アーカイブより: 2 年 2003 月 15 日、英国諜報員キャサリン・ガンはイラク戦争前の策略を内部告発した。その出来事から 2014 周年を迎える今日、サム フセイニによるガンの真実の告白に関する XNUMX 年の記事を再掲載します。
サム・フセイニ著（初版発行日 19 年 2014 月 XNUMX 日)
「爆発的な内容だと感じたので、読んでいて本当に腹が立ちました。 …私は、この情報が人々の声を強めることを心から望んでいました。 …それは戦争へのプロセス全体を狂わせる可能性がある。」キャサリン・ガンさんは最近、イラク侵攻直前に漏らした情報について尋ねられた際、そう語った。
それは利己的な誇張ではありませんでした。自身も国防総省文書をリークしたダニエル・エルズバーグ氏は、キャサリン・ガンのリークを「私がこれまで見た中で最も重要で勇気あるリークだ」と呼んだ。私を含む他の誰も、ガンがやったことをしたことはありません。差し迫った戦争の前に、おそらくそれを回避するために、個人の危険を冒して秘密の真実を語ることです。」
元イギリス諜報員キャサリン・ガン。 (写真提供: BBC)
そして実際、エルズバーグはこの時期にそのようなリークを要求していた。彼はイラク侵攻の準備段階でこう言っていた。「爆弾が落ち始めるまで待ってはいけません。 …国民が騙されていると知っていて、それを証明する文書を持っているなら、議会に行って報道機関に行ってください。 …（ベトナムに）爆弾が落ち始める前にやっておけばよかった…真実があれば戦争を回避できる可能性はあると思います。」
エルズバーグは1971年に国防総省文書（ベトナム戦争に関する米国政府の欺瞞のパターンを示す内部文書）を漏洩したが、その情報は彼が以前に入手していたものだった。そして、国防総省文書、チェルシー・マニングによるウィキリークスへのリーク、エドワード・スノーデンの国家安全保障局のリークはいずれもかなり大規模なものだったが、キャサリン銃のリークはわずか300ワードだった。その力は、そのタイムリーさから生まれました。
2002 年 2002 月、米国議会はいわゆる XNUMX 年のイラクに対する軍事力の使用許可決議を可決した。XNUMX 月、米国政府は国連安全保障理事会にイラクに対する脅迫決議案の可決を促したが、大多数の国民の意見は受け入れられなかった。見方によれば、それは実際に強制力を認可する手前で止まっていた。
当時のジョン・ネグロポンテ米国国連大使は、決議1441が全会一致で採択された際、次のように述べた。解決のために。」つまり、イラクが「軍縮義務を遵守する最後の機会」を守らなかったら、米国は第二の決議を求めて戻ってくるつもりだということだ。
5年2003月15日、コリン・パウエルは国連での悪名高いプレゼンテーションで、イラクは大量破壊兵器を隠していると主張した。 2003 年 XNUMX 月 XNUMX 日、史上最大の世界規模の抗議活動が起こり、差し迫ったイラク侵略に対して世界中で何百万人もの人々が結集し、その中にはニューヨーク市の国連本部近くの XNUMX 万人以上が含まれていました。
英国の NSA に相当する政府通信本部で言語専門家として働いていたキャサリン・ガンが NSA からメモを入手し、仲介者を通じてそれをメディアに漏らすことを決意したのはこの頃だった。の 簡単なメール 一部を読む：
「すでにお聞きになっていると思いますが、国連安全保障理事会（UNSC）メンバー（もちろん米国とGBRは除く）に特に向けて、現在進行中の議論にメンバーがどのように反応しているかについての洞察を求める声が高まっています。」 RE: イラク、関連決議案への投票計画、どのような関連政策/交渉上の立場を検討しているか、同盟/依存関係など – 米国の政策立案者が米国の目標や利益に有利な結果を得る上で優位に立つ可能性のあるあらゆる情報驚きを避けてください。 …UNSC加盟国のアンゴラ、カメルーン、チリ、ブルガリア、ギニアに対する取り組みを復活させ、またパキスタンの国連問題に特別に焦点を当てる。」
このメモでは、米国と英国の資産は、国連安全保障理事会のメンバーに戦争決議案の採決に行くよう圧力をかけるための情報を入手することに重点を置くべきであると概要を述べている――率直に言えば脅迫の材料となる。この政府内部文書は、人々、特に政府の発表を重視する傾向のある人々に、当時ジョージ・W・ブッシュ大統領が主張していた「我々はイラク戦争を避けるためにできる限りのことをしている」ということがまったく逆であることを示す可能性がある。実際、アメリカ政府は戦争を確実にするために事実上あらゆることを行っていた。
この記事を書いたイギリス人記者がメモの著者であるNSA高官フランク・コザに電話したところ、彼のオフィスにつないでもらった。彼らが電話の内容を共有したとき、アシスタントから「番号が間違っている」と言われました。記者らは、「アシスタントがコザの内線だとたった今言ったと抗議すると、アシスタントは誤った内線だと繰り返して電話を切った」と指摘した。
この話は米国メディアによって無視されたが、私たち公共精度研究所は次のような報告書を発表した。 それに関する一連のニュースリリース。ガン氏は、英国にこの記事を伝えた記者の一人、マーティン・ブライト氏についてコメントした。 オブザーバーは、この記事が公開された直後にいくつかの米国のテレビネットワークで予約されていましたが、すべてすぐにキャンセルされました。 [見る ビデオ 昨年のドイツのテレビでのガン氏とコリン・パウエル元首席補佐官ラリー・ウィルカーソン氏のインタビューの様子。]
しかし、この話は世界中で、特にメモが監視の対象として挙げた安全保障理事会加盟国で大きく報道された。米国政府への従順が暴露されたことへの本物の怒りや当惑がどのような組み合わせであれ、これらの政府のほとんどは明らかに米国から離れ、戦争計画立案者らは二度目の国連決議を求めることはなかった。
むしろ、ジョージ・W・ブッシュは、サダム・フセインとその家族がイラクから撤退するという一方的な要求でイラク戦争を開始した（その後、いかなる場合でも侵略を開始すると示唆した）。
2004で、 オブザーバー は、「イラク戦争前の数週間に、監視が国連の妥協決議を頓挫させる役割を果たした」と報告した。当時メキシコの国連大使だったアドルフォ・アギラール・ジンサー氏は、米国が妥協を目的とした安全保障理事会の激動国6か国の非公開会合をスパイしていたとして告発した。ジンザー氏はこう語った。 オブザーバー: 「会議は夕方でした。彼ら（米国外交官）は、安全保障理事会の会合の前の朝、私たちに電話をかけてきて、「アイデアを見つけようとしてくれたことには感謝するが、これは良いアイデアではない」と言います。」
一方、キャサリン・ガンはメモが公開された直後に漏洩者として判明しており、彼女には明らかに隠蔽するというよりは真実を語る才能があるため、裁判を待つのに何ヶ月も費やした。イギリスにはガンを保護する可能性のある憲法修正第 1 条がありません。確かに抑圧的な公務機密法があり、彼女はその法律に基づいてブレア政権によって訴追されていた。
マーシア・ミッチェル、共著者 戦争を止めようとしたスパイ：キャサリン・ガンとイラク侵略を制裁する秘密の計画しかし、「署名入りの自白書を手にして選挙に臨もうとしていたブレア政権は、土壇場になって、イラク侵略が事実上合法であり、国防軍の要求であったという証拠を提示しないことを選択した」と指摘している。 」
つまり、英国政府は裁判でイラク戦争の合法性について何が明らかになるかを恐れていたのだ。こうして、NSA/GCHQ の活動を暴露した当時は新婚だったガンさんは、刑務所を逃れて語学講師を続けることができた。それ以来、彼女は政府の不正行為を暴露するエドワード・スノーデンや他の人々を支持している。
国連で
国連におけるスパイの問題は、2010年にチェルシー（元ブラッドリー）・マニングによってウィキリークスに漏洩された公電によって再び注目された。ロイター通信は当時、次のように報じた。「ある電報によると、国務省は国連本部などにいる米国特使に対し、国連高官や外国人からクレジットカード番号やマイレージ番号、携帯電話番号、メールアドレス、パスワード、その他の機密データを入手するよう依頼したという。外交官よ。」
もちろん、米国による国連任務へのスパイ行為は違法であり、外交関係に関するウィーン条約は次のように規定している。「接受国は、あらゆる公式目的のために任務側の自由な通信を許可し、保護しなければならない。…」任務の公式通信は不可侵のものとする。」
同様に、2013年には、 保護者 G8首脳が北アイルランドで会合している際に報じたところによると、「トルコ、南アフリカ、ロシアは、2009年にロンドンで開催されたG20サミット中に自国の政治家や高官らがスパイされ盗聴されていたという暴露について説明を求める英国政府に激怒した」。各国政府はこれに対応していた 保護者 ストーリー: エドワード・スノーデンの NSA リークに基づく「GCHQ が G20 サミットで外国政治家の通信を傍受」。
教訓
キャサリン銃事件は私たちに多くの教訓を与えてくれます。まず、これは、NSAの活動はテロリズムの阻止に基づいている、あるいは安全を確保するための過度の努力にすぎない、あるいはおそらく典型的な外交ゲームにすぎないという体制側の主張をオウム返しにする人たちに反論するための素晴らしい例だ。ここでは、NSAとGCHQがスパイ行為を行って、ニュルンベルクの銅像の下で最高の戦争犯罪である侵略戦争を促進しようとしていた。
同様に、一部の「内部告発者」（この言葉は正確ではありませんが）がどのような偉大な理想に動機づけられているかを浮き彫りにしています。そしてもちろん、そのような暴露者は、運動と並行して行動しているとき、戦争立案者やその他の人たちにとってはるかに脅威となります。こうした動きは、内部告発者を投獄しようとする政府を回避するのにも役立つかもしれない。
誰もがスパイしているのだから、米国やその他の政府も同様にスパイ活動をしているのが捕まっても大したことではない、という「反論」は通用しない。はい、事実上すべての政府のスパイですが、逮捕されるべきではありません。そしてもし政府が捕まったとしたら、それは自国民、つまり監視を行うために報酬をもらっているまさにその国民がそれを信じておらず、スパイ行為とその根底にある不正行為を暴露するために自らを危険にさらすことを厭わないということの表れである。 。
おそらく最も重要なことは、この教訓は、米国がイラクに侵攻したからといってキャサリン・ガンの情報漏えいが無駄だったということではないということである――15月2002日の世界的な抗議活動が無駄だったという教訓であるのと同様である。むしろ、両方がもっとあれば、状況は大きく変わったかもしれません。もし世界的な抗議活動が 2002 年に始まっていたら、XNUMX 年末の議会による戦争承認は阻止できたかもしれない。もし戦争を遂行する政府内でより多くの人々がそのような動きに良心を動かされ、より重要な情報を漏らしていたなら、戦争は未然に防げたかもしれない。
そして、たとえイラク侵略が起こったとしても、もし世界的な抗議行動が継続し、世界的な団結がより良く調整されていれば、イラクにない大量破壊兵器が侵略のための人為的な口実であることが誰の目にも明らかになったとき、侵略に対する持続的な嫌悪感が、戦争実行者が責任を問われ、イラクや他の場所での多くの苦しみを防ぎ、戦争のない世界の基礎を築きました。
サム・フセイニは、公共精度研究所のコミュニケーションディレクターです。ツイッターで彼をフォローしてください: @サムフセイニ.
NSAは、ほとんどのディープステート官僚組織と何ら変わりません。彼らは永続的な戦争に対して既得の経済的利益を持っています。それは与え続ける贈り物です: (1) より大きな予算。 (2) より大きな官僚機構。 (3) 昇進の機会が増える。 (4) より大きな自尊心と独善意識。戦争は恥知らずなゆすり者にとってのラケットだ。
もし、卑劣な米国の「自由メディア」がリーク情報を公開し、マリン・ブライトへのインタビューを許可していたら、もっと多くの議論と証拠に基づく反対を煽り、おそらくブッシュ/チェイニー/ラムズフェルド/ブレアの侵略を阻止できたかもしれない。イラクの。
フランスの博学者ブルーノ・ラトゥールは、新気候レジームは過去3年間、地政学における主要な力であったと述べています。これにより、地球上のすべての国が温室効果ガスを制限するためのCOP 21協定に署名することが強制されました。
「国家安全保障」には主権国家が関係しますが、CO2、水、海洋、土壌、人間の移動を含む動物の移動、これらは時として地図で区切られます。国民国家は曲線の間違った側にいます
今日のラトゥールさんのツイートは以下の3つです。
NYT 3対3でブレット・スティーブンスは独裁政権の復活に反対し「自由世界」の復活を訴えた。彼は、自由世界が地球から「解放された」と考えられていたことを忘れています。仮に復活するとしても、それは地球に「付属」した世界となるでしょう。
問題全体は、独裁政権に対抗して「自由世界」を復活させることではなく、国民国家や民族境界への新たな反動的回帰を避けるために国家を地上世界に結びつけることである。独裁制に対する自由ではなく、古い愛着に対する新しい愛着。
あらゆる場所でナショナリズムが再燃していることは、地上の状況から切り離された「自由世界」というまったく信じがたいことへの反動として見なされない限り、意味がありません。新たな闘いは、地球への再帰が何を意味するかを決めることである。
彼に関する読みやすいインタビューは、最近の LA Review of Books に掲載されています。
科学と政治の臨界領域: ブルーノ・ラトゥールへのインタビュー
https://lareviewofbooks.org/article/the-critical-zone-of-science-and-politics-an-interview-with-bruno-latour/
今日ガンはRTの「Going Underground」に出演していました。
リークの問題は、まさにそのとおりです。本当に必要なのは情報の洪水や奔流を世に送り出すことであるのに、ほんの数滴の水滴で済むことです。なぜなら、小さなリークは気づかれず、簡単に修正されてしまうからです。
私たちは真実を語る人々を支援する組織を立ち上げ、彼らを助けるための寄付を募るべきです。それともウィキリークスに資金を送るだけでしょうか？
うわー、ありがとう、デヴィッド・ケリーを思い出させてくれたナンセンス・ファクトリー。彼が証言し、その後殺されたことを覚えています。それはまさにそのとおりに起こったようでした。 50年から2002年の間に、典型的な「謎の状況」のもとで死亡した専門家や化学科学者は約2012人いた。アメリカ人もいましたし、海外の人も多かったです。その後、カウントを失ってしまいました。たとえば炭疽菌のサンプルなど、その起源を特定できる人は誰でも、「当局」の考えでは信頼できない人は、かつても今も危険にさらされています。デヴィッド・ケリーは素晴らしい人でした。
この話は私にデービッド・ケリーの話を思い出させ、おそらくブレア政府がなぜケリーが多くのことを明らかにしたであろう裁判で危険を冒すよりも彼を殺害させることを選んだのかを説明するかもしれない――サダムには生物兵器計画がなかったという事実、そして英国がそれを知っていたという事実から）これは、1980年代にサダムが独自の生物兵器計画を構築するのを支援する際に英国が果たした役割に影響を与えるものであり、その中でポートンダウンの英国生物兵器センターが中心的な役割を果たしたと思われる。
「ケリーは、戦争前に当局者がイラクに関する諜報報告書を「性転換」したという物議を醸すニュース報道をめぐって、政府とBBCの間の醜い争いに巻き込まれていた。ケリーの死は、先週、彼がBBC報道の主な情報源であったことが明らかになった直後に起きた。」 – サイエンス マガジン、25 年 2003 月 XNUMX 日
彼の死から数時間以内に隠蔽が始まった。
「ケリー博士の死に関する公開調査の議長を務めたハットン卿が書いた書簡によると、イラクの兵器専門家が死亡して発見されてからわずか３時間後に彼がその仕事をするよう依頼されたことが示されている。 。 。批評家たちは、国防省に勤務していた59歳のケリー博士が鈍い園芸ナイフで手首を切り失血死したと判断したハットン調査の結論に決して満足していない。」 – 13 年 2013 月 XNUMX 日、デイリーメール
米国と英国の政府は、明らかにされたくない生物兵器計画に関連したかなりの数の汚い秘密を抱えているようですね。
残念なことに、米国と英国のメディアは、デヴィッド・ケリーの話を隠蔽しようとしている（彼が自殺したという主張は支持されておらず、2008年に陸軍科学者ブルース・アイビンズが自殺したと主張されているのと興味深い類似点があり、その後、デヴィッド・ケリーが自殺したという偽のFBIの主張が続いている）は、9 年 18 月 2001 日と 10 年 9 月 2001 日の炭疽菌に関する手紙の責任者でした)。したがって、この問題についてより包括的な議論を得るには、ロシアのニュースソースに目を向ける必要があります。
https://sputniknews.com/europe/201701181049733149-iraq-war-blair-hutton/
「専門の医療専門家として、私たちはハットンの調査で示された証拠がデビッド・ケリー医師の自殺を示しているとは考えていません。ハットンの捜査に参加した法医学病理学者のニコラス・ハント医師は、ケリー医師は左手首に自傷した傷から出血して死亡したと結論づけた。私たちはこれは非常にありそうもないことだと考えています」とスミス博士は書いている。
ナンセンス・ファクトリー: 思い出させてくれてありがとう…ジェームズ・コーベットもケリーの「自殺」に関するビデオ調査を行っています。これは、点と点を結びつける彼の多くの「レクイエム」ビデオの 1 つです。
https://www.corbettreport.com/requiem-for-the-suicided-dr-david-kelly/
ありがとう…素晴らしい話：模範的な人。ジェフリー・スターリング（もう一人の内部告発者）が最近刑務所から釈放されたことも注目に値します。
「この話は米国のメディアによって無視された。」
きっとそうだったに違いない。真実が狭い亀裂の間で蠢き始めるたびに、アメリカのメディアはそれを太い棒で叩きのめし、それを陰謀論者だとみなしている人々を非難し、その重要性を軽視し、真実の周囲に境界壁を築き、真実が存在しないふりをする。捏造された悪人、つまりロシアゲートを提供することで大衆の注意をそらす。
こうした米国のメディア独占企業が分割される時が来た。 90社が全メディアのXNUMX％を所有している。このような独占を禁止する法律は定められていますが、施行されていません。そうなるまでは何も変わりません。ディープステートが金で買収したもう一つの部門にすぎない。
Google、Youtube (Google が所有)、Facebook、Twitter が現在何を行っているか、あらゆる反対意見をコントロールしているかに注目してください。
中国の習主席は「同意しない」という言葉を禁じただけだ。どうすればもっと良くなるでしょうか？
オバマが2013年に廃止したスミス・ムント法を復活させる時期が来ている。この法律は第二次世界大戦の終結以来施行されており、米国政府が米国国民に宣伝することを禁じていた。プロパガンダはかつては違法であったが、今では企業メディアは国防総省の一部門に過ぎず、終わりのない政権転覆戦争を受け入れるように私たちを年中無休でプログラムしている。それらは非常に効果的だったので、平和運動はもはや存在しません。
イラク戦争に反対するニューヨークの行進に参加したほか、1991年から1998年までイラクで国連の武器査察官を務めたスコット・リッターのような真実を語る人々の講義に参加したこともある。彼は武器など存在しないと主張し、頻繁にそうしてきた。大量破壊の。私の意見では、主流メディアがブッシュやチェイニーのホワイトハウスの主張に異議を唱えようとしなかったこと、また、政権の主張に異議を唱えている人々に対して、彼らの嘘を捏造することに共謀し、それらの行進をより大きく報道することに消極的だったことも影響力を弱めた原因であると考えている。戦争という嘘を防ぐことについて。この国の真実は、非常に強力で、それを鎮圧しようとしているシステムと対峙しています。その点において、私たちは道徳的に破産しています。
親愛なるジョー、この記事を読んだ後、たくさんの、しかし短い詩が頭の中に浮かびます。たとえば、「愛国者は常に自分の国を、自分の政府に対して守る準備ができていなければなりません」、「愛は私の国ですが、私は私のことを恐れています」政府」、またはアルフレッド・テニスン卿の言葉「偽りを鳴らし、真実を鳴らせ」 ガン、マニング、エルズバーグ、その他多くの人々が、自らに多大な危険を冒して真実を広めたことを賞賛しなければなりません。彼らの勇敢な努力のおかげで、今日私たちはかつてないほど多くの情報を得ることができています。もし彼らの報告に注意が払われていたらどうなっていただろうか。私たち全員がプロパガンダや欺瞞をよりよく理解し、見抜くことができるよう、もっと多くの人々が必要です。繰り返しますが、アルフレッド・テニスン「努力すること、求めること、見つけること、そして屈服しないこと」 テデスキーさん、良い投稿ですね。
私が初めてタクシーでハワイ大学のキャンパスに到着したとき、門をくぐりました。その門の上には、「すべての国の上に人類が立っています」と刻まれていました。後でこのことを振り返ったとき、私はこう思いました。「そうだ、そして人類の上に真実が立っているのだ」。真実よりも価値のあるものはありません。
「人柄ですよ！」
イングランドにVIPS支部がないのなら、キャサリン・ガンがVIPS支部を立ち上げるべきだ。今日のアメリカとイギリスの社会において、正しいことをしたいと願う愛国者こそが、ある種のペナルティボックスに入れられ、そこで彼らは裏切り者、あるいは裏切り者でなくとも非愛国的な何かであるとみなされるのは、残念なことだと思う。これらの内部告発者は、世界をより良い場所にするという大きな希望を抱いていた偉大な社会に残された者たちです。これらの勇敢な真実を語る者たちは、システムの内部から働くことを決意した信者たちですが、彼らの良心と正直さが試されたとき、彼らは正しい選択をしたとして罰せられました。私たち国民は、政府が何をしているのかを私たち他の国民に正確に知らせるためにすべてを捧げた善良な人々に敬意を払う必要があるが、MSMが彼らの窮状を一斉に無視しているため、世間知らずの国民には彼らの名前さえほとんど知られていない。
2018年2003月、2018年のガンの行動を語る映画『オフィシャル・シークレット』がXNUMX年XNUMX月に撮影開始予定で、キーラ・ナイトレイがガン役を演じることが発表された。
https://www.hollywoodreporter.com/news/keira-knightley-matt-smith-star-real-life-spy-thriller-official-secrets-1083955
この映画の描写がどれほど正確であるかを見てみたいと思います。それが的を得ていることを願っています。インタビュービデオを実際に再生できる人はいますか?セットアップはできているのに、先に進みません。
もちろん、私はウィルカーソンとのガンインタビューを参照しています。