中米の子供たちの米国国境への北上逃亡は、ホンジュラスのセラヤ大統領を追放した2009年のクーデターに対する国務省の支援を含め、米国が数十年にわたり地域の改革派政府の許可を拒否してきたことによるもう一つの反動である、とウィリアム・ブラム氏は反帝国誌で書いている報告。
ウィリアム・ブラム
メキシコ国境を越えて米国に入国しようとする子供の数は過去2009年間で劇的に増加しており、1年度（2009年30月2010日～6,000年2014月74,000日）には、同伴者のいない未成年者約XNUMX人が国境付近で拘束された。米国土安全保障省は、XNUMX 年度に同伴者のいない未成年者が XNUMX 人も拘束されると推定しています。
今年拘束された子どもの約28％はホンジュラス出身、24％はグアテマラ出身、21％はエルサルバドル出身だ。ホンジュラス移民の特に深刻な増加は、28年2009月XNUMX日の軍事クーデターの直接の結果であり、最低賃金の引き上げ、小規模農家への補助金の支給、無料教育の導入などを行った民主的に選出された大統領マヌエル・セラヤを打倒した。 。
ホンジュラスのマヌエル・セラヤ元大統領。
このクーデターは、ラテンアメリカの他の多くのクーデターと同様、ワシントンの悪名高きアメリカ学校の卒業生によって主導された。
西半球の標準的な脚本に従って、ホンジュラスのクーデターの後に、米国の忠実な支援を受けた新政権の虐待的な政策が続いた。ホンジュラスのクーデターを明確に非難しなかったのは、西半球で事実上国務省だけだった。
実際、オバマ政権はこれをクーデターと呼ぶことを拒否しているが、これはアメリカの法律に基づき、クーデター政府に対する支援の額に関してワシントンの手を縛ることになる。 2010年にウィキリークスによって公開された米国大使館公電が次のように宣言したにもかかわらず、この現実否定は依然として続いている。行政機関。"
それ以来、極右ホンジュラス政府に対するワシントンの支持は揺るぎないものとなっている。
国境以南から米国への移民に関する疑問は毎年続いており、同じ問題が前後に議論されている。つまり、米国への流入を阻止する最善の方法は何か?ここで不法に捕まった人たちをどのように処罰すればよいでしょうか？両親が国外追放されてもアメリカ生まれの子供たちが残る場合、家族を分離すべきでしょうか?
警察やその他のさまざまな機関は、不法滞在の疑いがある人物に対して合法的な居住証明を求める権利を有するべきでしょうか?不法移民を雇用する雇用主を罰する必要があるでしょうか?すでに何年もここに住んでいる移民の少なくとも一部に恩赦を与えるべきでしょうか？何度も何度も、ぐるぐると、何十年も、何十年も続くのです。
一般に移民に反対している米国の人々は、米国にはこれらのラテン系移民を受け入れる道徳的義務はないと宣言するのがポイントだ。しかし、この最後の点に対する反論はほとんど言及されていない。確かに、米国には確かに道徳的義務がある。なぜなら、非常に多くの移民が、米国の介入と政策によって絶望的になった祖国の状況から逃れようとしているからだ。
ホンジュラスに加えて、ワシントンはグアテマラとニカラグアでも貧困との闘いに真摯に取り組んでいた進歩的な政府を打倒した。一方、エルサルバドルでは、そのような政府を樹立しようとする運動の抑圧において米国が大きな役割を果たした。
そしてメキシコでは、ワシントンは1919年以来軍事介入していないが、チアパス州のように、メキシコの警察と軍隊に自国民の願望を抑圧する能力を向上させるために、長年にわたり訓練、武器、監視技術を提供してきた。それにもかかわらず、皮肉なことに、米国への抑圧された人々の流入がさらに増えた。
さらに、ワシントンの北米自由貿易協定（NAFTA）は、補助金付きの安価な米国農産物をメキシコに大量に持ち込み、カンペシーノのコミュニティを荒廃させ、北部の巨人と太刀打ちできなくなった多くのメキシコ農民を土地から追い出した。その後の中米自由貿易協定（CAFTA）も、その地域の人々に同じ喜びをもたらしました。
これらの「自由貿易」協定は、世界中で行われているように、政府企業の民営化、企業の規制の緩和、社会予算の削減をもたらします。これに、外国の鉱山プロジェクトによる地域社会の追放と、暴力を伴うアメリカ主導の麻薬戦争の徹底的な軍事化が加わると、苦しみから逃れようとする完璧な苦しみの嵐が襲い掛かります。
これらの人々全員が米国に住むことを望んでいるわけではありません。彼らは家族や友人と一緒にいて、いつでも母国語を話せて、アメリカの警察や他の右翼から課せられる苦難を避けたいと望んでいる。
ウィリアム・ブラムは作家、歴史家であり、米国外交政策の著名な批評家です。彼はの著者です 希望を殺す: 第二次世界大戦以降の米軍と CIA の介入 と Rogue State: 世界で唯一の超大国へのガイド、とりわけ。 [この記事はもともと反帝国報告書に掲載されたもので、 http://williamblum.org/ .]
セラヤが不法に打倒されたとき、私はそこにいた。私はセラヤを応援します。しかし、私は数か月前に到着したばかりでした。そして空港で待っていました。妻が到着したとき、軍は数時間後に空港を閉鎖すると告げた。サンペドロスーラ空港にいました。妻が娘を連れて到着し、ホテルに一泊しました。翌朝、政治的に地獄が勃発した。私たちはラ・セイバに戻り、トカ・デ・ケダの下にいた。マーシャル・ローみたいに。軍がこのトカ・デ・ケダを宣言すると、私たちは毎日家に戻らなければなりませんでした。転覆を画策した男。今は彼の名前が思い出せません。しかし彼はセラヤを恐れていた。私がセラヤを気に入ったのは、彼が修正案をさらに 4 年間継続するよう議会に求めたからです。彼らは彼がオルテガやチャベスとともに極左に行くのではないかと恐れた。しかし、彼が去った後に何が起こったかを見てください、彼らは投資や観光には絶対に何もしなかったペペに「投票した」のです。彼らが必要とする現実のお金。ああ、神様。不動産業に携わる友人は、水の中で死んでいたと私に言いました。そんなことは忘れてください、私はホンジュラスが大好きでしたし、今でもそう思っています。 XNUMX年続けました。人々と問題を起こしたことは一度もありませんでした。とても素敵で思いやりのある人々でした。私はドライブバイ殺人を見ました。ああ、私の友人が働いていた不動産事務所の目の前で、二人の男がSUVに轢かれました。名前は言いませんが、大きな色の風船のロゴが付いています。とにかく、その後、私たちが知らない、または知りたくない何かが起こっていることを厳粛に思い出させます。しかし、それは存在します。マイアミでもそれは起こります。私が今住んでいる場所。でもホンジュラスに帰りたいです。セラヤの話に戻ります。ある日、セラヤが着陸しようとするベネズラのジェット機で空港を旋回しているのを耳にした。もちろん彼らは上陸権を拒否した。彼は後にパラシュートで地上に降下するつもりだと述べた。彼は必要なものを持っている。彼は自分を打倒した彼らの誰をも恐れていません。笑うしかない。彼はおそらくニカラグア国境からSUVのトランクに乗って帰国した。ともかく。彼はブラジル大使館に入り、そこに滞在しました。彼はたくさんの嫌な人を持っています。彼はホンジュラスで私の一番好きな人です。私のもう一つの居住国であるドミニカ共和国は彼を亡命または彼らが何と呼んでいるかの下でそこに収容しました。ホンジュラスでは刺激的な時間でした。彼らが座っている状態をどのように取り除くことができるかを見てください。国民の大統領によって投票された。それが私の物語であり、私はそれに固執しています、
この記事では言及されていないが、米国は、従順な安価な労働力の供給として農民を教育を受けさせずに貧困状態に保ちたいと考えている国々の支配的な寡頭政治の側に立っている。多くの場合、今日のラテンアメリカの「コンプラドール・ブルジョワジー」寡頭政治家は、スペイン/カトリックの征服者の子孫であり、征服者がスペイン王室からの土地供与によって取得した土地を所有している。先祖代々の土地を追われた原住民は、半封建的なエンコミエンダ・プランテーション制度で土地を持たない農民労働者となった。経済的にも政治的にも、これらはエリートや外国企業を富ませるために労働者を搾取する収奪システムです。
そうした知的なでたらめはすべて行き過ぎています。人々は、他のテクノロジー関連の仕事で言う「農民」をサポートできる教育制度を持っていません。中国や台湾のように、電子機器を製造する企業による投資はありません。それでは、人々は自分たちがしていること以外に何ができるのでしょうか。セラヤが飛行機に乗せられたとき、私は地上にいました。人々は破壊者として摘発されるのを恐れて彼を支持しなかった。米国を責めることも、他の誰かを責めることもできます。彼らはセラヤがチャベスとオルテガに近づくことを恐れていた。それに、私はおじいちゃんニカラグアを出たところだ。ホンジュラスよりひどいよ。絶対に求人はありません。投資はありません。いや、何もない、ただ人々が一日中物乞いをしているだけだ