中東紛争の開いた傷

ドナルド・トランプとウラジーミル・プーチンに対するヒラリー・クリントンの侮辱、そしてISISに対する非難を除けば、2016年のキャンペーンでは外交政策はほとんど注目されておらず、特にイスラエル・パレスチナ紛争についてはその傾向が顕著だとデニス・J・バーンスタインは報告している。

 デニス・J・バーンスタイン

パレスチナの和平とパレスチナ国家の樹立は2016年の大統領選挙でほとんど表面化していないが、バラク・オバマ大統領はイスラエルに対する大規模な軍事支援策を承認したばかりで、イスラエルはパレスチナ領土への入植地を拡大している。沈黙の一因は、ヒラリー・クリントン氏とドナルド・トランプ氏という主要政党の両候補がすでにイスラエルへの献身を公言していることだ。

しかし、イスラエル・パレスチナ紛争の化膿した傷は、中東における暴力の主要な原因であり、イラクとシリアでの敵対行為の一因となっており、無視されても消えることはない、と著書の著者アリ・アブニマ氏は言う。 一国：イスラエル/パレスチナの行き詰まりを終わらせるための大胆な提案 とエレクトロニック・インティファーダの共同創設者兼ディレクターであるとフラッシュポイントのインタビューで説明した。

デニス・バーンスタイン: アリ、フラッシュポイントへようこそ。

アリ・アブニマ: ありがとう、デニス。私のお気に入りの場所の一つに戻って、私の大好きな団体の一つである中東児童同盟を代表して素晴らしい活動をしていることを嬉しく思います。そして、人々が彼らをサポートしてくれることを願っています。

DB: そうですね、私もそう願っています。そして、繰り返しになりますが、MECA の取り組みはこれまで以上に重要です。純粋な水をもたらし、人命を救う重要な活動を続けています。この世界では色々なことが起こっているんだ、アリ。そして、あなたがよく知っていることがたくさんあります。 […] イラク軍がモスルを奪還する準備ができていると再び聞いた。彼らは武装しており、強いので、彼らが勝利を収めているとの報告がすでに届いています。イラク軍が再びモスル占領に集結したと聞いたときの最初の反応を教えてほしいですか？それはあなたにはどう聞こえますか？

AA: そうですね、どのような状況でも、真っ先に犠牲になるのは無防備な民間人になるように私には思えます。そしてそれが私を心配し、最も懸念していることです。モスルを占領するこの計画は長い間進められてきました。それはずっと前に発表されていたことですが、モスルの人々は、イラク全土やシリアの人々と同様に、岩と困難の狭間にいるのです。彼らには、誰に爆撃されるか、殺されるかについて、選択の余地が与えられていません。

DB: そして、これは拡大する戦争の一部にすぎず、シリアにも拡大するのではないかと心配している人がたくさんいます。この先どうなるのかは誰にも分かりません。これをシリアの文脈に置きたいですか？そして、ゴルバチョフはシリアに関して状況が深刻であることに恐怖を感じているとの声明を発表したばかりであることにも触れておきたい。そして米国とロシアの関係はかつてないほど悪化している。

AA: そうですね、ある意味、一歩下がって全体像を見なければなりません。つまり、この選挙戦の文脈において、そう呼んでいいのであれば、トランプがすべての見出しを盗んでいるために、完全に隠蔽されている、本当にかなり衝撃的な暴露があるということだ。しかし、ウィキリークスを通じてのみ漏洩したメモの中で、ヒラリー・クリントン氏が、ISISはこの地域で米国の最も緊密な同盟国であるサウジアラビアとカタールの2カ国、そしてISISとシリアの他のグループから資金提供を受けているとキッパリ述べていたことが明らかになった。

そしてもう一方には、膨大な数の民間人を殺害したバッシャール・アル・アサド政権を支援するロシアがおり、アレッポ東部を包囲し、そこの人々に地獄と火の雨を降らせている。そして、戦争はますます血なまぐさい恐ろしいものになっているように見えます。

そして、賢明な人なら誰でも、優先すべきは戦争を止めることだと言うように私には思えます。そして、それができる人々、あるいはそれができる権力者は、自分たちの代理人たちに武器や資金を与えるのをやめ、流血を終わらせる力を持った米国とロシアだ。そしてその時点から、この混乱に対する何らかの政治的解決策がなければなりません。なぜなら、そうでなければ、勝利まで戦う努力は単にシリアに残っているものを破壊し、すでに亡くなった人よりもさらに多くの人を殺すことになるからです。

私にはそれが賢明な見解のように思えますが、同時に人々の情熱が非常に高まり、優先事項は戦争を止め、流血を止めることであると言おうとすると、独裁者の側に立っていると非難されるのではないかと思います。あるいは独裁者の側に立ったり、起きている残虐行為を支持したり、それに反対したりする。

私たちが知っていることは、米国がこの戦争の煽りに関与しているということです。ロシアも関与しており、イランも関与している。そして私は、米国の兵器の増加や、米国、ロシア、その他の国によるさらなる砲撃が、シリアの人々にとってより良い結果をもたらすとは確信していない者の一人である。そこで今、ゴルバチョフの発言、あるいは実際に米軍高官の発言を見ると、米国がシリアにより直接的に関与することは事実上、ロシアとの戦争を意味することになる。

そして、私たちはそれがどのように聞こえるかを知るのに十分な年齢になっていると思います。今日、私が話をする多くの若者、多くの若者は、核戦争の影で生きることが何を意味するかという記憶を持っていません。そのため、核戦争を生きた人々と同じようには聞いていないのかもしれません。あの時代はそうなる。

DB: それは一理あると思います。机の下に隠れていたのを覚えています。空襲訓練をしていたときに一番怖かったのは、母が働いていて、そこが一体どこなのか分からなかったことです。爆弾が落ちたらどうやって彼女を見つけられるか分かりませんでした。そして私たちは皆、そのような恐怖を抱えて成長しました。そして、これが私たちの次の世代の子供たちのためにあります。恐ろしいですね。アリ、一時は停戦が成立しそうな瞬間があったように見えた。それは約2秒間続きましたが、その後、さらにひどい戦争へと爆発しました。どうしたの？

AA: そうですね、私はこの分野について専門知識があるとは主張しませんが、私が見ているのは、シリアの当事者がこれを…存亡をかけた戦いであるとみなしているサイクルです。政権は多くの支持者と同様、勝利を存亡をかけた戦いとみている。そして、政権の恐ろしい砲撃にさらされている人々は、それを存亡の戦いとみなしている。このような状況では、これらの政党に武器を提供し、資金を提供し、支援している人々が「もう十分だ」と言わない限り、この事態は止まらないでしょう。内戦…これは歴史上ではないにしても、現代で最も恐ろしい内戦の一つです。

そして、大国、特に米国とロシアがそれを終わらせると決定しない限り、それは自然に終わることはありません。そして今のところ、彼らはそうすることを決めていない。そして米国をさらに関与させようとする動きもある。過去半世紀以上にわたる、イラク、リビア、世界中、東南アジアへのアメリカの関与の結果を見ると、それを見るのは難しく、またアメリカによる大規模な軍事関与の可能性を理解することは困難である。本当の恐怖と恐怖を伴う。

DB: パレスチナについて深く掘り下げていきたいのですが、もう一つだけ質問させてください。尋ねなければなりません。私がこのように問題を提起すると、リスナーは私に激怒する傾向があります。しかし、私はあなたに尋ねなければなりません、あなたに好みはありますか、トランプとヒラリー・クリントンのどちらの方がより対応できると思いますか…茶番的な質問をするつもりはありません。それは重要な質問です、なぜなら彼らこそが問題なのですから。どちらかが他方よりも優れていると思いますか? …長い沈黙。

AA: 長い沈黙。私が言えるのは、どちらにも投票しないということだ。そして、私は十分なサイクルを経験してきたので、「より小さな悪」の議論全体が私たちをここまで導いたものであることを知りました。もし、より小さな悪に投票することが戦略だったなら、私たちは今、最も卑劣で極端でファシストで人種差別主義者で白人至上主義者たちに支持されているトランプという恐ろしい選択に直面することはないでしょう。彼自身が誰なのか、非常に予測不可能です。彼が大統領だったら何をするか誰にも分からないと思います。彼の言うことはすべて、彼が明日何を言うか、何をするかの信頼できる指標として受け取ることはできないと思います。

一方、ヒラリー・クリントン氏は、これらのリークが示すように、彼女の政策立案の仕方だけを見れば、軍需産業、金融業界、そして…の中で信頼できる候補者となるだろう。つまり、これらの電子メールがパレスチナ、たとえばイスラエルに関して明らかにしていることは、それがすべてだったということです…つまり、私たちはボイコット、投資引き揚げ、制裁の運動に反対します、なぜならそれは私たちのお金を得るからです、というようなものです。寄付者。

彼女は書面、これらの電子メール、スタッフに送っているメモの中で、サウジアラビアがISISに資金を提供していると述べている。そしてクリントン財団はサウジアラビアから資金を受け取っている。そしてオバマ政権はサウジアラビアと史上最大の兵器取引を行った。彼らはサウジアラビアに115億ドル相当の武器を販売した。それはそれほど悪ではないと確信を持って言えるでしょうか？正直無理です。

DB: さて、占領下のパレスチナの状況に目を向けましょう。 「占有」という言葉が企業紙に載ることはあまりありません。しかし、それはまさに…占領されているだけではなく、拡大する占領なのです。これを民族浄化と呼ぶ人もいます。用語を選んでください。アパルトヘイト、イスラエル式。

しかし、アリ、それを 2 つの部分に分けて考えましょう。現在の現場の状況について、あなたの感覚と最新情報を教えてください。前回のイスラエルによる虐殺の後、状況はさらに悪化していますか?現状維持ですか？現在の現場の状況をどう評価されますか？

AA: そうですね、それが大きな質問です。まず第一に、「占領された」という言葉は、民主党の綱領にも登場しなかったことを覚えておいてください。それについては大きな争いがあり、コーネル・ウェストやバーニー・サンダースによって任命されたメンバーがいて、この言葉を綱領に含めるために戦っていました。そしてヒラリーに任命された人々は、この問題を阻止するために懸命に戦って、首尾よく成功した。

ですから、パレスチナ全体の状況はかなり厳しいです。ガザ地区は領土のほんの一部にすぎないが、人口が2万人に達したところだ。ご存知のとおり、ガザでのイスラエルによる最後の大量虐殺から2年あまりが経ちましたが、何の責任も果たされていません。経済状況は大惨事だ。包囲はこれまで以上に厳しくなっている。そして、その建設と再建は多かれ少なかれ、イスラエルによってほんの少しだけ阻止されてきました。そして生活条件は持続不可能です。国連は2020年までにガザは住めなくなると言い続けています。つまり、そこにいる人々の話を聞くと、人々が生きて息をするのに必要な糧だけでなく、将来性の観点からも、そこはすでに住みにくいものになっています。

つまり、圧倒的に若い人口が多いということです。 51％以上が18歳未満であり、人々は将来の見通しがありません。ここはこの地域で最も教育水準の高い人口の一つであり、若者は大学に通い、非常に優秀な成績を収めても、その後は何もすることがなくなります。世界で最も失業率が高い国です。そしてこれらはすべて、国連の共謀を得て、バラク・オバマの支持を受け、欧州連合の支持を得たイスラエルによって意図的に作り上げられたものである。

[…]そして、ご存知のとおり、それは忘れられています。ガザで何が起こっているかについてはほとんど言及されていない。ヨルダン川西岸では、エルサレムのアルアクサ・​​モスク敷地内へのイスラエルのますます攻撃的な侵入によって実際に煽られた、パレスチナ人とイスラエル占領軍および入植者との間の対立が大規模に激化してから今月で1年となる。それは東エルサレムの住民に対する弾圧です。ここはヘブロンと並んで、まさに暴力激化の中心地となっている。

昨年、ヨルダン川西岸では250人以上のパレスチナ人が殺害された。イスラエル人３０人が殺害された。そして多くのパレスチナ人が、何の口実も理由も責任もなく殺されてきました。しかし、確かにかなりの数、100人以上だったと思うが、主にイスラエル占領軍に対する検問所での攻撃という文脈で殺害された。これを調査したすべての人権団体は超法規的処刑と表現している。

しかし、ここで重要な点は、そのような行為を行った者のほとんどが非常に若く、無所属だったということだ。これはいかなる団体によっても指示されたものではありません。そしてそれは、多くのパレスチナ人の若者が感じているまったくの絶望感の表れだと思います。イスラエルは、ますます多くの土地を奪われ、永続的なアパルトヘイトの条件下で暮らすことを決定したということ。

ヨルダン川西岸のパレスチナ人も一種の包囲下にある。ガザとは少し違いますが、ガザもどんどん小さな地域に押し込められています。そしてアメリカ政府の反応は？誰もがとてもクールだと思うバラク・オバマの反応は何ですか？ご存じのとおり、彼は退任することになっています。彼がどれほどクールであるかを見てください。私たちは彼があと 8 年持ってくれればいいのにと思っています。そして、人々からこのようなことを聞​​きます。

そうですね、これは歴史上、どの国に対しても、どの国に対しても最大の軍事援助パッケージに署名した大統領です。イスラエルは占領を維持し、アパルトヘイトを維持し、おそらく近い将来再びガザを攻撃するために、今後10年間でXNUMX億ドルの兵器を提供される。そしてそれが私たちが直面している現実なのです。

そして、皮肉なことに、つい先日、国務省がヨルダン川西岸の中心部におけるイスラエルの新たな入植地について、非常に強い声明を発表しました。国務省は「この和解はイスラエルよりもヨルダンに近いものであり、我々はこれを強く非難する」と述べた。そして人々はこう言います。あなたはこの 38 億ドルの無条件献金に署名したばかりですが、イスラエルに何を期待していますか?なぜ彼らはこれまでと異なる行動を取る必要があるのでしょうか？」

DB: 抵抗者、特に若者の逮捕と拷問について少し話していただけますか?若者たちは今も逮捕され、拷問を受け、このように苦しんでいるのでしょうか？

AA: そうですね。また、逮捕者数が大幅に増加したことも事実です。過去1,000年間に200人以上のパレスチナ人の子供がイスラエルによって逮捕された。現在拘留されている人の数は過去最高レベルとなっている。現在拘留されているのは12人以上だと思いますが、中には7,000歳の子供も含まれています。そして現在数千人のパレスチナ人、その数は700人近くだと思いますが、イスラエルの刑務所に収容されています。そしてXNUMX人以上がいわゆる行政拘禁に拘留されている。これは告訴も裁判も行われない拘留であり、無期限に更新可能である。そしてこれはイギリス植民地時代からの名残です。

そして、私たちは過去数年間一貫して[ハンガーストライキ]を見てきましたが、これは昨年再び激化しました…パレスチナ人はこの行政拘留に反対して長期間のハンガーストライキを行っています。

つまり、世界の他の地域から完全に沈黙したまま、これが再び起こっているのです。つまり、イスラエルは自由民主主義国家として毎日称賛されています。この残忍な占領下で暮らす人々のために強制労働収容所を運営しているのは自由民主主義国家である。それはいわゆる自由民主主義であり、パレスチナ人には何の権利もありません。

つまり、私たちは今逮捕されています[…]私たちは[サンフランシスコ]ベイエリアにいるので、イスラエルの検閲に共謀しているFacebookを非難しましょう[…]。しかし、イスラエル自身がパレスチナ人を逮捕しており、フェイスブックで発言したとして140人以上のパレスチナ人がいわゆる扇動容疑で逮捕されている。つい先日、今春から投獄されている世界的に有名なパレスチナ人の天体物理学者イマド・バルグーシ氏が、扇動罪で懲役XNUMXか月の判決を受けた。

現在、扇動はイスラエルを批判し、占領を批判することを意味する場合があります。そして、イスラエル軍検察官が――ここは軍事法廷だから――やったことは、彼のフェイスブックの投稿が受け取った「いいね」の数、「いいね」の数、つまり「シェア」の数をいわゆる証拠として提出したことだった。彼に不利な証拠。 […]ご存知のとおり、言論の自由や「チャーリーは好きだ」などについて話している人たち全員が、イスラエルによるパレスチナ人に対する弾圧に関して言えば、ソーシャルメディアで自分の意見を表現することさえできるということになると、完全に沈黙している。 。

しかし、人々はそのために刑務所に行くことになります。パレスチナ人の詩人ダリーン・タトゥールがおり、彼女が書いた詩のために現在投獄されている。ジャーナリストのセミテ・ドウェイは、やはりフェイスブックに書いた内容で6か月の刑務所から出所した。そして、これらの事件は話題になっていません。

DB: トランプ大統領の主な目的は、危険なメキシコ人を締め出すために壁を建設するということ以外に、キャンペーンを思い出させるつもりはまったくありません。私たちはパレスチナの土地に建設された壁、大きな壁、高い壁を見てきました。宇宙からも見えると思います。その壁の影響は何ですか？

AA: そうですね、それは壊滅的でした。パレスチナの土地、コミュニティを切り裂いています。それはセキュリティに関するものではありませんでした。それは嘘でした。それはパレスチナ人の土地をイスラエルの入植地に併合することについてでした。しかしご存知のとおり、ここにはイスラエル人が自慢していない汚い秘密があります。彼らは建設をやめたのです。天文学的に高価だったため、彼らはそれを完成させることができませんでした。そして、パレスチナ人はとにかくそれを回避することができます。そのため、それが広大な地域に存在し、パレスチナ人の町や都市、土地の周囲に大混乱を引き起こしたにもかかわらず、彼らは決してそれを終わらせることができませんでした。

しかし、もう一つのことは、トランプが建設しようとしている壁は仮説ではないということだ。その壁はすでにそこにあり、私はサンディエゴ、アリゾナ、ノガレスなど、米国とメキシコの国境のさまざまな場所に行き、オバマの壁を見てきました。それを本当の名前で呼んでみましょう – それはオバマの壁です。国境の多大な軍事化がオバマによって行われてきたが、民主党は常に右派の共和党を出し抜く立場にあり、「見てください、我々は人々を強制送還するのがいかに上手か。私たちがどれだけ上手かを見てください。」

そして実際、オバマ政権がイスラエルの壁に沿って監視システムを運営するイスラエル企業エルビット・システムズと契約を結んだため、そことのつながりは非常に強い。オバマ大統領は、アリゾナ州のいわゆる仮想壁に関してエルビット・システムズに140億XNUMX万ドルの契約を結んだ。これはレーダーと人々の動きをハイテク監視するシステムです。

そして、そのすべてがテストされます。イスラエルが米国人を支配し、メキシコ人を支配し、他国を支配するために米国で販売しているこれらのテクノロジーのモルモットは誰でしょうか?モルモットは占領下のパレスチナ人です。

DB: 彼らがモデルになりました。 50年間残忍にしてきた反乱国民を弾圧したいのか？イスラエルに呼びかけ、彼らに従ってください…

AA: もちろん、イスラエルのマスコミは時々、ハンガリーのようなヨーロッパの人種差別主義者、抑圧的な右翼政権が実際には反ユダヤ主義政権、反イスラム教徒、反移民であるということについて、誇り高い記事を掲載しているということです。 。彼らは今、命からがら逃げてくる難民を締め出す壁の建設をイスラエルに支援してもらっている様子。つまりイスラエルは、ナオミ・クラインが言うところの、いわゆる国土安全保障技術の「世界のショッピングモール」になったのだ。そしてイスラエルはそれを誇りに思っています。それは彼らにとって大きなビジネスだ。

そしてそれは確かに米国にも当てはまり、米国の警察署という巨大産業が訓練のためにイスラエルに行っているのが見られます。そしてそれは、この国における警察の残虐行為、警察の人種差別、警察の殺人に対する闘いという点でも、大きな問題になっています。なぜなら、彼らの態度は、必ずしも正確な技術ではないにしても、確かに態度であり、この国の、特に大都市の国民を、他の人々と同じように安全と保護を受けるに値する人々としてではなく、敵対的な敵国民として見なしているからです。コントロールされること。

そしてその姿勢は実際に相互に強化されつつあります。私はイスラエルをそのことで非難したくありません。なぜなら、それは、人種差別に関して他国からの教訓を全く必要としない米国にとって不公平だからです。

DB: ご存知のとおり、別の平行構造、あなたが話している南国境にある仮想の壁は、多くのインディアン部族を貫通し、インディアンの土地を真っ直ぐに貫いています。そして私たちは今、ノースダコタ州で土地の権利と神聖な領土の権利をめぐって大規模な戦いを目の当たりにしています。アリ、あなたに聞きたいのですが、パレスチナ人の窮状とアメリカ先住民の窮状が並行して起こっているという話をよく聞きました。その闘いについてどう思いますか？それはパレスチナ運動のインスピレーションですか？

AA: そうですね。つまり、平行構造には名前があり、それが入植者の植民地主義です。そして、カナダ、オーストラリア、ヨーロッパの植民地延長地域のすべて、特にイスラエルを含む英国も同様に、この国は入植者の植民地国です。彼らは、先住民族を、神が侵略者に与えたこの土地に存在する単なる迷惑者であるかのように扱うことで、同様の方法で先住民族に対して行動しました。

つまり、これは信じられないほどインスピレーションを与えてくれるものであり、私にとって学ぶことが重要だったのは、北米の先住民族や先住民族が、あたかも絶滅し、彼らの闘争が終わったかのように語られることがよくあるということです。そして、彼らがここにいて、戦っていて、もがいているということを認識することが重要だと思いますし、これは私が学ばなければならなかったことでもあります。そして先住民への賠償をするのに遅すぎるということはない。彼らの土地を保護し、土地を返還するのに遅すぎるということはありません。これらはすべて、私たちがサポートすべき実際のアクティブな要求である必要があります。ノースダコタ州での闘争は多くの闘争のうちの 1 つです。つまり、こうした闘争は北米全土で起こっているということです。

私は4月にニュージーランドにいて、現地の友人たちが私をマオリの重要な墓地と神聖な場所に連れて行ってくれました。そこはオークランド空港の近くにあるオークランド近郊の最後の主要な空き地の1つです。そして実際、ここは約千年前に人類が定住を目指して最後に到着した場所であるため、世界史跡に指定されています。そして彼らはその上に線路ハウジングを建設したいと考えています。そこで人々はその土地を守るために戦っています。つまり、これは世界的な闘争なのです。

DB: …先住民の権利のために、それが実際にその土地である人々の権利のために。

AA：その通りです。

DB: そうですね、最後の質問はあなたの講義に当てはまると思います。イスラエルのアパルトヘイトは本当に打破できるのか？その疑問の反対側は右翼、つまり「和平のパートナーはいない」と言うネタニヤフから出てくる。でも、これは平和のためのパートナーを探すという話ではないですよね？これは一方では土地、人民の土地の解放についてであり、他方では侵害、植民地主義の拡大についてである。

AA: そうですね、私は何か言うつもりで、もしかしたらこれについては明日もっと話すつもりで、今言うつもりですが、少しおかしく聞こえるかもしれないことを言うつもりです。つまり、それはすでに敗北していると思います。一体どういう意味なのだろう…

DB: 何が負けたんですか？

AA: そうですね、そのアイデアとその正当性は敗北しました。

DB: イスラエルの？

AA: イスラエルがパレスチナの先住民族に対して永続的に優れた権利を有するこのシステムについて。それはもうなくなったと思います。もう誰もそれを擁護することはできません。そして、それを主張しようとしている筋金入りのウルトラシオニスト以外には、誰も真剣に取り組んでいません。ですから今、私はこの闘争はまさにパワーバランスを変えることにあると考えています。イスラエルのアパルトヘイトは現実だからだ。それは信用できない考えです。しかし、これは厳しい現実なので、バランスを変えるために、それを正義のように見えるものに置き換えるために戦うことが本当に重要です。しかし、その意味では、私たちはすでに思想戦に勝ったと思います。

DB: それで、次に何が起こるのですか?

AA: そうですね、次に来るのは、私たち全員がそのために苦労していることだと思いますが、それはまともな生活、正義、平等、保護、経済民主主義であり、これは基本的なものだと私は思います。政治的権利を持っているだけで、私たち全員が8月XNUMX日に投票に行くことができるのですよね？権利を剥奪されていない限り、ほとんどの人はそれを選択できます。しかし、この国には経済民主主義はありません。だからこそ、私たちの多くは「誰に投票するかは関係ない」と言うのです。したがって、経済的民主主義は、パレスチナと同様に、ここでも私たちが奮闘しなければならないものです。そして、それに対するすべての答えを持っているふりをすることはできませんが、だからこそ私はこの制作ミックスに参加したいのです。

デニス・J・バーンスタインは、パシフィカラジオネットワークの「フラッシュポイント」の司会者であり、次の本の著者です。 特別編「隠れ教室からの声」。 音声アーカイブには次の場所からアクセスできます。 www.フラッシュポイント.net.