西側と湾岸諸国はレバノンの選挙を揺るがすことはできなかった

株式

西側メディアは「彼らの」候補者が勝つことを期待して今月のレバノン選挙に関心を持った。ヒズボラが最も多くの利益を獲得したとき、それは別の話になったとアサド・アブカリルは説明する。

アサド・アブカリル著  コンソーシアムニュースへのスペシャル

最近のレバノン議会選挙は西側メディアで大きく取り上げられました。確かに、中東では自由な選挙が行われることはまれであり、西側メディアはどこでも「親西側」の候補者や連合と呼ばれる候補者の成功の見通しに興奮している。また、敵対するイスラエルと米国が逃走中だったため、西側メディアは自動的にその結果に注目するようになる。今回、西側メディアは、ヒズボラが選挙で「過半数の議席」を獲得したと決定した。 フィナンシャル·タイムズ それを持っていました。この結果は、レバノンの選挙に政治的、財政的に多大な投資を行っている西側諸国と湾岸諸国の政権にとって確かに打撃となった。

私たちは中東の自由選挙について実際に語ることはできません。さらに言えば、発展途上国の他の場所でもです。そこの人々がそれを望んでいないからではなく、本質的に西側諸国の政府と湾岸政権がそれを許さないからです。公平を期すために言うと、米国は明らかに自由選挙に賛成しているが、それはその結果が傀儡の勝利を保証する場合に限られる。したがって、2006 年の議会選挙でハマスが(米国が主張していた)勝利したとき、米国はパレスチナ人民の自由な表現を認めることを拒否しただけでなく、 秘密作戦 結果を台無しにし、ガザのハマスを打倒するためだ。

歴史的に、米国(他の外部政党、主に湾岸諸国政権)は、支持する右翼、反共産主義の候補者に現金を提供することでレバノンの選挙に大きく介入してきた。例えば、1947年の選挙はレバノン史上最も汚職の一つとして今も語り継がれており、元CIA職員ウィルバー・エヴェランドは、大量の現金を持って当時の大統領カミル・シャムーンの邸宅まで車で向かう冒険について書いている。正しい候補者が確実に勝利するようにします。でも現金は本当に必要ではなかった、なぜならシャムンだから 選挙を捏造した とにかく、敵を倒すように手配しました。

シャモン: 1947 年の選挙を修正しました。

1968年、米国は、選挙を圧勝し、数年後には米国の支援を得てレバノン市民運動を引き起こすことになるファランジ派を含む極右連合「三者同盟」の台頭の背後にいた可能性が最も高い。戦争。 (新しい米国アーカイブ資料 表示する これらの当事者と米国およびイスラエルとの非常に緊密な関係)。

しかし、米国とサウジアラビアは、2009年の選挙でレバノンに対するそれまでの外国介入を上回り、1億ドル近くを投じた。 スウェイ 14月XNUMX日の投票では、米国メディアが「親西側」と称するムスリム同胞団と右翼団体を含む連合側が支持された。選挙は非常に接戦であったにもかかわらず、勝利者が仕組まれていた。一方の側がもう一方の側の拒否権なしに統治することはできなかった。

今回の選挙でサウジアラビアが以前ほど支出をしなかったのは、おそらく新しい選挙制度が導入されてからは大きな違いはないと考えたからでしょう。 ルールを変更した。しかし、西側諸国と湾岸諸国の政府は、サド・ハリリ氏の指導力を後押しするため、パリで特別経済会議を招集し、サド・ハリリ氏は会議後に900,000万人以上の雇用を創出すると主張した。

「民主主義」における選挙

民主的な政治制度における選挙は、「すべての国民」を代表して発言する代表者を一部の人々が選出することにすぎません。選挙の美徳についてのプロパガンダは、政治制度に必要以上の政治的正当性を与えるために、非常に誇張されている。

米国では、広範な政治参加を抑圧するという明確な課題が依然として存在する。米国は、営業日に投票を行う世界でも数少ない国の一つであり、東海岸の大部分が雨と雪に埋もれる冬季にも投票が行われる。さらに、ほとんどの民主主義国では有権者登録が義務付けられていないのに、米国では有権者登録が義務付けられている。米国の投票率が低いのは仕様によるものであり、デフォルトではありません。もし米国が比例代表制を導入すれば(両党は政治的代表を独占することに満足しているため、これを容認しないが)投票率は上昇するだろう。世界のほとんどの民主主義国は、少なくとも部分的またはある程度のレベルで比例代表制を採用しています。

レバノン内戦時代の左派連合であるレバノン国民運動は、1975年に政治改革を提案した。その中には、とりわけ、国家レベルでの比例代表制の導入が含まれており、レバノンをXNUMXつの選挙区として指定した。政治階級は、有権者を揺るがす現金の利用を容易にする小選挙区(小規模な地方レベル)を好むため、これを拒否した。また、レバノンの全国比例代表制は、地域の宗派指導者とうまく適合しないだろう。

6月2016日のレバノン総選挙は前回の総選挙からXNUMX年後に行われた。地域紛争とレバノン国内の混乱は、宗派指導者らに選挙を繰り返し延期する口実を与えた。宗派指導者らも新しい選挙法に同意するのに苦労した。しかし、XNUMX年にミシェル・オーン将軍が大統領に選出されたことにより、最終的に投票が行われるプロセスが迅速化された。同氏の国会議員団は新たな選挙の実施を声高に求めていた。何か月にも及ぶ厳しい交渉の末、宗派指導者らは新しい選挙法に合意した。

アウン: 投票を強く迫られました。

ヒズボラとレバノンの進歩派は比例代表制を要求したが、ハリリ氏とその同盟者らは比例代表制に反対した。ヒズボラは、さまざまな宗派からの同盟者の一部を選出する代わりに、いくつかの議席を失う危険を冒すことをいとわなかったが、ハリリ氏は、キリスト教徒議員のほとんどが特別に設計された選挙区で選出されているため、議会における広範な連合が大幅に失うことを知っていた。大多数のイスラム教徒はキリスト教徒とイスラム教徒の議員に投票する。

レバノンでは選挙区の設計は単純な問題ではない。なぜなら、制度は宗派別の算術計算式(国の政治制度に組み込まれている)でさまざまな政治的利益のバランスをとる必要があるからである。たとえば、政府のトップポスト(大統領職、議長職、首相職)は、それぞれマロン派、シーア派、スンニ派に配分されています。

128議席のレバノン議会の選挙ではキリスト教徒とイスラム教徒で議席を均等に分割する必要があるが、1975年の内戦のずっと前からイスラム教徒が人口統計でキリスト教徒を上回っていた。現在キリスト教徒は人口の1932分のXNUMXに過ぎないと推定されています。レバノン議会にはキリスト教徒の割り当てがあり、人口動態の現実がいかに異なっていてもキリスト教徒が人口の半分であるかのような見せかけが維持されている。実際、レバノン国家はキリスト教徒を動揺させることを恐れて国勢調査の実施を拒否している。最後の国勢調査は XNUMX 年に実施されました。

そこでレバノン指導者らは、比例代表制と小選挙区を混合する新たな選挙法に合意した。彼らは、レバノンの行政区域を選挙区として分割し、その後、有権者に選挙人名簿の候補者1人を自分の「お気に入り」候補者としてランク付けする選択を与えるという法律に到達し、基本的には有権者の宗派的な好みを優先した。比例代表制の目的そのものが敗北した。

この法律は非常に複雑で、投票率の低さ(約 49%、2009 年の選挙よりも低い)は、多くの有権者だけでなく内務省の専門家さえも規則を完全に理解していなかったことが裏付けられているようです。投票率の低さは、有権者の熱意の低さや変化への期待感の低下によっても説明できる。さらに、レバノンの宗派指導者は18歳の投票を認めず、投票を抑制している。もしそうすれば、イスラム教徒、特にシーア派の有権者が大幅に増加すると推定されている。

第 2 部では、選挙の勝者と敗者、そしてそれが何を意味するのかを詳しく見ていきます。

アサド・アブカリルは、カリフォルニア州立大学スタニスラウス校のレバノン系アメリカ人政治科学教授である。彼はの著者です レバノン歴史辞典 (1998) ビンラディン、イスラム教、そしてアメリカの新たな「対テロ戦争」 (2002)と、 サウジアラビアの戦い (2004)。彼は人気の blog 怒っているアラブニュースサービス。 

「コメント22件西側と湾岸諸国はレバノンの選挙を揺るがすことはできなかった 

  1. エヴァン・ジョーンズ
    6月5、2018で10:12

    バランスの取れた報道 そのため、西側の報道機関では利用できません。グローバリズム(封建主義)への道はあらゆる面でかなり進んでいます。羊たちに情報を伝え続けるのは大変なことです、ありがとう

  2. デシューツ
    6月2、2018で13:36

    優れた分析、レバノン選挙の舞台裏で実際に何が起こっているのかを読むのに最適だが、イスラエルと米国が選挙を買収するために全力を尽くしていることにはほとんど驚きはない。世界舞台での恥ずべき、恥ずべき行為。米国が世界的にほとんど尊敬や関心を持たれていないのも不思議ではありません。

  3. グラディ
    6月2、2018で12:30

    イスラエルがレバノンに不法侵略する前にはヒズボラは存在すらしなかった。それは政治力と軍事力の増大を伴う抵抗運動であり、現在も続いています。ハマスは、憎むべきPLOと国連法でパレスチナ国家と帰還の権利を正当に支持したその正義の指導者アラファトに対抗するための初期の設立においてもイスラエルの援助を受けた。

    「冬には東海岸の大部分が雨と雪に埋もれます。」
    違います。 11月は雪の少ない秋です。しかし、残りは正確です。

  4. ジシントン
    6月1、2018で06:51

    アブハリル氏が言及していないのは、ヒズボラ/イラン/シリア勢力がレバノンやレバノン憲法に忠実ではないということである。私たちがそれを知っているのは、ナスララ自身がレバノンに関してハメネイ師への忠誠を誓う演説を行い、アラブのソーシャルメディア界を大混乱に陥れたからだ。イランはナスルラ首相に演説の撤回を要請する必要があったという。ヒズボラはいつでもレバノンをイスラエルとの戦争に突入させることができる非国家軍隊であるという事実を加えれば、ヒズボラに対する抵抗のレシピが手に入る。この話には、アブカリル氏があなたに知られたくないことがたくさんあります。

    • 安倍
      6月1、2018で11:28

      この「演説」とされるものは、レバノンで5月に予定されている議会選挙を前にした3月に登場した。

      「jsinton」が都合よく言及を無視しているのは、疑惑の「演説」が捏造であると認識され、中東の近隣諸国に対するイスラエルの進行中の情報戦における多くの偽りのメディア活動の1つであるということである。

      「私たちはそれを知っています、なぜなら…そう言われているからです」というのが標準的なプロパガンダの常套句です。

      「この話には、[穴埋め]があなたに知られたくないことがたくさんあるのです」というのが、ルーブたちのいつものBS配信のセリフだ。

      遊んでくれてありがとう、「jsinton」。

      • ジシントン
        6月1、2018で12:36

        はい、ナスララはその演説が行われたことを否定しています。しかし、インターネット上にはナスララが「レバノンが『大イスラム共和国』の一部になることを望んでいる」という動画が複数あり、もちろんヒズボラはイランからの資金と武器を自由に認めている。それはレバノンへの忠誠心のように聞こえるだろうか?

      • 安倍
        6月1、2018で14:35

        「しかし、インターネット上には[穴埋め]のビデオが複数あります。」

        オンラインで流布されたビデオには、若いナスルッラーが「レバノンは単独でイスラム共和国となるべきではなく、大イスラム共和国の一部となるべきだ」と発言する様子が映されている。この発言は、ナスラッラー氏が1989年にイランのシーア派イスラム教の聖地とされるコム市のイスラム神学校で短期間学んだという文脈でレバノンの有権者に理解されている。

        イスラエルとサウジアラビアの宣伝活動は、最近のレバノン議会選挙におけるヒズボラの地位を低下させることはなかった。

        • ピョートル・バーマン
          6月1、2018で17:33

          ナスルッラーがマルジャをレバノンのアヤトラからイランの最高指導者に切り替えたと読んだ。それにもかかわらず、観察は彼が操り人形ではないことを示しています。レバノンでは、ヒズボラは宗教原則を押し付けておらず、連立政権の結成などにかなりの忍耐力を示しており、イランの支援を受けているが、何らかの指示に従って自らに不利益をもたらすという証拠は見当たらない。おそらく、ナスラッラーもハメネイ師もそれには洗練されすぎているのだろう。ハリリ氏とサウジアラビア人の関係は、パトロンもジュニアパートナーも賢さを示さず、時には完全な愚かさに陥る場合に何が起こるかを示している。

          小国には友人が必要であり、政党は外国の後援者に従うのが一般的であり、欧州連合の中規模国でもそれが起こる可能性があります。さらに、国民はそれについて非常に冷笑的である傾向があります。しかし、「西側の影響」、特に気まぐれなガルフィーの専制君主によって媒介された「西側の影響」の実績はますます悪化している。そして「IMFの主」もそれほど良くありません。

        • 安倍
          6月1、2018で23:32

          シーア派の歴史におけるシーア派当局は、コミュニティの宗教的、政治的、社会的思想において重要な役割を果たしています。

          イスラム教シーア派ではマルジャ? (複数形: mar?ji?、marja? taql?d または marja? d?n? とも呼ばれ、文字通り「模倣/従う情報源」または「宗教的参照」を意味し、シーア派の最高レベルの権威に与えられる称号です) 、信者や資格の低い聖職者に対してイスラム法の範囲内で法的決定を下す権限を持つ大アヤトラ。

          数人の上級大アヤトラがホーザ、宗教神学校を主宰しています。コムとナジャフのホーザは、シーア派聖職者を訓練するための優れた神学校センターです。しかし、イラクのカルバラやイランのイスファハーンやマシュハドなど、世界中の他の都市にも小規模なホーザが存在します。世界中に生息するマラジは主にナジャフとゴムに住んでいます。

      • 安倍
        6月1、2018で15:17

        反ヒズボラのプロパガンダ捏造の性質についてはっきりさせましょう。

        イスラエルとサウジのプロパガンダ主張は長年にわたって浮上しており、このビデオはナスララがイランに「忠誠を誓った」「演説」であり、ヒズボラがイランから「命令を受けている」と主張している。

        イランからの資金的・物的支援は、レバノンに対する直接的および隣国シリアの両方において、国の主権を守り、イスラエル・サウジ・米国枢軸の軍事侵略に抵抗するヒズボラの能力を支えてきた。

        それを支援するイスラエルとサウジのプロパガンダの標的。

  5. ケニー
    6月1、2018で01:08

    著者はゲリマンダリングがレバノンでのみ起こると信じているようだ。やっぱりアメリカの言葉なんですね。

    • ピーター・ダーフー
      6月3、2018で21:11

      何年も Angry Arab ブログを読んできた私は、著者が米国にゲリマンダリングが存在することを理解していると断言できます。

  6. マイクk
    月31、2018で19:39

    選挙は私たちの世界を救うわけではありません。選挙は私たちが直面している問題の一部です。彼らの公平性に対するふりは、人々に指導者を選ぶのに公平なチャンスがあると思わせます。富裕層や権力者に有利になるように選挙が不正操作されているだけでなく、有権者は誤った教育を受け、宣伝され、問題や自分たちがどのように騙されているのかを真に理解できない状態に陥っている。ゾンビ国家のインチキ選挙のようなものだ。

    • ペトゥーシュ
      月31、2018で23:10

      考えてみれば、選挙は人々に自分が重要であると感じさせるための非常に賢い方法です。私は選挙に参加するのはサッカーの試合を見るのと似ていると考えています。お気に入りのチームのギアを購入し、応援し、勝敗に関与していると感じますが、実際には試合をコントロールすることはできず、最終的に大金を稼ぐのは選手だけです。

      • マイクk
        6月1、2018で07:39

        いい視点ね。そしてうまく述べられています。

    • ジョン・ウィルソン
      6月1、2018で04:31

      おそらくあなたの言うことは正しいでしょう、マイク、しかし米国の有権者に対しては公平であってください。彼らにはオーガか魔女かの選択がありました。もちろん、緑の党などに投票することもできたかもしれないが、特に最も勝つ可能性が高い馬がクリントン氏の場合、三本足の馬に賭けるのはあまりにもリスクが高すぎる。投票に関しては常に恐怖の要素が存在します。

      • マイクk
        6月1、2018で07:44

        有権者はどちらに投票してもダメだ。最近の大統領「選挙戦」も例外ではなかった。有権者が反乱を起こし、有意義な選挙を要求するまでは、投票は無意味な詐欺のままであり、投票への参加を避ける方が得策である。

      • ピョートル・バーマン
        6月1、2018で17:45

        クリントン氏が魔女だったかどうかについては議論の余地がある。まず第一に、彼女が魅惑的であると考える人はほとんどいないでしょう。米国では政治家が調理器具に例えられることがある。一部の調理器具は、テフロンでコーティングされている場合など、非粘着特性を備えています。しかし、コーティングが剥がれて揚げ物をしようとすると焦げてしまう古いテフロン加工のフライパンのほうが、彼女の特徴をよく表しているでしょう。

      • 6月3、2018で18:56

        「彼らは緑の党か何かに投票できただろうに。」
        候補者が推進する政策を客観的に観察すれば、どれがその人の個人的な価値観を表しているかが分かるだろう。
        もし人々が恐れではなく信念に基づいて行動してみることができれば、間違いなく変化を起こすチャンスがあるでしょう。

    • ピョートル・バーマン
      6月1、2018で17:11

      それは、アスピリンには癌が治らないから価値がないと宣言するようなものです。それでも、多くの良い用途があります。

      選挙だけでは誰も救われませんが、ほとんどの場合、これより良い選択肢はないと思われます。 「絶対確実なものにすることはできるが、完全なものにすることはできない」ということわざがあります。選挙のテストにさらされたリーダーは、少なくとも能力の限り、凡庸かもしれないが、すべてを台無しにすることを避けますが、多くの場合、彼らは「平均以上」です。最も重要なことは、「私たちの世界を救う」計画を思いついたり、そのような知恵が含まれている原稿に遭遇したと想像してください。そのような計画にはどのように取り組んでいますか?血まみれの革命?流血は限定的だがカラー革命?最善の方法は、他の国民に何が良いのか、時間がかかるならそうなる、と説得することだが、代替策は誰も幸せにしないだろう。

      レバノンの場合、選挙では操り人形を虐待し屈辱を与えた結果を享受することが許されている。かつてはサウジアラビアの操り人形が恵まれた人生を送っており、同胞たちはその操り人形によって確保されたサウジの寛容のかけらに感謝の気持ちを抱いていた。それから、苦悩や無視に関するニュース記事もあった。ファランジストたちは30万ドルを要求したが無駄だった。 「若きマスター」ハリリ氏は、レバノン軍を強化し影響力を得るためにXNUMX億ドルの潜在的な購買力を手に入れたが、それをまったく使うことができなかった。そしてそこからは下り坂になりました。

    • バタフライ効果
      6月1、2018で17:20

      政治的候補者に投票することは無駄な行為かもしれないが、お金を使って投票すれば変化を生むかもしれない。アマゾン、ウォルマート、その他の大企業での買い物を避けることができるときはいつでも、私たちは企業の力と影響力を弱めるために自分たちの役割を果たしているのです。私たちが彼らの財布を攻撃すれば、金持ちや権力者は注目するでしょう。

  7. ホセ
    月31、2018で19:12

    この記事の記者が「米国は明らかに自由選挙に賛成しているが、その結果が傀儡の勝利を保証する場合に限る」と主張するのは正しい。最も最近の例は、ホンジュラス国民が腐敗したヘルナンデス大統領を投票で排除し、大統領を選出したときに起こった。代わりに左翼候補。ヘルナンデスが勝てないことが明らかになったとき、投票プロセスは中止された。そして試合が再開されると、最終得点ではヘルナンデスがリードしていた。米国を除くこの地域のほぼすべての国が、このギャンビットを窃盗と呼んだ。なぜ?ヘルナンデスは「操り人形」だったから

コメントは締め切りました。