。
パナマはエクアドルと同様、コスタリカやニカラグアとは異なり、通貨として米ドルを使用している（1904年から使用されている）ので、私はそれについてはあまり確信がありません。