アブ・ジャマルの事件の新たな視点

有罪判決を受けた警察殺人犯ムミア・アブ＝ジャマルの数十年前の事件は常に、法的手続きが黒人政治活動家に対して不正に操作されたかどうかを中心に据えており、この議論に新たな命が吹き込まれているとデニス・J・バーンスタインは報告している。

デニス・J・バーンスタイン

1981年のフィラデルフィア警察官ダニエル・フォークナー殺害で有罪判決を受けたムミア・アブ＝ジャマルを解放する闘いに、潜在的な新たな前線が開かれた。アブ・ジャマルは常に無実を主張し、過去30年以上をそれを証明するために費やしてきた。

その過程で、いくつかの勝利も得られました。まず彼は死刑囚から逃れるために戦った。それから彼は医療を受けるために戦いましたが、拒否されており、その状況が彼の健康を危険なスパイラルに陥らせました。現在、彼と彼の弁護士は、彼の殺人有罪判決の正当性に直接影響を与える可能性のある司法バイアスの可能性に関する新たな情報を引用している。

アブ＝ジャマルは数十年間の投獄中、ジャーナリズムの芸術を実践し続け、人種差別や人権の問題について十分に調査されたコラムを執筆し、最初は死刑囚から、次には最大限のセキュリティロックダウンからそれを行った。エミリー・ディキンソンが優れた詩についてよく言ったように、彼のコラムは時々、頭のてっぺんを驚かせることがあります。

何万人もの彼の支持者が刑務所からの週刊ラジオの解説に魅了され、感動している。彼の支持者の多くは、元公共ラジオ記者でブラックパンサー情報大臣（15歳）は政治犯であり、おそらく米国で最も腐敗した警察の一つの被害者であると主張している。

私は最近、ムミア・アブ＝ジャマルの弁護士であるレイチェル・ウォルケンシュタインと、この数十年前の訴訟の最新の展開について話しました。

デニス・バーンスタイン: これを設定してください。新しい情報が出てきたと聞いております。私たちは完全な報告を受けたいと思っていますが、まず、この有名な事件について聞いたことがない人々に備えて、ムミア・アブ＝ジャマルが誰であるかを簡単に思い出してください。

レイチェル・ウォルケンシュタイン: ムミア・アブ＝ジャマルは政治犯であり、私が考えるに「階級戦争捕虜」です。彼は元ブラックパンサーのメンバーであり、MOVE組織の支持者であり、「声なき者の声」として知られた過激なジャーナリストです。彼は 1970 年代後半、警察官殺害の容疑で 9 年 1981 月 XNUMX 日に逮捕されるまで、フィラデルフィアで受賞歴のあるラジオジャーナリストでした。これはムミアが犯した犯罪ではなく、彼は常に無実を主張し続けています。

彼の訴訟は常に人種的に偏見があり、政治的な動機があった。ムミアは、抑圧されている人々、特に当時フィラデルフィアにあったMOVE組織など、政治的に抑圧されている人々を擁護するために率直に発言したため、司法長官事務所とFBIの支援を得て、フィラデルフィア警察と検察によってはめられた。 。 10代の頃、彼はブラックパンサー党の広報ディレクター兼ジャーナリストを務めていました。彼はその美しい声と情熱的な社会的、政治的解説でフィラデルフィア中に知られていました。

DB: 彼はまた、おそらく当時全米で最も腐敗した警察署、つまりその汚職が調査され連邦捜査を受けていた警察署と検察庁によってフィラデルフィア中に知られていました。

RW：その通りです。フランク・リゾは警察本部長だった。興味深いことに、連邦政府の多くの要素は、 コインテルプロ プログラムは実際にリゾが行ったことに基づいていました。その後、彼はフィラデルフィア市長となり、ムミアが党員で党のスポークスマンだったときにブラックパンサー党への襲撃を組織した。あなたは完全に正しい、彼を絶滅させようとする取り組みは明らかにFBIによって画策されたものである。

当時のパルチザン国防委員会の同僚たちと私が最初に取り組んだことの一つは、ムミアの COINTELPRO 記録を入手することでした。それは、15 年代後半、彼がまだ XNUMX 歳だったときに彼らが記録を持っていたことを示していました。そこで彼らは、彼の年齢にもかかわらず、事実上、彼はADEXファイル（国内に政治的混乱が生じた場合に一斉検挙され、強制収容所に入れられるべきだとFBIが判断した人物のリスト）に記載されるべきだと述べた。彼らは、ムミア氏は擁護活動で発言する能力があるため、そのリストに含まれていると述べた。

ムミアはFBIとシカゴ警察による殺人を目撃し、何が起こっていたのかを話すためにシカゴへ行きました。彼はフィラデルフィア・インクワイアラー紙の一面記事で取り上げられ、パンサーズを擁護し、警察の残虐行為に対して声を上げていたこの若者について報じた。フィラデルフィアの警察は彼が誰であるかを知っており、追跡していました。

1978年にMOVEコミューンが包囲され攻撃され、その余波で元パンサーのデルバート・アフリカが路上で殴打されたとき（警察による暴行が国内で初めてテレビ放映された）、ムミアは再びMOVEメンバーを擁護する発言をした。そして攻撃に対して。彼はまた、リゾとエドワード・レンデル（ムミアの訴追を監督した元フィラデルフィア地方検事）によって特に標的にされており、私は彼がムミア・アブ＝ジャマルのでっち上げに直接の責任があると考えている。

つまり、ムミアが誰であるかを知り、彼をターゲットにし、彼の声を黙らせ、最終的には彼を殺害しようとした長い歴史がそこにはあります。 9年1981月XNUMX日の夜に何が起こったかというと、ムミアは路上で警察の口論に遭遇した。その時点で彼はタクシーを運転していた。なぜなら彼はMOVE組織を擁護したために主流のニュース報道から追放されていたからである。銃撃戦と称される最中に、ダニエル・フォークナーという警察官が射殺された。現場に到着した主任警部は、（アルフォンゾ）ジョルダーノという男で、数年前にはリッツォの右腕であり、やはり汚職と取調べを受けていた人物だった。

ジョルダーノは、その夜路上で誰を見つけたかをよく知っており、ムミアを意識的に作り上げ始めた。彼らは、ムミアがその夜自白したと主張し、現場でムミアの銃が発見され、それが凶器だったと主張した。彼らは2人の証人を提出したが、1人は売春婦で、実際に警察のために悪事を働き、路上で活動できるように情報提供者として働いていた。もう一人の証人はタクシー運転手で、後にムミアに不利な証言を強要されていたことがわかった。

言っておきますが、私はムミアと1995年間一緒に仕事をしており、1999年からXNUMX年にかけてフィラデルフィアで行われた彼の公判後の公聴会で大規模な捜査に参加しました。そこで私たちは検察と警察の違法行為に関する膨大な量の具体的な証拠を明らかにしました。ムミアが犯していない犯罪をでっち上げたのだ。

DB: 明らかに、ムミアは時代をはるかに先取りしており、ほとんどの人がこれがどれほど組織的であるかを認識するずっと前から警察暴力の問題に取り組んでいました。したがって、この事件には明らかに新しい情報と新しい証拠があるようです。それについて教えてください。

RW: そうですね、約1年前、非常に重要な訴訟が米国最高裁判所で決定されました。それには、ペンシルベニア州最高裁判所の首席判事になった判事の一人、ロナルド・カスティーユが、レンデルの後任検事長としてフィラデルフィアの検察官を務めていたという事実が関係していた。

彼は検事であり、法と秩序のプラットフォームで活動しており、警察友愛教団から承認され、多額の資金提供を受けていました。それにもかかわらず、彼がフィラデルフィア最高裁判所の判事になったとき、偏見と利益相反を理由に解任を求める要求にもかかわらず、ムミアの事件を含む多くの事件で裁判を起こし、判決を下した。

約1年前、別の事件で、判決を得るために何度も試みた結果、これまで個人的に関与していた裁判官の着席を認めることは利益相反であり、公正かつ公平な上訴手続きの否定であることが判明した。同じ事件の以前の起訴において重要な方法で。基本的に、その裁判官が審理し、被告に不利な判決を下したすべての上訴を破棄し、やり直すことが求められました。

この判決に基づいて、ムミアの弁護士は昨年8月、ムミアの上訴に異議を唱える訴訟を起こした。カスティーリャは当時、ムミアのブラックパンサー・メンバーシップと不正行為に関する訴訟の上訴すべてを担当していた地方検事だったからである。黒人を陪審員から遠ざけるための陪審員の選出、その他さまざまな問題。ムミアの訴訟のすべての重要な問題において、カスティージャは決定が支持されるべきだと主張した人物だった。

カスティーリャが最高裁判所判事になったとき、彼はすでにムミアの有罪判決に対する検察当局のあらゆる支持の立役者となっていた。私がこの事件に関わっていた間、そして1995年に始まり2008年まで続いたムミアの有罪判決に対するあらゆる異議申し立てにもかかわらず、カスティーリャは訴訟から自らを外すことを拒否し、代わりにこれらの各訴訟でムミアに不利な判決を下した。現在、カスティーリャ氏は、事件に関与した検察官として裁判官として座るべきではないという基本的な原則に違反したという議論が行われている。

さて、法廷でのムミアの訴訟はついにいくつかの議論を得た。検察庁は、提出が遅すぎてもう申請できないという理由で、この申請書を破棄させようとした。裁判官は、それが実際に該当し、訴訟を続行すべきであるとの判決を下した。その後、検察庁がカスティーリャの関与を示す証拠を提出するよう命じられたことが問題となった。彼らは命令に従わず、本当の情報、ムミアの事件への関与の記録を提供しないことに抵抗している。

これは、カスティーリャ氏が最高裁判事で、これらの上訴、特に米国最高裁判所への上訴に個人的に関与したと述べたにもかかわらずである。そこでムミアさんは、検察庁に対し、これに応じて記録を再度調査するよう再度申し立てを提出し、「31人でXNUMX個の箱を調べてあれやこれやを調べた」という一文を思いついた。しかし、彼らが検事としてカスティーリャのファイルを調べたのか、それとも彼の首席補佐官のファイルを調べたのかについては言及されていない。

また、1986年からムミアの上訴に取り組み、90年代のすべての審理を通じて法廷にいた検察庁の職員のXNUMX人は、カスティーリャによって上訴部門の責任者に個人的に任命された。彼は現在、検察庁を代表してこの事件を弁論している。彼はXNUMX年経った今でもこの事件に取り組んでいる。私たちは彼がどのような役割を果たしたかを示すものは何もありませんし、彼がこの事件に関してカスティーリャと何らかの協議をしたかどうかを示すいかなる声明も持っていません。

つまり彼らは妨害し、情報を隠蔽しているのです。そして、最終的に彼らのファイルを公開するよう私たちが要求していることを検察庁に明確にするには、デモや抗議の形で多大な政治的圧力が今後も必要となるだろう。

デニス・J・バーンスタインは、パシフィカラジオネットワークの「フラッシュポイント」の司会者であり、次の本の著者です。 特別編「隠れ教室からの声」。 音声アーカイブには次の場所からアクセスできます。 www.フラッシュポイント.net.