オクラホマ州の残忍な処刑の背後にあるもの

クレイトン・ロケット氏の火曜日の死刑執行を推し進めたオクラホマ州のファリン知事は、パニックに陥った当局者らが証人に影を落とし、後に心臓発作で死亡したと発表した中、同氏が苦痛にのたうち回った残忍なプロセスの「独立した」見直しを約束していると報じた。リチャード・L・フリッカー。

リチャード・L・フリッカー著

有罪判決を受けた殺人犯クレイトン・ロケットの死刑執行が失敗し、心臓発作とみられる症状で死亡するまで43分間苦しみながら死亡した事件を受け、オクラホマ州の死刑執行手順について独立した調査を求める声が上がっている。

目撃者の報告によると、火曜日の夜の死闘の最中、ロケットさんは苦痛に苦しんでいるように見え、何か言葉を発し、担架から起き上がろうとしたという。それはスコット・プルーイット司法長官が州最高裁判所と刑事控訴裁判所に約束したような迅速で苦痛のない死ではなかった。

その場にいたベテラン記者らによると、処刑は「恐ろしい」ものだったという。ホワイトハウスは、処刑は「人道的基準を下回っている」とする声明を発表してこれに同調した。オクラホマ州矯正局の死刑執行人によるこの長期にわたる死に尻込みした弁護士、宗教指導者、議員、そして死刑反対者らから捜査の要求が出ている。

ロケットさんは火曜日の夜、州によって殺害される予定だった受刑者２人のうちの最初の１人だった。ロケットの経験を受けて、共和党のメアリー・ファリン知事は、同じく有罪判決を受けた殺人犯チャールズ・ワーナーに対し、DOCが処刑手順を検討する間、14日間の滞在を認めた。

水曜日の午後、ファリン氏は死刑執行を「独立して」調査するために公安委員長マイク・トンプソンを任命したと発表した。トンプソン氏はファリン氏の任命者であり、閣僚の一員である。トンプソン氏の任命が「独立した」捜査を望む人々を満足させるかどうかはまだ分からない。トンプソンは処刑室にいたが、ロケットは死の苦しみにあった。

この事件の調査には、必然的に、矯正局の手順と措置の調査が含まれます。 DOC長官のロバート・パットン氏もファリン氏の任命者である。

デンバーの第10巡回裁判所で有罪判決の上訴で2人の受刑者の代理人を務めた連邦国選弁護人のマデリン・コーエン氏から、直ちに捜査を求める要請があった。彼女は死刑執行に立ち会っており、その際に「ひどい、ひどい、完全な調査と完全な透明性が確保されるまで死刑はOK」という内容のテキストメッセージを送った。

彼女が言及した「透明性」には、薬物の種類、その供給源、薬物の検査が含まれていました。彼女はまた、ロケットの痛みの正確な原因についてのDOCの説明に真剣に疑問を呈した。 DOCは、問題はロケットさんの腕の静脈の破裂に起因すると主張した。

州上院議員コニー・ジョンソンも独立した調査を求め、「私も同意します」と火曜日の夜に述べた。「変化の時が来た。彼ら（ファリン政権当局者）は裁判官を給料や任期、そして最終的には弾劾で脅迫している。はい、私は独立した調査を支持します。」

 

ロケットとワーナーは、起源不明の化学物質の証明されていないカクテルで処刑される予定だった。プルーイット司法長官は、処刑手順全体、特に使用される麻薬の供給源に関して秘密のベールを脱いだ2011年の像、HB 1991に依拠していた。

HB1991は、製薬会社が処刑に使用するための薬物を州に提供することを拒否したことに対応したものであった。ロケットとワーナーは HB1991 への挑戦に失敗しました。オクラホマ州地方裁判所のパトリシア・パリッシュ判事はこの法律は違憲であるとの判決を下したが、オクラホマ州最高裁判所によって覆された。

パリッシュ氏の逆転は、最高裁判所がロケット氏とワーナー氏に対し、この問題に関する判決が出るまで5対4で執行猶予を言い渡した後であった。ファリン知事は、XNUMX日間のみの滞在を認めることで反論した。これにより、権力分立に関していくつかの疑問が残されました。これらの質問の中で最も重要な質問は、知事が最高裁判所の保護下で誰かを処刑できるかということでした。

翌日、裁判所がパリッシュ判事の判決を破棄し、裁判所が認めた執行猶予を解除したことでこの問題は決着し、1937年以来初となる二重死刑執行の準備が整えられた。

一方、共和党のマイク・クリスチャン州下院議員は、停止許可に投票した判事５人に対する弾劾条項を求める法案を提出した。弾劾法案は依然として州下院の範囲内に残っている。

プルーイット司法長官は、州が最初の成分として鎮静誘発剤であるミダゾラムを含む化学カクテルの使用を計画していることを明らかにした。ミダゾラムは他の州では使用されていたが、オクラホマ州では使用されたことがなかった。次のステップは、麻痺剤の注射、続いて塩化カリウムの注射です。

死刑執行は6分遅れの午後23時23分に開始された。ミダゾラムが流れ始めたため、死刑室の医療関係者は、ロケットさんは6時33分に意識を失い、他の薬剤が投与されたと述べた。死刑執行を目撃した記者らは、そうではなかったと述べている。

目撃者らによると、ロケットさんはよろめきながら話し始めたという。タルサのオクラホマ・イーグル紙の編集長、レイ・ピアース氏によると、「医師は歩いて彼を見て、『まだ意識がある』と言った」という。その部屋にいた人々は恐怖の表情をしていました。」

その後すぐにスクリーンが閉じられ、記者たちは部屋から追い出されました。パットンDOC長官が自らの権限を行使して死刑執行を停止したと発表するまで、州からはそれ以上何も聞かれなかった。

午後7時06分、記者らはロケットが死亡したという発表を受け取った。パットン氏によると、心不全で亡くなったという。パットン氏によると、公式見解では、静脈の故障により静脈が「爆発した」ために処刑が中止されたということだ。

処刑に対する抗議は即座に起こった。弁護士のデビッド・オートリー氏は、ロケット氏がこのような死を遂げたのは、州が死刑執行を急いでいたためだと述べた。彼は、起源不明の未試薬の使用を「実験」と呼んだ。

その後数時間のうちに、さらに多くの疑問が生じ始めました。ファリン知事はプルーイット司法長官とともに、議定書をできるだけ秘密にして死刑執行はできるだけ早く実行されるべきだと主張したため、多くの怒りの焦点となった。

ファリン氏は午後8時22分に声明を発表し、その内容の一部は「死刑執行関係者らは、ロケット氏は致死性の注射薬が投与された後も意識を失ったままだったと述べた」と述べた。しかし、記者たちはロケットが意識があるという話をすでに公表していた。

記者らはパットン氏が死刑執行を中止する前に数回電話をかけていたことに注目していたため、ファリン氏の発言にも疑問があった。彼が DOC のトップであることを考慮すると、誰に電話するでしょうか?彼の上の唯一の権限は知事です。彼が知事に電話して、ロケットが活動していて話そうとしていることを彼女に伝えなかったのは合理的でしょうか？

もう一つの疑問は、特に独立捜査官としてのトンプソンに関して、トンプソンが死刑室から電話を受けるよう呼び出されたということであった。このような危機的状況から閣僚を引き離すほど重要な人物は誰でしょうか？

オクラホマ州ACLUのライアン・キーゼル事務局長は火曜日の夜、声明を発表し、「オクラホマ州が秘密のベールの後ろで2人の男性に対する科学実験を急いで実施したことにより、私たちの州は国家と世界の前で恥をかいた」と述べ、死刑執行を非難した。

同氏はさらに、「今夜私たちは、政府が最も強力な瞬間に秘密裏に行動することを許した場合に何が起こるのか、そして政治的姿勢と適正な手続きを引き換えにした結果がどのような結果をもたらすのかを目の当たりにした」と述べた。

水曜日朝、オクラホマ州死刑廃止連合は声明を発表し、「私たちは州に対し、すべての死刑執行を中止し、独立した調査を実施するよう要求する。死刑は明らかに支持不可能であり、継続することはできない。」

オクラホマシティのローマ・カトリック大司教は声明を発表し、「犯罪者をどのように扱うかは、社会としての私たちについて多くを物語る。確かに、犯罪被害者に十分な配慮を持って司法を執行する必要があるが、人間本来の尊厳に対する感覚を完全に侵食する恐れのある死の文化を助長しない方法を見つけなければならない。受胎から自然死までの人間の生命の神聖さについて。」

ポール・S・コークリー牧師は、「クレイトン・ロケットの死刑執行は死刑の残忍さを本当に浮き彫りにしており、これが私たちが死刑の一時停止を採用すべきか、あるいは死刑を完全に廃止すべきかについて検討するきっかけとなることを願っている」と結論づけた。

下院少数党院内総務のスコット・インマン氏は、民主党議員団は月曜日まで会合しないとしながらも、独立した調査を支持すると述べた。

プルーイット司法長官は、使用される麻薬とその価格を明らかにすることを拒否したが、「この死刑執行をめぐる事実調査の透明性と公平性」を求め、「これはオクラホマ住民に自信を与え、州の最も厳粛な義務に信頼を与えることになるだろう」と述べた。 ：死刑の執行。」

他のコメントには、ワシントンDCの超党派非営利団体ジャスティス・アット・ステークの声明も含まれていた。昨晩。法廷への政治的介入により、国家は囚人の一人を拷問して死亡させた。私たちの法廷は、権利を保護し審議を強制するために設立されたものであり、この急いで執行を行うことは、法廷の権威を守ることについて私たちが警戒することがいかに重要であるかを強調しています。」

ファリン知事は、ロケットさんの遺体を検査するために独立した病理学者を雇うと述べた。コーエン弁護士はすでに「独立した解剖を要求する」と述べていた。ロケット氏とワーナー氏の弁護団が、死刑執行を命じた知事に雇われた人物による解剖を受け入れるかどうかはまだ分からない。

ロケットさんが受けた痛みは静脈の破裂によるものだという州の結論に同意するかと問われ、コーエンさんは「いいえ、受け入れられない」と答えた。

執行前、コーエン被告は、死刑執行をさらに遅らせた場合の判事の弾劾が議論される中、ファリン被告が最高裁判所の認めた決定に反対して決闘停止命令を出したことを考慮して、この殺害が政治的とみなせるかどうかと質問された。コーエン氏は、「ここ数日、私たちは確かに多くの政治が動いているのを目にした」と語った。

最高裁判所のスティーブン・テイラー判事は、使用される薬物とその有効性に関する情報を求めた控訴に言及し、「原告には、電気椅子で処刑されている場合と同様に、要求した情報に対する権利がない」と宣言した。 OG&E または PSO が電力を供給していたかどうかを知る権利はありません。もし彼らが絞首刑にされているとしたら、それが綿ロープなのかナイロンロープなのかを知る権利は彼らにはないだろう。あるいは銃殺隊によって処刑されていたとしても、それがウィンチェスター弾によるものかレミントン弾によるものか知る権利は彼らにはないだろう。この訴訟が、この法廷を今日まで導いてきたこの道をたどる将来の考えに終止符を打つことを願っています。」

ロケットの悲惨な死刑執行を考えると、薬物の関連性が死刑の議論において関連する問題になるかもしれない。

ロケットは、その凄惨な死の前に、最後の食事要求が予算を超えていたと告げられたが、プルイット、ファリン、DOCがこれらの処刑と闘い、その準備に費やした何千時間もの莫大な出費を考えると皮肉なものだった。

ファリンは現在、自分が任命した者たちに、そのうちの2人が参加した事件を調査する任務を与えた。彼女は国民に対し、政府の「随意」雇用となる病理学者の研究結果を受け入れるよう求めている。彼らの研究結果が一般大衆にどの程度受け入れられるかはまだ分からない。

また、ロケットの死が死刑議論をどこまで前進させるか、あるいはその議論が次にどこへ向かうかはまだ分からない。ファリンさんとプルーイットさんは、正義を早めるためにロケットさんの死を早めたいと述べた。おそらくそうなるだろうが、ただ彼らが期待していたタイプではないだけだ。

ワーナーはまだ14日後の死刑執行を待っている。

リチャード L. フリッカーはオクラホマ州タルサに住んでおり、オクラホマ オブザーバー紙に定期的に寄稿しています。彼の最新の著書、 戦争最後の日、 で利用可能です https://www.createspace.com/3804081 またはで www.richardfricker.com.