略奪された権利の回復

ダニー・シェクターが振り返るように、1776年の独立宣言に対するアメリカ人の見方には認知的不協和があり、基本的人権の主張には誇りを持っているが、奴隷を所有し虐待したトーマス・ジェファーソンや他の建国の偽善は否定している。

ダニー・シェクター著

カレンダーの歯車が再び回転し、155 億 XNUMX 万ポンドのホットドッグが消費され、花火が打ち上がる XNUMX 月 XNUMX 日が再びやって来ました。花火業界の収益の XNUMX% は、アメリカ独立記念日を祝う連邦祝日に点火されます。

文書の中の誓約の一つが「人類の意見に対するまともな敬意」であったことを思い出してください。この誓いは、先週の任命された諜報諮問機関による判決によって、いくらか損なわれたのですが、その法的根拠は誰にもわかりません。人類に対するスパイ活動は、現在も永遠に憲法の下で「合法」です。

1776年に遡ると、大陸会議の頻繁に確執があり団結していない政治家たちが宣言が必要だと判断するまで、独立戦争はXNUMX年以上続いていた。この決議は、バージニア州のリチャード・ヘンリー・リーによる次のように始まる決議に続くものだった。彼らと英国国家との間の政治的つながりは完全に解消されており、解消されるべきである。」

「私たち」の独立に関する演説以来 238 年間、奴隷制度廃止論者であり編集者であり元奴隷でもあったフレデリック・ダグラスの演説を超えるものはありません。XNUMX 月 XNUMX 日についての演説はもっと知られるに値します。

彼のスピーチのタイトルは「奴隷にとって独立記念日とは何ですか?」この文書は 5 年 1852 月 XNUMX 日に届けられ、南北戦争 (南軍の連邦からの離脱をめぐる紛争) が勃発するほぼ XNUMX 年前に遡りました。ダグラスはゆっくりとこう始めた。

「この聴衆に恐怖を感じずに演説できる人は、私よりも強い神経を持っています。私は、今日ほど緊張しながら、また自分の能力に対して大きな不信感を抱きながら、集会の前に講演者として現れた記憶がありません。私の限られた言語能力を行使するには非常に不利な感情が私を襲いました。私の目の前にあるタスクは、適切に実行するために事前に多くの検討と研究を必要とするものです。この種の謝罪は一般的に単調で意味がないと考えられているのは承知しています。

「新聞やプラカードには、私が7月4日に演説を行うと書かれています。これは確かに大げさで、一般的ではないように思えます。実際のところ、皆さん、このプラットフォームと私が逃げ出した奴隷農園との間にはかなりの距離があり、後者から前者に行く際に克服すべき困難は決して軽いものではありません。

「今日私がここにいることは、私にとって驚きであると同時に感謝でもあります。したがって、私が話すことにおいて入念な準備をしたわけでもなく、高尚な説教でスピーチを飾り立てたわけでもないとしても、あなたは驚かないでしょう。経験も学習量も少ないため、私は急いで不完全に自分の考えをまとめることができました。そしてあなたの忍耐と寛大な寛容を信頼して、私はそれらをあなたの前に置き続けます。

「このお祝いの目的として、これは独立記念日です。今日は国家独立と政治的自由の誕生日です。これが、あなた方にとって、解放された神の民にとっての過越祭のようなものです。それはあなたの心をあの日のこと、そしてあなたの偉大な救出の行為を思い出させます。そして、その行為とその日に関連した兆候と驚異について。このお祝いはまた、国民生活の新たな年の始まりを記念するものでもあります。そして、アメリカ共和国が建国してから 76 年が経ったことを思い出させます。同胞の皆さん、あなたたちの国がとても若いことを嬉しく思います。」

彼は建国者たちを賞賛し、その大義に共感を示しながら、間違いなく投下に誘われた爆弾を投下した。奴隷制度を「特異な制度」として非難するものであったが、これは一部の歴史家が言うところの最高の婉曲表現だった。植民地での反乱の理由は、この非人道的行為における役割を終わらせようとする英国の決定に対する反対に基づいている。奴隷制度の廃止は、宣言署名者の多くが反対した選択であったが、その理由の一部は、疑いや不安を持ちながらも、彼ら自身が奴隷を保持していたからであることは疑いない。

ダグラス氏は急いで本題に入ろうとはせず、集まった全員にこう言った。今日あなたが喜んでいる祝福は、一般的に享受できるものではありません。あなた方の父親たちが遺してくれた、正義、自由、繁栄、独立という豊かな遺産は、私ではなくあなた方によって共有されています。あなたに命と癒しをもたらした太陽の光が、私には縞模様と死をもたらしました。今年の7月4日は マーケットはなく、 鉱山. 我が国 喜ぶかもしれない、 I 悲しまなければなりません。」

彼は言葉を切り詰めることはなかった。「好きなところに行き、好きなところを探し、旧世界のすべての君主制と専制政治を歩き回り、南米を旅し、あらゆる虐待を探し出し、最後を見つけたら事実を明らかにするこの国の日常の習慣の傍らで、あなたは私と一緒に、反抗的な野蛮さと恥知らずな偽善のおかげで、アメリカはライバルなしで君臨していると言うだろう。」

当時のアメリカの「例外主義」についても同様であり、まれに国政やメディアが国を分断し貧困に陥れている大きな格差や不平等を認識することさえある今でも深い議論が続いている。

ダグラス氏は、宣言の価値観の刷新と正義への新たな決意を求め、絶望ではなく希望を込めて高らかに宣言を締めくくった。彼はウィリアム・ロイド・ギャリソンの「熱烈な願望」を次のように引用した。

「神よ、ヨベルの年を急いでください、広い世界よ！痛む鎖から解放されるとき、抑圧されている者は卑劣に膝を曲げ、暴虐のくびきを負うであろう、もはや野獣のようにはならない。その年が来て、自由の統治が再び始まり、略奪された戦いが再び始まるだろう。」

あの7月4日とその後のすべてのことにおいて「略奪された権利」を回復するという呼びかけにアーメン。

ニュースディセクターの Danny Schechter は Newsdissector.net でブログを書いており、Mediachannel.org で活動しています。彼の最新の本は アリゾナ州マディバ: ネルソン・マンデラのさまざまな顔（Madibabook.com）コメントはdissector@mediachannel.orgまで。