有権者がビッグマネートラフに並ぶ

政治にとって金は依然として栄養乳であり、両党は最も多くの分かち合いを持つ金権政治家たちと仲良くして腹を満たすために並んでいる。コーク兄弟にせよバーノン・ジョーダンにせよ、政治腐敗のプロセスは終わる気配がない、とビル・モイヤーズとマイケル・ウィンシップは嘆く。

ビル・モイヤーズとマイケル・ウィンシップ著

感謝の心には永遠の夏がある、と詩人は書いた。今年の夏が終わりに向かって風が吹き選挙が近づく中、まさに感謝の気持ちが政治家たちの心のあるべき空間から流れ出てくるものである。

上院少数党院内総務のミッチ・マコーネル氏は、友人であるデルタ航空のCEOリック・アンダーソン氏に感謝している。マコーネル氏が上院食堂で彼に朝食をご馳走してから1週間後の7月下旬、アンダーソン氏とその妻、そしてデルタ航空の政治活動委員会からマコーネル氏のスーパーPACの小切手が飛んできた。

「これは、私たちのほとんどが経験することのない、まれなアクセスです。」それは、選挙資金の監視機関である「応答政治センター」のエグゼクティブディレクター、シーラ・クルムホルツだ。彼女はそうだった と話 ナショナルジャーナル デルタ航空の上司がマコーネル氏とファーストクラスで食事をしたことについて：「熾烈な競争が繰り広げられている再選運動に臨む現職上院議員にとって、忙しい一日の合間を縫って十分な朝食の相手となる人は誰だろう？その人が寄付を続けることができれば決して害はありませんし、それが多額の寄付であればさらに良いのです。」

マコーネル氏はコッホ兄弟にさらに感謝しており、他の保守派上院議員候補者、アーカンソー州のトム・コットン氏、アイオワ州のジョニ・アーンスト氏、コロラド州のコリー・ガードナー氏も同様である。彼ら全員は、6月に行われたコークス家の秘密の年次退却および戦略会議で指揮を執ったパフォーマンスを披露した。億万長者、億万長者、超富裕層が提供できる現金を愛する役職者や求道者が、特権階級を祝うために集まりました。

マコーネルがあの居心地の良い会議場で行った選挙資金改革に関する発言が密かに録音された音声テープについてはもう聞いたことがあるだろう。最高裁判所のおかげで 市民連合 この決定により、企業の言論活動の場が平準化されたと同氏は述べ、「私の政治人生で最悪の日は、ジョージ・W・ブッシュ大統領がマケイン・ファインゴールドに署名した時だった」と述べた。

ローレン・ウィンザーとして 国家 注意, 「それを大局的に考えると、保守派の言葉を引用すると、ミッチ・マコーネルの上院議員としての9年間のキャリアの中で、何千人ものアメリカ人が亡くなった11テロ攻撃、経済全体を脅かした2008年の住宅メルトダウン、そしてバラク・オバマの選挙を経験した」ベートノワール。しかし、マケイン・ファインゴールド法案は、ソフトマネーと党委員会への無制限の寄付を禁止する法案であり、彼の政治人生で最悪の日となった。」

うわぁ。しかし、大金と感謝の気持ちが共和党側にだけ積み重なっていると思わないように、7月には次のようになっていることに注意してください。 民主党の資金調達委員会は共和党よりも多くの資金を集めた、これは150月に民主党にとって悲惨な結果が訪れるという懸念に直面してのことだ。そして、XNUMX月にマーサズ・ヴィニヤード島の偉人たちに囲まれてリゾート休暇を過ごしている間、オバマ大統領は世界危機の真っ只中にぶらぶらし、ワシントンの第一のレインメーカーでありフィクサーであるバーノン・ジョーダンが彼のために開催した最も親しいXNUMX人のための親密な誕生日パーティーに出席し、感謝の気持ちを示す時間があった。妻のアン、ファームネックゴルフクラブにて。

ジョーダンは、フィラデルフィアのクエーカー教徒と同じように、良いことをするためにやって来て、非常にうまくやったが、公民権運動の指導者として、また大統領の友人として、ワシントンで傑出したキャリアを積んできた。

しかし、アトランタの銀行家で元市長の運転手として大学を卒業したこの男は、ワシントンDCでの影響力を売りにして金持ちになった。ジョーダンは、強力な法律事務所エイキン・ガンプ・ストラウス・ハウアー＆フェルドの上級顧問だ。 最近、アメリカで最も儲かるロビー活動となった、8.6年の第2014四半期にはXNUMX万ドルを稼ぎ、Kストリートの最も近い競合他社であるスクワイア・パットン・ボッグスを初めて追い抜きました。 （彼らはパットン・ボッグス従者のヘルスケア業界の顧客の多くを引き抜くことでこれを実行した。）

エイキン・ガンプは、アマゾンやAT&TからUPSや米国商工会議所に至るまで、あらゆる人々のベルトウェイ・ビジネスを扱っています（ああ、あれです） 民衆のチャンピオン!)、その過程で、両党の候補者に数十万ドル相当の寛大な選挙寄付を行った。

悲しいことに、ロビー活動とそれによって得られる儲かるライフスタイルに関して言えば、バラク・オバマとそのホワイトハウスは、いわゆるゼロ寛容政策から黙認、つまり自由奔放な態度へと変質してしまった。 自由放任主義 それはすでに政権や選挙運動の同窓生の懐を潤しており、原則として地獄だ。

2008年の選挙運動中、オバマはこう宣言した。私たちは、ロビイストが政府を支配しても問題はなく、彼らはワシントンのシステムの一部にすぎないという信念に反対しています。しかし、私たちはロビイストの不当な影響力が問題の一部であることを承知しており、今回の選挙は彼らにもう私たちの邪魔をさせないと言うチャンスです。」

翌年彼が就任すると、登録されたロビイストを政権から追放する大統領令に署名された。しかしその後、例外が作られ、例外と例外が繰り返されました。ほんの数週間前、 政治家 それを計算した 「オバマ政権は、以前に登録した企業、業界団体、および雇われロビイスト約70人を雇用した。そして、これら元ロビイストの多くは政府の最高レベルで働いています。」

そのうえ、 ロイターのマーク・フェルゼンタール氏は最近、次のように報じた。, 「バラク・オバマ大統領は、連邦諮問委員会の委員を希望するロビイストに対する制限を緩和している。」このような委員会は 1,000 を超えており、いたずらの余地がたくさんあります。

今、オバマ陣営と政権内部関係者が緑（環境のことを言っているわけではない）のサイレンを聞いているため、回転ドアは逆方向に回転し始めている。 ウェブサイト Buzzfeed 尖った オバマ大統領顧問兼選挙対策本部長のデビッド・プルフ氏と、タクシー労働組合を破壊しながらヤッピーを喜ばせるために最善を尽くしているオンデマンド自動車サービスのウーバーとの契約に。

元ホワイトハウス報道官のロバート・ギブズ氏と2012年の選挙運動報道官のベン・ラボルト氏は教職員組合に対するPRキャンペーンを行うために報酬を受けており、オバマの選挙対策本部長ジム・メッシーナ氏は英国の反労働組合のデービッド・キャメロン首相とその首相の再選のために働いている。保守党。基地を裏切ることについて話してください！

「オバマ・フォー・アメリカの主要スタッフは政治的成功を個人の経済的成功に変えている」とアメリカ通信労働者党のラリー・コーエン会長は語った。 Buzzfeed。 「どちらかといえば、これは私たち残りの人々が、2008年に投票した変革を現実のものとするために、政治から大金を引き出す運動を構築する必要があることを示しています。」

しかし、それを約束した候補者が裕福なエリートの現状を受け入れている場合、どうやってその変化を実現するのでしょうか？結局のところ、ヴィンヤードでのバーノン・ジョーダンのパーティーにはオバマ夫妻とビル・クリントン、ヒラリー・クリントンがゼロックスやアメリカン・エキスプレスのCEOたちと頬を合わせていたのだ。

おそらく、そのシンディグには、反対の視点を提示する労働者はいなかったでしょう（パスタやサーフィン、芝生を提供する雇われた手伝いを除いて）。しかし、民主党には両派が存在した。企業中道右派のウォール街ロビー派（クリントンとジョーダン）と、ファーガソンで警察が住民と交戦する中、素晴らしい環境の中で企業のプーバーたちとうろうろしていた進歩派と称される派（大統領）である。ミズーリ州、イラクでは難民が爆撃され、西アフリカでは致命的な病気が蔓延し、アメリカでは干ばつにより63兆ガロンの水が枯渇しました。

世界が燃え上がる中、私たちの政治階級は、マーサズ・ヴィニヤードでも、南カリフォルニアにあるコークス家の高級隠れ家でも、金権政治で大騒ぎしている。彼らはシャンパンで乾杯し、静かに自分たちのネットワークとつながりを強化し、その後「本土」に戻り、再び国民の仕事に取り組むふりをしながら、その間ずっと、選挙費用を支払い、すべての内部取引を養う口座を維持している。 、減税、補助金、契約など、多くの人が汚職と呼ぶだろうが、ジョン・ロバーツ首席判事は、単なる感謝の気持ちにすぎないと言う。

ビル·モイヤーズ の管理エディターです モイヤーズアンドカンパニー そしてBillMoyers.com。マイケル・ウィンシップはエミー賞を受賞したシニアライターです。 モイヤーズアンドカンパニー BillMoyers.com および政策擁護団体 Demos の上級執筆研究員。