ボルチモアの恐怖と嫌悪

ボルチモアの警察のバンに押し込められ、「乱暴な運転」をされ、身体を振り回され痛みを与えたフレディ・グレイの背骨が致命傷を負った事件は、検察官が最終的に有罪判決を下したことを除けば、現代アメリカにおける非武装の黒人男性の運命を示すもう一つの事件に過ぎなかった。警察の残虐行為に対する抵抗であるとマージョリー・コーンは書いている。

マージョリー・コーン著

再び国民は、非武装の黒人男性の殺害に検察が対処するのを見守っている。

「[警官らは]グレイ​​氏が犯罪を犯したわけではないため、グレイ氏の逮捕の推定原因を立証できなかった。 。 。したがって、（彼は）不法に逮捕された」とボルチモア州の弁護士マリリン・モスビーは、フレディ・グレイの死に関与した警察官6人を刑事告発すると発表し、こう宣言した。

グレイはブライアン・ライス巡査と「アイコンタクト」をとった。その後、グレイはライスから逃げ、ライスはグレイを追いかけ始めた。グレイが致命的な「過酷な乗り心地」にさらされたのは、グレイがギャレット・ミラー警官とエドワード・ネロ警官に降伏した後のことだった。

「ラフ・ライド」とは、一部の警察官が逮捕者に手や武器で物理的に触れることなく、逮捕者に怪我を負わせるために使用する非公認のテクニックです。通常、ドライバーは意図的に乱暴に、または急にコーナーを曲がったり、急停止したりします。容疑者は手錠をかけられているため、体を張ることができず前に倒れ、バンの内側に頭をぶつけることが多かった。

この国で彼以前の多くのアフリカ系アメリカ人男性と同様に、グレイも「黒人で歩く」こと以外の罪はありませんでした。彼の場合、ボルチモアの人種差別と階級抑圧の卑劣な歴史が、麻薬戦争と結びついて致命的な組み合わせとなった。

「おそらく原因は麻薬戦争によって歪曲された」と作者のデヴィッド・サイモンは言う。 ワイヤとビル・ケラーとのインタビューで語った。ボルチモアを舞台にした、受賞歴のある HBO シリーズは、路上での警察とアフリカ系アメリカ人の対立を、説得力のある歴史小説として描きました。

「麻薬戦争は人種差別と同じくらい階級と社会統制の機能だった」とサイモンは付け加えた。 「麻薬戦争は誰にでも何でもする許可を与えます。これにより、警察は地方裁判所に行ったときに、誰でも止めたり、誰の懐に入ったり、どんな嘘でも捏造することが許可されることになる。」

つまり、麻薬撲滅戦争を装って、ボルチモア警察は何年も人々に嫌がらせをし続けているのだ。サイモンはさらに、「私自身の乗組員は、 ワイヤ] 夜に撮影現場から出ようとして迎えに来られることもあった。 。 。黒い状態で運転する。 。 。告訴は存在しないか、一斉に取り下げられた。」

経済政策研究所の研究員で学者のリチャード・ロススタイン氏は、100年以上にわたる「ボルチモアの黒人を孤立したスラム街に隔離する連邦、州、地方の政策」を文書化した。

ロススタイン氏は、答えは警察の質の向上にあるとは考えていない。彼は、暴力的な抗議活動に参加する人々が主流社会の一員となる機会を否定されていることに不満を感じていることを認識している。

「ボルチモアのように、恵まれない子供たちが別々の学校に集中すると、彼らの不利な状況はさらに悪化します。」ロススタイン氏は、「ボルチモアは決して特別なことではないが、意識的に黒人を隔離し貧困化するために計画された公共政策を一世紀にわたって経験してきた」と述べた。

最高裁判所で開かれたのは、 イリノイ対ウォードロウ 犯罪多発地域での飛行は、警察官が個人を一時的に拘束し、犯罪行為の証拠があるかどうかを判断するための合理的な疑いを構成する可能性がある。

ミラーとネロはグレイに手錠をかけた後、後ろ手に手錠をかけうつ伏せの姿勢にさせた。モスビー氏によると、グレイさんは息ができず、吸入器を要求したが「役に立たなかった」という。

警官らはグレイさんのポケットから合法的なポケットナイフを発見した。しかし警察はグレイを解放する代わりに、警察のワゴンが搬送するのを待つ間、グレイをうつぶせに戻し、「足ひも」で拘束した。

ミラーとネロはグレイをワゴンに積み込み、警官のシーザー・グッドソンが運転した。ボルチモア市警察（BPD）の方針に違反して、グレイさんはシートベルトで固定されることは一度もなかった。ベイカー街では、ライス、ネロ、ミラーがグレイに手錠と足枷をかけた。その後、彼らはグレイを頭から順にワゴンの中でうつ伏せに寝かせた。

「ベーカー街からの搬送後」とモスビー氏は語った。グレイさんは、BPDのワゴン内で手錠をかけられ、足枷をはめられ拘束されなかった結果、首に重度の重傷を負った。」

グッドソンさんはグレイの様子を確認するために立ち止まったが、「グレイ氏に医療援助を求めたり、提供したりすることは一度もなかった」。別の停留所で、グッドソンとウィリアム・ポーター巡査はワゴンの後部に行き、助けを求めたグレイの様子を確認したが、グレイは呼吸ができないと言い、二度も衛生兵を要請した。 「いかなる時点においても、[グッドソン氏もポーター氏も]BPDの一般命令に従ってグレイ氏を拘束したり、医療援助を提供したり要請したりはしなかった。」

「グレイ氏の医療援助の必要性が明らかで認識されていたにもかかわらず、グッドソン巡査は重大な過失で、シートベルトで固定されていないグレイ氏をワゴンに乗せたまま、医療援助を求めたり要請したりすることなく、ウェスト・ノース・アベニューの1600ブロックで対応することを選択した」グレイさんのために。」

さらに別の停車中、警察官のアリシア・ホワイト、ポーター、グッドソンは「ワゴンの床で無反応なグレイ氏を観察した」。ホワイト氏は「グレイ氏の不法逮捕に関する2件の市民の苦情を調査する責任を負っていた」とグレイ氏の後頭部に語りかけた。彼が応じなかったとき、医師が必要であると忠告されたにもかかわらず、彼女はそれ以上何もしなかった。彼女は彼の状態を観察したり、評価したり、判断したりする努力をまったくしませんでした。」

「グレイ氏の病状は深刻に悪化していたにもかかわらず、当時どの警察官もグレイ氏に医療援助を提供したり、呼び出したりすることはなかった」とモスビー氏は付け加えた。

グッドソンさんは少なくとも5回、グレイをシートベルトで拘束することに失敗した。

「（警察官が）グレイさんをワゴンから降ろそうとした時には、グレイさんはもう全く息をしていなかった。」 「最終的に現場に呼ばれた」衛生兵は、グレイが「現在心停止にあり、重篤な重傷を負っている」と判断したとモスビー氏は述べた。

グレイさんは最終的に病院に「救急搬送」され、手術を受け、7日後に死亡した。

メリーランド州検視局はグレイさんの死は殺人であり、「ボルチモア市警察のワゴン車でグレイさんがシートベルトの拘束を解除された際に起きた致命傷が原因と考えられる」と結論づけた。

モスビーさんは、何度も停車したが、その間グレイさんはシートベルトで固定されたり、医療を受けたりすることはなかったと説明した。彼が医師の診察を受けるまでにほぼ1時間が経過した。州の弁護士はボルチモアの警察官6人を次のように起訴した。

良い息子：第2級堕落心殺人、過失致死、第2級過失暴行、重過失による車両過失致死、刑事過失による車両による過失致死、囚人確保不履行による職務上違法行為、救護不履行。

ポーター: 過失致死、第二次暴行、職務上の違法行為。

米: 過失致死、第二次暴行、職務上の違法行為、不法投獄。

ネロ: 第 2 級故意暴行、第 2 級過失暴行、職務上の違法行為、不法投獄。

ミラー： 第二級故意暴行、第二級過失暴行、職務上の違法行為、不法投獄。

ホワイト: 過失致死、第二次暴行、職務上の違法行為。

有罪判決を確実にするために 第二級堕落心臓殺人最高で懲役30年の判決が下される場合、検察はグッドソンがグレイの命に対する非常に高いリスクを意識的かつ極度に無視した行動によってグレイを殺害したことを証明しなければならない。グレイは腕と足が動かなくなった状態で「乱暴な運転」をし、死亡した。

ボルティモア出身の他の6人の男性、ジェフリー・アルストンとドンディ・ジョンソンは、2004件の別々の事件で警察のバンに乗った後、麻痺した。アルストンは XNUMX 年に訴訟で XNUMX 万ドルで和解した。したがってグッドソンは、グレイの「過酷な生活」がもたらす生命への非常に高いリスクに気づいていたはずだった。

アラン・ダーショウィッツ教授は、「誰もこの男の死を望んでいなかったし、誰も彼を殺そうとしなかったし、誰も意図的に彼を殺害したわけでもない」ため、検察が第二級堕落心臓殺人でグッドソン氏に有罪判決を勝ち取ることができるかどうか疑問を抱いている。もしダーショウィッツがメリーランド州法を読んだら、第二級堕落心臓殺人には殺意が必要ないことが分かるだろう。

有罪判決を受けるには 非故意故殺最長10年の懲役刑が適用されると、グッドソン、ポーター、ライス、ホワイトは過失行為を行った、または法的義務の履行を怠ったために、意図せずしてグレイを死亡させたに違いない。グレイをシートベルトで固定し、医療援助を受けなかったことが過失行為となり、それがグレイの死の原因となった。警察官には拘留中の囚人を保護する法的義務があった。

第二級暴行同じく最高懲役10年の刑が科せられるこの判決では、警察官が意図的または無謀な行為の結果としてグレイに身体的危害を与えたことが求められている。グレイをシートベルトで固定し、医療援助を受けさせなかった場合は、グレイに身体的危害（死亡）を与え、彼を傷つけることを目的とした行為に相当します。

予備審問は27月30日に予定されているが、検察官は告発日からXNUMX日以内に大陪審への起訴を求めることができる。これらの警官に対する告発を裏付ける十分な証拠がある。しかし、彼らが大陪審に起訴されるか、起訴された場合に最終的に有罪判決が下されるかはまだ分からない。

グレイの家族は確かに、不当な捜査や押収から自由になるというグレイの合衆国憲法修正第1983条の権利と、正当な法の手続きなしに生命や自由を奪われないという合衆国憲法修正第XNUMX条の権利の侵害に対するXNUMX年公民権訴訟で十分な訴訟を起こしている。

キマ・グレッグス刑事を演じたソーニャ・ソーン ワイヤに書きました。 ニューヨーク·タイムズ紙、「ボルチモアの街路には絶望感があまりにも深く、人々の精神を殺してしまったように見えた。」彼女は、最近の「暴力」は「公的な信頼への裏切り」だけでなく、「十分なサービスを受けていないボルチモアの人々がそれを現実の事実として受け入れていたほど蔓延していた警察の残虐行為の文化」のせいだとしている。

モスビーがグレイの死に共謀した警官らに対する告訴を発表したとき、ソーンは「何か気分が高揚したのを感じた。これは、ボルチモアでかつて投獄されていた若者たちにサービスを提供していた非営利団体「ReWired for Change」で一息入れなければならなかったときに感じた敗北感からの解放です。それは、私が何年も前、ボルチモアの貧しい人々の現実に沿って行動するのに苦労していたときに感じていた絶望からの解放です。」

ボルチモアの数百人のデモ参加者が感じた高揚感は理解できる。警察官が起訴されれば、警察が長年にわたり不処罰の文化を享受してきた地域社会で裁判を受けることになる。しかし、グレイさんの死は、全米各地で起きた注目を集める事件で、マイケル・ブラウンやエリック・ガーナーを含む数人の非武装の黒人男性が警察によって殺害されたという状況の中で起きた。

このことは、陪審員がグレイの事件の警察官がこれらの犯罪を犯した可能性があるかどうかを検討する際に、立ち止まるきっかけとなるかもしれない。

マージョリー・コーンは刑事弁護人であり、トーマス・ジェファーソン法科大学院の教授であり、全米弁護士組合の元会長でもあります。彼女はの共著者です 法廷のカメラ: テレビと正義の追求。