ネオコンがオバマ大統領のメッセージをどのように抑制するか

排他的： オバマ大統領は、米軍が「最良のハンマーであるからといって、あらゆる問題が釘であるというわけではない」と賢明な見解を述べたが、その後、ウクライナなどの危機に関するネオコンの言説に迎合して外交政策演説を混乱させたとロバート・パリー氏は報じている。 。

ロバート・パリー

アメリカのネオコンがアメリカの外交政策思考の許容限界を定義する物語を形成し続けるにつれ、犯罪的で悲惨なイラク侵略における彼らの役割について意味のある説明責任を彼らに強制できていないことが痛いほど明らかになった。

活気に満ちた民主主義制度においては、10年ちょっと前に米国をイラクに誘導したネオコンやその他の戦争タカ派が、今日の出来事を米国人がどのように認識するかを今もコントロールしているなどとは考えられない。しかし、当時アメリカ国民を誤解させた全く同じ専門家や政治家の多くが、今でも彼らを誤解させ続けています。

このようにして、私たちは、現実には米国と欧州連合が原因であるにもかかわらず、ウクライナ危機は「ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の侵略」によって引き起こされたという通説を補強するワシントン・ポスト紙の論説ページ副編集長ジャクソン・ディールの文章を読んで立ち往生しているのだ。それが不安を煽り、ネオナチ民兵組織が選挙で選ばれたヴィクトル・ヤヌコビッチ大統領を打倒し、国を厄介な小さな内戦に陥らせるお膳立てとなった。

それでも、あなたはそれを知る必要はありません。ウクライナで起こったことの実際の物語をあえて説明しようとする者は、直ちに「ロシアのプロパガンダ」を広めたとして非難される。米国で好まれている、ホワイトハットの「民主主義」デモ参加者がブラックハットの悪役ヤヌコービッチによって、さらに極悪人のウラジーミル・プーチンの助けを受けて犠牲になるという物語は、はるかに楽しい。東部のロシア系住民がネオナチ暴徒によって生きたまま焼かれ、ウクライナ軍用機によってなぎ倒されるのを見て、アメリカ人は歓喜することになる。

ディール氏と彼の上司である論説ページ編集者のフレッド・ハイアット氏は、2002年から2003年初めにイラクが大量破壊兵器を隠しているとアメリカ国民に告げたネオコンのプロパガンダ活動家と全く同じである。ハイアットとディールはそれを主張や疑惑としてではなく、明白な事実として書いた。しかし、それはまったくの虚偽であることが判明し、戦争の結果、約4,500人の米兵を含む数十万人が死亡した。

しかし、心配しないでください。ディールとハイアットのキャリアは損なわれませんでした。彼らは十数年経った今でも、同じ影響力のある仕事に就いており、シリア、ウクライナ、そしてその他の世界を私たちがどのように理解すべきかを構想している。

そして、もしハイアットと彼の編集委員会が思い通りにしていれば、アメリカ軍は今もイラクをパトロールしているだろう。水曜日、ポスト紙の筆頭社説は、イラク、リビア、アフガニスタンに常設の米軍を維持せず、シリア内戦に深く関与しなかったとしてバラク・オバマ大統領を非難した。

「オバマ大統領の一貫性のなさを責めることはできない」 ポスト社説は冷笑した。 「2008 年の選挙に勝利した後、彼はイラクにおける米軍の駐留をゼロにしました。 2011年にリビアの独裁者ムアンマル・カダフィ大佐の打倒に貢献した後、米軍が残留しないようにした。彼は、修辞的なことを除いて、シリア紛争からは断固として距離を置いてきた。そして火曜日には、2016年末までにアフガニスタンからすべての米軍を撤退させると約束した。

「オバマ氏のこれまでの選択が証明されれば、アフガニスタンの決定も理解できるだろう。しかし注目すべきは、その結果も一貫して、一貫して悪いということだ。」

ポスト紙の論説委員を含むネオコンたちは、オバマ大統領が米国のブーツを地面に履かせることに執着しているかのように太い筆で彼らを描くと、怒りの声を上げている。しかし、あの社説を読んで、ネオコンが望んでいるのは単に一時的に米国を地上に置くことではなく、永久占領者としてこれらの国々に定着させることであることに気づかない人はどうしているだろうか？

ミスター過大評価

そして、ニューヨーク・タイムズでは、イラク戦争のもう一人のスター推進者であるトーマス・L・フリードマンの知恵を読むことができる。フリードマンは、悪名高いことに半年ごとにアメリカ国民に、この過酷な戦争は半年で良くなるだろうと言い続けたが、決して良くならなかった。

アメリカ史上最も過大評価されているコラムニストかもしれないフリードマン氏は、現在、ウクライナに関する新たな通念になると信じていること、つまりプーチン氏がウクライナ危機に負けたということを主張している。水曜日、フリードマン 書いた  「結局のところ、それはプーチン主義対オバマ主義だった。私は自分のブロックで最初に、『もう一人の奴』であるプーチンが『瞬きしただけだ』と宣言したいと思う。」

フリードマン氏によれば、ウクライナ危機は「21世紀と19世紀を対立させる、冷戦後の瀬戸際政策の最初のケースかもしれない」という。これは、私たちが豊かになりたいときはいつでも21世紀のグローバリゼーションを利用することができ、隣人を食い物にしたいときはいつでも19世紀の権力者のように振る舞うことができるという中国/ロシアの世界観と、 「いいえ、申し訳ありませんが、21 世紀の世界は相互に接続されているだけでなく、相互に依存しており、そのルールに従って行動するか、大きな代償を払うことになります。」

ハイアットやディールと同様、さまざまな嫌われている国における「政権交代」を求める米国の願望に関して、フリードマンがなぜ熱心な帝国主義者としての自身の経歴からそれほど切り離され得るのか不思議に思わざるを得ない。 21年にホンジュラス、ハイチ、ベネズエラで米国支援のクーデターがあったにもかかわらず、米国が最近隣国に手を出していないのは事実かもしれないが、^st 何世紀にもわたって、米国政府は地球の裏側で他国から多くの打撃を受けてきました。

そして、「ルール」に従ってプレーすることに関して言えば、フリードマンの言う「例外的な」アメリカは独自のルールを設定している。 [このスタイルのプロパガンダがウクライナにどのように関係しているかについて詳しくは、Consortiumnews.com の「」を参照してください。NYTの一方的なウクライナの物語。"]

プーチン大統領が「まばたきした」というフリードマン氏の校庭での嘲笑も、せいぜい最近のウクライナ情勢を表面的に表現したものであり、ウクライナに対するワシントン当局者の強硬姿勢が米国の真の国益に長期的な損害を与えてきたことを認識していないことを示している。ロシアと中国の距離を近づける。 [Consortiumnews.com の「」を参照してください。米国の時期尚早な勝利-ウクライナで踊る"]

新聞のコラムニストでさえ、時には自分の文章を現実と結びつけることがあるはずです。しかし、ハイアット、ディール、フリードマンのような人たちは、イラク戦争という重大な国際法違反を主張し、事実を誤っており、そのためにキャリアの代償を払っていないのですから、彼らが自分たちの考えを変えるべきだと考える理由はほとんどないのだと思います。今すぐアプローチしてください。

ジャーナリズムにおける私の40年以上のキャリアの中で、私は記者たちが厳しい記事に取り組み、高い専門的基準を持って仕事をしているにもかかわらず、ゲイリー・ウェッブ事件やゲイリー・ウェッブ事件など、影響力のある人たちから些細な失策を非難されたためにキャリアを台無しにされているのを見てきました。彼のコントラコカインシリーズは悲劇的な一例です。 [Consortiumnews.com の「」を参照してください。ゲイリー・ウェッブの死における警告"]

対照的に、ハイアット、ディール、フリードマンは、約1兆ドルの税金を浪費しながら数十万人が殺される違法な戦争を正当化するための誤ったプロパガンダを提供できるにもかかわらず、彼らは何の結果にも直面していない。そのため、彼らは今日でも、シリア、リビア、ウクライナのような新たな問題点を枠にはめ、暴力を減らした外交政策を立てる上でどこまでできるかについてオバマ大統領の感覚を麻痺させることができている。

オバマ大統領のおずおずした演説

オバマは過去10年間イラク侵略に反対したにもかかわらず、アメリカの「例外主義」に関する同じ不毛なレトリックに引き込まれてきた。彼はアメリカの「敵」に対して同様の誇張的な非難をする。そして彼はイラクで地獄への道を開いたような新たな偽りの物語をもてあそんでいる。

水曜日、ウェストポイントで卒業生を前に演説したオバマ大統領は、このインチキなプロパガンダの枠組みを打ち砕く最後の本当のチャンスかもしれないが、代わりに歩行者向けの演説を行って、ウクライナとシリアの危機について防衛策として厳しく語ろうとした。ネオコン批評家たちは予想通り彼の弱さを非難するだろう。

オバマ大統領の演説では、米国は依然として「なくてはならない唯一の国」であり、そのため「フィリピンで台風が襲来したり、ナイジェリアで女子学生が誘拐されたり、ウクライナで覆面男たちが建物を占拠したりしたとき、世界が期待するのは米国である」と述べた。ヘルプ。"ちなみに、ウクライナで建物を占拠した「仮面の男たち」についての彼の言及は、ヤヌコーヴィチに対する22月XNUMX日のクーデター中に建物を占拠した仮面をかぶったネオナチ民兵たちへの言及ではなく、むしろ、ウクライナ東部の人々への発砲であった。クーデターに抵抗した。

繰り返しになるが、オバマ大統領はワシントン当局の「集団思考」の範囲内に安全に留まり、「旧ソ連諸国に対するロシアの侵略」を嘆き、それが「ヨーロッパの首都を動揺させている」とも述べた。しかし同氏は、ロシア西部国境を取り囲むNATOに対するロシアの警戒感には懸念を表明しなかった。オバマ大統領も中国を激しく非難した。

オバマ大統領は「地域侵略が野放しになれば、それがウクライナ南部や南シナ海、あるいは世界のどこであれ、最終的には同盟国に影響を与え、軍を引き寄せる可能性がある」と語った。私たちの限界を超えて何が起こるかを無視することはできません。」 （オバマは本当に米国がウクライナと南シナ海をめぐって核武装したロシアと中国と戦争するかもしれないと示唆しているのだろうか？）

大統領はまた、クーデター後のクリミア住民投票で崩壊したウクライナ国家からの離脱を求めるクリミア有権者の圧倒的な支持が判明したことを受け、クリミアをロシア連邦に戻すというロシアの合意について、おなじみの誇張表現に滑り込んだ。セヴァストポリ・オバマの基地協定の一環としてロシア軍がすでにクリミアに駐留しているという国民の意志と現実に注目する代わりに、旧来の侵略のイメージを思い起こさせた。

オバマ大統領は「ウクライナにおけるロシアの最近の行動は、ソ連軍戦車が東ヨーロッパに進入した時代を思い起こさせる」と述べ、今回の「侵略」は米国のパブリック・外交によって対抗されたと主張した。 「この世界世論と国際機関の動員は、ロシアのプロパガンダと、国境にいるロシア軍とスキーマスクをかぶった武装民兵に対する対抗手段として機能した」と彼は述べた。

しかし、オバマはこの強硬なレトリックを使いながら、終わりのない戦争と終わりのない占領を拒否し、次のように述べた。

「第二次世界大戦以来、私たちの最も犠牲を払った失敗のいくつかは、私たちの自制からではなく、結果を熟考することなく、つまり私たちの行動に対する国際的な支持や正当性を構築することなく、軍事的冒険に飛び込みたいという私たちの意志から生じました。必要な犠牲についてアメリカ国民と意見を一致させることなく。

「厳しい話はしばしば見出しを飾りますが、戦争がスローガンに従うことはほとんどありません。この問題に関して苦労して得た知識を持つ[ドワイト]アイゼンハワー将軍は、1947年のこの式典で次のように述べた。「戦争は人類の最も悲劇的で愚かな行為である。その意図的な挑発を求めたりアドバイスしたりすることは、すべての男性に対する黒人の犯罪です。」

そして、オバマ大統領はおそらく演説の最高のセリフとして、「我々が最高のハンマーを持っているからといって、すべての問題が釘であるというわけではない」と付け加えた。

しかし、そのような合理的な観察にもかかわらず、オバマは、ばかばかしいとは言わないまでも、せいぜい偽善的に聞こえる主張を含む、超愛国的なレトリックに後戻りし続けました。

「私は全身全霊でアメリカの例外主義を信じています。しかし、私たちが例外的なのは、国際規範や法の支配を無視する能力ではありません。それは私たちの行動を通してそれらを肯定する意欲です。だからこそ、私は Gitmo の閉鎖を求め続けます。なぜなら、アメリカの価値観と法的伝統は、国境を越えて人々を無期限に拘束することを許さないからです。米国が情報を収集し、利用する方法に新たな制限を設けているのはそのためだ。米国が一般市民に対して監視を行っているという認識が定着すれば、米国のパートナーが減り、効果が薄れるからだ。

「アメリカは、たとえ犠牲が何であれ、単に安定や紛争の不在を支持するわけではありません。私たちは、あらゆる場所の人々に機会と自由を通してのみ実現できる、より永続的な平和を支持します。」

JFKコントラスト

10年以上の大統領在任中に起きたスキャンダラスな行為から距離を置こうとするオバマの試みを聞きながら、多くの目が輝いたに違いない。そして彼の急上昇するレトリックの才能は、ジョン・F・ケネディ大統領が1963年XNUMX月XNUMX日にアメリカン大学でおそらく史上最高の演説を行った際に次のように宣言した際に設定した基準には遠く及ばなかった。

「私が言っている平和とはどのようなものでしょうか、そして私たちはどのような平和を求めているのでしょうか？アメリカの戦争兵器によって世界に強制されるパクス・アメリカーナではない。墓の平和や奴隷の安全ではありません。私が話しているのは真の平和、地球上の人生を生きる価値のあるものにし、人間と国家が成長し、希望を持ち、子供たちにより良い生活を築くことができるような平和です。単にアメリカ人のための平和ではなく、平和です。すべての男性と女性にとって、私たちの時代の平和だけでなく、いつの時代も平和です。」

ケネディは、この真剣な平和追求に対する彼の訴えは、皮肉屋や戦争屋たちによって非現実的で危険なものとして却下されるであろうことを認識していた。ケネディが演説したとき、冷戦は頂点に近かった。しかし彼は、軍国主義の終わりのない虚勢から離れて、外交政策論争の枠組みを変えることを決意した。

「したがって、私は平和について、理性的な人間の必要かつ理性的な目的として話します。平和の追求は戦争の追求ほど劇的ではなく、追求者の言葉が耳に入らないことがよくあることを私は理解しています。しかし、これ以上緊急の仕事はありません。

「私たちの多くはそれが不可能だと考えています。それは非現実的だと考える人が多すぎます。しかし、それは危険で敗北主義的な信念です。それは、戦争は避けられない、人類は破滅する、私たちは制御できない力に支配されているという結論につながります。そのような見方を受け入れる必要はありません。私たちの問題は人為的なものです。したがって、それらは人間によって解決することができます。そして人間は望むだけ大きくなれる。人間の運命の問題は人間を超えたものではありません。」

そして、ケネディはおそらくこれまで語った中で最も重要な言葉でこう言いました。「結局のところ、私たちの最も基本的な共通点は、私たち全員がこの小さな惑星に住んでいるということです。私たちは皆、同じ空気を吸っています。私たちは皆、子供たちの将来を大切にしています。そして私たちは皆、死すべき運命にあります。」

ケネディは当時、他国とその国民の正当な利益を認める国際システムという彼のビジョンを制約しようとする強力な戦争タカ派にも直面していた。しかし、ケネディは依然として冷戦還元主義の狭い枠組みを打ち破るために勇敢にレトリックを展開した。

対照的に、オバマはワシントン当局の依然として強力なネオコンによって形成された小さな枠組みを受け入れた。彼は単に肘のスペースをもう少し確保しようとしただけだ。

調査記者のロバート・パリーは、1980年代にAP通信とニューズウィークでイラン・コントラ記事の多くを報道した。 彼の新しい本を買うことができます、 アメリカの盗まれた物語、 どちらかに ここを印刷 または電子書籍として（から Amazon と barnesandnoble.com）。 期間限定で、ブッシュ家とさまざまな右翼工作員とのつながりを描いたロバート・パリーの三部作もわずか 34 ドルで注文できます。 三部作には以下が含まれます アメリカの盗まれた物語。 このオファーの詳細については、 ここをクリック.