北朝鮮核危機の裏側

排他的： ムアンマル・カダフィ大佐が大量破壊兵器抑止力を放棄した後の、ヒラリー・クリントン主導によるリビアの「政権交代」の影響の一つは、北朝鮮が核兵器開発計画を強化し続けていることである。指導者らはカダフィ大佐の悲惨な運命に苦しむことを望んでいない、これは戦争が他の緊張をいかに悪化させるかというもう一つの例である、とジョナサン・マーシャルは指摘する。

ジョナサン・マーシャル著

北朝鮮の最近の動きを受けて 発表 数日以内に人工衛星の打ち上げを計画していると発表したとき、ワシントンとそのパートナーは大声で政権を非難しているが、それを阻止するために非常に小さな棒を持っている。もしテディ・ルーズベルトがまだ生きていたら、彼は感銘を受けなかったでしょう。

ホワイトハウス報道官 呼ばれます 北朝鮮の計画は「またしても無責任な挑発」であり、国務省高官は、まるで北朝鮮政権を抑止したかのように「厳しい追加制裁」を要求した。韓国は、北の相手国が発射を実行すれば「重大な代償」を支払うことになると、美辞麗句以上のことは述べずに怒鳴った。

批評家らは弾道ミサイル実験の隠れ蓑とみている今回の衛星打ち上げは、北朝鮮が初の実験を行ってからわずか1か月後に行われた。 水爆実験を主張。ほとんどの見方によれば、そのテストは失敗でした。しかし、北朝鮮が劇的な心変わりをしない限り、いつか有効な爆弾と輸送手段を手に入れることを疑う人はいない。

中国に支援を訴え、金正恩政権を非難するオバマ政権の現在の経済制裁政策は機能していない。アフガニスタン、イラク、シリアへの軍事介入など他の失敗した政策と同様に、米国政府は同様の政策をさらに継続することを主張し、明らかに結果の奇跡的な変化を期待している。

何十年にもわたって北朝鮮を運営してきた歴代の金氏は、常に西側の非難を糧に成長してきた。彼らは西側の制裁に抵抗するために、必要に応じて自国民を飢えさせるなど、国の締め付けを強化してきた。そして彼らは、政権崩壊、無政府状態、大量の難民移動の結果は現状よりもはるかに悪いものになるだろうと中国を説得してきた。

オバマ政権は金政権のねじをひっくり返すよう中国に訴え続けているが、中国政府は 主張する ワシントンは、オバマ大統領就任時に期限切れとなった63カ国協議（韓国、米国、中国、ロシア、日本を含む）を再開することを要求した。北朝鮮は朝鮮戦争終結からXNUMX年を経て、核開発計画を中止する代償として平和条約の締結を望んでいる。対話の再開、平和条約、外交承認は、北朝鮮の核能力凍結と引き換えに支払う価値のある代償かもしれない。

実際に北朝鮮に核を完全に放棄させる可能性はおそらくゼロだろう。その点では、一方的に大量破壊兵器を放棄したのに、政権交代の犠牲者となったムアンマル・カダフィ大佐を打倒するためのNATOの驚くほど逆効果な介入に感謝したい。

北朝鮮外務省 終了する「過去に米国が大いに喧伝したリビアの核廃棄は、後者が前者を『安全の保証』や『関係改善』などの甘い言葉でなだめ、武装解除して飲み込むという侵略手段であることが判明した」力ずくで。"

北朝鮮は核問題に関して常に完全に不合理だったわけではない。 1994年、クリントン政権は政権を説得することに成功した。 プルトニウム生産を停止する。北朝鮮は原子炉8,000基を閉鎖し、さらに大型の原子炉1998基の建設を中止し、XNUMX本の使用済み燃料棒を国際原子力機関の保障措置の下に置いた。しかし、ワシントンは燃料油を確実に供給したり、軽水炉の建設を支援したりするという約束を果たさなかった。一方、北朝鮮はXNUMX年にミサイル実験を実施し、やがて核燃料を製造できる遠心分離計画を開始した。

しかし、クリントンの後継者は、解決策を交渉しようとする代わりに、この悪の枢軸の公認メンバーとの関与を拒否することを選択した。の中に 言葉 ジョージ・W・ブッシュ大統領の軍備管理皇帝ジョン・ボルトンの言葉「これは、[1994年の]協定を粉砕するために私が探していたハンマーだった。」

結果は 予測可能な：ワシントンの事実上の協定離脱により義務から解放された北朝鮮は、古い燃料棒からプルトニウムの採取を開始し、原子炉を再稼働してさらに生産し、2006年に核装置を作動させた。損失削減に奔走するブッシュ政権最終的には北朝鮮と新たなプルトニウム凍結について再交渉したが、 貴重な機会を失った 外交承認と不可侵の約束と引き換えに、より広範な合意を追求することだ。

オバマ政権の「戦略的忍耐」政策はこれ以上成果を上げていない。その考えは、一切の譲歩をせず、北朝鮮が暴言や脅しが効かないと認識するのを待つことだ。 1年前、国務省は、ソウルとの米軍演習の中止と引き換えに核実験を一時停止するという北朝鮮の提案をきっぱりと拒否した。

その代わりに、米国は北朝鮮の主張に応えて、より厳しい制裁を課した。 しかし論争がある、ソニーの電子メールアカウントのハッキング。さえも ニューヨーク·タイムズ紙 編集ページ 嘆い オバマ大統領は「真剣な対応」を拒否し、「特に中国は解決策を見つける上でより責任あるパートナーになる用意があるかもしれないので、北朝鮮の意図をもう一度試すことで米国が何を失うか理解するのは難しい」と付け加えた。

北朝鮮は意地悪で、強硬で、しばしば予測不能な敵であるが、地域の緊張の原因はそれだけにあるわけではない。米国は長年、朝鮮半島で紛争が起きた場合には核兵器を使用すると北朝鮮を脅してきた。

現在、北朝鮮の衛星打ち上げ計画を非難している多くの人は、このことを無視している。 日本のはるかに進んだ軍事用ロケット計画、または2012年にオバマ政権が 緑の光 韓国は北朝鮮のあらゆる目標を攻撃できる弾道ミサイルを開発している。韓国は2014年に新型長距離ミサイルの実験を行った。

2016 年の初めに、プラウシェア基金の代表で軍備管理の第一人者であるジョセフ・シリンシオーネ氏は次のように述べました。 観測された, 「『戦略的忍耐』というオバマ政権の戦略が北朝鮮の計画を封じ込められなかったことは明らかだ。また、政権交代を支持して交渉を潰すというブッシュ政権の政策が計画を阻止できなかったことも明らかである。北朝鮮はブッシュ政権下の2006年に核開発を行い、オバマ政権のXNUMX年間で核開発を拡大した。新しいアプローチを試す時が来たのです。」

新しいアプローチは、孤立やこれまで以上に強化された制裁ではなく、外交的関与から始める必要がある。多くの軍備管理専門家 同意する それは 六者協議再開 北朝鮮がまず非核化を目標として受け入れるよう主張するのではなく、前提条件なしで。一方、北朝鮮は、交渉が平和条約から始まるという主張をやめなければならない。

しかし、米国政府が、このような長年の懸案だった条約を交渉し、朝鮮民主主義人民共和国を承認することで、両国の対立関係を終わらせることに真の関心を示しているのには十分な理由がある。少なくとも、そのような措置は中国の称賛を得るだろう。そしておそらく、おそらく、貧しく、弱く、孤立した北朝鮮に、その敬意が十分に値するものであるかどうかにかかわらず、北朝鮮が望む敬意を示すことは、問題を抱える朝鮮半島の平和という極めて重要な大義を前進させるかもしれない。

ジョナサン・マーシャルは、カリフォルニア州サンアンセルモに住む独立系研究者です。 Consortiumnews に対する彼の以前の記事には次のようなものがあります。ロシア制裁による危険な逆襲";"ネオコンはイランの政権交代を望んでいる";"サウジの現金がフランスの支持を獲得";"サウジアラビア人の傷ついた感情";"サウジアラビアの核爆発";"シリア混乱に米国が関与」; そして 「シリア内戦の隠された起源。」]