ジョン・ケリーの『欺瞞と悲しみの輪廻』

排他的： ジョン・ケリー国務長官は、ネオナチが選挙で選ばれた大統領を善玉、ロシア人を悪玉として打倒したにもかかわらず、ウクライナの物語を米国側に仕立て上げようとしている。しかし、ケリー氏の激しいプロパガンダは、真実を語る者として始まったキャリアの悲しい結末である、とロバート・パリー氏は書いている。

ロバート・パリー

ジョン・ケリーは若い頃、イデオロギー的妄想、政治的便宜、個人的なプライドから国家に嘘をついた老人たちによってベトナム戦争に駆り出された。今、ジョン・ケリーは、現実から遊離しているか、半世紀近く前に自分や他の多くのアメリカ人の若者をベトナムの血なまぐさいジャングルに送り込んだ老人たちと同じように、自分にはアメリカ国民を誤解させる権利があると信じているあの老人になってしまった。 。

ケリー氏の鳴き声 24月XNUMX日 スピーチ ロシアとウクライナについての話は、多くの意味で、 彼の好戦的な演説 ケリー氏はどちらの場合も、バランスのとれた事実の提示よりも一方的な暴言を選択した。どちらの場合も、実際に証拠を提示することなく、米国政府が知っていることについて繰り返し主張した。

実際、ケリー氏が、ウクライナ東部で配布された怪しげな反ユダヤ主義のビラや、ウクライナに紛れ込んだとされるロシア特殊部隊員の写真など、確認できるはずの「証拠」を引用するたびに、その「証拠」は「ふざけた」ものになっているようだ。ケリーがかつて別の文脈で言ったように。

ケリーにとって、真実を軽率に扱うのはパターンになっており、戦争反対の声を上げるためにベトナムから帰国した勇敢な若い海軍士官として、また勇敢な若い上院議員としてかつて持っていた信頼を急速に打ち砕いている。米国の支援を受けたニカラグアのコントラ反政府勢力によるコカイン密売の寛容など、レーガン政権による重大な国家犯罪を捜査した。

もちろん、その過程には、大量破壊兵器の隠蔽備蓄に関する根拠のない主張に基づいてジョージ・W・ブッシュ大統領のイラク侵攻を許可するという2002年の政治的動機に基づく投票や、2004年の大統領選でケリーが担当者に説得させた時の弱気な姿勢など、厄介な兆候もあった。彼は自分の名誉ある過去を隠すために。

シリア・サリンの策略

しかし、この完全にネオコン流の戦争屋としてのケリー氏が現れたのは、彼が1年2013月30日に国務長官に就任してからである。それが初めて完全に明らかになったのは、国民に戦争支持を呼びかけたXNUMX月XNUMX日の演説だった。 XNUMX日前にはサリン攻撃のためシリアに対する爆撃作戦が行われていた。

シリアのサリン攻撃について、誰がやったのかは、ケリーが戦争の合理化として提示したものよりもはるかに複雑な謎であるということを私たちが現在知っていることを考えると、ケリーが30月XNUMX日にアメリカ国民に語った内容を振り返る価値はある。

ケリー氏は、シリア政府が攻撃に関与したことを証明する一連の詳細な証拠を米国政府が公開したとふりをした。彼はアメリカ人に証拠を自分で読むようさえ勧めた。彼は言った：

「だからこそ、今朝、シリアで何が起こったのかについての我が国政府の非機密推定が発表されたことが非常に重要なのです。その調査結果は明白であると同時に説得力があります。私の言葉をそのまま信じてほしいと頼んでいるわけではありません。聞いている人もみんなも自分で読んでください。

「皆さん、何千もの情報源から得た証拠、すでに公に入手可能な証拠を自分の目で読んで、アサド政権が反政府勢力と反体制派が支配する国々に加えた化学兵器攻撃に関して我が国の諜報機関が下した評決を自分の目で読んでください。 21月XNUMX日早朝、ダマスカス郊外の紛争地域^st。私たちは機密を解除し、自分自身で判断できる人々に事実を公開するために前例のない措置を講じました。」

ケリー氏の寛大な申し出の問題は、オバマ政権がシリア政府の有罪疑惑に関連する証拠の一部も機密解除しておらず、独自に調査・検証できるものも何も機密解除していなかったことだ。

その4ページの白書は単に「政府評価」として慎重にパッケージ化された一連の主張であり、米国情報アナリストの反対意見を含める必要があったより正式な国家情報推定を回避するための巧妙なトリックだった。 、中には政権が判断を急ぐことに重大な疑問を抱いた人もいた。

ケリー氏の事件には他にも問題があり、その中には、アサド大統領が反政府勢力のせいだとしている先の化学攻撃を調査するために国連査察官が到着していた矢先に、シリアのバシャール・アル・アサド大統領がダマスカス郊外でサリン攻撃を開始する動機が欠如していたことが含まれる。 21月XNUMX日の攻撃は（実際にそうなったように）査察官の注意をそらすことは確実であり、バラク・オバマ大統領の「越えてはならない一線」は越えたと米国政府を挑発することは確実で、その結果米軍が南北戦争に巻き込まれる可能性がある。反乱軍の側についた（危うくそうなるところであった）。

証拠的な問題

しかし、それは米国政府の訴訟の問題の始まりにすぎませんでした。ケリー氏と他の米当局者はシリア政府によるサリンを積んだ複数のロケット弾による砲撃を挙げたが、国連査察官が最終的に回収したのは疑わしいロケット弾2発のみで、モアディミヤに着弾した1発にはサリンや他の化学物質は含まれていなかったことが判明した。サリンが含まれていたことが判明したのは、ザマルカ地域に着陸したロケット弾1発のみだった。

そして、イラク戦争前にイラクの大量破壊兵器施設がどこにあるのか知っていると主張したドナルド・ラムズフェルド元国防長官と同じように、ケリー氏はシリアのロケット弾がどこから発射されたのか知っていると主張した。同氏はこう宣言した。「ロケットがどこから、いつ発射されたかはわかっている。私たちは彼らがいつどこに着陸したかを知っています。私たちは、ロケット弾が政権が支配する地域からのみ飛来し、反政府勢力が支配する地域や紛争地域にのみ到達したことを知っています。」

米国政府は白書の一部として、 地図 複数のロケット弾が着弾したとされる、政府が支配する地域と反政府勢力の支配下にある近隣地域を示しているとされる。この主張の問題点は、後にロケット科学者らがサリンを積んだ1発のロケット弾の最大射程距離が約2キロメートルしかなく、反政府勢力の支配地域から発射された可能性が高いと判断したことだった。

ロケット科学者の一人、MITのセオドア・ポストル氏はこう語った。 MintPressニュース 「我々の分析によると、誰が攻撃を実行したかを知っているとは言いませんが、ジョン・ケリーが良くても非常に悪い知性を持っていたか、最悪の場合、自分が持っていた知性について嘘をついていたことは明らかです。」

ポストル氏は、ケリー氏のプレゼンテーションを、43年から2002年にかけてイラクが大量破壊兵器を保有しているというブッシュ03政権の主張や、ジョンソン政権が1964年のベトナム戦争激化を正当化するためにトンキン湾事件を引用したことと比較した。ポストル氏はまた、米国報道機関が質問を怠ったことにも言及した。シリアに対するアメリカ政府の非難。

「私にとって、人々が（オバマ）政権がどのように嘘をついたかに注目していないという事実は非常に憂慮すべきことであり、ジャーナリストのコミュニティやいわゆる安全保障専門家のコミュニティが自らの責任からどれほど離れているかを示している」とポストル氏は述べた。 「政府は証拠を非常に具体的に歪曲したため、国と世界に非常に現実的な危険をもたらしました。私は伝統的なジャーナリズムの崩壊とこの国の将来を懸念しています。」

米国の「政府評価」は主にプロパガンダ文書であったが、米国の情報分析官がダマスカス地域の地図に（おそらく簡単に削除できないように）埋め込んだという脚注が1つ含まれており、約1年間の最初の報告がなぜ行われなかったのかを説明している。十数の目標は誇張されていた可能性がある。脚注には次のように書かれていました。

「一部の場所から発生した化学攻撃の報告は、ある地域で暴露された患者が周辺地域の野戦病院や医療施設に移動したことを反映している可能性があります。また、進行中の砲撃やロケット弾の集中砲火、他の地域での化学物質使用の報告によって引き起こされた混乱やパニックも反映している可能性があります。」

死者数

しかし、ケリー氏は30月XNUMX日の演説でシリア政府の有罪主張を疑いの余地がないほど確実に表明し、殺害された人の数について奇妙なほど正確な数字まで提示した。

ケリー氏は「米国政府は現在、この攻撃で少なくとも1,429人の子供を含む少なくとも426人のシリア人が死亡したことを知っている。彼らを救おうとした最初の対応者、医師、看護師、医療従事者でさえ、彼ら自身が犠牲者になりました。私たちは、彼らが息を切らし、自分たちの命が危険にさらされていることを恐れているのを見ました。これが化学兵器の無差別かつ想像を絶する恐怖です。これはアサド大統領が自国民に対して行ったことなのです。」

しかし、米国が主張する死者数は、死傷者数を数百人の範囲と見積もっていた初動対応関係者らを驚かせた。その後、ウォール・ストリート・ジャーナルは、オバマ政権が、血の通っていない聖衣をまとった人々を映すYouTubeの動画に顔認識ソフトウェアを適用し、複数回登場した動画を差し引くことで、奇妙に正確な数字に達したと報じた。

この「方法論」には複数の問題がありました。まず、すべての YouTube 動画は、それ以前の事件によるものではなく、21 月 1,429 日の攻撃の余波によるものであると想定する必要があります。そうなると、血まみれの聖骸布を残さない死因は他にもたくさん考えられるのに、聖骸布に血がついていないということはサリンによる死の証拠であると考えなければならないだろう。ケリー氏はXNUMX人という数字について大胆に主張したが、その数字を裏付ける解剖結果はなかった。

ケリー氏もまた、シリア政府は国連査察官の立ち入りを厳しく制限していると主張した。しかし、着弾とされる場所はすべて反政府勢力の支配地域にあったため、これにはほとんど意味がなかった。

国連査察官が発表したとき 彼らの最初のレポート 9月中旬、彼らはサリン攻撃があったとされる地域への立ち入りや目撃者へのアクセスをシリア反政府勢力にどれほど依存しているかを明らかにした。反政府軍司令官の一人は、国連査察の「身柄拘束」を求められたこともあった。

「UNOJSR（国連チーム）と反政府派の主要代表の間で入念な情報交換が行われた。これらの交換を通じて収集された情報は、次回の訪問の行動計画を策定するために使用され、これはミッションの成功にとって非常に重要なものとなる」と国連報告書は述べている。

「反政府勢力内の連絡窓口は、ミッションの安全と移動を確保し、ミッションによってインタビューされサンプリングされる最も重要な症例や証人へのアクセスを容易にし、ミッションのために患者と群衆を管理するために利用された。主な活動に集中するためです。」

これらの攻撃が疑われる現場にいる間、検査官らは証拠が明らかに「移動」され、「操作された可能性がある」という兆候も発見した。言い換えれば、ケリー氏の公的主張に反して、国連査察官の動きを管理していたのはアサド政権ではなく反政府勢力だったということだ。 [このサリン論争の最新情報については、Consortiumnews.com の「」を参照してください。シリア・サリン攻撃の背後にはトルコがいたのか?」]

低下する信頼性

つまり、シリアの戦争か平和の問題に関するケリー氏の信頼性は、トンキン湾に関するリンドン・ジョンソン大統領や、イラクの大量破壊兵器に関するジョージ・W・ブッシュ大統領に匹敵するものだった。もし米国がシリアに対して計画されていた大規模爆撃作戦を開始していれば多くの命が危険にさらされていたにもかかわらず、ケリー氏は半分真実、虚偽、そして検証されていない主張を積み上げ、悪徳検察官として自分の主張を展開した。

昨年21月にオバマ大統領をケリー大統領が熱望した戦争から遠ざけた主要な世界的人物がロシアのウラジーミル・プーチン大統領だったのはおそらく偶然ではない。プーチン大統領はシリアのアサド大統領が化学兵器の保有を全面的に放棄することに同意するよう手配した。 XNUMX月XNUMX日の攻撃では、米軍を紛争に引き込むための策略として反政府勢力のせいだと非難した。

9月下旬までに、アメリカの有力ネオコンたちも怒り、シリアにおける「政権交代」への希望がプーチンによって阻止されたことに不満を抱き、プーチンはイラン核紛争の交渉による解決策をオバマが打ち出すのを支援していた（したがってネオコンの希望を打ち消すことになる）別の爆撃キャンペーンのために）。ネオコンは、ロシア国境にある重要な国であるウクライナを標的にすることで、この新たな敵に狙いを定め始めた。

有力なネオコンであり、米国が資金提供する国民民主基金の会長を長年務めたカール・ガーシュマン氏は、ネオコン旗艦紙ワシントン・ポストの論説ページに登場し、米国政府に対し、ウクライナなどに関する欧州の「自由貿易」協定を推進するよう訴えた。旧ソ連諸国との緊密な関係を維持しようとするモスクワの努力に対抗するためだ。

ガーシュマン氏によれば、究極の目標は、ロシアのプーチン大統領を孤立させ、おそらくウクライナをこの世界的なチェス盤の重要な駒として打倒することであったという。ガーシュマン「ウクライナが最大の賞金だ」 書いた。 「ロシア人も選択を迫られており、プーチン大統領は近外国だけでなく、ロシア国内でも劣勢に立たされるかもしれない。」

NEDによれば、これらの目標を推進するために、NEDはウクライナで65件という驚異的なプロジェクトに資金を提供し、活動家を訓練し、「ジャーナリスト」に資金を提供し、ビジネスグループを組織したという。 年次報告.

ウクライナの状況

言い換えれば、2013年秋と2014年冬にウクライナで起こった出来事には文脈があったのだ。アメリカのネオコンは、中東での更なる「政権交代」計画を台無しにしたプーチン大統領に激怒しており、ケリー氏は戦争を主張したがその後プーチン大統領が介入するのを見て、シリアに関しては好戦的な愚か者のように見られることになった。

ウクライナ国民は自国政府と選挙で選ばれたヴィクトル・ヤヌコビッチ大統領に対して正当な態度をとってきたが、米国政府、あるいは少なくともケリー氏の国務省とケリー氏のネオコン友人たちは「政権交代」を求める独自の圧力を続けた。欧州問題担当国務次官補ビクトリア・ヌーランドは外務省幹部出身のネオコンで、ジェフリー・パイアット駐ウクライナ米国大使と協力してキエフのマイダンでの反政府抗議活動を激励した。

ネオコンのスター、ロバート・ケーガン（アメリカ新世紀プロジェクトの創設者）の妻であるヌーランドは、文字通りデモ参加者にクッキーを配り、ウクライナのビジネスリーダーたちに、米国政府が彼らの「欧州への願望」に5億ドルを投資していることを思い出させた。傍受された電話の中で、彼女はヤヌコビッチが解任された後、アルセニー・ヤツェニュクが新しい指導者として据えられることを望むとパイアットと話し合った。

ジョン・マケイン上院議員（共和党、アリゾナ州）も、ケリー氏の国務省長官指名を導いたケリー氏の昔の友人で、ナチスの協力者ステパン・バンデラを讃える旗の下、右翼スヴォボダ党と演壇を共有してマイダンに現れた。第二次世界大戦では民兵組織がウクライナの民族純度を達成するためにユダヤ人とポーランド人の絶滅を支援した。

マイダンの現実は、デモ参加者のほとんどが政府の腐敗に反対し、よりヨーロッパの未来を望んで結集している市民であるように見えたということだった。結局のところ、キエフは親欧州感情が最も強いウクライナ西部にある。しかし、マイダン蜂起の重要な要素は、100人単位でよく組織され、政府の武器庫からの略奪から武器を確保していたネオナチ民兵組織が果たした役割だった。

これらネオナチたちは、事態が暴力化し、デモ参加者と警察の両方が死亡した未だ謎の多い狙撃銃撃事件の後、抗議活動の最前線に躍り出た。米当局者やメディアはヤヌコビッチ氏を非難したが、同氏はそのような命令の発令を否定しており、ネオナチの狙撃団が暴力を煽ろうとしている可能性があるとの疑惑が浮上している。

ヤヌコビッチ氏は暴力行為を鎮圧するため、21月22日に欧州XNUMXカ国政府の仲介で、自身の権限を制限し、早期に退陣させるための選挙を受け入れ、警察を撤退させることに合意した協定に署名した。しかし、この最後の動きこそが、ネオナチ民兵組織がXNUMX月XNUMX日に政府庁舎を占拠し、ヤヌコーヴィチ氏と多くの役人を命からがら逃亡させる道を開いたのだ。

直ちに米国国務省は「民主主義」クーデターを称賛し、クーデター政権をウクライナの正当な新指導者と認めた。しかし、ネオナチの突撃隊は不都合な現実だった。

ウクライナの現場にいた上級国際外交官は私に、西側諸国は米国の寵臣ヤツェニュク氏の下で新政府を組織するために迅速に動いたと語った。さもなければ、これら不快な極右凶悪犯が完全に支配されていたからである。ネオナチは国家安全保障を含む4つの省庁を獲得し、ネオナチ民兵組織の多くは州兵に編入されることで「合法化」された。

東ウクライナ蜂起

キエフでのクーデター政権樹立は、ヤヌコーヴィチ氏が選挙基盤を置いているクリミアとウクライナ東部からの抵抗を引き起こした。クリミア議会は急いで分離を問う住民投票を実施し、公式結果では有権者の96パーセントがロシアへの再加盟を支持し、その後すぐに併合が行われたことが示された。

ウクライナ東部でも親ロシア派のデモ参加者が立ち上がり、地域に実質的な自治を認める連邦国家か、あるいは西ウクライナから離脱してロシアへの加盟を問う住民投票のいずれかを求めた。

しかし、ケリー氏は、事実上米国の報道機関や当局者全員と同様に、ウクライナの物語を単にロシアが領土奪取を画策し、幸福なウクライナ国民を煽動する外部扇動者として行動している事例として提示した。しかし、シリアのサリン事件と同様、実際の証拠には問題がある。

先週、ウクライナの緊張緩和を求めて開かれたジュネーブ会議で、ケリー首相は、ウクライナ東部の親ロシア派デモ参加者が地元ユダヤ人を脅迫していると主張し、むしろ緊張を悪化させた。

「ここ数日間、ある都市のユダヤ人に、自らをユダヤ人であることを明らかにするよう通知が送られました。そして明らかに、それに付随する脅威が示唆するものは、何らかの形で、その結果を脅かされたり、苦しめられたりすることである」とケリー氏は語った。

しかし、日々の中で、 ケリー氏は、ドネツクでのこれらのビラ配布は、親ロシア派デモ参加者の信用を失墜させることを目的とした闇のプロパガンダでっち上げとしてすでに非難されていたと語った。ビラの正当性を否定する者の中には、一番下に名前が署名されているデニス・プシリン氏も含まれていた。同氏はこのビラをクーデター推進派の工作員がでっち上げた「挑発」と呼んだ。

ビラの信憑性についてはすでに公の場で議論がなされていたが、ケリー氏は著作者であることの否定には触れずに、依然としてビラを引用した。彼は火に投げ込めるあらゆるガソリンを使い、メッセージに戻ってきたようだった。

その後、ケリー国務省がロシアで、その後ウクライナ東部の町でロシア兵を「明らかに」写したとされる写真をニューヨーク・タイムズに流した事件があった。しかし、ロシアで撮影されたとされる重要な写真が実際にはウクライナで撮影されたことがすぐに判明し、写真拡散の主な主張は崩れ去った。 [Consortiumnews.com の「」を参照してください。NYT、ロシア写真スクープを撤回"]

彼の物語に固執する

その当惑にもかかわらず、ケリーは依然として24月XNUMX日の演説でロシア特殊部隊がウクライナ国内で活動している証拠としてこれらの写真を引用した。 「チェチェン、グルジア、クリミアでロシアのために活動していた特殊作戦要員の一部がスロビャンスク、ドネツク、ルハンシクで写真に撮られている」と同氏は宣言した。

ケリー氏の残りの厳しい発言の多くも、今やボロボロになった彼の信頼性の文脈の中に位置づけられるべきである。 30月XNUMX日のシリアに対する宣戦布告と同様に、ケリー氏は深刻な論争が起こっているか、独自に検証できなかった情報を挙げた。

しかし、彼の口から出るほとんどすべてのことには大げさで宣伝的な口調もあり、米国側が常に「白い帽子」をかぶり、反対側が常に「白い帽子」をかぶっていたベトナム戦争の時代を思い出すのに十分な年齢の私たちの中には傲慢さもありました。いつも「黒い帽子」をかぶっていた。

もちろん、ウクライナの文脈では、22月XNUMX日のクーデターを主導したネオナチの茶色のシャツは、米国メディア/政府の許容される言論から完全に白塗りされてきた。民主的に選ばれた大統領の打倒は「民主主義推進」の一環として復活した。キエフのクーデター政権による権力の押し付けに抵抗するウクライナ東部のヤヌコーヴィチ支持者らは現在、「テロリスト」と呼ばれている。

そしてケリー氏は、当然のことながら「ウクライナの近隣諸国や世界中の志を同じくする自由民が、より良い生活を築き、指導者を自分たちで選びたいと願うウクライナ人たちと団結しているのを見て、ロシアは実際のところ当惑している」と冷笑した。

シリアの化学物質事件に関する米国の秘密証拠を誰も疑うべきではないと我々が言われてきたのと同じように、ケリー氏はこう続けた。

「私たちの諜報機関は、ロシアの諜報機関と軍事情報機関、そして特別オペレーターが、人員、武器、資金、作戦計画、調整においてウクライナ東部の不安定化に積極的な役割を果たしていると私に伝えています。ウクライナ人は、既知のロシア工作員とウクライナの分離主義者の顧客との指揮統制会話を傍受し、公表した。そして、私たちは分離主義者の武器や装備が、ロシアの特殊部隊が着用し使用していたものと一致するのを目撃しました。」

ロシア政府が否定しているにもかかわらず、ロシア特殊部隊がウクライナ東部で活動している可能性は確かにあるが、ケリー氏は自分の主張を証明する証拠を何も提示していない。実際、ロシアの写真のように、国務省が提出した証拠は偽物であることが判明した。

しかし、ワシントン当局者と米国の報道機関を捉えているのは、本格的な「集団思考」である。ウクライナの出来事の事実と背景は忘れ去られ、あるいはあまりにも複雑化して、アメリカ国民は組織的に誤解されている。より完全な文脈が言及されるときはいつでも、それは「ロシアの物語」として無視されます。

トンキン湾の欺瞞によってアメリカ国民がベトナム戦争に巻き込まれたとき、イラクに存在しない大量破壊兵器を売られたとき、そして戦争に関する「事実」を聞かされたとき、ジョン・ケリーと同じように、私たちはこの映画をこれまでに何度も見てきた。シリアのガス攻撃はその後虚偽であることが判明し、ほんの数例を挙げると、プロパガンダが戦争か平和についてのアメリカの言論を支配した。

悲しいことに、ジョン・ケリーは、若いジョン・ケリーが勇敢に反対したものと老人になって、公の場でのキャリアを終えようとしているようだ。

調査記者のロバート・パリーは、1980年代にAP通信とニューズウィークでイラン・コントラ記事の多くを報道した。 彼の新しい本を買うことができます、 アメリカの盗まれた物語、 どちらかに ここを印刷 または電子書籍として（から Amazon および barnesandnoble.com）。 期間限定で、ブッシュ家とさまざまな右翼工作員とのつながりを描いたロバート・パリーの三部作もわずか 34 ドルで注文できます。 三部作には以下が含まれます アメリカの盗まれた物語。 このオファーの詳細については、 ここをクリック.