米国の政治文化では、戦没将兵追悼記念日は、アメリカの戦争を美化し、米兵の死を利用して、さらなる戦争への感情を生み出すもう XNUMX つのチャンスになりました。
ゲイリー・G・コールズ著
ベトナム戦争から帰還した多くの平和運動の英雄の一人は、ベトナム退役軍人のS・ブライアン・ウィルソンでした。他の何百万人もの徴兵年齢のアメリカ人と同じように、法学生のウィルソンは、本人の意志に反して、あの違法かつ大量虐殺の戦争に徴兵され、動揺し、怒りながら帰ってきた。
後述する理由により、彼はニカラグアを旅行し、米国が支援するコントラ(別名「自由の戦士」)によって農民が殺害されるのを見た後、レーガンとブッシュの中米戦争を目撃した後、反戦運動に参加した。ウィルソンは 1986 年に反戦運動に参加し、それ以来アメリカの侵略的な戦争政策に対して精力的に抗議してきました。
しかし、彼の本当の人生の変化は、1年1987月XNUMX日、カリフォルニア州コンコードで、象徴的にアメリカ海軍軍需基地からの武器輸送を阻止しようとしていた反戦デモ参加者の集会に参加していたときに訪れた。これらの兵器は、米国が支援する中米戦争の一環として、ニカラグアとエルサルバドルに向けられたものであった。
ウィルソンはベトナム退役軍人として、支配階級の圧政からの救済を求めて「共産主義者」として不当に非難されている第三世界諸国の農民、カンペシーノ、その他の貧しい人々に対するアメリカの永続的な戦争の悪魔的な性質をよく理解していた。彼はまた、戦争で使用され、罪のない民間人、子供、赤ん坊、村、畑、水道、そして将来の戦争地域のすべての住民を定期的に毒する軍用毒素の有毒な現実についても知っていました。
ウィルソンは、軍事的に劣勢な国々に対する自国の外交政策の犯罪性を強く感じていたため、その日、技術者が止まることを期待して兵器補給列車の前に横たわり、自らを直接危険にさらした。機関士は停止するどころか、制限速度を超えてスピードを上げて轢き殺し、両足を切断した。この技術者は後に、反戦デモ参加者への対処方法についての命令に従っていただけだったと証言した。
ウィルソンは瀕死の重傷を負いながらも生き延び、平和のためにほぼ殉教者として広く称賛されるようになった。彼は残りの人生を戦争反対の声を上げて過ごすと誓った。以下の記事は 27 年 2016 月 XNUMX 日に書かれ、CounterPunch に掲載されました。
ベトナム戦争は、キリスト教原理主義者の家庭で育った保守的な共和党員から彼を根本的に変えた。ウィルソンの自伝のタイトルは、 血の轍:S・ブライアン・ウィルソンの生涯と時代、彼は戦争体験について次のように書いています。
「1969年XNUMX月、私は(空爆とナパーム弾の「練習」によって)与えられたばかりの信じられないほどの破壊を目撃した……典型的には大きな野球場ほどの広さの無防備な村に。くすぶる廃墟があちこちにあり、地面には村人とその家畜の遺体が散乱しており、その多くは爆弾の破片やナパーム弾で殺され、動かず血まみれだった。何人かは立ち上がろうとしており、泣き叫んだりうめき声を上げたりしながらわずかに体を動かしていた人もいました。私が目撃した犠牲者のほとんどは女性と子供でした。
「ある劇的な瞬間に、傷を負い、傷ついた3人の幼い子供を抱きかかえて地面に横たわっている若い女性に私は至近距離で遭遇した。私は驚いて、女性の開いた目を見つめました。よく調べてみると、彼女とその子供たちと思われる人々は全員死亡していましたが、ナパーム弾でまぶたを含む女性の顔の皮膚の多くが溶けていたことがわかりました。ベトナム人中尉と私はジープで空軍基地までの1時間強の帰路を黙って歩きながら、自分の人生は二度と同じには戻らないと悟りました。」
1987年のウィルソンの米国戦争機械に対する抵抗行為の目撃者は、ブライアンが「私たちが誇りを持って子供たち、特に男の子たちに教え込んでいる『愛国心』の教訓に疑問を抱いた」と書いている。 …ほぼXNUMX年後、私はエルサルバドルとニカラグアの他の貧しい村人を殺害するために米国の武器を運ぶ軍需列車を阻止するという大々的に宣伝されているカリフォルニアの線路でブライアンのすぐ後ろに立って、その朝彼が言った言葉を思い出していた。電車の一つが彼の足を体から引きはがす前に。彼はこう言った、「…私たちを通過する電車は必ず人を殺します、あなたや私のような人を。」 …そして、これらのトラックで私が尋ねなければならない質問は、「私はそれらの人々よりも価値があるのか?」ということです。
以下は、アメリカの反戦英雄、S・ブライアン・ウィルソンが戦没将兵追悼記念日についてどう思っているかについての、最新かつ非常に力強い証言である。
S. ブライアン・ウィルソン著 – 27 年 2016 月 XNUMX 日
米国における戦没将兵追悼記念日のお祝いは、もともとは叙勲の日であり、南北戦争の終結直後に始まりました。これは、軍隊で亡くなった人々を追悼する国民の祝日です。この日は伝統的に、戦没者の墓を花で飾ることが行われます。
ベトナム退役軍人として、私は 58,313 万人以上の米軍人、海兵隊員、水兵、空軍人が受けた痛みや苦しみを知っており、そのうち 803 人は究極の代償を払い、その名前はワシントン DC のベトナムの壁に刻まれています。ここポートランドにあるオレゴン・ベトナム記念壁だけでも、その壁には XNUMX 人の名前が刻まれています。
記念碑の役割は記憶を保存することです。 30 年 2016 月 XNUMX 日の米国戦没将兵追悼記念日に、私は米国がベトナム、ラオス、カンボジアの東南アジアの人々に対して行った戦争、いわゆるベトナム戦争のあらゆる側面の記憶を保存したいと考えています。それが私たち自身の人々と文化に与えた悲劇的な影響。私自身の癒しと回復には、戦争について正直に説明し、戦争が私に精神的、精神的、政治的にどのような影響を与えたかを理解する必要があります。
同様に、米国の戦争と侵略の影響を受けた他のすべての国の兵士と犠牲者の両方に対して、同じ追悼が実践される必要があります。例えば、米国は7,000人近い兵士の死をもたらした一方、アフガニスタンとイラクだけで1万人もの兵士の死をもたらした(比率は143:XNUMX)。
中国人、フランス、日本、米国など、外国の占領者からの独立だけを望んでいたベトナム人たちに私たちが引き起こした痛みと苦しみを非常に具体的に特定することが重要です。私たちの軍隊が東南アジアで名誉あることに、場合によっては英雄的に奉仕し戦ったのと同じように、それでも私たちは言われたこと以外の理由で大砲の餌、事実上傭兵として働いていました。
戦争の本質を理解するようになったとき、私は政府、宗教、そして「アメリカ例外主義」への文化的条件付けによって裏切られたと感じました。それは私自身の人間性、そして私自身の人生の旅路にひどい損害を与えました。したがって、真実を明らかにすることは、私自身の尊厳を回復するために必要です。
私は米国が使用した火力の量と、それが罪のない人々に引き起こした信じられないほどの死と破壊に驚いています。以下にいくつかの統計を示します。
–南ベトナムの75パーセントは自由射撃地帯(すなわち大量虐殺地帯)とみなされた
–6万人以上の東南アジア人が殺害された
–64,000人以上のアメリカ軍兵士と連合軍兵士が死亡
–1,600人以上の米兵と300,000万人以上のベトナム兵が依然として行方不明
–何千人もの切断者、対麻痺者、盲人、聴覚障害者、その他の障害者が生み出されました
– ベトナムの村13,000のうち21,000(62%)が、大部分が爆撃により深刻な被害を受けるか破壊された
–爆撃により950近くの教会と塔が破壊された
– 爆撃により350の病院と1,500の産科病棟が破壊
– 爆撃により3,000近くの高校と大学が破壊された
–爆撃により15,000以上の橋が破壊された
–爆撃により破壊された10万立方メートルの堤防
–3,700機以上の米国製固定翼機が失われた
–戦時中、米国のヘリコプターは36,125,000万10,000回出撃した。 XNUMX機以上のヘリコプターが失われたか、深刻な損傷を受けた
– 26万個の爆弾クレーターが作成され、その大部分はB-52によるものです(B-52の爆弾クレーターは深さ20フィート、直径40フィートになる可能性があります)
–インドシナの39万エーカーの土地(または南ベトナムの土地面積の91パーセント)には爆弾や砲弾の破片が散乱し、これは244,000(160エーカー)の農場に相当し、コネチカット州を除くニューイングランド全土に匹敵する面積に相当する。
–人類史上最も集中的に化学戦争が使用された21年から80年の20,000万回の化学散布任務で、1961万ガロン(1970万リットル)の極めて有毒な化学物質(除草剤)が散布され、約4.8の地域に3,200万人ものベトナム人が住んでいる。化学物質が直接散布された村々
–ベトナム南部の24パーセント、または16,100平方マイルが散布され、その面積はコネチカット州、バーモント州、ロードアイランド州を合わせたよりも広く、熱帯林、食用作物、内陸森林が枯死した。
– 500,000万人以上のベトナム人が化学物質散布に関連した慢性疾患で死亡し、推定650,000万人が依然としてそのような症状に苦しんでいる。エージェント・オレンジ誘発性の先天性欠損症を持った子供が500,000万人生まれており、その中には現在第XNUMX世代の子供も含まれている
–約375,000トンの火の玉となるナパーム弾が村々に投下された
–巨大なローマプラウ(ジョージア州ローマ製)、20トンの土工D7Eキャタピラートラクター、約2.5トンの湾曲した幅11フィートの付属ブレードを備え、追加の14トンの装甲板で保護され、700,000万エーカーから750,000万エーカーの間できれいに削り取られました(1,200平方マイル)、ロードアイランド州に相当する面積で、裸地、岩、折れた木々が残っています。
–空爆、艦爆、砲撃、地上戦闘火力により合計36,000,000万トンもの兵器が費やされました。平均して、米国の砲兵は 10,000 日あたり 1 発の砲弾を費やし、その費用は 150,000 日あたり 300,000 万ドルに達しました。 40,000万トンから1975万トンの不発弾が東南アジア各地に散らばったままである。70,000年の戦争終結以来、ベトナムでは20,000万人が死亡、XNUMX万人近くが負傷した。終戦以来、XNUMX万人のラオス人が死傷した
–戦争中に米軍は7億ガロンの燃料を消費した
–もしワシントンD.C.のベトナムの壁に東南アジアの死者6,000,000万人全員の名前を記すスペースがあったとしたら、その長さは9マイル以上、つまり現在の長さ100フィートのほぼ493倍となるだろう。
私は、ベトナム、ラオス、カンボジアへの不法侵略と占領で引き起こした死と民間インフラの破壊を忘れずに、犠牲となった米兵を追悼することはできません。私がベトナムで任務を遂行してから47年が経ちました。私の「奉仕」には、事実上すべての住民が虐殺され、その大多数が幼い子供たちであった無防備な漁村の上空からの爆撃の余波を目撃することが含まれていました。その経験の中で、私は人道に対する極悪非道な犯罪に加担していると感じました。この経験により、私は他のどの人間よりも価値があるわけではなく、他の人間も私よりも価値がないわけではないということを深く理解するようになりました。
最近、私はベトナムで1969週間以上過ごしました。50年に非自発的にベトナムに送られて以来、初めての帰国です。多くの子供たちが先天性欠損症に苦しんでいることに衝撃を受けました。そのほとんどは、おそらく約XNUMX年前の米国の化学物質散布が原因でした。私は、今世代から世代へと受け継がれているこの遺伝子損傷に直接の責任があるのが米国であることを知り、深い不安を感じました。米国政府が一度も責任を認めず、賠償金も支払っていないことを恥じます。私は自分の国の犯罪について人々に謝罪していることに気づきました。
私たちが侵略の犠牲者を無視して米兵だけを追悼するとき、私たちは事実上戦争を追悼していることになります。私はそんなことはできません。戦争は狂気であり、我が国は少なくとも1991年以来絶えず戦争を続けており、他国に対してその狂気を永続させ続けている。米国の戦争を犯罪的で欺瞞的な侵略であると非難せずに沈黙を守るならば、我々は国民としての義務を怠っていることになる。我々の飽くなきアメリカン・ウェイ・オブ・ライフ(AWOL)を推進するために必要であると考えられる、戦略地政学的資源の管理を確保するために、国際法および米国法に違反している。
私にとって戦没将兵追悼記念日には思い出すことが必要です を 私たちの戦争による死と惨状を伝え、この狂気を終わらせる必要性を私たち全員に思い出させるはずです。私たちが戦争を終わらせたいのであれば、兵士を含む多数の人々を犠牲にして少数の利益を制限することのない制御不能な資本主義政治経済に直接取り組み始めなければなりません。
ゲイリー・G・コールズはミネソタ州ダルース出身の元医師です。彼は、ダルースの代替ニュース週刊誌であるリーダーに毎週コラムを執筆しています。彼のコラムはしばしばアメリカのファシズム、コーポラティズム、軍国主義の危険性を扱っています。彼のコラムの多くは http://duluthreader.com/articles/categories/200_Duty_to_Warn にアーカイブされています。 とで http://www.globalresearch.ca/author/gary-g-kohls.
正気のアメリカ人に会えてうれしい。
ナチスでも「軍隊を支援せよ」というゲームをした。
この記事を投稿していただきありがとうございます。何人かに渡しましたが、おそらく読みたくない人もいるでしょう。そしておそらく、文化的に条件づけられた否定を続けようとしながら、その信用を傷つけたり、無視したり、場合によっては攻撃したりしようとするでしょう。しかし、これまでに複数の賢明な人物が述べてきたように、誠実に真実を擁護して発言し行動することは、多くの場合、排斥され、疎外され、あるいはさらに悪いことを意味します。 S・ブライアン・ウィルソンが言葉と行動を通して示した勇気を、私も少しでも振り絞れたらいいのにと思います。彼の勇気とインスピレーションに感謝し、敬意を表します。
その功績がある程度評価されるべき退役軍人のグループの 10 つは、USS リバティの乗組員です。ウェブサイトのvemberstoday.comが最近の記事で掲載したように。 「USSリバティ退役軍人協会のアーネスト・A・ギャロ会長は、2016年8月2016日付の書簡をバラク・オバマ大統領に送り、8月1967日正午にアーリントン国立墓地で行われる追悼式にベンヤミン・ネタニヤフ首相を招待するよう要請した。 5年は32年171月XNUMX日のイスラエルによるUSSリバティ号(AGTR-XNUMX)攻撃を記念し、XNUMX人のアメリカ人が死亡、XNUMX人が負傷した。」
次のリンクをクリックして、短い記事全体を読んでください。
http://www.veteranstoday.com/2016/05/30/obama-netanyahu-perpetuate-uss-liberty-cover-up/
戦没将兵追悼記念日に関する雄弁な証言と視点をありがとう。無意味な旗振りが非常に多いため、これは特に重要です。コンコード地区では、大きな新しい公園にブライアン・S・ウィルソンの名前を付けるべく取り組んでいます。今ならその理由がわかります。
戦没将兵追悼記念日は信じられないほど歪められてきた。それは現在、帝国の強欲と企業の強欲の祭壇で命を犠牲にした戦争と戦士たちを祝うものであり、過去70年間続いている。韓国、ベトナム、イラク、アフガニスタンなどは総務省にとってドル箱にすぎない。彼らは自由や民主主義を守ることや、ホオジロやパレードで私たちに売りつけるクソみたいなものを守ることを目的としてきたわけではない。
「ベトナム人は、中国人であれ、フランスであれ、日本であれ、アメリカであれ、外国の占領者から独立することだけを望んでいました。」
そうです、外国の占領者から自由になりたいだけの人々です。それが、彼らが侵略者を追い出すために大規模な抵抗戦争を仕掛けた理由であり、ご存知のとおり、ソ連の地政学的利益に貢献するためです。彼らが望んだのは自由と独立だけであり、それが彼らがソビエト帝国の一部となり、外国の政治イデオロギーであるスターリン主義を自国民に実行し、従わない者全員を恐ろしいほど粛清した理由である。もし南ベトナムが今日よりも生き残っていれば、韓国や台湾のようになっていたかもしれないが、ソビエト帝国主義が無期限の圧政、貧困、屈辱をもたらしたとき、誰がそんな必要があっただろうか。明らかに、彼らは外国の侵略者に立ち向かう勇敢な抵抗戦士たちでした。彼らの厄介な歴史観を持つ意地悪な軍国主義者たちに決して違うことを言わせないでください。
あなたの歴史的無知はあなたの愚かさによって凌駕されるだけです。
ロブ、どんな人でも自分の政府形態を選ぶことができます。たとえ独裁者によって彼らの意に反して押し付けられたとしても、彼は彼らの独裁者であり、可能であれば彼を追い出す責任があります。
アメリカには民主主義のために警察官として行動する権利はなく、むしろ警察官のふりをする権利はない。あなたの国(あなたはアメリカ人だと思いますが)は、イラン、イスラエル、サウジアラビア、南米の多くの政権、そして今のキエフに対するスハルト、サダム・フセイのような最も卑劣な政権を支持していますが、それは彼らの利益にかなうのです。あなたたちの政府は骨の髄まで偽りで、偽善的で、耐えられないほどあなたよりも神聖です。それで、ちょっと休憩してください。
ホーチミンは戦後、「私は第一に国家主義者であり、第二に共産主義者だった」と述べた。彼はパリの写真家で、植民地化された国の人々の自決権を定めたウィルソンの14項目を和平会議で採用するよう説得しようとしたが、植民地側は同意しなかった。
したがって、ソ連はそれらの革命に十分なイデオロギーと武器の唯一の利用可能なパッケージを提供しましたが、それが地政学的目的のみを持っていたという議論は機能しないようです。そのイデオロギーは、米国が自国の革命で直面したよりもはるかに大きな軍事的反対に直面した中で、民族自決への唯一の道として、反植民地国家主義者の反乱によって採用されました。私の知る限り、ソ連はそれ自体に何の価値もありませんでした。
イギリスは精力的な植民地大国であった一方で、反乱が圧倒的になったときには撤退するという賢明さを持っており、それによってアメリカとインドという世界二大民主主義国家の父となった。もし米国が早くからその例に倣っていれば、ベトナムに民主主義が築かれていたかもしれない。しかし、ネバダ州のように野蛮な搾取の長い歴史がある地域では、ただそこから出ず、人道的プロジェクトで事態を和らげようとするのが最善かもしれません。紛争の拡大は人的災害を拡大するだけです。
米国以外に、地政学的利益を所有する神経を持った国があると想像してみてください。
傲慢な神経の中でも。
モーフォスを爆破せよ!!!
私にとって、ベトナムとの紛争から得られた良いことは 2 つだけでした。それは、ベトナム中部のクアンガイ省で生まれ育った妻のランとの出会いです。そして実際には「良い戦争」など存在しないことに気づきました。すべての戦争は、常にさらなる戦争を引き起こす条件を作り出します。
私がアメリカ陸軍を除隊し、民間請負業者としてベトナムに戻った後、妻と私がサイゴンで結婚式を挙げたとき、妻はドゥクで生まれ育ったということを証明する宣誓供述書を友人に宣誓させなければなりませんでした。クアンガイ省ハイ村 – 1965 年に村で発生した火災で彼女の出生証明書が焼失したため、これが必要だったと彼女は言いました。私が原因を知ったのは 1968 年に米国に戻ってからでした。その火災の状況:米軍哨戒隊が村の方角から砲撃を受けたため、米軍の死傷者はいなかった。米軍はドゥクハイへの砲撃、空爆、艦砲射撃を数か月間開始し、そこにあった建物の75%以上が破壊された。直撃や砲撃による火災によって。ニール・シーハンは、ニューヨーク・タイムズに掲載された戦争に関する多くの記事の一つに、ドゥク・ハイの運命を記録していた。 30年の1968ヶ月間についての1965年184月600日の記事の中で、シーハンは少なくともXNUMX人の村民が死亡したと述べたが、他の信頼できる情報源は、死者数はXNUMX人に達した可能性があると述べた。
シーハンの記事を読んだ後、私が結婚するためにまだベトナムにいるときに、なぜすべての事実を私に教えてくれなかったのかとランに尋ねると、彼女は独特の優しい口調でこう言いました。彼女は私のことをよく知っていました。
今では、私にとって戦没将兵追悼記念日は、「友人」も「敵」も含めて、これまでのすべての戦争で亡くなった人たちを偲ぶ日となっています。戦争とは何という努力、宝、人間の感情、そして人生の無駄なのでしょう。
グレゴリーさん、私たちの軍隊がどのようにしてベトナムの村人たちにこのような恐ろしい苦痛を与えたかについてあなたが述べたことは、あらゆるレベルで完全に戦争犯罪ですが、私はあなたと「あなたの国民」に対するあなたの妻ランの思いやりと気遣いに非常に感動して帰ってきました。あの悲劇的で恐ろしい戦争から生まれた、これほど素晴らしい物語を聞いた覚えがありませんが、あなたの物語はまさに「ラブストーリー」です。共有してくれてありがとう、そして幸せでいてください。
帰還し、勇気を持って米国に、それは間違っていたこと、そして間違ったままであると告げた退役軍人こそが、戦没将兵追悼記念日に栄誉を受けるに値する唯一の退役軍人である。不正を見て戻ってきた人は、その栄誉に値するために声を上げなければなりません。そして、狂気の戦争を終わらせ、戦争屋を米国の敵として暴露するために活動する人々も、私たちの評価を受けるに値します。将来の戦没将兵追悼記念日は、アリストテレスが何千年も前に警告するずっと前から、権力を要求し、道徳的上司を不誠実であると誤って非難するために偽の保護者を装って対外戦争を始めた右翼を暴露した人々を追悼することになるだろう。
米国国民がこれを理解した場合にのみ、かつての民主主義を回復することができます。
選挙やマスメディアへの資金提供を登録された個人の寄付に制限する憲法改正を要求しなければならない。それらは民主主義のツールですが、私たちはそれを持っていません。
彼らは、議会に対する戦争遂行権の制限、秘密戦争を遂行する大統領の弾劾、そして議会のみが宣戦布告できるようNATO条約の否認を要求しなければならない。彼らはNSCを厳しく制限し、行政府に対する軍と秘密機関の影響を終わらせなければならない。
そうして初めて、米国国民は戦没将兵追悼記念日に何か記念すべきことをすることになるだろう。
「少数の利益があれば、多くの者がその代償を払う。しかし、それを止める方法があります。軍縮会議で終わらせることはできない。ジュネーブでの和平集会でそれをなくすことはできない。善意はあっても非現実的なグループは、決議によってそれを一掃することはできません。それを効果的に打ち砕くことができるのは、戦争から利益を引き出すことによってのみである。」
「戦争はラケットだ」
M.ジェネレーションSDバトラー
S・ブライアン・ウィルソンの記事を出版してくれたコール博士に感謝します。そして、絶えず戦争をしているように見える「軍隊」のメンバーを軽蔑し賞賛するこの「悲惨な日」に記事を出版してくれたロバート・パリーに感謝します。非常に長い間世界とともにありました。
私は何年も前に退役軍人協会のイベントでブライアン・ウィルソンに会えて光栄で、彼の本を持っていました。私はブライアンに深い敬意と賞賛の念を抱いており、彼はこの地球が生き残るために世界が必要とする真のヒーローだと考えています。
ベトナム(1966~67年)の元歩兵分隊長だった私は、いわゆる「戦争」に幻滅して帰国し、それ以来、アメリカ政府が戦争を行う理由を決して信用しなかった。上記のウィルソン兄弟の統計データがすべてを物語っています。
ウォール街/国防総省/国務省/ハリウッド/CIA宣伝部の影響を最も受けやすい我が国の若者たちが目を覚まして、アメリカ政府のフルスペクトラム支配政策のために支配層の大砲の餌として利用される「マッチョの誘惑」に抵抗できますように。世界征服を目指す帝国主義。
戦争の本質を理解するようになったとき、私は政府、宗教、そして「アメリカ例外主義」への文化的条件付けによって裏切られたと感じました。それは私自身の人間性、そして私自身の人生の旅路にひどい損害を与えました。したがって、真実を明らかにすることは、私自身の尊厳を回復するために必要です。
もし米国が文明社会になろうとするなら、その国民が取らなければならない最初の一歩は、真実の追求と、広く蔓延している嘘や神話の暴露と拒否である。