勇気あるアメリカ人を尊敬する

政治家が予測可能な役割を演じ、勇気ある立場を避ける陰惨な時代において、アメリカの外交政策に果敢に挑戦した現在89歳のラムジー・クラーク元司法長官を思い出す価値がある、とデニス・J・バーンスタインは言う。
デニス・J・バーンスタイン

元米国司法長官ラムジー・クラークに関する新しいドキュメンタリーは、彼の生涯にわたる人権への取り組みと民主主義原則に対する深く変わらぬ信念を探ります。

リンドン・ジョンソン大統領の最高法執行官として、クラークは、1965年にマーティン・ルーサー・キング・ジュニアが率いたセルマからアラバマ州モンゴメリーまでの歴史的な貧困者の行進を保護する裁判所命令の執行を担当した。クラークは草案の作成と可決も監督した。 1965 年の投票権法と 1968 年の公民権法。

司法長官を務めた後、クラークは反戦活動家の故フィリップ・ベリガン神父とアメリカ先住民の政治犯レナード・ペルティエに法的支援を提供した。現在89歳のクラーク氏は、米国の外交政策を容赦なく率直に批判し、アフガニスタンとイラクでの戦争の停止と劣化ウラン兵器の禁止を求めている。クラーク氏はまた、命がけでイラクに赴き、サダム・フセイン捕虜を擁護した。

2月XNUMX日、私は本作の脚本家兼監督であるジョセフ・スティルマンと話をした。 シチズン クラーク: 理念に基づく人生.

DB: これはどのようにして始まったのですか?これはどこから始まったのでしょうか?

JS: そうですね、私は約 12 年前にイラク帰還兵についての映画を作りましたが、ラムジーもその映画に出演していました。そして、ある団体が私にその映画を上映するよう依頼し、彼らはラムジーを讃えたいと考えました。彼がその映画に出演していたからです。そして彼らは私に彼をその上映会に連れて行くように頼んだので、私はそうしました。そしてその後、聴衆の誰かがラムジーに対し、この国で核戦争が起こる可能性についてどう思うか尋ねました。そして彼はそれについて少し考えて、このような恐ろしい出来事がどのように起こるかについて、非常に精緻で信じられないほどの説明をしました。

そしてその後、上映終了後のQ&Aで質問したあの人が、「あなたはアメリカの将来についてあまり楽観的ではないようですね」と言いました。これに対してラムジーはこう答えた。「まったく逆です。私は楽観主義者です。なぜなら、楽観主義がなければ希望はないからです。しかし、私は米国への影響についてだけ話しているのではありません。私が話しているのは、私たちが知っているこの地球上での人類の生存についてです。」

そしてその夜、キャッツキル山地からニューヨーク市に戻る車の中で、私たちはそのことについて長い議論をしました。そして私はこう思いました。「過去と現在だけでなく、未来についてもこれほど重要な視点を持っているなんてすごい人なんだろう。誰かが彼の物語を語ったら、どんなに素晴らしい映画になるだろう。」それで私は彼に、彼の人生について映画を撮った人はいるのかと尋ねました。すると彼は、「いいえ、なぜ誰もがそうしたいのですか？」と言いました。典型的なラムジーの反応。

そして最終的に、私は彼にそれができるかどうか尋ねました、そして彼はある種の裾をかざして、そして「はい」と言いました。彼の亡くなった妻はテキサス州コーパスクリスティにある私の故郷の出身なので、彼はイエスと言ったのだと思います。彼は私の祖父母から数軒離れたところに住んでいました。だから、それが彼がイエスと言った理由だと思います。

しかし、ラムジーの物語は、特権的な環境で育ち、自分でチケットを書くこともできたかもしれないが、代わりに、抑圧された人々、そして実際には代表されていない多くのグループ、組織、個人のために戦うことを選択した男の本当に注目すべき物語です。そして誰が声を必要としていたのか、そして彼は彼らの窮状に光を当てました。

DB: そうですね、彼は憲法と、この世界において誰もが精力的に防衛する権利を真剣に受け止めていました。ちょっと話してください…つまり、この人は最高裁判所の判事[トム・C・クラーク]の息子で、元米国最高法執行官で司法長官なのですが、彼が突然そうなったようです、どうやらそうです。 180度反転するようなものです。彼の初期のキャリアとそれがどのように発展したかについて話したいですか?

JS: そうですね。そうですね、あなたがこの国の最高の法執行官であるとき、伝統的に、あるいは過去においてはとにかく、権威ある法律事務所で役職に就き、高価なコーヒーテーブルの本を書き、講演料として数万ドルを受け取ります。 。ラムジー、公務員を辞めて最初にやったのは、戦争真っ最中の北ベトナムへ行くことでした。当時は非常に物議を醸していました。彼はという本を書きました アメリカの犯罪、貧困と犯罪の関係とその解決策について。

そして彼はその代わりに、[…]世界中でさまざまな介入に乗り込み、実際に何が起こっているのかを確認し、我が国が関与したさまざまな戦争で起こっていた本当のことについて報告することを選択しました。

[…] マーティン・シーンが、昨年ロサンゼルスでこの映画の別の上映会で、私たちが必要としたとき、ラムジー・クラークは我が国の良心だ、誰もが言っているようなことを言った個人である、と述べたとき、彼はそれを最もよく言ったと思う。それが真実であることは知っていましたが、誰もその発言として記録に残りたくありませんでした。それがラムジーであり、恐れを知らぬ真実の擁護者であり、私たちの民主主義プロセスの中で何が起こっていたのかを示しました。

DB: […] 彼が引き受けたいくつかの主要な事件、物議を醸す事件について話してください、私たちのためにそれを設定しました。

JS: そうですね、かなりたくさんありますね。彼は世界中で約 32 件の米国の介入に関与していたと思います。そして彼は…ほんの一例として、[1980年の]イランの人質の代わりをすると申し出ました。そこでの非常に興味深い話をしました。カーター大統領は彼に電話をかけ、「アヤトラと話しに行ってもらえませんか？」と言いました。ラムジーはXNUMX数年間関係を持っていた。彼は「もちろんです」と言いました。彼はバルセロナに飛び、その後モスクワに飛びます。彼は翌日テヘランに行く準備をしており、その夜、たしかXNUMX機のヘリコプターによる人質救出の試みが失敗し、砂嵐に巻き込まれ、その結果ラムジーの旅行はキャンセルされた。

しかし、ご存じのとおり、ラムジーは多くの人々を知っていたため、常に数多くの介入の真っ只中にいました。彼はサダムと関係があった。彼はサダム・フセインの代理人でした。彼はチームの3人の国際弁護士のうちの1人でした。その裁判中に6人のイラク人弁護士が殺害された。ラムジーさんは毎日脅迫を受けていました。とても緊張した、困難な状況でした。ラムジーのような人物にとって何が意味があるのか​​というと、国が民主主義であるということを話そうとするのであれば、代表する余裕のある人、あるいは代表になりたい人だけでなく、すべての人を代表しなければならないということだ。つまり、ラムジーは原則を貫く人物だったのだ。

DB: それで、そこでの勇気についてもう少し言いたいのですが、なぜなら彼は…アメリカ海兵隊やアメリカ政府に殺害の脅迫を受けているとき、彼にはきっと多くの友人がアメリカ海兵隊やアメリカ政府にいなかったと思います。命をかけて。したがって、彼は、たとえば米国のジャーナリストが兵士のように見えるときに得られるような保護を当てにしていない。彼はいつもスーツにネクタイを締めて外出していた。

JS: はい、もちろんです。本当に良い例は、1965年のセルマからモンゴメリーへの行進の第一夜で、ラムジーはLBJ（リンドン・ベインズ・ジョンソン大統領）から行進者の警護を任命されたことだと思う。そして、最初の夜、夜も遅くなり、XNUMX時くらいになり、みんなが寝る準備をしていたとき、ラムジーはマーティン・ルーサー・キングのことをしばらく知っていました。マーティン・ルーサー・キング牧師はラムジーに向かってこう言いました。そして、正しいことをすることは決してできないのです。」

それがこの映画のテーマの一つになっていると思います。多くの人がいますが、ラムジーは、ケネディ家やマーティン・ルーサー・キング、そして恐れを知らなければ正義や真実を求めることはできないことを[知っていた]他の人々と同じように、恐れを知らない人物でした。そして実際、この映画のメッセージは、さまざまな意味で、私たちのコミュニティ、私たちの国、そして世界だけでなく、市民として私たち全員に力を与えることだと思います。私たちはそうしなければなりません、私たち全員が恐れ知らずでなければなりません、私たちが他人の権利を守り、人類全体にとって本当に正しいことをすることを期待しているのであれば。それがラムジーが生涯を通じてやってきたことだと思う。そして、彼の素晴らしいストーリーを少しずつ伝えることができてとても光栄です。

DB: おそらくあなたが疑っていなかった最も驚くべき事柄は何ですか?

JS: ラムジーについて?

DB: そうですね。

JS: そうですね、[…]私が最初にラムジーにこの映画をやってもいいかと尋ねたとき、彼はしぶしぶ私にやらせてくれることに同意してくれました。そして、彼はもう一つ警告を付け加えました。彼はこう言いました。「ご存知のように、私の人生は複雑でした。」まあ、世の中に控えめな表現があるとすれば、それはそれでした。しかし、私は彼が置かれた状況が驚くべきものである例をたくさん見つけました。

サダム・フセインを例に挙げると、ある日、[フセイン] はグレート・ソサエティ・プログラムや、LBJ が祖国のために行ったことのせいで、LBJ に非常に興味を持ちました。そして彼は「LBJについて教えてください」と言いました。

LBJは、学校の教師だった頃、あなたのオフィスにやって来て、靴を履いておらず、足が血だらけで学校に来ているメキシコ系アメリカ人の子供たちの話を始めるタイプの人でした。そしてLBJは泣き始めるでしょう。これはラムジーがLBJでの経験について私に語った話です。

それで、サダムがLBJについて知りたいと思ったとき、ラムジーは、靴を履いていない可哀想な子供たちがいて、LBJが泣いていたというこの話を話しました。そして、サダムはそれについて少し考えて、こう言いました。彼がベトナムで2万人を殺害している爆弾を投下しているのに、足に血の付いた靴を履いている子供たちのことを心配するのか？」

そして、ラムジーとサダムの間の小さな物語には、ラムジーが接触した、あるいはラムジーが知っていた人物について多くのことを物語る例が、本当にたくさんありました。そして、ラムジーは常に真実を語る人だったので、彼らは皆、ラムジーを尊敬していたと思います。何かに対して政治的に賢明な反応を得るつもりはなかった。ラムジーが考えたことを正直に反映するつもりだった。それが、LBJ がラムジーを信頼した理由の 1 つだったと思います。なぜなら、ラムジーは非政治的であったため、いかなる政治的立場からもそれを見ていない、率直な答えが得られることを彼は常に知っていたからです。

DB: 非政治的です。そうですね…しかし彼は共産主義者、裏切り者と呼ばれています。人々は彼を垂木に吊るすことを提案した。

JS: そうですね。

DB: それで、それを説明してください。彼は極左主義者だと思う人もいるだろう。

JS: そうですね。私はそう思う…この映画の5年間の間に、[…]私は人々と話していて、彼らはこう言うだろう、「どうしてラムジーがサダムのような人物の代理を正当化できるのですか？」例として。そしてラムジーは、サダムが善人だったとか悪人だったとか、そういうことは決して言っていない。彼はただこう言った。「もしあなたが、互いに破壊しようとしている3つの対​​立する派閥の指導者なら、国を団結させるためにやるべきことは何でもしなければならない。そして、それが良いことだというわけではありません。それは、それがこの人物がしなければならなかったということを意味するだけです。」

そしてラムジーは、歴史を非常に勉強していたので、さまざまな世界の指導者や出来事の地政学的な影響に常に注目していました。 […]彼は言いました、「戻らなければなりません、これは900年前に始まったことです。」つまり、彼はそれらの国のさまざまな歴史と、何がそれらをある時点に導いたのかについて、非常に深く献身的な洞察を持った人物でした。そして究極的には、ラムジーが生涯一貫して貫いてきたことは、富、特別な利益、巨額の資金が政府に影響を与えるという事実だと思います。

そしてそれはラムジーがこれまでやってきたことすべてに共通する普遍的なテーマだと思います。彼はいつもこの国で起こった政策を見て、「この国やあの国への介入で利益を得るのは誰だ？それは私たちの民主主義を構成する人々を代表しているのでしょうか、それとも私たちが世界のこの地域に進出することを決めた何らかの企業を代表しているのでしょうか？」したがって、ラムジーは常に、国として私たちが行ってきたことを常に「これは私たちの憲法に適合するか？」という観点から見てきました。それは合法ですか？それは法の支配に該当しますか？」そして、彼は常にその視点からさまざまなことを分析してきました。

DB: 確かに、彼は法律を愛し、憲法修正第 1 条を心から尊重し、物議を醸す立場をとることで常に攻撃にさらされている人々のために立ち上がることで法律を現実のものにした人です。ラムジー・クラークは確かに並外れた人間です。あなたが言うように、最高裁判所判事の息子で元検事総長であり、最も物議を醸す法廷闘争のいくつかを戦い、挑戦する権力の高い地位から出てきた人物についてこの映画を作ったのは素晴らしい功績です。国際法に基づいて米国政府の責任を問う。これは、ラムゼイ・クラークの歴史、法律に対する彼の愛情、そして世界中の人々が行ったと非難している米国当局者の責任を追及する彼の献身のうち、非常に興味深い部分だと思います。

JS: もちろんです。すごい。彼が司法省に司法長官としていたとき、ラムジーが盗聴を違法としたため、フーバーと戦っていた。そしてフーバーは裏で依然として公民権運動のメンバーを盗聴し続けていた。そして、それはたくさんあることのうちの 1 つにすぎませんでした。

ラムジーは死刑執行を停止し、それは1994年からオクラホマシティ爆破事件でティモシー・マクベイが処刑される1968年まで続いた。しかし、彼はそのようなことを数多く行いました。彼は、とりわけ 1994 年と 64 年の公民権法、68 年の投票権法の起草に貢献しました。つまり、彼は人類と日常の人々の生活をより公平で公正な世界にするために本当に戦った男であると言えるでしょう。そして、人々がこれを見る機会を得られることを願っています。

DB: ここでお話を中断させていただきますが、人々にイーストベイのメディアプレゼンテーションに参加する機会があることをお知らせします。 シチズン クラーク: 理念に基づく人生。それがここ（サンフランシスコ）ベイエリアの人々に起こることになるだろう。 10 月 7 日水曜日午後 1939 時に開催されます。ベイエリアにいる場合は、XNUMX アディソン ストリートにあるイースト ベイ メディア センターで開催されます。バークレーにあります。現在進行中の作業です。あなたもこの幻の映画の一員になることができます。ラムゼイ・クラークについて詳しく知ることができます。映像制作者に会って、体験することができます。

ラムゼイ・クラークが誰であるかを知らない場合、または、あなたが近年パシフィカ・ラジオとKPFAにチャンネルを合わせている若者であり、ブラック・グループのメンバーである場合、この並外れた人間を知らない場合。 Lives Matter、あるいはさまざまな褐色革命グループ、そして移民の権利グループ、あなたは知っておくべきです、生き方の一例として、法律を執行する方法の一例として、ラムジー・クラークに会うべきです。平等に。 […]

ところで、ジェファーソン・ボーリガード・セッションズ3世が司法長官に任命されたことに対する彼の反応を聞いたことがありますか?彼は言及しましたか?

JS: ご存知の通り、私はしたことがありません。

DB: なんとも対照的ですね！

JS: でも、私は彼にドナルド・トランプについてどう思うか尋ねました。そう、彼は「ドナルド・トランプは自由の女神を連れ去り、バラバラにしてハドソン川に投げ込みたいのだ」と言いました。

DB: 彼がそれをトランプタワーにしなかったのには驚きました。それが来るの。

JS: 結局のところ、[ラムジー]はジョージ・ブッシュを弾劾する運動を主導し、そのために1.5万の署名を集めました。
[...]
しかし、私が最初にドナルド・トランプについてどう思うか尋ねたとき、彼は「あまり多くはない」と言いました。以上が彼の 2 つのコメントでした。興味深いのは、ラムジーが通常、個人についてあまり悪く言う人ではないということです。それは主に、彼らが行った行為、または彼らが制定しようとしている政策に関するものです。したがって、彼はそれを個人的なレベルに持ち込もうとは決してしません。

DB: そうです、彼は戦争と、大規模な破壊と違法作戦につながる国際法違反に焦点を当てています。

JS: そうですね、特に人命の喪失です。イラクでの制裁により、戦闘員による死傷者よりも多い1万人の女性と子供が命を落とした。ラムジーが取り組もうとしているのは、常に戦争の本当の犠牲者である女性と子供たちについてです。

DB: はい、そうです。 […]

デニス・J・バーンスタインは、パシフィカラジオネットワークの「フラッシュポイント」の司会者であり、次の本の著者です。 特別編「隠れ教室からの声」。 音声アーカイブには次の場所からアクセスできます。 www.フラッシュポイント.net.