戦争か平和かの対決

排他的： イスラエルのネタニヤフ首相とサウジ情報機関長官のバンダル氏が、イランとシリアの危機解決をめぐり、オバマ米大統領とロシアのプーチン大統領と真っ向から対立しているとロバート・パリーが報じた。

ロバート・パリー

イラン核紛争とシリア内戦の交渉による解決を迫る中で、バラク・オバマ大統領は、米国の外交政策の将来の方向性と地政学的安定が危機に瀕している中、サウジ・イスラエル新同盟の堂々としたロビー活動、プロパガンダ、財政的影響力に挑戦している。 。

すでにイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相はメディアや議会のマリオネットの糸を引いており、オバマの外交的取り組みに対する反対を引き起こしている。一方、サウジ君主国はオバマ大統領の和平への取り組みに対する不支持を表明するために前例のない努力をし、2年間の国連安全保障理事会の議席さえ拒否した。

サウジアラビアはまた、レーガン-ブッシュ-41政権時代にサウジ資金援助を受けて核爆弾を開発したパキスタンから独自の核爆弾を入手する可能性についても声を上げている。

BBC「ニュースナイト」の外交編集者マーク・アーバン氏は、「NATOの上級意思決定者」の言葉を引用して、次のように述べた。 記載された 「情報機関は、サウジアラビアに代わってパキスタンで製造された核兵器が現在配達の準備が整っていると報告している。」アーバン氏はまた、「先月、元イスラエル軍事情報長官アモス・ヤドリン氏がスウェーデンでの会議で、イランが爆弾を入手した場合、『サウジは1か月も待てない』と語った」とも指摘した。彼らはすでに爆弾の代金を支払ったので、パキスタンに行って必要なものを持ってくるつもりです。」

アーバン氏は、サウジアラビアの差し迫った核兵器保有に関するこうした警告はイスラエルから発せられたものであり、おそらくオバマ大統領に同調してイランの核施設に対する軍事空爆に参加するよう圧力を加える狙いがあるのではないかと付け加えた。

「最近の米国とNATOの諜報報告の一部を知らせているのは、サウジアラビアが長距離ミサイル用の完成弾頭の引き渡しを受け入れる準備ができているというイスラエルの情報である。もちろんイスラエルも、米国を不安にさせてイランを封じ込めさせたいというサウジアラビアの動機を共有している」とアーバン氏は述べ、次のように付け加えた。

「アモス・ヤドリンは私に電子メールで、『他の潜在的な地域的脅威とは異なり、サウジアラビアの脅威は非常に信頼性が高く、差し迫ったものである』と語った。」

BBCの報道後、中東情勢に詳しい関係者から聞いたところによると、サウジアラビアが核爆弾を保有している可能性と、サウジ・イスラエル同盟全体の停滞が、イスラエルのシモン・ペレス大統領とオバマ大統領に向けた無遠慮な反応を引き起こしたという。サウジアラビアのアブドラ国王に宛てて、米国は中東における核軍拡競争を容認しないことを明確にした。

オバマ大統領の受賞者の選択は、ネタニヤフ首相や、イスラエルとの協力を主導してきたサウジ諜報機関長官バンダル・ビン・スルタン皇太子の頭越しに、国家元首に訴えたという点で重要だったとも聞いている。イラン、シリア、エジプトを含むさまざまな共通の利益。

ペレス氏とアブドラ国王に宛てた書簡は、米国政府がネタニヤフ氏とバンダル氏の更迭の必要性を認識していることの表れとみなされる可能性があると聞いた。

よりタフなケリー

ネタニヤフ首相による米国外交の妨害行為に対するオバマ大統領の怒りは、ジョン・ケリー国務長官の厳しい口調にも反映されていた。 批判を受けた 先週、ホワイトハウスが強固な自信のイメージを投影したいときに、卑劣に見えるイスラエル人とサウジ人の乱れた羽を滑らかにしようとする取り組みが行き過ぎたことを批判した。

そこで、ケリー氏は木曜日、イスラエルとパレスチナのジャーナリストに向けた驚くほど率直なコメントで、自身が個人的に監督している和平交渉においてパレスチナ人の正当な願望を承認することをイスラエルが拒否した場合の結果についてイスラエルに警告した。

ケリー氏は「協議復帰に代わる選択肢は混乱の可能性だ」と述べた。 「つまり、イスラエルは第三次インティファーダを望んでいるのだろうか」と、イスラエルによるパレスチナ土地の数十年にわたる占領に抵抗してパレスチナ人の暴力が２度勃発したことに言及した。

「もし私たちがパレスチナ人とイスラエル人との間の問題を解決しなければ、平和を見つける方法を見つけられなければ、イスラエルの孤立はますます進み、国際的な規模で行われているイスラエルの非合法化キャンペーンが増大することになるだろう」ベース」とケリー 追加されました.

しかし、ケリー氏のより強気な口調は、核開発計画をめぐるイランとの最近の交渉ラウンドを救うのには役立たなかった。一部の制裁緩和と引き換えにイランが核開発の一部を停止する暫定合意が手の届くところにあるという楽観的な見方にもかかわらず、フランスがイスラエルの要求とより一致したより強硬な姿勢を主張したため、合意の署名は阻止された。

イランは一貫して、核開発計画は平和目的のみであると述べており、米国情報機関はイランが核兵器を製造する決定を下していないことに同意している。それにもかかわらず、ネタニヤフ首相は、平和目的で核エネルギーを開発するという核拡散防止条約の署名国としての権利をイランが放棄しないのであれば、イランを爆撃すると脅迫した。

対照的に、イスラエルは条約への署名を拒否し、地球上で最も洗練されたものの一つと考えられる未申告の核兵器を保有している。偽善にも関わらず、イスラエルは、核兵器を一発も持たないイランに世界の注目を集中させる一方で、イスラエル自身の不正核兵器への注目を遠ざけることができた。米国の報道では、イスラエルが警鐘を鳴らしている記事でさえ、そのことについてほとんど触れられていない。イランに関して。

形成される列

しかし、イスラエル指導者とサウジアラビア王家が米国の政策界隈で大きな影響力を持っている一方で、オバマ氏は思いがけない同盟者であるロシアのウラジーミル・プーチン大統領を隅に抱えている。 衝突した ネタニヤフ首相とバンダル王子と。

プーチン大統領は、過去にロシアの標的を攻撃し、今もチェチェンやダゲスタンといったロシア連邦のイスラム地域を不安定化させる脅威を与えているサウジアラビア支援のジハード戦士に特に懸念を抱いているようだ。プーチン大統領はまた、イスラムテロリストがロシアのソチで開催される次期冬季オリンピックを危険にさらす可能性があると懸念している。

この一か八かの外交紛争の戦線は、一方にはネタニヤフ、バンダル、アメリカのネオコン、もう一方にはオバマ、プーチン、外交政策の「現実主義者」が形成されつつある。中東の将来の方向性に加えて、個々の指導者の政治的運命も危機に瀕しており、オバマかネタニヤフのどちらかが最大の敗者として浮上する可能性がある。

ネタニヤフ首相の戦略は、議会や米報道機関の熱心なイスラエル支持者らを結集させ、軍事力や強制的な経済戦争ではなく建設的な外交を通じてイランやシリアとの紛争を解決しようとする「弱さ」を見せているとしてオバマ大統領を批判することを求めている。

木曜日、ネタニヤフ首相はイランとの暫定合意は「重大な歴史的誤り」であり、イランが最終的に核爆弾製造に動く可能性を排除するものではないと述べた。ネタニヤフ首相は、「P5プラス1による差し迫った提案について私が受け取っているというニュースが本当なら、これはイランにとって世紀の取引だ」と、安全保障理事会の常任理事国XNUMXカ国にドイツを加えたものについて述べた。 、核開発計画の制約をめぐってイランと交渉を続けている。

ハッサン・ロウハニ大統領率いる新政権が核開発計画に対する新たな制限や監視強化を含む外交的解決を望む姿勢を示しているにもかかわらず、ネタニヤフ首相支持者の一部は合意を阻止しようとしてイランへのさらなる経済制裁を求めた。追加の制裁を発動して交渉を急ピッチで進めれば、最終的には米国とイスラエルによるイランの核施設への空襲の可能性が高まる可能性があり、ネタニヤフ首相は過去にこの動きを主張してきた。

ネオコン民主主義防衛財団のエグゼクティブディレクター、マーク・デュボウィッツ氏は「たとえ（イランとの）最低限の暫定合意が得られたとしても、深刻な問題に陥る可能性がある」と述べた。 「イスラエルとサウジはすでに暫定合意の危険性に怯えている。これはオバマ政権がペルシャの核バザールに参入し、交渉で完全に負けていることを彼らと議会に示すことになるだろう。」

同様に、イスラエルとサウジの強硬派は、米ロのイニシアチブに応じてシリア政府に化学兵器を放棄させることを支持して、昨年8月に予定されていた対シリア軍事攻撃を中止したオバマ大統領に激怒している。特にサウジアラビアは、米国によるシリア国内空爆の波が、サウジが支援するスンニ派聖戦戦士たちに、イスラム教シーア派の分派であるアラウィー派のバシャール・アル・アサド大統領を追放する機会を与えることを期待していた。

歴史的な苦情

最も裕福なスンニ派イスラム国家を代表するサウジ王室は、より禁欲的なシーア派主導のイラン革命を、サウジ地域の影響力と自らのプレイボーイライフスタイルに対する脅威と長年見てきた。

しかし、シーア派とイスラム教スンニ派の対立は、約1,400年前に遡り、預言者ムハンマドの死後の後継者争いにまで遡る。イスラエルの利益も古代に根ざしており、ネタニヤフ首相は3,000年前のダビデ王の大イスラエルの復興を信じている。

ずっと最近の歴史では、依然として影響力を持っているワシントン当局のネオコンがジョージ・W・ブッシュのイラク侵略の立案者であり、 彼らは決して諦めなかった 中東全域でイスラエルに敵対的とみなされる国々に「政権交代」を強制するという彼らの夢について。イラクのサダム・フセインを追放した後の彼らの最優先目標は、イランとシリアの政府を打倒し、それによってイスラエルの近い敵であるレバノンのヒズボラとガザのハマスを孤立させることであった。

しかし、ネオコンはしばしば誤算をする。イラク戦争は米国から財宝と血を流出させただけでなく、最終的にはスンニ派の暴君サダム・フセインをシーア派の権威主義者ヌーリ・アル・マリキに置き換え、イラクをイランに近づけ、いわゆる「イラク戦争」を創設した。シーア派の三日月地帯」は、イランからイラク、シリアを通ってレバノンのヒズボラ拠点まで到達している。

シーア派の影響力の拡大はサウジアラビアを警戒させ、イランの影響力に対するイスラエルの懸念をさらに高めた。もう一つの結果は、イランが優勢になったことで、サウジアラビアが長年の敵対者であるイスラエルをスンニ派とシーア派の宗派闘争における事実上の同盟国とみなすようになったということである。やや異なる理由で、サウジアラビアとイスラエル人はイランを地域最大の敵とみなし、「私の敵の敵は私の友人」という古いことわざに新たな意味を与えている。

サウジとイスラエルには他にも共通の利益がある。彼らは、ムスリム同胞団の指導者であるモハメド・ムルシ大統領の選挙で選ばれた政府を排除する上でエジプト軍の側に立った。ムスリム同胞団はポピュリスト的なスンニ派運動であり、サウジ王室もまた、サウジアラビア王室が自らの特権的地位とハマスの同盟者であるというイスラエルの見方に対する脅威とみている。ガザ。

1983年から2005年まで駐米サウジ大使を務めた世俗的なバンダル氏が、特に2012年XNUMX月にサウジ情報長官に任命されてからサウジ宮廷での影響力を拡大したとき、サウジアラビアとイスラエルの間で便宜同盟が可能となった。 。この同盟は、イスラエルの比類のないプロパガンダとロビー活動、そしてサウジアラビアの石油資源と金融投資という両国の補完的なスキルを組み合わせたものであった。

しかし、この新しいパワータンデムに対するバンダルの自信は傲慢に変わったようだ。 31月XNUMX日のモスクワでの会談に関する漏洩された外交報告によると、同氏はロシア大統領にシリアのアサド政権を放棄させるため、プーチン大統領にアメとムチの両方を提供したという。しかし、バンダル氏がチェチェン聖戦戦士に対するサウジアラビアの影響力と、ソチ冬季オリンピックに対するサウジの潜在的脅威について微妙に言及したことは、プーチン大統領を激怒させたと伝えられている。

オバマはまた、ネタニヤフ首相の粗暴な態度にも腹を立てていた。ネタニヤフ首相は頻繁にオバマに鞭を打ちつけたり、大統領執務室で叱責したり、議会や米報道機関にオバマの頭を突き飛ばしたり、本質的に共和党のミット・ロムニーを大統領候補として支持したりしてきた。ネタニヤフ首相はまた、中東から米国の地政学的利益のバランスを取り戻すという大統領の目標に挑戦し、オバマ大統領をイランやシリアとの軍事紛争に追い込もうとしている。

今、賭け金は引き上げられています。オバマ氏の地域外交戦略がロシアのプーチン大統領の支援で成功するか、ネタニヤフ氏とバンダル氏が特に米国の政界やメディア界で支持者を結集させて地域を紛争にさらに追い込むかのどちらかだ。

調査記者のロバート・パリーは、1980年代にAP通信とニューズウィークでイラン・コントラ記事の多くを報道した。 彼の新しい本を買うことができます、 アメリカの盗まれた物語、 どちらかに ここを印刷 または電子書籍として（から Amazon および barnesandnoble.com）。 期間限定で、ブッシュ家とさまざまな右翼工作員とのつながりを描いたロバート・パリーの三部作もわずか 34 ドルで注文できます。 三部作には以下が含まれます アメリカの盗まれた物語。 このオファーの詳細については、 ここをクリック.