イスラエル・ロビーが影響力を発揮

ガレス・ポーター氏が説明するように、オバマ大統領の外交政策を弱体化させるため、イスラエルのネタニヤフ首相に議会合同会議の綱領を与えるというベイナー下院議長の前例のない招待は、イスラエル・ロビーがどれほどの力を行使しているかを示す最新の例に過ぎない。

ギャレス・ポーター

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相が、イスラエル選挙の3週間前のXNUMX月XNUMX日に、ホワイトハウスとの何の相談もなしに米国議会で講演するという招待を受け入れたのは、ネタニヤフ首相の再選と提案されている一連の新政権の両方を前進させることを目的としている。現在議会でイランに対する制裁が発動されている。

親イスラエルの国会議員やロビイストらは、交渉がまだ続いている間に、何ヶ月もの間、イランに対する新たな制裁をちらつかせてきた。制裁法案は米国の交渉力を強化することを目的としているという主張にもかかわらず、制裁支持者の本当の目的は常に核合意が達成できないようにすることであった。

これらの支持者たちはネタニヤフ首相からヒントを得ており、それがイランのローハーニー政権との交渉が始まって以来、ネタニヤフ首相が公然と宣言してきた目標だった。ネタニヤフ首相は、イスラエルがイランにいかなる濃縮能力の保持を認める協定も受け入れないとしばしば主張してきた。

オバマ政権は、米国には戦争の脅威以外の選択肢がなくなるとして、新たな制裁法案に拒否権を発動する姿勢を明確にしている。この議論は先に上院でも広まっており、政権は制裁法案を通じて交渉を妨害しようとするイスラエルの努力を打ち破るために再びこの議論を利用できる可能性がある。しかし、これからさらなる戦いが待っています。

ネタニヤフ首相の演説をめぐる現在の緊張は、議会での政治力を利用して米国・イラン政策をイスラエルが望む方向に傾けようとするイスラエルの戦略が関与する長期にわたるドラマの最新章にすぎない。しかし過去には、そのイスラエルの優位性を、さもなければイスラエルが自ら武力行使をしなければならないかもしれないと示唆することで、米国にイランの核問題に対処させようとする戦略と組み合わせてきた。

ネタニヤフの前任者、エフド・オルメルト首相は2008年XNUMX月からXNUMX月にかけてその戦略を開始したが、そのときイスラエル空軍は 2週間の空戦演習 東地中海とギリシャ上空。その演習中、シャウル・モファズ副首相は、イランが「核兵器開発計画」と呼ぶものを継続すれば、イスラエルが「攻撃するだろう」と脅した。

実際、攻撃のリハーサルと称され、明白な戦争の脅威は策略でした。イスラエル空軍には必要とされる給油能力のほんの一部しかなかったため、そのような攻撃を実行する能力はなかった。この演習全体の真の目的は、次期米国政権に影響を与えることだった。

この戦略を考案したイスラエル国防大臣エフド・バラク氏は次のように努めた。 衰退する月を利用する ジョージ・W・ブッシュ政権は、この演習がイスラエルの最も熱心な同盟国である米国が数カ月以内に退陣するというイランへのシグナルであると指摘し、イスラエルに協力した。

ネタニヤフ首相は2009年初めに二度目の首相に選出された後、オバマ政権に最大限の効果をもたらすブラフ戦略を洗練させるため、バラク氏を国防大臣に据えた。

ネタニヤフ首相は策略に新たな要素を導入し、イランの核開発計画継続を武力で阻止するユダヤ人の救世主と自らをみなす狂信者の役を演じた。彼は使った 2 物品 アトランティック誌のジェフリー・ゴールドバーグ著。ネタニヤフ首相やその側近、同盟者らとのインタビューを特集し、アメリカの政治エリートたちに彼のハッタリを信じさせるよう説得した。

ネタニヤフ首相は、無謀な戦争も辞さない救世主としての計算高く自ら作り上げたイメージとは対照的に、イスラエル政界における評判はリスクを回避する政治家の一人だった。ハアレツ紙の編集者アルフ・ベンは2012年XNUMX月のインタビューで、ネタニヤフ首相は一般に「アメリカの許可がなければあえて攻撃しないためらう政治家」として知られていると語った。

ネタニヤフの偽りの戦争

ネタニヤフ首相の偽りの戦争脅迫の頂点は、2012年の大統領選挙期間中の綿密に計算されたオバマ大統領との対決だった。それは、AIPACがイランの「核兵器能力」保有の阻止を要求する下院での401対11の投票工作から始まった。

そして、共和党大会の2週間前の8月、ネタニヤフ首相は秋にイラン攻撃をほぼ決定したとマスコミに漏らした後、オバマ大統領にいわゆる提案をした。 「妥協」：イランが爆弾の濃縮能力を持つことは許されないというネタニヤフ首相の「越えてはならない一線」を公に受け入れれば、ネタニヤフ首相はそれを「必要に応じて軍事行動」するというオバマ大統領の「事実上の約束」とみなし、オバマ大統領の決断を「再考」するだろう。イランを攻撃する。

ネタニヤフ首相は、好戦的な親イスラエル・ロムニー陣営の脅迫により、オバマ大統領がこの提案に応じざるを得なくなるだろうと信じていた。 シェルドン・アデルソンから数千万ドル, 長年にわたるネタニヤフ首相の主要な財政支援者。しかしその代わりに、オバマはネタニヤフに対して厳しくなった。

マーティン・デンプシー統合参謀本部議長 宣言された 彼が言っているのは米軍であり、イスラエルの攻撃に「加担」することはない、ということだ。数日後、ネタニヤフ首相とオバマ大統領との長電話会談で きっぱり拒否された 米国がイランが交渉要求に従うのをどれだけの期間待つかについての期限を要求した。そして同月下旬の米国訪問中に首相との面会を拒否した。

この敗北後、ネタニヤフ首相の戦争脅迫戦略の空気は消えた。しかし、依然として議会には彼の手下がおり、彼らは核交渉におけるオバマの交渉姿勢に明白な影響を与えている。イランによる爆弾への突進を防ぐために必要な数よりもはるかに少ない数のイラン製遠心分離機の要求は、主にイスラエルの議会支持者からの共同攻撃を阻止するために採用された。

そして、制裁解除に関する政権の姿勢は、イスラエルの要求で可決された現行法と、これらの制限を回避しようとするあらゆる努力に対する同じ議会支持者らからの猛烈な攻撃への恐怖によって妨げられている。

イランが濃縮能力に関する米国の要求に応じ、米国のすべての一方的制裁および国連安全保障理事会の制裁の解除という願望を放棄しなければならないと主張する政権の計算には、イスラエル・ロビーの力が確実に含まれている。

ネタニヤフ首相の議会演説が近づいていることは、イスラエルと米国の政治勢力による米国政治へのますます公然たる介入を反映している。イスラエルに関して議会の大部分の従順な性格が最近明らかになったのは、 リンジー・グラハム上院議員、RS.C.ネタニヤフ首相に語った, イランに関して「議会はあなたの指導に従うだろう」とし、最終的な解決における役割を要求するだろう。

この現象は、イスラエルの「先導に従う」議会議員と、そうしなかった反対派の金庫に入る巨額の選挙資金の直接の結果である。 AIPAC が行使する権力は非常に大きいため、その脅威に立ち向かう勇気のある人はほとんどいません。

さもなければ執拗な議会がネタニヤフとイスラエルに対して何をするかには限界がある。多くの加盟国は、米国の戦争を扇動するという信憑性のある法案には投票しないだろう。それにも関わらず、ネタニヤフ首相が現状のままでも議会から（再び）もてはやされていることから、依然として明らかな対照が見られる可能性が高い。 火の下で 彼自身の選挙キャンペーンにおいて、オバマ政権に対する不器用でおそらく代償を伴う侮辱を行った。

ガレスポーター 米国の国家安全保障政策について執筆している独立系調査ジャーナリスト兼歴史家です。彼の最新の著書、 製造された危機：イランの核恐怖の未解決の物語、2014 年 XNUMX 月に出版されました。[この記事は Middle East Eye に初めて掲載されました。]